res/values-or/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="5452708708398908131">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍"</string>
    <!-- no translation found for what_label (1933578391985810049) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for where_label (3472482206065595118) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for when_label (894636567327261599) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timezone_label (3988530993300431650) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for attendees_label (2971281641565729725) -->
    <skip />
    <string name="today" msgid="8577375020252453006">"ଆଜି"</string>
    <string name="tomorrow" msgid="614434811813859237">"ଆସନ୍ତାକାଲି"</string>
    <string name="today_at_time_fmt" msgid="1981279213130049736">"ଆଜି <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> ସମୟରେ"</string>
    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="1330779112841767432">"ଆସନ୍ତା‍କାଲି <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> ସମୟରେ"</string>
    <string name="date_time_fmt" msgid="1642972650061946484">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for repeats_label (7414023871434593196) -->
    <skip />
    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(କୌଣସି ଟାଇଟଲ୍ ନାହିଁ)"</string>
    <plurals name="Nminutes" formatted="false" msgid="7310648773807033278">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ମିନିଟ୍</item>
      <item quantity="one">1 ମିନିଟ୍</item>
    </plurals>
    <!-- no translation found for Nmins (2710431271593652640) -->
    <plurals name="Nhours" formatted="false" msgid="8998738602639204540">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ଘଣ୍ଟା</item>
      <item quantity="one">1 ଘଣ୍ଟା</item>
    </plurals>
    <plurals name="Ndays" formatted="false" msgid="2502834794639322464">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ଦିନ</item>
      <item quantity="one">1 ଦିନ</item>
    </plurals>
    <!-- no translation found for weekN (6682545863072873513) -->
    <string name="calendar_refresh" msgid="6172731193680500025">"ରିଫ୍ରେଶ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <!-- no translation found for show_day_view (5782512782605466016) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for agenda_view (5566084759423843245) -->
    <skip />
    <string name="day_view" msgid="4467754504843584437">"ଦିନ"</string>
    <string name="week_view" msgid="6775043022159508060">"ସପ୍ତାହ"</string>
    <string name="month_view" msgid="7287101431749285412">"ମାସ"</string>
    <!-- no translation found for event_view (7621353079385122317) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for event_create (6941040556709110617) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for event_edit (4006961928830064662) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for event_delete (2386667193277770442) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for goto_today (9162136434410891230) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_preferences (9120238479503233925) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_select_visible_calendars (735670432781741817) -->
    <skip />
    <string name="search" msgid="550656004486017426">"ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
    <!-- no translation found for hide_controls (830320505938520882) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_controls (715520586028062621) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for select_visible_calendars_title (7944393060991949882) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for synced (7913940305983383493) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for not_synced (4275114941801829419) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for acct_not_synced (6126800985681230627) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accounts (849401841083180306) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for select_synced_calendars_title (7916084873075901448) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for select_synced_calendars_button (8890542984949996251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hint_what (709155115005044531) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hint_where (4972598001033801974) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hint_description (1910143586169033232) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hint_attendees (1650488163176888480) -->
    <skip />
    <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ଇଭେଣ୍ଟ।"</string>
    <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"ଇଭେ‍ଣ୍ଟକୁ ସେଭ୍ କରାଗଲା"</string>
    <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"ଖାଲି ଇଭେଣ୍ଟ ତିଆରି କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
    <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"ନିମନ୍ତ୍ରଣ ପଠାଯିବ।"</string>
    <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"ଅପଡେଟ୍ ପଠାଯିବ"</string>
    <string name="rsvp_accepted" msgid="8146618862268962727">"’ହଁ’‍ ଭାବରେ ଉତ୍ତର ଦେଇଛନ୍ତି।"</string>
    <string name="rsvp_tentative" msgid="6545510359501328718">"’ବୋଧହୁଏ’ ଭାବେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ।"</string>
    <string name="rsvp_declined" msgid="8686330037802222895">"ନାହିଁ ଭାବରେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ।"</string>
    <string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <!-- no translation found for alert_title (7869592820853066853) -->
    <skip />
    <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"ଇଭେ‍ଣ୍ଟର ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
    <!-- no translation found for event_info_title_invite (9160326363769403865) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for edit_event_to_label (795012981218062421) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for edit_event_from_label (174999102612666115) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for edit_event_all_day_label (6200181113992136073) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for edit_event_calendar_label (4556498359505856900) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for edit_event_show_all (4558049350756058301) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_label (7193475046717505855) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for presence_label (6169724148441175862) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for privacy_label (9215031965259597335) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reminders_label (7292389181815525676) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_syncable_calendars (7019488867045436129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_calendars_found (8968682716053492187) -->
    <skip />
