Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into lmp-dev
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 62ded98..09843b0 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -268,7 +268,7 @@
     <item quantity="other" msgid="5678653649746562060">"Jednou za <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> r."</item>
   </plurals>
     <string name="recurrence_month_pattern_by_day" msgid="4400107556121003459">"měsíčně tentýž den"</string>
-    <string name="recurrence_end_continously" msgid="6898950241634912991">"Navždy"</string>
+    <string name="recurrence_end_continously" msgid="6898950241634912991">"Na věky věků"</string>
     <string name="recurrence_end_date_label" msgid="4142791438636994952">"Do určitého data"</string>
     <string name="recurrence_end_date" msgid="3693751578164711701">"Do <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recurrence_end_count_label" msgid="1233883668293087977">"Po určitý počet událostí"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 947b127..1e2cd63 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -198,7 +198,7 @@
     <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"Mostrar calendarios y eventos en la hora local al viajar"</string>
     <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"Zona horaria local"</string>
     <string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Mostrar número de semana"</string>
-    <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Acerca de"</string>
+    <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Información de la aplicación"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Versión de la compilación"</string>
     <string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Calendario"</string>
   <plurals name="month_more_events">
@@ -270,7 +270,7 @@
     <string name="recurrence_month_pattern_by_day" msgid="4400107556121003459">"el mismo día de cada mes"</string>
     <string name="recurrence_end_continously" msgid="6898950241634912991">"Siempre"</string>
     <string name="recurrence_end_date_label" msgid="4142791438636994952">"Hasta una fecha"</string>
-    <string name="recurrence_end_date" msgid="3693751578164711701">"Hasta el <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="recurrence_end_date" msgid="3693751578164711701">"Hasta <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recurrence_end_count_label" msgid="1233883668293087977">"Para un número de eventos"</string>
   <plurals name="recurrence_end_count">
     <item quantity="one" msgid="1400782968090516215">"Para <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> evento"</item>
diff --git a/res/values-eu-rES/arrays.xml b/res/values-eu-rES/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..51cb2f5
--- /dev/null
+++ b/res/values-eu-rES/arrays.xml
@@ -0,0 +1,169 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="reminder_methods_labels">
+    <item msgid="5172236776878811487">"Jakinarazpena"</item>
+    <item msgid="1751151680520784746">"Mezu elektronikoa"</item>
+    <item msgid="2658001219380695677">"SMSa"</item>
+    <item msgid="7926918288165444873">"Alarma"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="reminder_minutes_labels">
+    <item msgid="2416970002377237011">"0 minutu"</item>
+    <item msgid="6681865010714743948">"1 minutu"</item>
+    <item msgid="2327505114623595779">"5 minutu"</item>
+    <item msgid="1657410063332547113">"10 minutu"</item>
+    <item msgid="366087535181197780">"15 minutu"</item>
+    <item msgid="6252612791145061929">"20 minutu"</item>
+    <item msgid="7896694531989090700">"25 minutu"</item>
+    <item msgid="8754510169374808607">"30 minutu"</item>
+    <item msgid="3113380274218454394">"45 minutu"</item>
+    <item msgid="8546646645868526283">"1 ordu"</item>
+    <item msgid="6467845211024768872">"2 ordu"</item>
+    <item msgid="8201677619511076575">"3 ordu"</item>
+    <item msgid="7172504281650128893">"12 ordu"</item>
+    <item msgid="9114286702181482496">"24 ordu"</item>
+    <item msgid="3107009344872997366">"2 egun"</item>
+    <item msgid="6135563708172153696">"1 aste"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
+    <item msgid="7495163916242649023">"Bat ere ez"</item>
+    <item msgid="5883344836499335043">"0 minutu"</item>
+    <item msgid="4354350447805231188">"1 minutu"</item>
+    <item msgid="265674592625309858">"5 minutu"</item>
+    <item msgid="8011089417728419666">"10 minutu"</item>
+    <item msgid="6177098581805412986">"15 minutu"</item>
+    <item msgid="356346660503078923">"20 minutu"</item>
+    <item msgid="992592434377054063">"25 minutu"</item>
+    <item msgid="9191353668596201944">"30 minutu"</item>
+    <item msgid="1192985682962908244">"45 minutu"</item>
+    <item msgid="1694315499429259938">"1 ordu"</item>
+    <item msgid="8281019320591769635">"2 ordu"</item>
+    <item msgid="2062931719019287773">"3 ordu"</item>
+    <item msgid="4086495711621133006">"12 ordu"</item>
+    <item msgid="3172669681920709561">"24 ordu"</item>
+    <item msgid="5557836606782821910">"2 egun"</item>
+    <item msgid="8336577387266744930">"1 aste"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="preferences_week_start_day_labels">
+    <item msgid="986150274035512339">"Eskualdeko ezarpenek lehenetsia"</item>
+    <item msgid="134027225275475280">"Larunbata"</item>
+    <item msgid="95029346069903091">"Igandea"</item>
+    <item msgid="5840983116375063739">"Astelehena"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="availability">
+    <item msgid="454869065893453189">"Lanpetuta"</item>
+    <item msgid="6228387173725732140">"Erabilgarri"</item>
+    <item msgid="2064426942462573474">"Behin behinekoa"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="visibility">
+    <item msgid="3035788428581513163">"Lehenetsia"</item>
+    <item msgid="5200216103966973369">"Pribatua"</item>
+    <item msgid="9182342638433672664">"Publikoa"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="ordinal_labels">
+    <item msgid="2693927956303125332">"lehenengoa"</item>
+    <item msgid="5631923029483854900">"bigarrena"</item>
+    <item msgid="148935502975250973">"hirugarrena"</item>
+    <item msgid="5124200797326669172">"laugarrena"</item>
+    <item msgid="7564374178324652137">"azkena"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="response_labels1">
+    <item msgid="5605392595848194997">"Erantzun gabe"</item>
+    <item msgid="3724434080904437698">"Bai"</item>
+    <item msgid="8854145743148992583">"Agian"</item>
+    <item msgid="6174292185978948873">"Ez"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="delete_repeating_labels">
+    <item msgid="4208432367651646938">"Gertaera honi bakarrik"</item>
+    <item msgid="1536401639805370405">"Gertaera honi eta etorkizunekoei"</item>
+    <item msgid="7833229563617435430">"Gertaera guztiei"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
+    <item msgid="1341910309321756150">"Gertaera honi eta etorkizunekoei"</item>
+    <item msgid="6315440193748139854">"Gertaera guztiei"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="change_response_labels">
+    <item msgid="3466644709343519437">"Gertaera honi bakarrik"</item>
+    <item msgid="140670561403965380">"Serieko gertaera guztiei"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="buttons_list">
+    <item msgid="5917946202321434335">"Eguna"</item>
+    <item msgid="6248480754959562740">"Astea"</item>
+    <item msgid="4298472806133153766">"Hilabetea"</item>
+    <item msgid="5033084974413793845">"Agenda"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="preferences_skip_reminders_labels">
+    <item msgid="2285927842308686988">"Onartu ez bada bakarrik"</item>
+    <item msgid="6367412240524984286">"Onartu edo erantzun ez bada"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="recurrence_freq">
+    <item msgid="3388478383574917007">"ERREPIKATU EGUNERO"</item>
+    <item msgid="6300824484048337842">"ERREPIKATU ASTERO"</item>
+    <item msgid="189361731610816256">"ERREPIKATU HILERO"</item>
+    <item msgid="8714177874112569158">"ERREPIKATU URTERO"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_sun">
+    <item msgid="143841313172233420">"hilaren lehen igandean"</item>
+    <item msgid="2557379346106451363">"hilaren bigarren igandean"</item>
+    <item msgid="7622144489915654132">"hilaren hirugarren igandean"</item>
+    <item msgid="527152448137686021">"hilaren laugarren igandean"</item>
+    <item msgid="5057483608824759350">"hilaren azken igandean"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_mon">
+    <item msgid="7539974918997689048">"hilaren lehen astelehenean"</item>
+    <item msgid="4484275849072423978">"hilaren bigarren astelehenean"</item>
+    <item msgid="8956169860824371383">"hilaren hirugarren astelehenean"</item>
+    <item msgid="6924403357659569326">"hilaren laugarren astelehenean"</item>
+    <item msgid="1379608815263472161">"hilaren azken astelehenean"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_tues">
+    <item msgid="8690802834039790777">"hilaren lehen asteartean"</item>
+    <item msgid="9063613547307760928">"hilaren bigarren asteartean"</item>
+    <item msgid="6688603328729208168">"hilaren hirugarren asteartean"</item>
+    <item msgid="6695206006961533357">"hilaren laugarren asteartean"</item>
+    <item msgid="8619069174889809914">"hilaren azken asteartean"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_wed">
+    <item msgid="3233850232075584386">"hilaren lehen asteazkenean"</item>
+    <item msgid="5059722045367799217">"hilaren bigarren asteazkenean"</item>
+    <item msgid="7986246648229272275">"hilaren hirugarren asteazkenean"</item>
+    <item msgid="9068566169348980801">"hilaren laugarren asteazkenean"</item>
+    <item msgid="7976866743069062134">"hilaren azken asteazkenean"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_thurs">
+    <item msgid="920673677566009313">"hilaren lehen ostegunean"</item>
+    <item msgid="4857419136007543270">"hilaren bigarren ostegunean"</item>
+    <item msgid="222044587450564839">"hilaren hirugarren ostegunean"</item>
+    <item msgid="6197927556533030945">"hilaren laugarren ostegunean"</item>
+    <item msgid="1023326923033436905">"hilaren azken ostegunean"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_fri">
+    <item msgid="6534500380525126157">"hilaren lehen ostiralean"</item>
+    <item msgid="1935608297230506940">"hilaren bigarren ostiralean"</item>
+    <item msgid="4061877662049317599">"hilaren hirugarren ostiralean"</item>
+    <item msgid="6856646749131820614">"hilaren laugarren ostiralean"</item>
+    <item msgid="6533513913914859794">"hilaren azken ostiralean"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_sat">
+    <item msgid="3556369572649948699">"hilaren lehen larunbatean"</item>
+    <item msgid="9130198690512925355">"hilaren bigarren larunbatean"</item>
+    <item msgid="4525736070844032405">"hilaren hirugarren larunbatean"</item>
+    <item msgid="422053689531707709">"hilaren laugarren larunbatean"</item>
+    <item msgid="5499975799312474425">"hilaren azken larunbatean"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..5f758eb
--- /dev/null
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,280 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="5452708708398908131">"Egutegia"</string>
+    <string name="what_label" msgid="1933578391985810049">"Izena"</string>
+    <string name="where_label" msgid="3472482206065595118">"Kokapena"</string>
+    <string name="when_label" msgid="894636567327261599">"Data eta ordua"</string>
+    <string name="timezone_label" msgid="3988530993300431650">"Ordu-zona"</string>
+    <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Gonbidatuak"</string>
+    <string name="today" msgid="8577375020252453006">"Gaur"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="614434811813859237">"Bihar"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="1981279213130049736">"Gaur (<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="1330779112841767432">"Bihar (<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="1642972650061946484">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Errepikapena"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Ez dauka izenbururik)"</string>
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minutu"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutu"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nmins">
+    <item quantity="one" msgid="9191090668359663663">"1 min"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9175648445939148974">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> min"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one" msgid="4793697728599296830">"1 ordu"</item>
+    <item quantity="other" msgid="4477841052001760620">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ordu"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Ndays">
+    <item quantity="one" msgid="5988137255732166573">"1 egun"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1709378992389618261">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> egun"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="weekN">
