Import revised translations Change-Id: I06832dd825e0f33a002257a4b0fa53319b7ce4a0

commit: d2b70521ea97786c19a724149a449ae0202f8cf7 [log] [tgz]
author: Kenny Root <kroot@google.com> Thu Oct 14 09:42:58 2010 -0700
committer: Kenny Root <kroot@google.com> Thu Oct 14 09:42:58 2010 -0700
tree: 5e9abf1af6439b9542c37561e93c5324b54263cb
parent: d6e48e7e4836fd9fe9a6ab6ef2b82feb038f80c6 [diff]
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index c931705..3bfbc4a 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Pořízené fotografie"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Pořízená videa"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Čekejte prosím..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Než začnete používat fotoaparát, vložte kartu SD."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Než začnete používat fotoaparát, připojte sdílené úložiště."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Než začnete používat fotoaparát, vložte kartu SD."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Vaše karta SD je plná."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Sdílené úložiště je plné."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Vaše karta SD je plná."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Příprava karty SD..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Příprava sdíleného úložiště..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Příprava karty SD..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Nelze získat přístup ke kartě SD."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Nepodařilo se získat přístup ke sdílenému úložišti."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Nelze získat přístup ke kartě SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Bude obnoveno výchozí nastavení fotoaparátu."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Západ slunce"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Nehybná fotografie"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Ohňostroj"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Nastavení fotoaparátu"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Expozice"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Na vaší kartě SD je málo místa. Změňte nastavení kvality nebo smažte položky z Galerie."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Na vaší kartě SD je málo místa. Změňte nastavení kvality nebo smažte položky z Galerie."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Ve sdíleném úložišti je málo místa. Změňte nastavení kvality nebo smažte některé obrázky či jiné soubory."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Na kartě SD je málo místa. Změňte nastavení kvality nebo smažte některé obrázky či jiné soubory."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Bylo dosaženo limitu velikosti."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Přiblížení"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Přepnout do režimu fotoaparát"</string>

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 631f4d9..b73b760 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilleder"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideoer"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vent ..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Indsæt et SD-kort, inden du bruger kameraet."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Isæt delt hukommelse, inden du bruger kameraet."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Indsæt et SD-kort, inden du bruger kameraet."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Dit SD-kort er fuldt."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Din delte hukommelse er fuld."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Dit SD-kort er fuldt."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Forbereder SD-kort ..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Forbereder delt hukommelse..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Forbereder SD-kort ..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"SD-kortet er ikke tilgængeligt."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Kunne ikke få adgang til delt hukommelse."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"SD-kortet er ikke tilgængeligt."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Gendan standarder"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Kameraets standardindstillinger bliver gendannet."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgang"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Roligt foto"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrværkeri"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Indstillinger for kamera"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Gendan til standarder"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Gendan til standarder"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eksponering"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Der er snart ikke mere plads på diit SD-kort. Rediger indstillingerne for kvaliteten, eller slet elementer fra Galleriet."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Der er snart ikke mere plads på diit SD-kort. Rediger indstillingerne for kvaliteten, eller slet elementer fra Galleriet."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Der er snart ikke mere plads i din delte hukommelse. Rediger indstillingerne for kvalitet, eller slet nogle billeder eller andre filer."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Der er snart ikke mere plads på dit SD-kort. Rediger indstillingerne for kvalitet, eller slet nogle billeder eller andre filer."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Størrelsesgrænse er nået."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Skift til kamera"</string>

