res/values-es/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  Copyright 2016, The Android Open Source Project

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"Cargando contenido…"</string>
    <!-- no translation found for nothing_to_play (594633010485167765) -->
    <skip />
    <string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> no funciona en este momento."</string>
    <string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"Desconocido"</string>
    <string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"Se ha producido un error"</string>
    <string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"Más…"</string>
    <string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"Multimedia"</string>
    <string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"Buscar canciones, artistas, etc."</string>
    <string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"Está Sonando"</string>
    <string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"Se ha producido un error. Inténtalo más tarde."</string>
    <string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"No se puede hacer en estos momentos"</string>
    <string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"No se puede hacer con esta aplicación"</string>
    <string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"Inicia sesión para utilizar esta aplicación"</string>
    <string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"Se necesita acceso premium"</string>
    <string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"Se está escuchando en demasiados dispositivos"</string>
    <string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"Ese contenido está bloqueado"</string>
    <string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"Aquí no se puede reproducir ese contenido"</string>
    <string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"Ya se está reproduciendo ese contenido"</string>
    <string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"No se pueden saltar más pistas"</string>
    <string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"No se ha podido finalizar. Inténtalo de nuevo."</string>
    <string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"No hay nada más en la cola"</string>
    <string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"Conectando con la fuente de contenido multimedia"</string>
    <string name="menu_item_sound_settings_title" msgid="58887078120809669">"Ajustes de sonido"</string>
</resources>