+    <item quantity="other" msgid="8085184869561028365">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>. ASTEA"</item>
+  </plurals>
+    <string name="calendar_refresh" msgid="6172731193680500025">"Freskatu"</string>
+    <string name="show_day_view" msgid="5782512782605466016">"Erakutsi eguna"</string>
+    <string name="agenda_view" msgid="5566084759423843245">"Agenda"</string>
+    <string name="day_view" msgid="4467754504843584437">"Eguna"</string>
+    <string name="week_view" msgid="6775043022159508060">"Astea"</string>
+    <string name="month_view" msgid="7287101431749285412">"Hilabetea"</string>
+    <string name="event_view" msgid="7621353079385122317">"Ikusi gertaera"</string>
+    <string name="event_create" msgid="6941040556709110617">"Gertaera berria"</string>
+    <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Editatu gertaera"</string>
+    <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Ezabatu gertaera"</string>
+    <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Gaur"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Ezarpenak"</string>
+    <string name="menu_select_visible_calendars" msgid="735670432781741817">"Bistaratzeko egutegiak"</string>
+    <string name="search" msgid="550656004486017426">"Bilatu"</string>
+    <string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Ezkutatu kontrolak"</string>
+    <string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Erakutsi kontrolatzeko aukerak"</string>
+    <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Erakutsi beharreko egutegiak"</string>
+    <string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sinkronizatuta"</string>
+    <string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"ez dago sinkronizatuta"</string>
+    <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Kontu hau ez dago sinkronizatuta. Beraz, baliteke egutegiak eguneratuta ez egotea."</string>
+    <string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Kontuak eta sinkronizazioa"</string>
+    <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Sinkronizatu beharreko egutegiak"</string>
+    <string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Sinkronizatu beharreko egutegiak"</string>
+    <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Gertaeraren izena"</string>
+    <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Kokapena"</string>
+    <string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Azalpena"</string>
+    <string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Gonbidatuak"</string>
+    <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Gertaera sortu da."</string>
+    <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Gertaera gorde da."</string>
+    <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Ez da gertaera sortu, hutsik dagoelako."</string>
+    <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Gonbidapenak bidaliko dira."</string>
+    <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Eguneratzeak bidaliko dira."</string>
+    <string name="rsvp_accepted" msgid="8146618862268962727">"Joango dela erantzun du."</string>
+    <string name="rsvp_tentative" msgid="6545510359501328718">"Agian joango dela erantzun du."</string>
+    <string name="rsvp_declined" msgid="8686330037802222895">"Ez dela joango erantzun du."</string>
+    <string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Gorde"</string>
+    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Egutegiaren jakinarazpenak"</string>
+    <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Ikusi gertaera"</string>
+    <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Biltzeko gonbidapena"</string>
+    <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Amaiera:"</string>
+    <string name="edit_event_from_label" msgid="174999102612666115">"Hasiera:"</string>
+    <string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">"Egun osoa"</string>
+    <string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"Egutegia"</string>
+    <string name="edit_event_show_all" msgid="4558049350756058301">"Erakutsi guztiak"</string>
+    <string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"Azalpena"</string>
+    <string name="presence_label" msgid="6169724148441175862">"Erakutsi horrela nagoela:"</string>
+    <string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Pribatutasuna"</string>
+    <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Gehitu abisua"</string>
+    <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Ez dago egutegirik"</string>
+    <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Gertaera bat gehitu aurretik, Google Calendar zerbitzuko kontu bat gutxienez gehitu behar duzu gailuan, eta gutxienez egutegi bat jarri behar duzu ikusgai. Ukitu \"Gehitu kontua\" botoia eta gehitu kontu bat (kontu bat gehitu berri baduzu, itxaron sinkronizatzen amaitu arte eta saiatu berriro) edo ukitu \"Utzi\" botoia eta ziurtatu gutxienez egutegi bat ikusgai dagoela."</string>
+    <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Google Calendar zerbitzuak hobeto funtzionatzen du Google kontuekin.\n\n• Atzitu egutegiak edozein web-arakatzailetatik\n• Egin gertaeren babeskopiak seguru gordeta izateko"</string>
+    <string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Gehitu kontua"</string>
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Egutegia:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Antolatzailea:"</string>
+    <string name="choose_event_color_label" msgid="2192923501857428854">"Aukeratu gertaeraren kolorea"</string>
+    <string name="event_color_picker_dialog_title" msgid="4631938661655159511">"Gertaeraren kolorea"</string>
+    <string name="event_color_set_to_default" msgid="3447218820785647967">"Ezarri egutegiaren kolore lehenetsia"</string>
+    <string name="calendar_color_picker_dialog_title" msgid="3595509200561433667">"Egutegiaren kolorea"</string>
+    <string name="calendar_square_color_picker_description" msgid="7430468363525563483">"Kolore-hautatzailea"</string>
+    <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Joatekoa zara?"</string>
+    <string name="response_yes" msgid="2027484304899988350">"Bai"</string>
+    <string name="response_maybe" msgid="7791500973627841695">"Agian"</string>
+    <string name="response_no" msgid="561911691884148136">"Ez"</string>
+    <string name="email_guests_label" msgid="8772030932155305903">"Bidali mezu elektronikoa gonbidatuei"</string>
+    <string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"Bidali mezu elektronikoa antolatzaileari"</string>
+    <string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"Bidali mezu elektronikoa honekin:"</string>
+    <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Ez da gertaera aurkitu."</string>
+    <string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Mapa"</string>
+    <string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Deitu"</string>
+    <string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Erantzun bizkorrak"</string>
+    <string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Editatu erantzun lehenetsiak gonbidatuei mezu elektronikoak bidaltzean"</string>
+    <string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Editatu erantzun bizkorrak"</string>
+    <string name="quick_response_settings_edit_title" msgid="6260055523174081930">"Erantzun bizkorra"</string>
+    <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"Aukeratu erantzun bizkorretako bat"</string>
+    <string name="quick_response_email_failed" msgid="5544066405231853245">"Ezin izan da posta elektronikoko programarik aurkitu"</string>
+  <string-array name="quick_response_defaults">
+    <item msgid="1524421198348168403">"Minutu batzuk beranduxeago iritsiko naiz."</item>
+    <item msgid="6215158751728689832">"10 minutu barru helduko naiz gutxi gorabehera."</item>
+    <item msgid="4485794001743679338">"Ez itxaron, hasi ni gabe."</item>
+    <item msgid="8036557974294987511">"Barkatu, ezin naiz joan. Beste egun baterako utzi beharko dugu."</item>
+  </string-array>
+    <string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"Idatzi erantzuna…"</string>
+    <string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"Antolatzailea:"</string>
+    <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"Abisuak"</string>
+    <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">"GAUR, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">"ATZO, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">"BIHAR, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Kargatzen…"</string>
+    <string name="show_older_events" msgid="5140647493681439926">"<xliff:g id="OLDEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g> aurreko gertaerak ikusteko, ukitu"</string>
+    <string name="show_newer_events" msgid="2604638815440163080">"<xliff:g id="NEWEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g> ondorengo gertaerak ikusteko, ukitu"</string>
+    <string name="search_title" msgid="8898015280250716254">"Bilatu nire egutegietan"</string>
+    <string name="edit_event_label" msgid="7413222956349977161">"Xehetasunak"</string>
+    <string name="edit_label" msgid="8934331258435656534">"Editatu"</string>
+    <string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"Ezabatu"</string>
+    <string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"Eginda"</string>
+    <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Utzi"</string>
+    <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Atzeratu guztiak"</string>
+    <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Baztertu guztiak"</string>
+    <string name="snooze_label" msgid="1515893621063224666">"Atzeratu"</string>
+    <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Aldi bakarreko gertaera"</string>
+    <string name="endByDate" msgid="7654221304929538201">"; <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> arte"</string>
+  <plurals name="endByCount">
+    <item quantity="one" msgid="3727754565990691816">"; behin"</item>
+    <item quantity="other" msgid="4855496837834652446">"; <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="daily">
+    <item quantity="one" msgid="5169052946627480942">"Egunero"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5455230727715859264">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> egunez behin"</item>
+  </plurals>
+    <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Astegun guztietan (al.-ol.)"</string>
+  <plurals name="weekly">
+    <item quantity="one" msgid="5463021019301453273">"Astero, egun honetan: <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2857390143157377867">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> astez behin, egun honetan: <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="monthly" msgid="4587116285383048586">"Hilero"</string>
+    <string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Urtero"</string>
+    <string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Hilero (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>. egunean)"</string>
+    <string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Urtero (data honetan: <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Pertsonalizatua (ezin da tabletan pertsonalizatu)"</string>
+    <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Pertsonalizatua (ezin da telefonoan pertsonalizatu)"</string>
+    <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Aldatu gertaera hau bakarrik"</string>
+    <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Aldatu serieko gertaera guztiak"</string>
+    <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Aldatu gertaera hau eta etorkizuneko gertaera guztiak"</string>
+    <string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Gertaera berria"</string>
+    <string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Gertaera berria"</string>
+    <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Gertaera ezabatu nahi duzu?"</string>
+    <string name="delete_recurring_event_title" msgid="5609046778422180206">"<xliff:g id="EVENTTITLE">%s</xliff:g> ezabatu nahi duzu?"</string>
+    <string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Aldatu erantzuna"</string>
+    <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Ezarpen orokorrak"</string>
+    <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Google Calendar-i buruz"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Ezarpenak"</string>
+    <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Egutegiaren ikuspegi-ezarpena"</string>
+    <string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Jakinarazpenak eta abisuak"</string>
+    <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Ezkutatu onartu gabeko gertaerak"</string>
+    <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Hau da asteko lehen eguna:"</string>
+    <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Hau da asteko lehen eguna:"</string>
+    <string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Garbitu bilaketa-historia"</string>
+    <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Kendu egindako bilaketa guztiak"</string>