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 83a6758..41a9bda 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilder"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideos"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Bitte warten..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Legen Sie vor Verwendung der Kamera eine SD-Karte ein."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Stellen Sie vor Verwendung der Kamera gemeinsamen Speicher bereit."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Legen Sie vor Verwendung der Kamera eine SD-Karte ein."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Ihre SD-Karte ist voll."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Ihr gemeinsamer Speicher ist voll."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Ihre SD-Karte ist voll."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"SD-Karte wird vorbereitet..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Gemeinsamer Speicher wird vorbereitet..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD-Karte wird vorbereitet..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Kein Zugriff auf SD-Karte möglich"</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Zugriff auf gemeinsamen Speicher fehlgeschlagen"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Kein Zugriff auf SD-Karte möglich"</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Standard wiederherstellen"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Die Kameraeinstellungen werden auf die Standardeinstellungen wiederhergestellt."</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Neonlicht"</string>
     <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Bewölkt"</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Farbeffekt"</string>
-    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Keine"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Keiner"</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativ"</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Sonnenuntergang"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Stabilisierung"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Feuerwerk"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kameraeinstellungen"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Standard wiederherstellen"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Standard wiederherstellen"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Belichtung"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Auf Ihrer SD-Karte ist nicht mehr genügend Speicherplatz vorhanden. Ändern Sie die Qualitätseinstellung oder löschen Sie Elemente aus der Galerie."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Auf Ihrer SD-Karte ist nicht mehr genügend Speicherplatz vorhanden. Ändern Sie die Qualitätseinstellung oder löschen Sie Elemente aus der Galerie."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Ihr gemeinsamer Speicher bietet nicht mehr genug Speicherplatz. Ändern Sie die Qualitätseinstellung oder löschen Sie Bilder oder andere Dateien."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Auf Ihrer SD-Karte ist nicht mehr genügend Speicherplatz vorhanden. Ändern Sie die Qualitätseinstellung oder löschen Sie Bilder oder andere Dateien."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Maximale Größe erreicht"</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Zu Kamera wechseln"</string>

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 7899df1..b9f18f0 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Εικόνες φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Βίντεο φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Περιμένετε..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Πριν χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή, εισάγετε μία κάρτα SD."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Προσαρτήστε τον κοινόχρηστο αποθηκευτικό χώρο προτού κάνετε χρήση της φωτογραφικής μηχανής."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Πριν χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή, εισάγετε μία κάρτα SD."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Η κάρτα SD είναι πλήρης."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Ο κοινόχρηστος χώρος αποθήκευσής σας είναι πλήρης."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Η κάρτα SD είναι πλήρης."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Προετοιμασία κάρτας SD…"</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Προετοιμασία κοινόχρηστου χώρου αποθήκευσης…"</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Προετοιμασία κάρτας SD…"</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην κάρτα SD."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Η πρόσβαση στον κοινόχρηστο αποθηκευτικό χώρο απέτυχε."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην κάρτα SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Επαναφορά προεπιλογών"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Οι ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής θα επανέλθουν στις προεπιλογές."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Ηλιοβασίλεμα"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Σταθερή φωτογραφία"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Πυροτεχνήματα"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Επαναφορά στις προεπιλογές"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Επαναφορά στις προεπιλογές"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Έκθεση"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Ο διαθέσιμος χώρος στην κάρτα SD είναι ελάχιστος. Αλλάξτε τη ρύθμιση ποιότητας ή διαγράψτε στοιχεία από τη συλλογή."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Ο διαθέσιμος χώρος στην κάρτα SD είναι ελάχιστος. Αλλάξτε τη ρύθμιση ποιότητας ή διαγράψτε στοιχεία από τη συλλογή."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Ο διαθέσιμος χώρος στον κοινόχρηστο αποθηκευτικό σας χώρο είναι ελάχιστος. Αλλάξτε τη ρύθμιση ποιότητας ή διαγράψτε κάποιες εικόνες ή άλλα αρχεία."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Ο διαθέσιμος χώρος στην κάρτα SD είναι ελάχιστος. Αλλάξτε τη ρύθμιση ποιότητας ή διαγράψτε κάποιες εικόνες ή άλλα αρχεία."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Συμπληρώθηκε το όριο μεγέθους."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Εστίαση"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Αλλαγή σε λειτουργία φωτογραφικής μηχανής"</string>

