blob: 8cb8b1e925e0b416cdacee52d3635e44c1ef3887 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"કૅમેરો"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"કેમકોર્ડર"</string>
<string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
<string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
<string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"ચિત્ર આ તરીકે સેટ કરો"</string>
<string name="delete" msgid="2714492172818940424">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="share" msgid="8581089487762243115">"શેર કરો"</string>
<string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"પેનોરમા શેર કરો"</string>
<string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"ફોટો તરીકે શેર કરો"</string>
<string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"કાઢી નાખ્યું"</string>
<string name="undo" msgid="5110048345890050107">"પૂર્વવત્ કરો"</string>
<string name="details" msgid="4404020741542549488">"વિગતો"</string>
<string name="close" msgid="4826166926297479820">"બંધ કરો"</string>
<string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"નકશા પર બતાવો"</string>
<string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"ડાબે ફેરવો"</string>
<string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"જમણે ફેરવો"</string>
<string name="edit" msgid="2776879395749004347">"સંપાદન"</string>
<string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"કાપો"</string>
<string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"ટ્રિમ કરો"</string>
<string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"તરીકે સેટ કરો"</string>
<string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"વિડિઓ ચલાવી શકતા નથી."</string>
<string name="title" msgid="8061744305671964703">"શીર્ષક"</string>
<string name="description" msgid="8193138501982849808">"વર્ણન"</string>
<string name="time" msgid="5248213506417024287">"સમય"</string>
<string name="location" msgid="564326205780827668">"સ્થાન"</string>
<string name="path" msgid="5927003361865586353">"પાથ"</string>
<string name="width" msgid="7045750687833828758">"પહોળાઈ"</string>
<string name="height" msgid="5186001199353423689">"ઊંચાઈ"</string>
<string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"ઑરિએન્ટેશન"</string>
<string name="duration" msgid="5316211067383665008">"અવધિ"</string>
<string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"MIME પ્રકાર"</string>
<string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"ફાઇલનું કદ"</string>
<string name="maker" msgid="698691509121545856">"નિર્માતા"</string>
<string name="model" msgid="8547493604023069452">"મોડેલ"</string>
<string name="flash" msgid="995041910749174196">"ફ્લેશ"</string>
<string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"અપેરચર"</string>
<string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"ફોકલ લેન્થ"</string>
<string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"વ્હાઇટ બેલેન્સ"</string>
<string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"પ્રદર્શન સમય"</string>
<string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
<string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"મિમી"</string>
<string name="manual" msgid="2444400953521760140">"મેન્યુઅલ"</string>
<string name="auto" msgid="2552649885114400474">"સ્વતઃ"</string>
<string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"ફ્લેશ ફાયર્ડ"</string>
<string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"ફ્લેશ નહીં"</string>
<string name="unknown" msgid="564184550182858146">"અજાણ્યું"</string>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"આ આઇટમ સ્થાનિક રીતે સંગ્રહિત છે અને ઑફલાઇન ઉપલબ્ધ છે."</string>
<string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"કૃપા કરીને રાહ જુઓ"</string>
<string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"કૅમેરા ભૂલ"</string>
<string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"કૅમેરા સાથે કનેક્ટ કરી શકાતું નથી."</string>
<string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"સુરક્ષા નીતિઓને કારણે કૅમેરો અક્ષમ કરવામાં આવ્યો છે."</string>
<string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"તમારો ફોટો અથવા વિડિઓ સાચવવામાં સમસ્યા હતી."</string>
<string name="error_permissions" msgid="3454167403425651254">"ઍપ્લિકેશન પાસે શરૂ થવા માટેની મહત્વપૂર્ણ પરવાનગીઓ નથી. કૃપા કરીને તમારી પરવાનગીઓ સેટિંગ્સ તપાસો."</string>
<string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"ફોટો સ્ટોરેજ નિષ્ફળતા."</string>
<string name="wait" msgid="765601745709933047">"કૃપા કરીને રાહ જુઓ..."</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"કૅમેરાનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં એક SD કાર્ડ દાખલ કરો."</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"SD કાર્ડ તૈયાર કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"SD કાર્ડ ઍક્સેસ કરી શકાયું નથી."</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"સમય વીતી ગયો રેકોર્ડિંગ"</string>
<string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"ઍપ્લિકેશન કૅમેરાથી કનેક્ટ થઈ શકી નથી"</string>
<string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"ઉપકરણ પર ફોટો અથવા વિડિઓ સાચવી નહોતી."</string>
<string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"કેપ્ચર કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"કૅમેરો પસંદ કરો"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"પાછળ"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"આગળ"</string>