+    <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Bilaketa-historia garbitu da."</string>
+    <string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Jakinarazpenak"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Egin dar-dar"</string>
+    <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Soinua"</string>
+    <string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Jakinarazpen gainerakorra"</string>
+    <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Abisuaren iraupen lehenetsia"</string>
+    <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Abisuaren iraupen lehenetsia"</string>
+    <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
+    <string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"Erabili etxeko ordu-zona"</string>
+    <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"Egutegiak eta gertaeren orduak etxeko ordu-zonan erakutsiko dira, atzerrian egon arren"</string>
+    <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"Etxeko ordu-zona"</string>
+    <string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Erakutsi astearen zenbakia"</string>
+    <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Honi buruz"</string>
+    <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Konpilazio-bertsioa"</string>
+    <string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Egutegia"</string>
+  <plurals name="month_more_events">
+    <item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1997405398178470838">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="gadget_no_events" msgid="5209110911088302855">"Ez dago gertaerarik egutegian datozen egunetarako"</string>
+    <string name="preferences_experimental_category" msgid="8111213192001230350">"Esperimentala"</string>
+    <string name="preferences_reminders_category" msgid="3179315692653755740">"Abisuak"</string>
+    <string name="preferences_reminders_responded_label" msgid="1196570678238475838">"Saltatu abisuak"</string>
+    <string name="preferences_reminders_responded_dialog" msgid="1873289128793828352">"Saltatu abisuak"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_label" msgid="8529712276644546893">"Soinu gabeko epea"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_description" msgid="65969073433791290">"Desaktibatu gertaeren abisuen audioa denbora jakin batez."</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_start" msgid="3433058529220285232">"Soinu gabeko epearen hasiera"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_end" msgid="7492883554865119346">"Soinu gabeko epearen amaiera"</string>
+    <string name="preferences_debug_category" msgid="6203278208385095018">"Arazketa"</string>
+    <string name="copy_db" msgid="437691290566699292">"Bidali datu-basea"</string>
+    <string name="directory_searching_fmt" msgid="1232037509095606687">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> domeinuan bilatzen…"</string>
+    <string name="accessibility_remove_attendee" msgid="7082751172654698863">"Kendu parte-hartzailea"</string>
+    <string name="accessibility_pick_start_date" msgid="3926641487042699037">"Hasiera-data"</string>
+    <string name="accessibility_pick_start_time" msgid="4913428100936555149">"Hasiera-ordua"</string>
+    <string name="accessibility_pick_end_date" msgid="5624250196618643922">"Amaiera-data"</string>
+    <string name="accessibility_pick_end_time" msgid="7120310166355224941">"Amaiera-ordua"</string>
+    <string name="accessibility_pick_time_zone" msgid="7155465783500323811">"Ordu-zona"</string>
+    <string name="accessibility_pick_recurrence" msgid="1834311617874828931">"Errepikatu gertaera"</string>
+    <string name="accessibility_add_reminder" msgid="2267950744060950152">"Gehitu abisua"</string>
+    <string name="accessibility_remove_reminder" msgid="5261609343259665139">"Kendu abisua"</string>
+    <string name="accessibility_add_attendee" msgid="5654014177472600916">"Gehitu parte-hartzailea"</string>
+    <string name="accessibility_sync_cal" msgid="6506181885764723383">"Sinkronizatu egutegia"</string>
+    <string name="accessibility_all_day" msgid="4146955438811915282">"Egun osoko gertaera"</string>
+    <string name="accessibility_repeats" msgid="1629279916830919582">"Errepikapena"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_time" msgid="3594100545814579575">"Abisuaren ordua"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Abisu mota"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Erakutsi horrela nagoela:"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Pribatutasuna"</string>
+    <string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"Egutegiaren jakinarazpena"</string>
+    <string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"Atzeratu jakinarazpena"</string>
+    <string name="accessibility_email_notification" msgid="9124064701968129831">"Bidali mezu elektronikoa gonbidatuei"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Gertaera berria"</string>
+    <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"<xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g> gertaera."</string>
+  <plurals name="Nevents">
+    <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"gertaera bat"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gertaera"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="N_remaining_events">
+    <item quantity="one" msgid="431585781647034528">"+1 gertaera"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3609243840882275136">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gertaera"</item>
+  </plurals>
+    <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Hautatutako gertaera"</string>
+    <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"EZ hautatu -&gt;"</string>
+    <string name="recurrence_dialog_title" msgid="8093909645557717483">"Errepikapena"</string>
+    <string name="recurrence_dialog_title_never" msgid="2679396029776590130">"Inoiz ez"</string>
+  <plurals name="recurrence_interval_daily">
+    <item quantity="one" msgid="1205422710088692631">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> egunez behin"</item>
+    <item quantity="other" msgid="707566499994398250">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> egunez behin"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="recurrence_interval_weekly">
+    <item quantity="one" msgid="4948681635464488351">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> astez behin"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7094801039989237061">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> astez behin"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="recurrence_interval_monthly">
+    <item quantity="one" msgid="4768178401603139718">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hilabetez behin"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5419723710346646523">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hilabetez behin"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="recurrence_interval_yearly">
+    <item quantity="one" msgid="5819562634008179102">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> urtez behin"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5678653649746562060">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> urtez behin"</item>
+  </plurals>
+    <string name="recurrence_month_pattern_by_day" msgid="4400107556121003459">"hilero, beti egun berean"</string>
+    <string name="recurrence_end_continously" msgid="6898950241634912991">"Beti"</string>
+    <string name="recurrence_end_date_label" msgid="4142791438636994952">"Data batera arte"</string>
+    <string name="recurrence_end_date" msgid="3693751578164711701">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> arte"</string>
+    <string name="recurrence_end_count_label" msgid="1233883668293087977">"Gertaldi jakin batzuk"</string>
+  <plurals name="recurrence_end_count">
+    <item quantity="one" msgid="1400782968090516215">"<xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> gertaeratan"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8779598489398048259">"<xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> gertaeratan"</item>
+  </plurals>
+    <string name="acessibility_recurrence_choose_end_date_description" msgid="5899029840837836711">"aldatu amaiera-data"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-gl-rES/arrays.xml b/res/values-gl-rES/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..2382d4f
--- /dev/null
+++ b/res/values-gl-rES/arrays.xml
@@ -0,0 +1,169 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="reminder_methods_labels">
+    <item msgid="5172236776878811487">"Notificación"</item>
+    <item msgid="1751151680520784746">"Correo"</item>
+    <item msgid="2658001219380695677">"SMS"</item>
+    <item msgid="7926918288165444873">"Alarma"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="reminder_minutes_labels">
+    <item msgid="2416970002377237011">"0 minutos"</item>
+    <item msgid="6681865010714743948">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="2327505114623595779">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="1657410063332547113">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="366087535181197780">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="6252612791145061929">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="7896694531989090700">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="8754510169374808607">"30 minutos"</item>
+    <item msgid="3113380274218454394">"45 minutos"</item>
+    <item msgid="8546646645868526283">"1 hora"</item>
+    <item msgid="6467845211024768872">"2 horas"</item>
+    <item msgid="8201677619511076575">"3 horas"</item>
+    <item msgid="7172504281650128893">"12 horas"</item>
+    <item msgid="9114286702181482496">"24 horas"</item>
+    <item msgid="3107009344872997366">"2 días"</item>
+    <item msgid="6135563708172153696">"1 semana"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
+    <item msgid="7495163916242649023">"Ningunha"</item>
+    <item msgid="5883344836499335043">"0 minutos"</item>
+    <item msgid="4354350447805231188">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="265674592625309858">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="8011089417728419666">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="6177098581805412986">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="356346660503078923">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="992592434377054063">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="9191353668596201944">"30 minutos"</item>
+    <item msgid="1192985682962908244">"45 minutos"</item>
+    <item msgid="1694315499429259938">"1 hora"</item>
+    <item msgid="8281019320591769635">"2 horas"</item>
+    <item msgid="2062931719019287773">"3 horas"</item>
+    <item msgid="4086495711621133006">"12 horas"</item>
+    <item msgid="3172669681920709561">"24 horas"</item>
+    <item msgid="5557836606782821910">"2 días"</item>
+    <item msgid="8336577387266744930">"1 semana"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="preferences_week_start_day_labels">
+    <item msgid="986150274035512339">"Configuración rexional predeterminada"</item>
+    <item msgid="134027225275475280">"Sábado"</item>
+    <item msgid="95029346069903091">"Domingo"</item>
+    <item msgid="5840983116375063739">"Luns"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="availability">
+    <item msgid="454869065893453189">"Ocupado"</item>
+    <item msgid="6228387173725732140">"Dispoñible"</item>
+    <item msgid="2064426942462573474">"Provisional"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="visibility">
+    <item msgid="3035788428581513163">"Predeterminado"</item>
+    <item msgid="5200216103966973369">"Privado"</item>
+    <item msgid="9182342638433672664">"Público"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="ordinal_labels">
+    <item msgid="2693927956303125332">"primeiro"</item>
+    <item msgid="5631923029483854900">"segundo"</item>
+    <item msgid="148935502975250973">"terceiro"</item>
+    <item msgid="5124200797326669172">"cuarto"</item>
+    <item msgid="7564374178324652137">"último"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="response_labels1">
+    <item msgid="5605392595848194997">"Sen resposta"</item>
+    <item msgid="3724434080904437698">"Si"</item>
+    <item msgid="8854145743148992583">"Quizais"</item>
+    <item msgid="6174292185978948873">"Non"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="delete_repeating_labels">
+    <item msgid="4208432367651646938">"Só este evento"</item>
+    <item msgid="1536401639805370405">"Este evento e outros posteriores"</item>
+    <item msgid="7833229563617435430">"Todos os eventos"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
+    <item msgid="1341910309321756150">"Este evento e outros posteriores"</item>
+    <item msgid="6315440193748139854">"Todos os eventos"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="change_response_labels">
+    <item msgid="3466644709343519437">"Só este evento"</item>
+    <item msgid="140670561403965380">"Todos os eventos da serie"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="buttons_list">