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 42f9c68..ac5b14e 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imágenes de la cámara"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Videos de la cámara"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Espera, por favor..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Inserta una tarjeta SD antes de utilizar la cámara."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Activa el almacenamiento compartido antes de usar la cámara."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Inserta una tarjeta SD antes de utilizar la cámara."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Tu tarjeta SD está llena."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"El espacio de almacenamiento compartido está lleno."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Tu tarjeta SD está llena."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Preparando la tarjeta SD..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Preparando el almacenamiento compartido..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Preparando la tarjeta SD..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"No se ha podido acceder a la tarjeta SD."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Falló el acceso al almacenamiento compartido."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"No se ha podido acceder a la tarjeta SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restaurar configuraciones predeterminadas"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"La configuración de la cámara se restaurará al modo predeterminado."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Crepúsculo"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Foto fija"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fuegos artificiales"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Configuración de cámara"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Restaurar a configuraciones predeterminadas"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar a configuraciones predeterminadas"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposición"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Aceptar"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Tu tarjeta SD se está quedando sin espacio. Cambia la configuración de calidad o elimina elementos de la galería."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Tu tarjeta SD se está quedando sin espacio. Cambia la configuración de calidad o elimina elementos de la galería."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"El espacio de almacenamiento compartido se está quedando sin espacio. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Tu tarjeta SD se está quedando sin espacio. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Se alcanzó el límite del tamaño."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Ampliar"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Cambiar a cámara"</string>

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 5a3a200..7e8d67e 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imágenes de cámara"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vídeos de cámara"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Por favor, espera..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Inserta o activa la tarjeta SD para poder utilizar la cámara."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Activa el almacenamiento compartido antes de utilizar la cámara."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Inserta o activa la tarjeta SD para poder utilizar la cámara."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"La tarjeta SD está llena."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"El almacenamiento compartido está lleno."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"La tarjeta SD está llena."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Preparando tarjeta SD…"</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Preparando almacenamiento compartido..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Preparando tarjeta SD…"</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Sin acceso a la tarjeta SD"</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Se ha producido un error al acceder al almacenamiento compartido."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Sin acceso a la tarjeta SD"</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restaurar valores predeterminados"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Se restaurará la configuración de cámara predeterminada."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Atardecer"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Foto fija"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fuegos artificiales"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Configuración de cámara"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Restaurar a los valores predeterminados"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar a los valores predeterminados"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposición"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Aceptar"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"No queda espacio en la tarjeta SD. Cambia la configuración de calidad o elimina elementos de la galería."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"No queda espacio en la tarjeta SD. Cambia la configuración de calidad o elimina elementos de la galería."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"No queda espacio en el almacenamiento compartido. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"No queda espacio en la tarjeta SD. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Se ha alcanzado el límite de tamaño."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Cambiar a cámara"</string>

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index a29de11..482a92e 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Photos de l\'appareil"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vidéos de la caméra"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Veuillez patienter..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Veuillez insérer une carte SD avant d\'utiliser l\'appareil photo."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Veuillez monter un stockage partagé avant d\'utiliser l\'appareil photo."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Veuillez insérer une carte SD avant d\'utiliser l\'appareil photo."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Votre carte SD est pleine."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Votre stockage partagé est plein."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Votre carte SD est pleine."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Préparation de la carte SD..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Préparation du stockage partagé…"</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Préparation de la carte SD..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Impossible d\'accéder à la carte SD."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Impossible d\'accéder au stockage partagé."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Impossible d\'accéder à la carte SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Rétablir les paramètres par défaut"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Les paramètres par défaut de l\'appareil photo seront rétablis."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Coucher de soleil"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Anti-flou"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Feux d\'artifice"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Paramètres de l\'appareil photo"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Rétablir les paramètres par défaut"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Rétablir les paramètres par défaut"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposition"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Votre carte SD est pleine. Modifiez le paramètre de qualité ou supprimez des éléments de la galerie."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Votre carte SD est pleine. Modifiez le paramètre de qualité ou supprimez des éléments de la galerie."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Votre stockage partagé est plein. Modifiez le paramètre de qualité ou supprimez des images ou des fichiers."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Votre carte SD est pleine. Modifiez le paramètre de qualité ou supprimez des images ou des fichiers."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Taille maximale atteinte."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Passer en mode photo"</string>