<string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"સ્થાન સાચવો"</string>
<string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"સ્થાન"</string>
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"કાઉન્ટડાઉન ટાઇમર"</string>
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
<skip />
<string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"કાઉન્ટડાઉન દરમિયાન બીપ"</string>
<string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"બંધ"</string>
<string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"ચાલુ"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"વિડિઓની ગુણવત્તા"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"સમય વીતી ગયો"</string>
<string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"કૅમેરા સેટિંગ્સ"</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"કૅમકોર્ડર સેટિંગ્સ"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"ચિત્રનું કદ"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_large" msgid="9014447075089601575">"મોટું"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_medium" msgid="7708839551627003154">"મધ્યમ"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_small" msgid="2991239656622539068">"નાનું"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"ફોકસ મોડ"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"સ્વતઃ"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"અનંત"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"મેક્રો"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"સ્વતઃ"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"અનંત"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"મેક્રો"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"ફ્લેશ મોડ"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"ફ્લેશ મોડ"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"સ્વતઃ"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"ચાલુ"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"બંધ"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"સ્વતઃ ફ્લેશ"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"ફ્લેશ ચાલુ"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"ફ્લેશ બંધ"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"વ્હાઇટ બેલેન્સ"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"વ્હાઇટ બેલેંસ"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"સ્વતઃ"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"ઉષ્ણતાથી પ્રકાશિત"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"ડેલાઇટ"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"ફ્લોરોસન્ટ"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"વાદળછાયું"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"સ્વતઃ"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"ઉષ્ણતાથી પ્રકાશિત"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"ડેલાઇટ"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"ફ્લોરોસન્ટ"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"વાદળછાયું"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"દૃશ્ય મોડ"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"સ્વતઃ"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ ચાલુ"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ બંધ"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR ચાલુ"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR બંધ"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"ક્રિયા"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"રાત"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"સૂર્યાસ્ત"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"પાર્ટી"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"કંઈ નહીં"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"ક્રિયા"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"રાત્રિ"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"સૂર્યાસ્ત"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"પાર્ટી"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"ટાઇમર બંધ"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"1 સેકંડ"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 સેકંડ"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 સેકંડ"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 સેકંડ"</string>
<string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"દૃશ્ય મોડમાં પસંદ કરવા યોગ્ય નથી."</string>
<string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"પ્રદર્શન"</string>
<string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"પ્રદર્શન"</string>
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
<skip />
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) -->
<skip />
<string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
<string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"આગળનો કૅમેરા"</string>
<string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"પાછળનો કૅમેરા"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"ઓકે"</string>
<string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"રદ કરો"</string>
<string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"જાણ કરો"</string>