+    <item msgid="5917946202321434335">"Día"</item>
+    <item msgid="6248480754959562740">"Semana"</item>
+    <item msgid="4298472806133153766">"Mes"</item>
+    <item msgid="5033084974413793845">"Axenda"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="preferences_skip_reminders_labels">
+    <item msgid="2285927842308686988">"Só se se rexeita"</item>
+    <item msgid="6367412240524984286">"Se se rexeita ou non se responde"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="recurrence_freq">
+    <item msgid="3388478383574917007">"REPETIR DIARIAMENTE"</item>
+    <item msgid="6300824484048337842">"REPETIR SEMANALMENTE"</item>
+    <item msgid="189361731610816256">"REPETIR MENSUALMENTE"</item>
+    <item msgid="8714177874112569158">"REPETIR ANUALMENTE"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_sun">
+    <item msgid="143841313172233420">"o primeiro domingo de cada mes"</item>
+    <item msgid="2557379346106451363">"o segundo domingo de cada mes"</item>
+    <item msgid="7622144489915654132">"o terceiro domingo de cada mes"</item>
+    <item msgid="527152448137686021">"o cuarto domingo de cada mes"</item>
+    <item msgid="5057483608824759350">"o último domingo de cada mes"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_mon">
+    <item msgid="7539974918997689048">"o primeiro luns de cada mes"</item>
+    <item msgid="4484275849072423978">"o segundo luns de cada mes"</item>
+    <item msgid="8956169860824371383">"o terceiro luns de cada mes"</item>
+    <item msgid="6924403357659569326">"o cuarto luns de cada mes"</item>
+    <item msgid="1379608815263472161">"o último luns de cada mes"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_tues">
+    <item msgid="8690802834039790777">"o primeiro martes de cada mes"</item>
+    <item msgid="9063613547307760928">"o segundo martes de cada mes"</item>
+    <item msgid="6688603328729208168">"o terceiro martes de cada mes"</item>
+    <item msgid="6695206006961533357">"o cuarto martes de cada mes"</item>
+    <item msgid="8619069174889809914">"o último martes de cada mes"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_wed">
+    <item msgid="3233850232075584386">"primeiro mércores de cada mes"</item>
+    <item msgid="5059722045367799217">"o segundo mércores de cada mes"</item>
+    <item msgid="7986246648229272275">"terceiro mércores de cada mes"</item>
+    <item msgid="9068566169348980801">"o cuarto mércores de cada mes"</item>
+    <item msgid="7976866743069062134">"o último mércores de cada mes"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_thurs">
+    <item msgid="920673677566009313">"o primeiro xoves de cada mes"</item>
+    <item msgid="4857419136007543270">"o segundo xoves de cada mes"</item>
+    <item msgid="222044587450564839">"o terceiro xoves de cada mes"</item>
+    <item msgid="6197927556533030945">"o cuarto xoves de cada mes"</item>
+    <item msgid="1023326923033436905">"o último xoves de cada mes"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_fri">
+    <item msgid="6534500380525126157">"o primeiro venres de cada mes"</item>
+    <item msgid="1935608297230506940">"o segundo venres de cada mes"</item>
+    <item msgid="4061877662049317599">"o terceiro venres de cada mes"</item>
+    <item msgid="6856646749131820614">"o cuarto venres de cada mes"</item>
+    <item msgid="6533513913914859794">"o último venres de cada mes"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_sat">
+    <item msgid="3556369572649948699">"o primeiro sábado de cada mes"</item>
+    <item msgid="9130198690512925355">"o segundo sábado de cada mes"</item>
+    <item msgid="4525736070844032405">"o terceiro sábado de cada mes"</item>
+    <item msgid="422053689531707709">"o cuarto sábado de cada mes"</item>
+    <item msgid="5499975799312474425">"o último sábado de cada mes"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..6f81d23
--- /dev/null
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,280 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="5452708708398908131">"Calendario"</string>
+    <string name="what_label" msgid="1933578391985810049">"Que"</string>
+    <string name="where_label" msgid="3472482206065595118">"Onde"</string>
+    <string name="when_label" msgid="894636567327261599">"Cando"</string>
+    <string name="timezone_label" msgid="3988530993300431650">"Fuso horario"</string>
+    <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Convidados"</string>
+    <string name="today" msgid="8577375020252453006">"Hoxe"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="614434811813859237">"Mañá"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="1981279213130049736">"Hoxe ás <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="1330779112841767432">"Mañá ás <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="1642972650061946484">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Repetición"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Sen título)"</string>
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minuto"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutos"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nmins">
+    <item quantity="one" msgid="9191090668359663663">"1 min"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9175648445939148974">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutos"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one" msgid="4793697728599296830">"1 hora"</item>
+    <item quantity="other" msgid="4477841052001760620">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> horas"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Ndays">
+    <item quantity="one" msgid="5988137255732166573">"1 día"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1709378992389618261">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> días"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="weekN">
+    <item quantity="other" msgid="8085184869561028365">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SEMANA"</item>
+  </plurals>
+    <string name="calendar_refresh" msgid="6172731193680500025">"Actualizar"</string>
+    <string name="show_day_view" msgid="5782512782605466016">"Mostrar día"</string>
+    <string name="agenda_view" msgid="5566084759423843245">"Axenda"</string>
+    <string name="day_view" msgid="4467754504843584437">"Día"</string>
+    <string name="week_view" msgid="6775043022159508060">"Semana"</string>
+    <string name="month_view" msgid="7287101431749285412">"Mes"</string>
+    <string name="event_view" msgid="7621353079385122317">"Ver evento"</string>
+    <string name="event_create" msgid="6941040556709110617">"Novo evento"</string>
+    <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Editar evento"</string>
+    <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Eliminar evento"</string>
+    <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Hoxe"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Configuración"</string>
+    <string name="menu_select_visible_calendars" msgid="735670432781741817">"Calendarios visibles"</string>
+    <string name="search" msgid="550656004486017426">"Buscar"</string>
+    <string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Ocultar controis"</string>
+    <string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Mostrar controis"</string>
+    <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendarios para mostrar"</string>
+    <string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sincronizado"</string>
+    <string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"non sincronizado"</string>
+    <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Esta conta non se está sincronizando, polo que é posible que os calendarios non estean actualizados."</string>
+    <string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Contas e sincronización"</string>
+    <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendarios para sincronizar"</string>
+    <string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Calendarios para sincronizar"</string>
+    <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nome do evento"</string>
+    <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Localización"</string>
+    <string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Descrición"</string>
+    <string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Convidados"</string>
+    <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Evento creado"</string>
+    <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Evento gardado"</string>
+    <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento baleiro non creado"</string>
+    <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Vanse enviar as invitacións."</string>
+    <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Enviaranse as actualizacións."</string>
+    <string name="rsvp_accepted" msgid="8146618862268962727">"Respondeu que si."</string>
+    <string name="rsvp_tentative" msgid="6545510359501328718">"Respondeu que quizais."</string>
+    <string name="rsvp_declined" msgid="8686330037802222895">"Respondeu que non."</string>
+    <string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Gardar"</string>
+    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificacións do calendario"</string>
+    <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Ver evento"</string>
+    <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitación de reunión"</string>
+    <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Ata o"</string>
+    <string name="edit_event_from_label" msgid="174999102612666115">"Desde o"</string>
+    <string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">"Todo o día"</string>
+    <string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"Calendario"</string>
+    <string name="edit_event_show_all" msgid="4558049350756058301">"Mostrar todo"</string>
+    <string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"Descrición"</string>
+    <string name="presence_label" msgid="6169724148441175862">"Mostrarme como"</string>
+    <string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privacidade"</string>
+    <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Engadir recordatorio"</string>
+    <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Non hai calendarios"</string>
+    <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Antes de engadires un evento, engade polo menos unha conta de Calendario no dispositivo e fai visible un calendario. Toca Engadir conta para engadir unha conta (se acabas de engadir unha, espera a que acabe de sincronizarse e téntao de novo) ou toca Cancelar e asegúrate de que polo menos é visible un calendario."</string>
+    <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"O calendario funciona mellor cunha conta de Google.\n\n• Accede desde calquera explorador web\n• Crea copias de seguranza dos eventos"</string>
+    <string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Engadir conta"</string>
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Calendario:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organizador:"</string>
+    <string name="choose_event_color_label" msgid="2192923501857428854">"Escoller a cor do evento"</string>
+    <string name="event_color_picker_dialog_title" msgid="4631938661655159511">"Cor do evento"</string>
+    <string name="event_color_set_to_default" msgid="3447218820785647967">"Establecer a cor predeterminada do calendario"</string>
+    <string name="calendar_color_picker_dialog_title" msgid="3595509200561433667">"Cor do calendario"</string>
+    <string name="calendar_square_color_picker_description" msgid="7430468363525563483">"Selector de cor"</string>
+    <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Vas asistir?"</string>
+    <string name="response_yes" msgid="2027484304899988350">"Si"</string>
+    <string name="response_maybe" msgid="7791500973627841695">"Quizais"</string>
+    <string name="response_no" msgid="561911691884148136">"Non"</string>
+    <string name="email_guests_label" msgid="8772030932155305903">"Enviar correo electrónico aos convidados"</string>
+    <string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"Enviar un correo electrónico ao organizador"</string>
+    <string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"Enviar un correo electrónico con"</string>
+    <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Non se atopou o evento."</string>
+    <string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Mapa"</string>
+    <string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Chamar"</string>
+    <string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Respostas rápidas"</string>
+    <string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Editar respostas predeterminadas ao enviar correos electrónicos aos convidados"</string>
+    <string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Editar respostas rápidas"</string>
+    <string name="quick_response_settings_edit_title" msgid="6260055523174081930">"Resposta rápida"</string>
+    <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"Escoller resposta rápida"</string>