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 445ebfb..6a6ff17 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Foto"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Video"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Attendere..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Per usare la fotocamera devi inserire una scheda SD."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Monta l\'archivio condiviso prima di utilizzare la fotocamera."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Per usare la fotocamera devi inserire una scheda SD."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"La scheda SD è piena."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"L\'archivio condiviso è pieno."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"La scheda SD è piena."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Preparazione scheda SD…"</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Preparazione dell\'archivio condiviso in corso…"</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Preparazione scheda SD…"</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Accesso alla scheda SD non riuscito."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Accesso all\'archivio condiviso non riuscito."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Accesso alla scheda SD non riuscito."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Ripristina predefinite"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Verranno ripristinate le impostazioni predefinite della fotocamera."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Tramonto"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Stabilizzazione foto"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fuochi d\'artificio"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Impostazioni fotocamera"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Ripristina predefinite"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Ripristina predefinite"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Esposizione"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Lo spazio della scheda SD si sta esaurendo. Cambia l\'impostazione di qualità o elimina elementi nella galleria."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Lo spazio della scheda SD si sta esaurendo. Cambia l\'impostazione di qualità o elimina elementi nella galleria."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Lo spazio dell\'archivio condiviso si sta esaurendo. Cambia l\'impostazione di qualità o elimina alcune immagini o altri file."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Lo spazio della scheda SD si sta esaurendo. Cambia l\'impostazione di qualità o elimina alcune immagini o altri file."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Limite di dimensione raggiunto."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Passa a fotocamera"</string>

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 8d338c6..b64f3e1 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"カメラ (写真)"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"カメラ (動画)"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"お待ちください..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"カメラを使用する前にSDカードを挿入してください。"</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"カメラを使用する前に共有ストレージをマウントしてください。"</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"カメラを使用する前にSDカードを挿入してください。"</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"SDカードがいっぱいです。"</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"共有ストレージに空き領域がありません。"</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SDカードがいっぱいです。"</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"SDカードの準備中..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"共有ストレージの準備中..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SDカードの準備中..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"SDカードにアクセスできません。"</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"共有ストレージにアクセスできませんでした。"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"SDカードにアクセスできません。"</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"初期設定に戻す"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"カメラを初期設定に戻します。"</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"夕日"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"手振れ補正"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"花火"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"カメラ設定"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"初期設定に戻す"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"初期設定に戻す"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"露出"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"SDカードの容量が足りません。クオリティ設定を変更するか、ギャラリーからアイテムを削除してください。"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SDカードの容量が足りません。クオリティ設定を変更するか、ギャラリーからアイテムを削除してください。"</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"共有ストレージの空き領域が少なくなっています。画質設定を変更するか、画像などのファイルを一部削除してください。"</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SDカードの空き領域が少なくなっています。画質設定を変更するか、画像などのファイルを一部削除してください。"</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"サイズ制限に達しました。"</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"ズーム"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"写真に切替"</string>

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 1008d57..058bdef 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"카메라 사진"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"카메라 동영상"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"잠시 기다려 주세요..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"카메라를 사용하려면 SD 카드를 넣으세요."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"카메라를 사용하기 전에 공유 저장용량을 마운트하세요."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"카메라를 사용하려면 SD 카드를 넣으세요."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"SD 카드가 꽉 찼습니다."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"공유 저장용량이 꽉 찼습니다."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD 카드가 꽉 찼습니다."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"SD 카드 준비중..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"공유 저장용량 준비 중…"</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD 카드 준비중..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"SD 카드에 액세스하지 못했습니다."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"공유 저장용량에 액세스하지 못했습니다."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"SD 카드에 액세스하지 못했습니다."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"기본값 복원"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"카메라 설정이 기본값으로 복원됩니다."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"일몰"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"손떨림 방지 사진"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"불꽃놀이"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"카메라 설정"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"기본값으로 복원"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"기본값으로 복원"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"노출"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"확인"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"SD 카드의 공간이 부족합니다. 화질 설정을 변경하거나 갤러리에서 항목을 삭제하세요."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD 카드의 공간이 부족합니다. 화질 설정을 변경하거나 갤러리에서 항목을 삭제하세요."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"공유 저장용량의 공간이 부족합니다. 화질 설정을 변경하거나 일부 이미지 또는 기타 파일을 삭제하세요."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD 카드의 공간이 부족합니다. 화질 설정을 변경하거나 일부 이미지 또는 기타 파일을 삭제하세요."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"크기 한도에 도달했습니다."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"확대/축소"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"카메라로 전환"</string>