<string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"તમારા SD કાર્ડમાં સ્થાન સમાપ્ત થયું છે. ગુણવત્તા સેટિંગ બદલો અથવા કેટલીક છબીઓ અથવા અન્ય ફાઇલો કાઢી નાખો."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"કદની સીમાએ પહોંચી ગયા."</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"ખૂબ ઝડપથી"</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"પેનોરમા તૈયાર કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"પેનોરમા સાચવી શકાયું નથી."</string>
<string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"દૃશ્ય"</string>
<string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"કેપ્ચરિંગ પેનોરમા"</string>
<string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"પહેલાના પેનોરમા માટે રાહ જોઈ રહ્યું છે"</string>
<string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"સાચવી રહ્યું છે..."</string>
<string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"રેન્ડરિંગ પેનોરમા"</string>
<string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"ફોકસ કરવા માટે ટચ કરો."</string>
<string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"પ્રભાવો"</string>
<string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"સ્ક્વિઝ"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="9220121522816762649">"મોટી આંખો"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"મોટું મોં"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"નાનું મોં"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"મોટું નાક"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"નાની આંખો"</string>
<string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"અવકાશમાં"</string>
<string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"સૂર્યાસ્ત"</string>
<string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"તમારી વિડિઓ"</string>
<string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"રેકોર્ડિંગ કરતી વખતે ફોટો લેવા માટે માટે ટચ કરો."</string>
<string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"વિડિઓ રેકોર્ડિંગ પ્રારંભ કરી છે."</string>
<string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"વિડિઓ રેકોર્ડિંગ બંધ કરી છે."</string>
<string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"પ્રભાવો સાફ કરો"</string>
<string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"વિચિત્ર ચહેરા"</string>
<string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"પૃષ્ઠભૂમિ"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"શટર"</string>
<string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"રદ કરો"</string>
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"મેનૂ બટન"</string>
<string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s ચેક બોક્સ"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"ફોટો પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"વિડિઓ પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"પેનોરમા પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"360 ડિગ્રી પૅનોરામા પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"ઉચ્ચ ગુણવત્તા પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"રીફોકસ પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"સમીક્ષા રદ કરો"</string>
<string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"સમીક્ષા પૂર્ણ થઈ"</string>
<string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"સમીક્ષા ફરીથી લો"</string>
<string name="accessibility_mode_options" msgid="6376831760155403217">"વિકલ્પો"</string>
<string name="accessibility_mode_list_hidden" msgid="3743267380450401866">"મોડ સૂચિ બંધ થઈ"</string>
<string name="accessibility_mode_list_shown" msgid="5284322142734069179">"મોડ સૂચિ ખુલી"</string>
<string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"લેવાયેલ કેપ્ચર"</string>
<string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"ફોટો લેવાયો"</string>
<string name="video_accessibility_peek" msgid="7845916149291383132">"વિડિઓ લેવાયો"</string>
<string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"કૅમેરાને અનલૉક કરો"</string>
<string name="media_date_content_description" msgid="2155634843596817141">"%s પર લેવાયેલ મીડિયા"</string>
<string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"%s પર લેવાયેલ ફોટો"</string>
<string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"%s પર વિડિઓ લેવાયો"</string>
<string name="panorama_date_content_description" msgid="990703578639006144">"%s પર લેવાયેલ પેનોરમા"</string>
<string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"%s પર લેવાયેલ 360 ડિગ્રી પૅનોરામા"</string>
<string name="refocus_date_content_description" msgid="5630960320424345547">"%s પર લેવાયેલ ફોકસ પ્રભાવ"</string>
<string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"મીડિયા પ્રોસેસિંગ"</string>
<string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"મોડ સૂચિ ટૉગલ કરો"</string>
<string name="btn_mode_list_toggle" msgid="3986242443098400164">"મોડ સૂચિ"</string>
<string name="accessibility_filmstrip_toggle" msgid="6966978483643396442">"ફિલ્મસ્ટ્રીપ ટૉગલ કરો"</string>
<string name="btn_filmstrip_toggle" msgid="3666693972882351490">"ફિલ્મસ્ટ્રિપ"</string>
<string name="accessibility_mode_zoom_plus" msgid="4967389173992713073">"ઝૂમ વધારો"</string>
<string name="btn_zoom_plus" msgid="4645138949375961656">"Z+"</string>
<string name="accessibility_mode_zoom_minus" msgid="8850636036927992409">"ઝૂમ ઘટાડો"</string>
<string name="btn_zoom_minus" msgid="5436240345362098272">"Z-"</string>
<string name="accessibility_zoom_announcement" msgid="6976673411698319811">"ઝૂમ મૂલ્ય %.1f છે"</string>
<string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"ચાલુ"</string>
