res/values-ar/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  Copyright 2016, The Android Open Source Project

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"جارٍ تحميل المحتوى…"</string>
    <!-- no translation found for nothing_to_play (594633010485167765) -->
    <skip />
    <string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"لا يعمل <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> بشكل صحيح الآن."</string>
    <string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"غير معروف"</string>
    <string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"حدث خطأ"</string>
    <string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"المزيد…"</string>
    <string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"الوسائط"</string>
    <string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"البحث في الأغاني والفنانين والمزيد..."</string>
    <string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"التعرُّف التلقائي على الموسيقى"</string>
    <string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"حدث خطأ. يُرجى المحاولة لاحقًا."</string>
    <string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"يتعذر على التطبيق تنفيذ هذا الإجراء في الوقت الحالي."</string>
    <string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"يتعذّر على التطبيق تنفيذ هذا الإجراء."</string>
    <string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"سجّل دخولك لاستخدام هذا التطبيق."</string>
    <string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"مطلوب الحصول على إذن الوصول المميَّز."</string>
    <string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"يتم الآن الاستماع على أجهزة أكثر من الحد المسموح به."</string>
    <string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"تم حظر هذا المحتوى."</string>
    <string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"لا يمكن الحصول على هذا المحتوى من هنا."</string>
    <string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"جارٍ تشغيل هذا المحتوى."</string>
    <string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"لا يمكن تخطي المزيد من المقاطع الصوتية."</string>
    <string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"تعذر الإنهاء. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"لم يتم وضع أي مقطع صوتي آخر في قائمة الانتظار."</string>
    <string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"الاتصال بالوسائط"</string>
    <string name="menu_item_sound_settings_title" msgid="58887078120809669">"إعدادات الصوت"</string>
</resources>