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 92d93f8..2a1a84f 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Bilder fra kamera"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Videoer fra kamera"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vent litt…"</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Sett inn et minnekort før du bruker kameraet."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Sett inn enhet for delt lagring før du bruker kameraet."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Sett inn et minnekort før du bruker kameraet."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Minnekortet er fullt."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Delt lagring er full."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Minnekortet er fullt."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Forbereder minnekort…"</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Forbereder delt lagring ..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Forbereder minnekort…"</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Får ikke tilgang til SD-kort."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Ingen tilgang til lagringsplass."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Får ikke tilgang til SD-kort."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Gjenopprett standardinnstillingene"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Kamerainnstillingene gjenopprettes til standard."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgang"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Stødig foto"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrverkeri"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamerainnstillinger"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Gjenopprett til standardinnstillingene"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Gjenopprett til standardinnstillingene"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eksponering"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Minnekortet begynner å gå tom for plass. Endre kvalitetsinnstillingen eller slett bilder fra galleriet."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Minnekortet begynner å gå tom for plass. Endre kvalitetsinnstillingen eller slett bilder fra galleriet."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Delt lagringsplass er snart oppbrukt. Endre kvalitetsinnstillingene, eller slett bilder eller andre filer."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Lagringsplassen på SD-kortet er snart oppbrukt. Endre kvalitetsinnstillingene, eller slett bilder eller andre filer."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Videoen ble for stor."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Bytt til kamera"</string>

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index ad03250..ec17505 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Camerafoto\'s"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Cameravideo\'s"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Een ogenblik geduld..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Plaats een SD-kaart voordat u de camera gebruikt."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Koppel de gedeelde opslag voordat u de camera gebruikt."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Plaats een SD-kaart voordat u de camera gebruikt."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"De SD-kaart is vol."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Uw gedeelde opslag is vol."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"De SD-kaart is vol."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"SD-kaart voorbereiden…"</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Gedeelde opslag voorbereiden…"</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD-kaart voorbereiden…"</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Toegang krijgen tot SD-kaart is mislukt."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Toegang krijgen tot gedeelde opslag is mislukt."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Toegang krijgen tot SD-kaart is mislukt."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Standaardwaarden herstellen"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"De standaardwaarden voor de camera-instellingen worden hersteld."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Zonsondergang"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Stabiele foto"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Vuurwerk"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Camera-instellingen"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Terugzetten naar standaardwaarden"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Terugzetten naar standaardwaarden"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Belichting"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Er is weinig ruimte beschikbaar op uw SD-kaart. U kunt de kwaliteitsinstelling wijzigen of items uit de galerij verwijderen."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Er is weinig ruimte beschikbaar op uw SD-kaart. U kunt de kwaliteitsinstelling wijzigen of items uit de galerij verwijderen."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Uw gedeelde opslag is bijna vol. Wijzig de kwaliteitsinstelling of verwijder enkele afbeeldingen of andere bestanden."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Uw SD-kaart is bijna vol. Wijzig de kwaliteitsinstelling of verwijder enkele afbeeldingen of andere bestanden."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Maximale grootte bereikt"</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoomen"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Overschakelen naar camera"</string>