<string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"બંધ"</string>
<string name="video_control_play" msgid="6895236811408921715">"વિડિઓ ચલાવો"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"બંધ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0.5 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1.5 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2.5 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 સેકંડ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"0.5 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"1 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1.5 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2.5 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 મિનિટ"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0.5 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1.5 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2.5 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 કલાક"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 કલાક"</string>
<string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"સેકંડ"</string>
<string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"મિનિટ"</string>
<string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"કલાક"</string>
<string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"થઈ ગયું"</string>
<string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"સમય અંતરાલ સેટ કરો"</string>
<string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"સમય વીતી ગયો સુવિધા બંધ છે. સમય અંતરાલ સેટ કરવા માટે તેને ચાલુ કરો."</string>
<string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"સેકંડમાં અવધિ સેટ કરો"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"ફોટો લેવા માટે કાઉન્ટ ડાઉન કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"ફોટો સ્થાનો યાદ રાખીએ?"</string>
<string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"તમારા ફોટો અને વિડિઓઝને તે જ્યાંથી લેવાયેલા તે સ્થાનો સાથે ટેગ કરો."</string>
<string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"નહીં આભાર"</string>
<string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"હા"</string>
<string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"વધુ વિકલ્પો"</string>
<string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"નાનું પ્લેનેટ બનાવો"</string>
<string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"નાનું પ્લેનેટ સાચવી રહ્યું છે ..."</string>
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"ઝૂમ કરો"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"ફેરવો"</string>
<string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"ફોટો સંપાદક"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"સાચવો"</string>
<string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"છબી લોડ કરી શકાતી નથી!"</string>
<string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"ફિલ્મસ્ટ્રીપ દૃશ્ય"</string>
<string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"વૉલપેપર સેટ કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"કૅમેરો"</string>
<string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"વિડિઓ"</string>
<string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"360 ડિગ્રી પૅનોરામા"</string>
<string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"સમય વીતી ગયો"</string>
<string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"વાઇડ એંગલ"</string>
<string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"દૃશ્ય"</string>
<string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"ફોકસ પ્રભાવ"</string>
<string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"કૅમેરા મોડ પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"વિડિઓ કૅમેરા પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"360 ડિગ્રી પૅનોરામા મોડ પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"પેનોરમા મોડ પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"ફોકસ પ્રભાવ મોડ પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"સેટિંગ્સ ખોલો"</string>
<string name="settings_close_desc" msgid="3095831199632813127">"સેટિંગ્સ બંધ કરો"</string>
<string name="hdr_plus_off_desc" msgid="5301287296717144319">"HDR પ્લસ બંધ"</string>
<string name="hdr_plus_on_desc" msgid="8204780034508139909">"HDR પ્લસ ચાલુ"</string>
<string name="hdr_off_desc" msgid="7921924739852874675">"HDR બંધ"</string>
<string name="hdr_on_desc" msgid="4591284110249047558">"HDR ચાલુ"</string>
<string name="flash_off_desc" msgid="7151559466286106797">"ફ્લેશ બંધ"</string>
<string name="flash_auto_desc" msgid="3009043125539675717">"સ્વતઃફ્લેશ"</string>
<string name="flash_on_desc" msgid="930372145324854699">"ફ્લેશ ચાલુ"</string>
<string name="hdr_plus_flash_off_desc" msgid="5335888906983788789">"HDR+ ફ્લેશ બંધ"</string>
<string name="hdr_plus_flash_auto_desc" msgid="4812200236263011537">"HDR+ સ્વતઃ ફ્લેશ"</string>
<string name="hdr_plus_flash_on_desc" msgid="8323389161987561284">"HDR+ ફ્લેશ ચાલુ"</string>
<string name="torch_on_desc" msgid="3069836196559213365">"ટોર્ચ ચાલુ"</string>
<string name="torch_off_desc" msgid="8304675202998742618">"ટોર્ચ બંધ"</string>
<string name="camera_id_back_desc" msgid="3566327490758890635">"પાછળનો કૅમેરા"</string>
<string name="camera_id_front_desc" msgid="7497517948130254220">"આગળનો કૅમેરા"</string>
