res/values-eu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
    Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_title" msgid="1995858460392177468">"Car Launcher"</string>
    <string name="reset_appgrid_title" msgid="814562055108028366">"Berrezarri aplikazioen sareta hurrenkera alfabetikoan"</string>
    <string name="reset_appgrid_dialogue_message" msgid="8275758912490987735">"Hori eginez gero, hurrenkera pertsonalizatua galduko da. Aurrera egin nahi duzu?"</string>
    <string name="app_launcher_title_all_apps" msgid="3215107396036838217">"Aplikazio guztiak"</string>
    <string name="app_launcher_title_media_only" msgid="4400886555907422816">"Multimedia-aplikazioak"</string>
    <string name="app_launcher_stop_app_action" msgid="1081680842410279692">"Gelditu aplikazioa"</string>
    <string name="app_launcher_stop_app_success_toast_text" msgid="2117271772351005349">"Gelditu da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="app_launcher_stop_app_dialog_title" msgid="8276889322638001144">"Aplikazioa gelditu nahi duzu?"</string>
    <string name="app_launcher_stop_app_dialog_text" msgid="3264059639436254372">"Aplikazioak gelditzera behartzen badituzu, baliteke behar bezala ez funtzionatzea."</string>
    <string name="app_launcher_stop_app_cant_stop_text" msgid="4766841417948746773">"Ezin da gelditu aplikazioa."</string>
    <string name="default_media_song_title" msgid="2970305231647817808"></string>
    <string name="driving_toast_text" msgid="149483091947120092">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ezin da erabili gidatu bitartean."</string>
    <string name="tap_for_more_info_text" msgid="2043549383814415585">"Informazio gehiago lortzeko, sakatu txartela"</string>
    <string name="tap_to_launch_text" msgid="6910695705119260847">"Sakatu txartela abiarazteko"</string>
    <string name="ongoing_call_duration_text_separator" msgid="6019453854809413561">" • "</string>
    <string name="ongoing_call_text" msgid="2394626676478708070">"Deia abian da"</string>
    <string name="dialing_call_text" msgid="415326503409745490">"Markatzen…"</string>
    <string name="projected_launch_text" msgid="5809132353957907500">"Abiarazi Android Auto"</string>
    <string name="projected_onclick_launch_error_toast_text" msgid="7462478007773137082">"Ezin da abiarazi Android Auto. Ez da jarduerarik aurkitu."</string>
    <string name="projection_devices" msgid="916314090031116598">"{count,plural, =1{# gailu}other{# gailu}}"</string>
    <string name="weather_app_name" msgid="8048146303519139993">"Eguraldia"</string>
    <string name="fake_weather_main_text" msgid="8117240999340284429">"-- ° Gehienbat eguzkitsua"</string>
    <string name="fake_weather_footer_text" msgid="4570172025869749926">"Mountain View • H: -- ° L: -- °"</string>
    <string name="hide_debug_apps" msgid="6128313544379622475">"Ezkutatu arazteko aplikazioak"</string>
    <string name="show_debug_apps" msgid="4521073121286325786">"Erakutsi arazteko aplikazioak"</string>
    <string name="times_separator" msgid="6180368193321715816">"/"</string>
    <!-- no translation found for user_tos_activity_intent (3588117091802148320) -->
    <skip />
    <string name="recents_empty_state_text" msgid="6703106170272215731">"Ez dago azkenaldi honetako ezer"</string>
    <string name="recents_clear_all_text" msgid="2088678071417053923">"Garbitu guztia"</string>
    <string name="failure_opening_recent_task_message" msgid="9097595793150874357">"Ez dago erabilgarri aplikazioa"</string>
</resources>