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 3d5126a..80dd8b7 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Zdjęcia z aparatu"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Filmy z aparatu"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Proszę czekać…"</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Zanim zaczniesz korzystać z aparatu fotograficznego, włóż kartę SD."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Przed użyciem aparatu podłącz pamięć udostępnioną."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Zanim zaczniesz korzystać z aparatu fotograficznego, włóż kartę SD."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Karta SD jest pełna."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Pamięć udostępniona jest pełna."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Karta SD jest pełna."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Przygotowywanie karty SD..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Trwa przygotowywanie pamięci udostępnionej…"</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Przygotowywanie karty SD..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Nie można uzyskać dostępu do karty SD."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Nie można uzyskać dostępu do pamięci udostępnionej."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Nie można uzyskać dostępu do karty SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Przywróć wartości domyślne"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Zostaną przywrócone ustawienia domyślne aparatu."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Zachód słońca"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Statyczne zdjęcie"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Sztuczne ognie"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Ustawienia aparatu"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Przywróć wartości domyślne"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Przywróć wartości domyślne"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Ekspozycja"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Na karcie SD brakuje miejsca. Zmień ustawienie jakości lub usuń elementy z Galerii."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Na karcie SD brakuje miejsca. Zmień ustawienie jakości lub usuń elementy z Galerii."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"W pamięci udostępnionej kończy się miejsce. Zmień ustawienie jakości bądź usuń niektóre zdjęcia lub inne pliki."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Na karcie SD kończy się miejsce. Zmień ustawienie jakości bądź usuń niektóre zdjęcia lub inne pliki."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Osiągnięto limit rozmiaru."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Powiększenie"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Przełącz na aparat"</string>

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ed35fef..31b94b4 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imagens da câmara"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vídeos da câmara"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Aguarde..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Insira um cartão SD antes de utilizar a câmara."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Monte o armazenamento partilhado antes de utilizar a câmara."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Insira um cartão SD antes de utilizar a câmara."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"O cartão SD está cheio."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"O armazenamento partilhado está cheio."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"O cartão SD está cheio."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"A preparar o cartão SD..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"A preparar armazenamento partilhado…"</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"A preparar o cartão SD..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Falha ao aceder ao cartão SD."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Falha ao aceder ao armazenamento partilhado."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Falha ao aceder ao cartão SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restaurar predefinições"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"As definições da câmara serão restauradas para os valores predefinidos."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Ocaso"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Fotografia uniforme"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fogo-de-artifício"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Definições da câmara"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Restaurar para valores predefinidos"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar para valores predefinidos"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposição"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Está a ficar sem espaço no cartão SD. Altere as definições de qualidade ou elimine itens da Galeria."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Está a ficar sem espaço no cartão SD. Altere as definições de qualidade ou elimine itens da Galeria."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Está a ficar sem espaço no armazenamento partilhado. Altere as definições de qualidade ou elimine algumas imagens ou outros ficheiros."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Está a ficar sem espaço no cartão SD. Altere as definições de qualidade ou elimine algumas imagens ou outros ficheiros."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Limite de tamanho atingido."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Mudar para câmara"</string>

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 7187632..a0f76e4 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imagens da câmera"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vídeos de câmera"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Aguarde..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Insira um cartão SD antes de usar a câmera."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Conecte o armazenamento compartilhado antes de usar a câmera."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Insira um cartão SD antes de usar a câmera."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"O seu cartão SD está cheio."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Seu armazenamento compartilhado está cheio."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"O seu cartão SD está cheio."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Preparando o cartão SD…"</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Preparando o armazenamento compartilhado..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Preparando o cartão SD…"</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Falha ao acessar o cartão SD."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Falha ao acessar armazenamento compartilhado."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Falha ao acessar o cartão SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restaurar padrões"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"As configurações da câmera serão restauradas para os valores padrão."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Pôr-do-sol"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Foto nítida"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fogos de artifício"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Configurações da câmera"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Restaurar para os valores padrão"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar para os valores padrão"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposição"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"O seu cartão SD está sem espaço. Mude a configuração de qualidade ou exclua itens da Galeria."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"O seu cartão SD está sem espaço. Mude a configuração de qualidade ou exclua itens da Galeria."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Seu armazenamento compartilhado está sem espaço. Altere a configuração de qualidade ou exclua algumas imagens ou outros arquivos."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Seu cartão SD está sem espaço. Altere a configuração de qualidade ou exclua algumas imagens ou outros arquivos."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Limite de tamanho atingido."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Alternar para câmera"</string>