    <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"ଗୋଟିଏ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ସହିତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ଖୁବ୍ ଭଲ ଭାବେ କାମ କରେ। \n\n• ଯେକୌଣସି ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍‍ରୁ ଏହାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ\n• ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ନିଜ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟାକଅପ୍ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
    <!-- no translation found for add_account (1669072099756774952) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_event_color_label (2192923501857428854) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for event_color_picker_dialog_title (4631938661655159511) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for event_color_set_to_default (3447218820785647967) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for calendar_color_picker_dialog_title (3595509200561433667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for calendar_square_color_picker_description (7430468363525563483) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for view_event_response_label (8382281658458798329) -->
    <skip />
    <string name="response_yes" msgid="2027484304899988350">"ହଁ"</string>
    <string name="response_maybe" msgid="7791500973627841695">"ବୋଧହୁଏ"</string>
    <string name="response_no" msgid="561911691884148136">"ନା"</string>
    <string name="email_guests_label" msgid="8772030932155305903">"ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ଇମେଲ୍ ପଠାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"ଇମେଲ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ"</string>
    <string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"ଏହାଙ୍କୁ ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"ଇଭେଣ୍ଟ ମିଳିଲାନାହିଁ"</string>
    <string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"ମାନଚିତ୍ର"</string>
    <!-- no translation found for call_label (2960328220008869083) -->
    <skip />
    <string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"ତ୍ଵରିତ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା"</string>
    <!-- no translation found for quick_response_settings_summary (7878304729027355604) -->
    <skip />
    <string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"ତ୍ଵରିତ ଉତ୍ତରକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="quick_response_settings_edit_title" msgid="6260055523174081930">"ତ୍ୱରିତ ଉତ୍ତର"</string>
    <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"ତ୍ୱରିତ ଉତ୍ତର ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="quick_response_email_failed" msgid="5544066405231853245">"ଏକ ଇମେଲ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରା‍ମ୍ ଖୋଜି‍ପାଇବାରେ ବିଫଳ ହୋ‍ଇଛି"</string>
  <string-array name="quick_response_defaults">
    <item msgid="1524421198348168403">"କେବଳ ଦୁଇ ମିନିଟ୍ ବିଳମ୍ୱରେ ଚାଲିଛି।"</item>
    <item msgid="6215158751728689832">"10 ମିନିଟ୍‌ରେ ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ।"</item>
    <item msgid="4485794001743679338">"ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ମୋ ବିନା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"</item>
    <item msgid="8036557974294987511">"କ୍ଷମାକରିବେ, ମୁଁ ଯାଇପାରିବି ନାହିଁ। ଆମକୁ ଆଉଥରେ ସମୟ ନିର୍ଘଣ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।"</item>
  </string-array>
    <string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"ନିଜସ୍ୱ ଲେଖନ୍ତୁ…"</string>
    <!-- no translation found for event_info_organizer (9138683335394832629) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for event_info_reminders_label (8913097552956388972) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for agenda_today (5965841338467422191) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for agenda_yesterday (4170964206728599693) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for agenda_tomorrow (3893625470780723605) -->
    <skip />
    <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"ଲୋଡିଙ୍ଗ ଚାଲିଛି…"</string>
    <!-- no translation found for show_older_events (5140647493681439926) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_newer_events (2604638815440163080) -->
    <skip />
    <string name="search_title" msgid="8898015280250716254">"ମୋ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="edit_event_label" msgid="7413222956349977161">"ବିବରଣୀ"</string>
    <string name="edit_label" msgid="8934331258435656534">"ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <!-- no translation found for delete_label (874742811918030739) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for save_label (2133599104834432589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for discard_label (2394623883289782541) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for snooze_all_label (4994488813124409077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dismiss_all_label (1834400025868091301) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for snooze_label (1515893621063224666) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for does_not_repeat (1877681921029738999) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for endByDate (7654221304929538201) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for endByCount (8013128840623220306) -->
    <!-- no translation found for daily (8835347097162749985) -->
    <!-- no translation found for every_weekday (5896574838353902978) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for weekly (6866376933378266880) -->
    <!-- no translation found for monthly (4587116285383048586) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for yearly_plain (3652692085322162449) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for monthly_on_day (5370155265278821156) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for yearly (8576208380302949002) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for custom (3806817351377723249) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for custom (4137468716966004993) -->
    <skip />
    <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"କେବଳ ଏହି ଇଭେଣ୍ଟକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"ଏହି ଶୃଙ୍ଖଳାରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଇଭେଣ୍ଟକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
    <!-- no translation found for modify_all_following (3017428541066390380) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for new_event_dialog_label (7553105224561147916) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for new_event_dialog_option (6154657379574669371) -->
    <skip />
    <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"ଏହି ଇଭେଣ୍ଟକୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="delete_recurring_event_title" msgid="5609046778422180206">"<xliff:g id="EVENTTITLE">%s</xliff:g> ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?"</string>
    <!-- no translation found for change_response_title (7704714776070974984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_general_preferences (2812705323334260708) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_about_preferences (6124375438237674973) -->