+    <string name="quick_response_email_failed" msgid="5544066405231853245">"Non se puido encontrar un programa de correo electrónico"</string>
+  <string-array name="quick_response_defaults">
+    <item msgid="1524421198348168403">"Chego uns minutos tarde."</item>
+    <item msgid="6215158751728689832">"Chego en 10 minutos."</item>
+    <item msgid="4485794001743679338">"Comezade sen min."</item>
+    <item msgid="8036557974294987511">"Non podo ir, síntoo. Deixarémolo para outra ocasión."</item>
+  </string-array>
+    <string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"Escribe a túa propia…"</string>
+    <string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"Organizador:"</string>
+    <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"Recordatorios"</string>
+    <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">"HOXE, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">"ONTE, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">"MAÑÁ, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Cargando..."</string>
+    <string name="show_older_events" msgid="5140647493681439926">"Tocar para ver os eventos antes do <xliff:g id="OLDEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="show_newer_events" msgid="2604638815440163080">"Tocar para ver os eventos despois do <xliff:g id="NEWEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_title" msgid="8898015280250716254">"Buscar os meus calendarios"</string>
+    <string name="edit_event_label" msgid="7413222956349977161">"Detalles"</string>
+    <string name="edit_label" msgid="8934331258435656534">"Editar"</string>
+    <string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"Eliminar"</string>
+    <string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"Feito"</string>
+    <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Cancelar"</string>
+    <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Adiar todo"</string>
+    <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Ignorar todo"</string>
+    <string name="snooze_label" msgid="1515893621063224666">"Adiar"</string>
+    <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Evento único"</string>
+    <string name="endByDate" msgid="7654221304929538201">"; (ata o <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
+  <plurals name="endByCount">
+    <item quantity="one" msgid="3727754565990691816">"; unha vez"</item>
+    <item quantity="other" msgid="4855496837834652446">"; <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="daily">
+    <item quantity="one" msgid="5169052946627480942">"Diariamente"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5455230727715859264">"Cada <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> días"</item>
+  </plurals>
+    <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Cada día da semana (de luns a venres)"</string>
+  <plurals name="weekly">
+    <item quantity="one" msgid="5463021019301453273">"Semanalmente o <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2857390143157377867">"Cada <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> semanas o <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="monthly" msgid="4587116285383048586">"Mensualmente"</string>
+    <string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Anualmente"</string>
+    <string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Mensualmente (o día <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Anualmente (o <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizado (non se pode personalizar na tableta)"</string>
+    <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizado (non se pode personalizar no teléfono)"</string>
+    <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Cambiar só este evento"</string>
+    <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Cambiar todos os eventos nas series"</string>
+    <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Cambiar este e futuros eventos"</string>
+    <string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Novo evento"</string>
+    <string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Novo evento"</string>
+    <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Queres eliminar este evento?"</string>
+    <string name="delete_recurring_event_title" msgid="5609046778422180206">"Queres eliminar <xliff:g id="EVENTTITLE">%s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Cambiar a resposta"</string>
+    <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Configuración xeral"</string>
+    <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Acerca do calendario"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Configuración"</string>
+    <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Configuración de vista de calendario"</string>
+    <string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Notificacións e recordatorios"</string>
+    <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Ocultar eventos rexeitados"</string>
+    <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"A semana comeza o"</string>
+    <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"A semana comeza o"</string>
+    <string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Borrar o historial de busca"</string>
+    <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Eliminar todas as buscas realizadas"</string>
+    <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Borrouse o historial de busca."</string>
+    <string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Notificacións"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrar"</string>
+    <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Son"</string>
+    <string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Notificación emerxente"</string>
+    <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Hora de recordatorio predeterminada"</string>
+    <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Hora de recordatorio predeterminada"</string>
+    <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
+    <string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"Usar fuso horario de orixe"</string>
+    <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"Mostra calendarios e horas de eventos no teu fuso horario de orixe cando esteas de viaxe"</string>
+    <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"Zona horaria local"</string>
+    <string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Mostrar número de semana"</string>
+    <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Acerca de"</string>
+    <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Versión da compilación"</string>
+    <string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Calendario"</string>
+  <plurals name="month_more_events">
+    <item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"1 máis"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1997405398178470838">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> máis"</item>
+  </plurals>
+    <string name="gadget_no_events" msgid="5209110911088302855">"Sen eventos próximos no calendario"</string>
+    <string name="preferences_experimental_category" msgid="8111213192001230350">"Experimental"</string>
+    <string name="preferences_reminders_category" msgid="3179315692653755740">"Recordatorios"</string>
+    <string name="preferences_reminders_responded_label" msgid="1196570678238475838">"Omitir recordatorios"</string>
+    <string name="preferences_reminders_responded_dialog" msgid="1873289128793828352">"Omitir recordatorios"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_label" msgid="8529712276644546893">"Período de silencio"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_description" msgid="65969073433791290">"Recordatorios silenciosos de eventos a unhas horas determinadas."</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_start" msgid="3433058529220285232">"Inicio período silencio"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_end" msgid="7492883554865119346">"Final horas de silencio"</string>
+    <string name="preferences_debug_category" msgid="6203278208385095018">"Depurando"</string>
+    <string name="copy_db" msgid="437691290566699292">"Enviar base de datos"</string>
+    <string name="directory_searching_fmt" msgid="1232037509095606687">"Buscando <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>..."</string>
+    <string name="accessibility_remove_attendee" msgid="7082751172654698863">"Eliminar participante"</string>
+    <string name="accessibility_pick_start_date" msgid="3926641487042699037">"Data de inicio"</string>
+    <string name="accessibility_pick_start_time" msgid="4913428100936555149">"Hora de inicio"</string>
+    <string name="accessibility_pick_end_date" msgid="5624250196618643922">"Data de finalización"</string>
+    <string name="accessibility_pick_end_time" msgid="7120310166355224941">"Hora de finalización"</string>
+    <string name="accessibility_pick_time_zone" msgid="7155465783500323811">"Fuso horario"</string>
+    <string name="accessibility_pick_recurrence" msgid="1834311617874828931">"Repetir evento"</string>
+    <string name="accessibility_add_reminder" msgid="2267950744060950152">"Engadir recordatorio"</string>
+    <string name="accessibility_remove_reminder" msgid="5261609343259665139">"Eliminar recordatorio"</string>
+    <string name="accessibility_add_attendee" msgid="5654014177472600916">"Engadir participante"</string>
+    <string name="accessibility_sync_cal" msgid="6506181885764723383">"Sincronizar calendario"</string>
+    <string name="accessibility_all_day" msgid="4146955438811915282">"Evento de día completo"</string>
+    <string name="accessibility_repeats" msgid="1629279916830919582">"Repetición"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_time" msgid="3594100545814579575">"Hora de recordatorio"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Tipo de recordatorio"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Mostrarme como"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privacidade"</string>
+    <string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"Notificación do calendario"</string>
+    <string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"Adiar notificación"</string>
+    <string name="accessibility_email_notification" msgid="9124064701968129831">"Enviar correo electrónico aos convidados"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Novo evento"</string>
+    <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Evento <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
+  <plurals name="Nevents">
+    <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 evento"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="N_remaining_events">
+    <item quantity="one" msgid="431585781647034528">"1 evento máis"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3609243840882275136">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos máis"</item>
+  </plurals>
+    <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Evento seleccionado"</string>
+    <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NON marques -&gt;"</string>
+    <string name="recurrence_dialog_title" msgid="8093909645557717483">"Repetir"</string>
+    <string name="recurrence_dialog_title_never" msgid="2679396029776590130">"Nunca se repite"</string>
+  <plurals name="recurrence_interval_daily">
+    <item quantity="one" msgid="1205422710088692631">"Cada <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> día"</item>
+    <item quantity="other" msgid="707566499994398250">"Cada <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> días"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="recurrence_interval_weekly">
+    <item quantity="one" msgid="4948681635464488351">"Cada <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> semana"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7094801039989237061">"Cada <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> semanas"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="recurrence_interval_monthly">
+    <item quantity="one" msgid="4768178401603139718">"Cada <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> mes"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5419723710346646523">"Cada <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> meses"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="recurrence_interval_yearly">
+    <item quantity="one" msgid="5819562634008179102">"Cada <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ano"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5678653649746562060">"Cada <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> anos"</item>
+  </plurals>
+    <string name="recurrence_month_pattern_by_day" msgid="4400107556121003459">"o mesmo día cada mes"</string>
+    <string name="recurrence_end_continously" msgid="6898950241634912991">"Sempre"</string>
+    <string name="recurrence_end_date_label" msgid="4142791438636994952">"Ata unha data"</string>
+    <string name="recurrence_end_date" msgid="3693751578164711701">"Ata o <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="recurrence_end_count_label" msgid="1233883668293087977">"Para algúns eventos"</string>