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8169984..fa83901 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Снимки, сделанные камерой"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Видео"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Подождите..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Прежде чем использовать камеру, вставьте SD-карту."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Перед использованием камеры подключите общий накопитель."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Прежде чем использовать камеру, вставьте SD-карту."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Ваша SD-карта заполнена."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"На общем накопителе нет места."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Ваша SD-карта заполнена."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Подготовка карты SD..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Подготавливается общий накопитель..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Подготовка карты SD..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Не удалось получить доступ к SD-карте."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Не удается получить доступ к общему накопителю."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Не удалось получить доступ к SD-карте."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Восстановить настройки по умолчанию"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Для камеры будут восстановлены настройки по умолчанию."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Закат"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Четкость"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Фейерверк"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Настройки камеры"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Заводские настройки"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Заводские настройки"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Экспозиция"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"ОК"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Место на вашей SD-карте заканчивается. Измените настройки качества или удалите содержимое из галереи."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Место на вашей SD-карте заканчивается. Измените настройки качества или удалите содержимое из галереи."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Место на общем накопителе заканчивается. Измените настройки качества или удалите ненужные изображения и другие файлы."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Место на вашей SD-карте заканчивается. Измените настройки качества или удалите ненужные изображения и другие файлы."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Достигнут предельный размер видео."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Масштаб"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Переключить на фото"</string>

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index ce2246f..516f206 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilder"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideor"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vänta…"</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Sätt i ett SD-kort innan du använder kameran."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Montera SD-kortet innan du använder kameran."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Sätt i ett SD-kort innan du använder kameran."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Ditt SD-kort är fullt."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Ditt SD-kort är fullt."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Ditt SD-kort är fullt."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Förbereder SD-kort…"</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Förbereder SD-kort..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Förbereder SD-kort…"</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Det gick inte att öppna SD-kortet."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Det gick inte att öppna SD-kortet."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Det gick inte att öppna SD-kortet."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Återställ standardinställningar"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Kamerans standardinställningar återställs."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgång"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Stadigt foto"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrverkerier"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamerainställningar"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Återställ standardvärden"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Återställ standardvärden"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exponering"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Ditt SD-kort börjar bli fullt. Ändra inställningen för kvalitet eller ta bort objekt från Galleri."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Ditt SD-kort börjar bli fullt. Ändra inställningen för kvalitet eller ta bort objekt från Galleri."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Ditt SD-kort börjar bli fullt. Ändra kvalitetsinställningen eller ta bort några bilder eller andra filer."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Ditt SD-kort börjar bli fullt. Ändra inställningen för kvalitet eller ta bort några bilder eller andra filer."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Storleksgränsen nådd."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Växla till kamera"</string>

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 39cd49d..2d2f92a 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamera resimleri"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kamera videoları"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Lütfen bekleyin..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Kamerayı kullanmadan önce lütfen bir SD kart takın."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"Lütfen kamerayı kullanmadan önce paylaşılan depolama birimini bağlayın."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Kamerayı kullanmadan önce lütfen bir SD kart takın."</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"SD kartınız dolu."</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Paylaşılan depolama biriminiz dolu."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD kartınız dolu."</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"SD kart hazırlanıyor..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Paylaşılan depolama birimi hazırlanıyor..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD kart hazırlanıyor..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"SD karta erişilemiyor."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"Paylaşılan depolama birimine erişilemedi."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"SD karta erişilemiyor."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Varsayılanları geri yükle"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Kamera ayarlarının varsayılan değerleri geri yüklenecek."</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Gün batımı"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Sabit fotoğraf"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Havai fişekler"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamera ayarları"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"Varsayılan değerleri geri yükle"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Varsayılan değerleri geri yükle"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Pozlama"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Tamam"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"SD kartınızda boş alan azalıyor. Kalite ayarlarını değiştirin veya Galeri\'den öğe silin."</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD kartınızda boş alan azalıyor. Kalite ayarlarını değiştirin veya Galeri\'den öğe silin."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"Paylaşılan depolama biriminizde boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı görüntüleri ya da diğer dosyaları silin."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD kartınızda boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı resimleri ya da diğer dosyaları silin."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Boyut sınırına ulaşıldı."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zum:"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Kameraya geç"</string>