    <skip />
    <string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
    <!-- no translation found for preferences_general_title (2069075513760573117) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_reminder_title (5199606534191180129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_hide_declined_title (1849295943669890034) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_week_start_day_title (4619489296444901622) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_week_start_day_dialog (5181634128884089113) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_clear_search_history_title (6619916370215282982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_clear_search_history_summary (7864674093455778158) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for search_history_cleared (1536707558435227567) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_alerts_title (6636088008103904020) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_alerts_ringtone_title (1849706055052358346) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_alerts_popup_title (6643468203670475296) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_title (5188861433342733905) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_dialog (2490348857239323412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_default (2903884416749959435) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_use_home_tz_title (5597546849968598210) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_use_home_tz_descrip (4835375381297413746) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_home_tz_title (6680000444088818578) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_show_week_num_title (5280734329664503461) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_about_title (2810624892412097879) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_build_version (8242471883413502068) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gadget_title (939918875331310945) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for month_more_events (6064683102623394875) -->
    <!-- no translation found for gadget_no_events (5209110911088302855) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_experimental_category (8111213192001230350) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_reminders_category (3179315692653755740) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_reminders_responded_label (1196570678238475838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_reminders_responded_dialog (1873289128793828352) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_label (8529712276644546893) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_description (65969073433791290) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_start (3433058529220285232) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_end (7492883554865119346) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preferences_debug_category (6203278208385095018) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for copy_db (437691290566699292) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for directory_searching_fmt (1232037509095606687) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_remove_attendee (7082751172654698863) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_pick_start_date (3926641487042699037) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_pick_start_time (4913428100936555149) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_pick_end_date (5624250196618643922) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_pick_end_time (7120310166355224941) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_pick_time_zone (7155465783500323811) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_pick_recurrence (1834311617874828931) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_add_reminder (2267950744060950152) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_remove_reminder (5261609343259665139) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_add_attendee (5654014177472600916) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_sync_cal (6506181885764723383) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_all_day (4146955438811915282) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_repeats (1629279916830919582) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_reminder_time (3594100545814579575) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_reminder_type (5339120699701437227) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_reminder_showmeas (6669129015980006570) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_reminder_privacy (8669288484484022771) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for acessibility_cal_notification (7267601064994839394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for acessibility_snooze_notification (5007852779125102681) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_email_notification (9124064701968129831) -->
    <skip />
    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ ନୂଆ ଇଭେଣ୍ଟ"</string>
    <!-- no translation found for template_announce_item_index (4067877800670753110) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for Nevents (523806278273939134) -->
    <!-- no translation found for N_remaining_events (182179062497393883) -->
    <!-- no translation found for acessibility_selected_marker_description (3010149843148810768) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for do_not_check (7815441673853466129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recurrence_dialog_title (8093909645557717483) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recurrence_dialog_title_never (2679396029776590130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recurrence_interval_daily (4500420585186480085) -->
    <!-- no translation found for recurrence_interval_weekly (3485667498625367983) -->
    <!-- no translation found for recurrence_interval_monthly (6278422285680542608) -->
    <!-- no translation found for recurrence_interval_yearly (5954975405814707742) -->
    <!-- no translation found for recurrence_month_pattern_by_day (4400107556121003459) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recurrence_end_continously (6898950241634912991) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recurrence_end_date_label (4142791438636994952) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recurrence_end_date (3693751578164711701) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recurrence_end_count_label (1233883668293087977) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recurrence_end_count (6025427387167075860) -->
    <!-- no translation found for acessibility_recurrence_choose_end_date_description (5899029840837836711) -->
    <skip />
</resources>