+  <plurals name="recurrence_end_count">
+    <item quantity="one" msgid="1400782968090516215">"Para <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> evento"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8779598489398048259">"Para <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
+  </plurals>
+    <string name="acessibility_recurrence_choose_end_date_description" msgid="5899029840837836711">"cambiar a data de finalización"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index 38416f5..83b2f19 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="availability">
     <item msgid="454869065893453189">"Sibuk"</item>
-    <item msgid="6228387173725732140">"Tersedia"</item>
+    <item msgid="6228387173725732140">"Ada"</item>
     <item msgid="2064426942462573474">"Sementara"</item>
   </string-array>
   <string-array name="visibility">
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 70fdf9f..77ed156 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -24,8 +24,8 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Tamu"</string>
     <string name="today" msgid="8577375020252453006">"Hari ini"</string>
     <string name="tomorrow" msgid="614434811813859237">"Besok"</string>
-    <string name="today_at_time_fmt" msgid="1981279213130049736">"Hari ini pada pukul <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="1330779112841767432">"Besok pada pukul <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="1981279213130049736">"Hari ini pukul <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="1330779112841767432">"Besok pukul <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="date_time_fmt" msgid="1642972650061946484">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Perulangan"</string>
     <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Tanpa judul)"</string>
@@ -67,7 +67,7 @@
     <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalender untuk ditampilkan"</string>
     <string name="synced" msgid="7913940305983383493">"disinkronkan"</string>
     <string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"tidak disinkronkan"</string>
-    <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Akun ini belum disinkronkan, kalender Anda mungkin tidak mutakhir."</string>
+    <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Akun ini belum disinkronkan, kalender Anda mungkin belum versi terbaru."</string>
     <string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Sinkronisasi &amp; akun"</string>
     <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalender untuk disinkronkan"</string>
     <string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Kalender untuk disinkronkan"</string>
@@ -116,21 +116,21 @@
     <string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"Email dengan"</string>
     <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Acara tidak ditemukan."</string>
     <string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"Peta"</string>
-    <string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Panggil"</string>
-    <string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Tanggapan cepat"</string>
-    <string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Edit tanggapan default saat meng-email tamu"</string>
-    <string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Edit tanggapan cpt"</string>
+    <string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"Telepon"</string>
+    <string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"Respons cepat"</string>
+    <string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Edit respons default untuk email ke tamu"</string>
+    <string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Edit respons cepat"</string>
     <string name="quick_response_settings_edit_title" msgid="6260055523174081930">"Tanggapan cepat"</string>
-    <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"Pilih tanggapan cepat"</string>
+    <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"Pilih respons cepat"</string>
     <string name="quick_response_email_failed" msgid="5544066405231853245">"Gagal menemukan program email"</string>
   <string-array name="quick_response_defaults">
     <item msgid="1524421198348168403">"Dijalankan terlambat beberapa menit."</item>
-    <item msgid="6215158751728689832">"Tiba dalam waktu sekitar 10 menit."</item>
+    <item msgid="6215158751728689832">"Tiba sekitar 10 menit lagi."</item>
     <item msgid="4485794001743679338">"Silakan mulai tanpa saya."</item>
     <item msgid="8036557974294987511">"Maaf, saya tidak bisa. Kita harus menjadwalkan ulang."</item>
   </string-array>
     <string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"Tulis respons Anda sendiri…"</string>
-    <string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"Pnylenggara:"</string>
+    <string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"Panitia:"</string>
     <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"Pengingat"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">"HARI INI, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">"KEMARIN, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Tahunan"</string>
     <string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Bulanan (pada hari <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Tahunan (pada <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Khusus (tidak dapat mengubahsuai pada tablet)"</string>
+    <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Khusus (tidak dapat disesuaikan di tablet)"</string>
     <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Khusus (tidak dapat mengubahsuai pada ponsel)"</string>
     <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Ubah acara ini saja"</string>
     <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Ubah semua acara dalam rangkaian"</string>
@@ -182,8 +182,8 @@
     <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Setelan tampilan kalender"</string>
     <string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Pemberitahuan &amp; pengingat"</string>
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Sembunyikan acara yang ditolak"</string>
-    <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Minggu dimulai pada"</string>
-    <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Minggu dimulai pada"</string>
+    <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Minggu dimulai:"</string>
+    <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Minggu dimulai:"</string>
     <string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Hapus riwayat penelusuran"</string>
     <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Hapus semua penelusuran yang telah Anda lakukan"</string>
     <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Riwayat penelusuran dihapus."</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index d8bd51a..2792213 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
   <string-array name="quick_response_defaults">
     <item msgid="1524421198348168403">"Sono in ritardo di qualche minuto."</item>
     <item msgid="6215158751728689832">"Arrivo tra circa 10 minuti."</item>
-    <item msgid="4485794001743679338">"Continua e inizia senza di me."</item>
+    <item msgid="4485794001743679338">"Inizia pure senza di me."</item>
     <item msgid="8036557974294987511">"Mi dispiace, non ce la faccio. Dovremo spostare l\'appuntamento."</item>
   </string-array>
     <string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"Scrivi la tua risposta personale…"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a77468a..a8d78bf 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
     <string name="email_guests_label" msgid="8772030932155305903">"ゲストにメールを送信"</string>
     <string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"主催者にメールを送信"</string>
     <string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"メールに次を含める:"</string>
-    <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"イベントが見つかりません。"</string>
+    <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"予定が見つかりません。"</string>
     <string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"地図"</string>
     <string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"発信"</string>
     <string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"クイック返信"</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 2ad9836..3b02210 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -51,8 +51,8 @@
     <string name="calendar_refresh" msgid="6172731193680500025">"ផ្ទុក​ឡើងវិញ"</string>
     <string name="show_day_view" msgid="5782512782605466016">"បង្ហាញ​ថ្ងៃ"</string>
     <string name="agenda_view" msgid="5566084759423843245">"របៀបវារៈ"</string>
-    <string name="day_view" msgid="4467754504843584437">"ថ្ងៃ​"</string>
-    <string name="week_view" msgid="6775043022159508060">"សប្ដាហ៍​"</string>
+    <string name="day_view" msgid="4467754504843584437">"ថ្ងៃ"</string>
+    <string name="week_view" msgid="6775043022159508060">"សប្ដាហ៍"</string>
     <string name="month_view" msgid="7287101431749285412">"ខែ"</string>
     <string name="event_view" msgid="7621353079385122317">"មើល​ព្រឹត្តិការណ៍"</string>
     <string name="event_create" msgid="6941040556709110617">"ព្រឹត្តិការណ៍​ថ្មី"</string>
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"ប្រតិទិន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម"</string>
     <string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"ប្រតិទិន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"ឈ្មោះ​ព្រឹត្តិការណ៍"</string>
-    <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"ទី​តាំង​"</string>
+    <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"ទី​តាំង"</string>
     <string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"ពណ៌នា"</string>
     <string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"ភ្ញៀវ"</string>
     <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"បាន​បង្កើត​ព្រឹត្តិការណ៍។"</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"ប្រតិទិន"</string>
     <string name="edit_event_show_all" msgid="4558049350756058301">"បង្ហាញ​ទាំងអស់"</string>
     <string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"ពណ៌នា"</string>
-    <string name="presence_label" msgid="6169724148441175862">"បង្ហាញ​ថាខ្ញុំ​"</string>
+    <string name="presence_label" msgid="6169724148441175862">"បង្ហាញ​ថាខ្ញុំ"</string>
     <string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"ភាព​ឯកជន"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"បន្ថែម​កម្មវិធី​រំលឹក"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"មិន​មានប្រតិទិន"</string>
@@ -143,7 +143,7 @@
     <string name="edit_label" msgid="8934331258435656534">"កែសម្រួល"</string>
     <string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"លុប"</string>
     <string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"ធ្វើ​រួច"</string>
-    <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"បោះ​បង់​"</string>
+    <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"បោះ​បង់"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"ផ្អាក​ទាំងអស់"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"បដិសេធ​ទាំងអស់"</string>
     <string name="snooze_label" msgid="1515893621063224666">"ផ្អាក"</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
     <string name="accessibility_repeats" msgid="1629279916830919582">"ការ​ធ្វើ​ម្ដងទៀត"</string>
     <string name="accessibility_reminder_time" msgid="3594100545814579575">"ម៉ោង​កម្មវិធី​ជូនដំណឹង"</string>
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"ប្រភេទ​កម្មវិធី​ជូនដំណឹង"</string>
-    <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"បង្ហាញ​ថាខ្ញុំ​"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"បង្ហាញ​ថាខ្ញុំ"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"ភាព​ឯកជន"</string>
     <string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"ការ​ជូនដំណឹង​ប្រតិទិន"</string>
     <string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"ផ្អាក​ការ​ជូនដំណឹង"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 3d61f34..c48531e 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -271,10 +271,10 @@
     <string name="recurrence_end_continously" msgid="6898950241634912991">"계속"</string>
     <string name="recurrence_end_date_label" msgid="4142791438636994952">"특정일까지"</string>
     <string name="recurrence_end_date" msgid="3693751578164711701">"종료일: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recurrence_end_count_label" msgid="1233883668293087977">"여러 번"</string>
+    <string name="recurrence_end_count_label" msgid="1233883668293087977">"지정된 횟수만"</string>
   <plurals name="recurrence_end_count">
-    <item quantity="one" msgid="1400782968090516215">"<xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g>개의 이벤트"</item>
-    <item quantity="other" msgid="8779598489398048259">"<xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g>개의 이벤트"</item>
+    <item quantity="one" msgid="1400782968090516215">"반복 횟수 <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g>번"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8779598489398048259">"반복 횟수 <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g>번"</item>