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 86b7f55..f8a2849 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"用相机拍摄的照片"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"用相机拍摄的视频"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"请稍候..."</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"使用相机前请先插入 SD 卡。"</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"请先装载共享存储设备，再使用相机。"</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"使用相机前请先插入 SD 卡。"</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"SD 卡已满。"</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"共享存储设备空间已满。"</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD 卡已满。"</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"正在准备 SD 卡..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"正在准备共享存储设备..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"正在准备 SD 卡..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"无法访问 SD 卡。"</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"无法访问共享存储设备。"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"无法访问 SD 卡。"</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"还原默认设置"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"相机设置将还原为默认值。"</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"日落"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"防抖"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"烟火"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"相机设置"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"还原为默认设置"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"还原为默认设置"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"曝光"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"确定"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"SD 卡空间已快用完。请更改画质设置或删除图库中的部分内容。"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD 卡空间已快用完。请更改画质设置或删除图库中的部分内容。"</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"共享存储设备空间不足，请更改照片品质设置，或删除某些照片或者其他文件。"</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD 卡空间不足，请更改照片品质设置，或删除某些照片或者其他文件。"</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"已达到大小上限。"</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"缩放"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"切换到相机"</string>

diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5b2e768..ae1264d 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"相機圖片"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"相機影片"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"請稍候…"</string>
-    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"使用相機前請先插入 SD 卡。"</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="2585076435604779811">"使用相機前，請先掛接共用儲存裝置。"</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"使用相機前請先插入 SD 卡。"</string>
-    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"SD 卡已滿。"</string>
+    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"您的共用儲存裝置已滿。"</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD 卡已滿。"</string>
-    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"正在準備 SD 卡..."</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"正在準備共用儲存裝置..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"正在準備 SD 卡..."</string>
-    <!-- outdated translation 4427585260986849912 -->     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"無法存取 SD 卡。"</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="1518739048621172182">"無法存取共用儲存裝置。"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"無法存取 SD 卡。"</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"還原預設值"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"相機設定即將還原成預設值。"</string>
@@ -101,12 +101,16 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"黃昏"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"防手震"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"煙火"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
+    <skip />
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"相機設定"</string>
-    <string name="pref_restore_detail" msgid="5326039608800383369">"還原成預設值"</string>
+    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"還原成預設值"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"曝光"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"確定"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"您的 SD 卡空間已快用完。請變更品質設定或刪除圖庫中的項目。"</string>
-    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"您的 SD 卡空間已快用完。請變更品質設定或刪除圖庫中的項目。"</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="3117623741859928332">"您的共用儲存裝置的空間即將不足，請變更圖片的品質設定，或是刪除部分圖片或其他檔案。"</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"您 SD 卡的空間即將不足，請變更圖片的品質設定，或是刪除部分圖片或其他檔案。"</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"已達大小上限。"</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"縮放"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"切換為相機"</string>
commit	d2b70521ea97786c19a724149a449ae0202f8cf7	[log] [tgz]
author	Kenny Root <kroot@google.com>	Thu Oct 14 09:42:58 2010 -0700
committer	Kenny Root <kroot@google.com>	Thu Oct 14 09:42:58 2010 -0700
tree	5e9abf1af6439b9542c37561e93c5324b54263cb
parent	d6e48e7e4836fd9fe9a6ab6ef2b82feb038f80c6 [diff]