<string name="grid_lines_off_desc" msgid="2022385817190451353">"ગ્રિડ લાઇન્સ બંધ"</string>
<string name="grid_lines_on_desc" msgid="4601540461914364817">"ગ્રિડ લાઇન્સ ચાલુ"</string>
<string name="countdown_timer_off" msgid="1663008439564495948">"કાઉન્ટડાઉન ટાઇમર બંધ છે"</string>
<string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"કાઉન્ટડાઉન ટાઇમર સમયગાળો 3 સેકન્ડ પર સેટ કર્યો"</string>
<string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"કાઉન્ટડાઉન ટાઇમર સમયગાળો 10 સેકન્ડ પર સેટ કર્યો"</string>
<string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"વધુ વિકલ્પો"</string>
<string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"રદ કરો"</string>
<string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"થઈ ગયું"</string>
<string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"ફરીથી લો"</string>
<string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"સમીક્ષા કરો"</string>
<string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"શેર કરો"</string>
<string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"જુઓ"</string>
<string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"સંપાદન"</string>
<string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"મેન્યુઅલ પ્રદર્શન વળતર"</string>
<string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"પ્રદર્શન વળતર -2"</string>
<string name="exposure_compensation_desc_n1" msgid="3035027224866688267">"પ્રદર્શન વળતર -1"</string>
<string name="exposure_compensation_desc_0" msgid="2820273752287040523">"પ્રદર્શન વળતર 0"</string>
<string name="exposure_compensation_desc_p1" msgid="2328275401634452554">"પ્રદર્શન વળતર +1"</string>
<string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"પ્રદર્શન વળતર +2"</string>
<string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"બટન હવે %s છે"</string>
<string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"સ્થાન"</string>
<string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"પાછળના કૅમેરાથી ફોટો"</string>
<string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"પાછળનાં કૅમેરાથી વિડિઓ"</string>
<string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"આગળના કૅમેરાથી ફોટો"</string>
<string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"આગળનાં કૅમેરાથી વિડિઓ"</string>
<string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"ડિફોલ્ટ કૅમેરા"</string>
<string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"સહાય અને પ્રતિસાદ"</string>
<string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ પર પ્રક્રિયા કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસન્સીસ"</string>
<string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"સામાન્ય સેટિંગ્સ"</string>
<string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"રિઝોલ્યુશન અને ગુણવત્તા"</string>
<string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"વિશે"</string>
<string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"બિલ્ડ સંસ્કરણ"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"નિમ્ન"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"ઉચ્ચ"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_qcif" msgid="1717816794399266216">"QCIF"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_cif" msgid="645414019445016434">"CIF"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_480p" msgid="5880250731066854583">"SD 480p"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_720p" msgid="4076146428148167262">"HD 720p"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_1080p" msgid="4539958891524211120">"HD 1080p"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_qvga" msgid="342600517453781430">"QVGA"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_2160p" msgid="4522927631413184505">"UHD 4K"</string>
<string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s મેગાપિક્સેલ્સ"</string>
<string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s મેગાપિક્સેલ્સ"</string>
<string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"રીફોકસ કરવા માટે, અહીં ટચ કરો"</string>
<string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"વિગતવાર"</string>
<string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"મેન્યુઅલ પ્રદર્શન"</string>
<string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"સેટિંગ્સમાં, રિઝોલ્યુશન અને ગુણવત્તા બદલો અથવા વિગતવાર સુવિધાઓનો પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"ફોટોનું કદ પસંદ કરો"</string>
<string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"તમે આને પછીથી સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો"</string>
<string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"આના પર શેર કરો"</string>
<string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"આનાથી સંપાદિત કરો"</string>
<string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"આગલું"</string>
<string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"બરાબર, સમજાઇ ગયું"</string>
<string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"પૂર્ણ સેન્સર \n(4:3)"</string>
<string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"કાપેલું સેન્સર \n(16:9)"</string>
<string name="pref_boolean_false" msgid="461317129020087333">"0"</string>
<string name="pref_boolean_true" msgid="4131945223998878009">"1"</string>
<string name="session_saving_image" msgid="8932315404486416826">"સાચવી રહ્યું છે..."</string>
</resources>