   </plurals>
     <string name="acessibility_recurrence_choose_end_date_description" msgid="5899029840837836711">"종료일 변경"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-my-rMM/arrays.xml b/res/values-my-rMM/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..17cf95a
--- /dev/null
+++ b/res/values-my-rMM/arrays.xml
@@ -0,0 +1,169 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="reminder_methods_labels">
+    <item msgid="5172236776878811487">"အကြောင်းကြားချက်"</item>
+    <item msgid="1751151680520784746">"အီးမေးလ်"</item>
+    <item msgid="2658001219380695677">"SMS"</item>
+    <item msgid="7926918288165444873">"နှိုးစက်"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="reminder_minutes_labels">
+    <item msgid="2416970002377237011">"၀ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="6681865010714743948">"၁ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="2327505114623595779">"၅ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="1657410063332547113">"၁၀ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="366087535181197780">"၁၅ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="6252612791145061929">"၂၀ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="7896694531989090700">"၂၅ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="8754510169374808607">"၃၀ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="3113380274218454394">"၄၅ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="8546646645868526283">"၁ နာရီ"</item>
+    <item msgid="6467845211024768872">"၂ နာရီ"</item>
+    <item msgid="8201677619511076575">"၃ နာရီ"</item>
+    <item msgid="7172504281650128893">"၁၂ နာရီ"</item>
+    <item msgid="9114286702181482496">"၂၄ နာရီ"</item>
+    <item msgid="3107009344872997366">"၂ ရက်"</item>
+    <item msgid="6135563708172153696">"၁ ပတ်"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
+    <item msgid="7495163916242649023">"မရှိ"</item>
+    <item msgid="5883344836499335043">"၀ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="4354350447805231188">"၁ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="265674592625309858">"၅ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="8011089417728419666">"၁၀ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="6177098581805412986">"၁၅ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="356346660503078923">"၂၀ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="992592434377054063">"၂၅ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="9191353668596201944">"၃၀ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="1192985682962908244">"၄၅ မိနစ်"</item>
+    <item msgid="1694315499429259938">"၁ နာရီ"</item>
+    <item msgid="8281019320591769635">"၂ နာရီ"</item>
+    <item msgid="2062931719019287773">"၃ နာရီ"</item>
+    <item msgid="4086495711621133006">"၁၂ နာရီ"</item>
+    <item msgid="3172669681920709561">"၂၄ နာရီ"</item>
+    <item msgid="5557836606782821910">"၂ ရက်"</item>
+    <item msgid="8336577387266744930">"၁ ပတ်"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="preferences_week_start_day_labels">
+    <item msgid="986150274035512339">"ပုံသေ ဒေသမူ"</item>
+    <item msgid="134027225275475280">"စနေ"</item>
+    <item msgid="95029346069903091">"တနင်္ဂနွေ"</item>
+    <item msgid="5840983116375063739">"တနင်္လာ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="availability">
+    <item msgid="454869065893453189">"အလုပ်များနေ"</item>
+    <item msgid="6228387173725732140">"ရနိုင်သော"</item>
+    <item msgid="2064426942462573474">"အစမ်း"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="visibility">
+    <item msgid="3035788428581513163">"ပုံသေ"</item>
+    <item msgid="5200216103966973369">"ကိုယ်ရေး"</item>
+    <item msgid="9182342638433672664">"အများသုံး"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="ordinal_labels">
+    <item msgid="2693927956303125332">"ပထမ"</item>
+    <item msgid="5631923029483854900">"ဒု​တိ​ယ"</item>
+    <item msgid="148935502975250973">"တတိယ"</item>
+    <item msgid="5124200797326669172">"စတုတ္ထ"</item>
+    <item msgid="7564374178324652137">"နောက်ဆုံး"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="response_labels1">
+    <item msgid="5605392595848194997">"မတုံ့ပြန်"</item>
+    <item msgid="3724434080904437698">"လက်ခံ"</item>
+    <item msgid="8854145743148992583">"ဖြစ်နိုင်"</item>
+    <item msgid="6174292185978948873">"လက်မခံ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="delete_repeating_labels">
+    <item msgid="4208432367651646938">"ဒီဖြစ်ရပ် သာလျှင်"</item>
+    <item msgid="1536401639805370405">"ဒီဟာ နှင့် အနာဂတ် ဖြစ်ရပ်များ"</item>
+    <item msgid="7833229563617435430">"ဖြစ်ရပ်များ အားလုံး"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
+    <item msgid="1341910309321756150">"ဒီဟယ &amp;အနာဂတ် ဖြစ်ရပ်များ"</item>
+    <item msgid="6315440193748139854">"ဖြစ်ရပ်များ အားလုံး"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="change_response_labels">
+    <item msgid="3466644709343519437">"ဒီဖြစ်ရပ် သာလျှင်"</item>
+    <item msgid="140670561403965380">"စီးရီးများထဲက ဖြစ်ရပ် အားလုံး"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="buttons_list">
+    <item msgid="5917946202321434335">"ရက်စွဲ"</item>
+    <item msgid="6248480754959562740">"အပတ်"</item>
+    <item msgid="4298472806133153766">"လ"</item>
+    <item msgid="5033084974413793845">"အစီအစဉ်"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="preferences_skip_reminders_labels">
+    <item msgid="2285927842308686988">"ငြင်းပယ် ခံခဲ့ရမှသာ"</item>
+    <item msgid="6367412240524984286">"ငြင်းခံခဲ့ရ သို့မဟုတ် မတုံ့ပြန်လျှင်"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="recurrence_freq">
+    <item msgid="3388478383574917007">"နေ့စဉ် ထပ်လုပ်ပါ"</item>
+    <item msgid="6300824484048337842">"အပတ်စဉ် ထပ်လုပ်ပါ"</item>
+    <item msgid="189361731610816256">"လစဉ် ထပ်လုပ်ပါ"</item>
+    <item msgid="8714177874112569158">"နှစ်စဉ် ထပ်လုပ်"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_sun">
+    <item msgid="143841313172233420">"ပထမ တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="2557379346106451363">"ဒုတိယ တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="7622144489915654132">"တတိယ တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="527152448137686021">"စတုတ္ထ တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="5057483608824759350">"နောက်ဆုံး တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_mon">
+    <item msgid="7539974918997689048">"ပထမ တနင်္လာနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="4484275849072423978">"ဒုတိယ တနင်္လာနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="8956169860824371383">"တတိယ တနင်္လာနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="6924403357659569326">"စတုတ္ထ တနင်္လာနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="1379608815263472161">"နောက်ဆုံး တနင်္လာနေ့တိုင်း"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_tues">
+    <item msgid="8690802834039790777">"ပထမ အင်္ဂါနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="9063613547307760928">"ဒုတိယ အင်္ဂါနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="6688603328729208168">"တတိယ အင်္ဂါနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="6695206006961533357">"စတုတ္ထ အင်္ဂါနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="8619069174889809914">"နောက်ဆုံး အင်္ဂါနေ့တိုင်း"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_wed">
+    <item msgid="3233850232075584386">"ပထမ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="5059722045367799217">"ဒုတိယ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="7986246648229272275">"တတိယ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="9068566169348980801">"စတုတ္ထ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="7976866743069062134">"နောက်ဆုံး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_thurs">
+    <item msgid="920673677566009313">"ပထမ ကြာသပတေးနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="4857419136007543270">"ဒုတိယ ကြာသပတေးနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="222044587450564839">"တတိယ ကြာသပတေးနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="6197927556533030945">"စတုတ္ထ ကြာသပတေးနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="1023326923033436905">"နောက်ဆုံး ကြာသပတေးနေ့တိုင်း"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_fri">
+    <item msgid="6534500380525126157">"ပထမ သောကြာနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="1935608297230506940">"ဒုတိယ သောကြာနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="4061877662049317599">"တတိယ သောကြာနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="6856646749131820614">"စတုတ္ထ သောကြာနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="6533513913914859794">"နောက်ဆုံး သောကြာနေ့တိုင်း"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="repeat_by_nth_sat">
+    <item msgid="3556369572649948699">"ပထမ စနေနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="9130198690512925355">"ဒုတိယ စနေနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="4525736070844032405">"တတိယ စနေနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="422053689531707709">"စတုတ္ထ စနေနေ့တိုင်း"</item>
+    <item msgid="5499975799312474425">"နောက်ဆုံး စနေနေ့တိုင်း"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..69346c8
--- /dev/null
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -0,0 +1,280 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="5452708708398908131">"ပြက္ခဒိန်"</string>
+    <string name="what_label" msgid="1933578391985810049">"အမည်"</string>
+    <string name="where_label" msgid="3472482206065595118">"နေရာ"</string>
+    <string name="when_label" msgid="894636567327261599">"အချိန်"</string>
+    <string name="timezone_label" msgid="3988530993300431650">"အချိန် ဇုန်"</string>
+    <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"ဧည့်သည်များ"</string>
+    <string name="today" msgid="8577375020252453006">"ယနေ့"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="614434811813859237">"နက်ဖြန်"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="1981279213130049736">"ယနေ့ <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> တွင်"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="1330779112841767432">"နက်ဖြန် <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>တွင်"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="1642972650061946484">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>၊ <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"ထပ်ဖြစ်မှု"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(ခေါင်းစဉ်မဲ့)"</string>
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"၁ မိနစ်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> မိနစ်"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nmins">
+    <item quantity="one" msgid="9191090668359663663">"၁ မိနစ်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9175648445939148974">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> မိနစ်"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one" msgid="4793697728599296830">"၁ နာရီ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="4477841052001760620">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နာရီ"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Ndays">
+    <item quantity="one" msgid="5988137255732166573">"၁ ရက်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1709378992389618261">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ရက်"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="weekN">
+    <item quantity="other" msgid="8085184869561028365">"အပတ် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="calendar_refresh" msgid="6172731193680500025">"ဆန်းသစ်ယူရန်"</string>
+    <string name="show_day_view" msgid="5782512782605466016">"ရက်ကို ပြရန်"</string>
+    <string name="agenda_view" msgid="5566084759423843245">"အစီအစဉ်"</string>
+    <string name="day_view" msgid="4467754504843584437">"ရက်စွဲ"</string>
+    <string name="week_view" msgid="6775043022159508060">"အပတ်"</string>
+    <string name="month_view" msgid="7287101431749285412">"လ"</string>
+    <string name="event_view" msgid="7621353079385122317">"ဖြစ်ရပ်များကို ကြည့်ရန်"</string>
+    <string name="event_create" msgid="6941040556709110617">"ဖြစ်ရပ် အသစ်"</string>
+    <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"ဖြစ်ရပ်ကို တည်းဖြတ်ရန်"</string>
+    <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"ဖြစ်ရပ်ကို ဖျက်ရန်"</string>
+    <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"ယနေ့"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"ဆက်တင်များ"</string>
+    <string name="menu_select_visible_calendars" msgid="735670432781741817">"ပြရန် ပြက္ခဒိန်များ"</string>
+    <string name="search" msgid="550656004486017426">"ရှာဖွေမှု"</string>
+    <string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"ထိန်းချုပ်မှုများ ဝှက်ထားရန်"</string>
+    <string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"ထိန်းချုပ်မှု ပြရန်"</string>
+    <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"ပြပေးရန် ပြက္ခဒိန်များ"</string>
+    <string name="synced" msgid="7913940305983383493">"စင့်က် လုပ်ပြီး"</string>
+    <string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"စင့်က် မလုပ်ရသေး"</string>
+    <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"ဒီအကောင့်ကို စင့်က် လုပ်မပေးပါ၊ သို့ဖြစ်၍ သင်၏ ပြက္ခဒိန်များမှာ နောက်ဆုံးမူ ဟုတ်ချင်မှ ဟုတ်လိမ့်မည်။"</string>
+    <string name="accounts" msgid="849401841083180306">"အကောင့်များ &amp; စင့်က် လုပ်ရန်"</string>
+    <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"စင့်က် လုပ်ရန် ပြက္ခဒိန်များ"</string>
+    <string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"စင့်က် လုပ်ရန် ပြက္ခဒိန်များ"</string>
+    <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"ဖြစ်ရပ် အမည်"</string>
+    <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"တည်နေရာ"</string>
+    <string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"ဖော်ပြချက်"</string>
+    <string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"ဧည့်သည်"</string>
+    <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"ဖြစ်ရပ်ကို ဖန်တီးလိုက်ပြီ"</string>
+    <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"ဖြစ်ရပ် သိမ်းဆည်းပြီး"</string>
+    <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"ပလာ ဖြစ်ရပ်ကို ဖန်တီး မပေးခဲပါ။"</string>
+    <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"အကြောင်းကြားချက်များကို ပို့ပေးမည်။"</string>
+    <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"မွမ်းမံချက်များကို ပို့ပေးမည်။"</string>
+    <string name="rsvp_accepted" msgid="8146618862268962727">"လက်ခံဟု ပြန်ကြားခဲ့သည်။"</string>
+    <string name="rsvp_tentative" msgid="6545510359501328718">"ဖြစ်နိုင်ဟု ပြန်ကြားခဲ့သည်။"</string>
+    <string name="rsvp_declined" msgid="8686330037802222895">"လက်မခံဟု ပြန်ကြားခဲ့သည်။"</string>
+    <string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"သိမ်းဆည်း"</string>
+    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"ပြက္ခဒိန် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
+    <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"ဖြစ်ရပ် ကြည့်ရန်"</string>
+    <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"တွေ့ဆုံရန် ဖိတ်ကြားချက်"</string>
+    <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"သို့"</string>
+    <string name="edit_event_from_label" msgid="174999102612666115">"မှ"</string>
+    <string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">"တစ်နေ့လုံး"</string>
+    <string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"ပြက္ခဒိန်"</string>
+    <string name="edit_event_show_all" msgid="4558049350756058301">"အားလုံးကို ပြသရန်"</string>
+    <string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"ဖော်ပြချက်"</string>
+    <string name="presence_label" msgid="6169724148441175862">"ကျွန်ုပ်ကို အဖြစ် ပြရန်"</string>
+    <string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"ကိုယ်ရေး"</string>
+    <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"သတိပေးချက် ထည့်ရန်"</string>
+    <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"ပြက္ခဒိန်များ မရှိ"</string>
+    <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"သင်သည် ဖြစ်ရပ် တစ်ခုကို ထည့်မပေးခင်မှာ၊ သင်သည် အနည်းဆုံး ပြက္ခဒိန် ဖြစ်ရပ် တစ်ခုကို ထည့်ပေးလျက် ပြက္ခဒိန် တစ်ခုကို မြင်ရအောင် လုပ်ပေးရန် လိုမည်။ အကောင့် တစ်ခုကို ထည့်ရန် အကောင့် ထည့်ရန်ကို ထိပါ (အကယ်၍ သင်သည် အကောင့်ကို ယခုလေးတင် ထည့်ပေးခဲ့သည် ဆိုလျှင် ၎င်းက စင့်က် လုပ်ပြီးမှကို စောင့်ပြီး နောက်မှာ ထပ်စမ်းပါ)။ သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ရန်ကို ထိလိုက်ကာ အနည်းဆုံး ပြက္ခဒိန် တစ်ခု မြင်ရတာ သေချာပါစေ။"</string>
+    <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"ပြက္ခဒိန် လုပ်ကိုင်မှုမှာ Google အကောင့်နှင့် ပိုအဆင်ပြေသည်။ \n\n• မည်သည့် ဘရောင်ဇာမှမဆို ရယူသုံးနိုင်\n• သင်၏ ဖြစ်ရပ်များကို လုံခြုံစွာ ဘက်အာပ် လုပ်ထားပါသည်။"</string>
+    <string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"အကောင့် ထည့်ရန်"</string>
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"ပြက္ခဒိန်:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"စည်းရုံးသူ:"</string>
+    <string name="choose_event_color_label" msgid="2192923501857428854">"ဖြစ်ရပ် အရောင်ကို ရွေးရန်"</string>
+    <string name="event_color_picker_dialog_title" msgid="4631938661655159511">"ဖြစ်ရပ် အရောင်"</string>
+    <string name="event_color_set_to_default" msgid="3447218820785647967">"ပြက္ခဒိန် ပုံသေ အရောင်သို့ သတ်မှတ်ရန်"</string>
+    <string name="calendar_color_picker_dialog_title" msgid="3595509200561433667">"ပြက္ခဒိန် အရောင်"</string>
+    <string name="calendar_square_color_picker_description" msgid="7430468363525563483">"အရောင် ရွေးမှု"</string>
+    <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"တက်ရောက်နေသလား?"</string>
+    <string name="response_yes" msgid="2027484304899988350">"လက်ခံ"</string>
+    <string name="response_maybe" msgid="7791500973627841695">"ဖြစ်နိုင်"</string>
+    <string name="response_no" msgid="561911691884148136">"မတက်ပါ"</string>
+    <string name="email_guests_label" msgid="8772030932155305903">"ဧည့်သည်များထံ အီးမေးလ်ပို့ရန်"</string>
+    <string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"အီးမေးလ် စည်းရုံးပေးသူ"</string>
+    <string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"...နှင့် အီးမေးလ် ဆက်သွယ်ရန်"</string>
+    <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"ဖြစ်ရပ်ကို ရှာမတွေ့ခဲ့ပါ။"</string>
+    <string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"မြေပုံ"</string>
+    <string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"ခေါ်ဆိုမှု"</string>
+    <string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"အမြန် တုံ့ပြန်မှု"</string>
+    <string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"ဧည့်သည်များထံ အီးမေးလ် ပို့ချိန်မှာ ပုံသေ တုံ့ပြန်ချက်များကို တည်းဖြတ်ရန်"</string>
+    <string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"အမြန် တုံ့ပြန်ချက် တည်းဖြတ်"</string>
+    <string name="quick_response_settings_edit_title" msgid="6260055523174081930">"အမြန် တုံ့ပြန်ချက်"</string>
+    <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"အမြန် တုံ့ပြန်မှုကို ရွေးရန်"</string>
+    <string name="quick_response_email_failed" msgid="5544066405231853245">"အီးမေးလ် ပရိုဂရမ်ကို ရှာမရခဲ့"</string>
+  <string-array name="quick_response_defaults">
+    <item msgid="1524421198348168403">"ပြေးရာမှာ နှစ်မိနစ်ခန့် နောက်ကျနေသည်။"</item>
+    <item msgid="6215158751728689832">"အဲဒီကို ၁၀ မိနစ် အတွင်းမှာ ရောက်လာမည်။"</item>
+    <item msgid="4485794001743679338">"သွားနှင့်ပြီး ကျွန်ုပ် မပါဘဲ စတင်ပါ။"</item>
+    <item msgid="8036557974294987511">"ဆော်ရီး၊ ကျွန်ုပ် အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်ပြီး စီစဉ်ရန် လိုမည်။"</item>
+  </string-array>
+    <string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"သင် ကိုယ်တိုင်၏…ကို ရေးရန်"</string>
+    <string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"စည်းရုံးသူ"</string>
+    <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"သတိပေးချက်များ"</string>
+    <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">"ယနေ့၊ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">"မနေ့က၊ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">"နက်ဖြန်၊ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"တင်နေ…"</string>
+    <string name="show_older_events" msgid="5140647493681439926">"<xliff:g id="OLDEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g> မတိုင်မီတုန်းက ဖြစ်ရပ်များကို ကြည့်ရန် ထိပါ"</string>
+    <string name="show_newer_events" msgid="2604638815440163080">"<xliff:g id="NEWEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g> နောက်ပိုင်း ဖြစ်ရပ်များကို ကြည့်ရန် ထိပါ"</string>
+    <string name="search_title" msgid="8898015280250716254">"ကျွန်ုပ် ပြက္ခဒိန်များ ရှာဖွေ"</string>
+    <string name="edit_event_label" msgid="7413222956349977161">"အသေးစိတ်များ"</string>
+    <string name="edit_label" msgid="8934331258435656534">"တည်းဖြတ်"</string>
+    <string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"ဖျက်ရန်"</string>
+    <string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"လုပ်ပြီး"</string>
+    <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"ပယ်ဖျက်ရန်"</string>
+    <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"အားလုံး မှေးထားရန်"</string>
+    <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"အားလုံးကို ပယ်ရန်"</string>
+    <string name="snooze_label" msgid="1515893621063224666">"မှေးမည်"</string>
+    <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"တစ်ကြိမ် ဖြစ်ရပ်"</string>
+    <string name="endByDate" msgid="7654221304929538201">";<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> အထိ"</string>
+  <plurals name="endByCount">
+    <item quantity="one" msgid="3727754565990691816">"၊ တစ်ကြိမ်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="4855496837834652446">";၊ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိမ်"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="daily">
+    <item quantity="one" msgid="5169052946627480942">"နေ့စဉ်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5455230727715859264">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ရက်တိုင်း"</item>
+  </plurals>
+    <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"ရုံးရက်တိုင်း (တနင်္လာ–သောကြာ)"</string>
+  <plurals name="weekly">
+    <item quantity="one" msgid="5463021019301453273">"အပတ်စဉ် <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%2$s</xliff:g> တွင်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2857390143157377867">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ပတ်တိုင်း <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%2$s</xliff:g> တွင်"</item>
+  </plurals>
+    <string name="monthly" msgid="4587116285383048586">"လစဉ်"</string>
+    <string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"နှစ်စဉ်"</string>
+    <string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"လစဉ် (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>ရက်တွင်)"</string>
+    <string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"နှစ်စဉ် (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g> တွင်)"</string>
+    <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"စိတ်ကြိုက် (တက်ဘလက် ထဲတွင် စိတ်ကြိုက် ပြုပြင်၍မရပါ)"</string>
+    <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"စိတ်ကြိုက် (ဖုန်း ထဲတွင် စိတ်ကြိုက် ပြုပြင် မရပါ)"</string>
+    <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"ဒီဖြစ်ရပ်ကိုသာ ပြောင်းလဲရန်"</string>
+    <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"စီးရီးများထဲက ဖြစ်ရပ် အားလုံး ပြောင်းလဲရန်"</string>
+    <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"လက်ရှိ နှင့် အနာဂတ် ဖြစ်ရပ်များကို ပြောင်းလဲရန်"</string>
+    <string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"ဖြစ်ရပ် အသစ်"</string>
+    <string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"ဖြစ်ရပ် အသစ်"</string>
+    <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"ဒီဖြစ်ရပ်ကို ဖျက်ရမလား?"</string>
+    <string name="delete_recurring_event_title" msgid="5609046778422180206">"<xliff:g id="EVENTTITLE">%s</xliff:g>ကို ဖျက်ရမလား?"</string>
+    <string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"တုံ့ပြန်ချက်ကို ပြောင်းလဲရန်"</string>
+    <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"အထွေထွေ ဆက်တင်များ"</string>
+    <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"ပြက္ခဒိန် အကြောင်း"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"ဆက်တင်များ"</string>
+    <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"ပြက္ခဒိန် မြင်ကွင်း ဆက်တင်"</string>
+    <string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"အကြောင်းကြားချက်များ &amp; သတိပေးချက်များ"</string>
+    <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသည့် ဖြစ်ရပ်များ ဝှက်ထားရန်"</string>
+    <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"အပတ် စတင်သည်မှာ"</string>
+    <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"အပတ် စတင်သည်မှာ"</string>
+    <string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်းကို ရှင်းရန်"</string>
+    <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"သင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ရှာဖွေမှု အားလုံး ဖယ်ရှားရန်"</string>
+    <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်း ရှင်းပြီးပြီ။"</string>
+    <string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"တုန်ခါမှု"</string>
+    <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"အသံ"</string>
+    <string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"ပေါ့အာပ် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
+    <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"သတိပေးချက် ပုံသေ အချိန်"</string>
+    <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"သတိပေးချက် ပုံသေ အချိန်"</string>
+    <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"၁၀"</string>
+    <string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"အိမ်ချိန်ဇုန်သုံးရန်"</string>
+    <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"ခရီးမှာ ပြက္ခဒိန် နှင့် ဖြစ်ရပ်ချိန်ကို သင့်အိမ် အချိန် ဇုန်ဖြင့် ပြရန်"</string>
+    <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"အိမ်၏ အချိန် ဇုန်"</string>
+    <string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"အပတ်၏ နံပါတ်စဉ်ကို ပြရန်"</string>
+    <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"အကြောင်း"</string>
+    <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"တည်ဆောက်မှု ဗားရှင်း"</string>
+    <string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"ပြက္ခဒိန်"</string>
+  <plurals name="month_more_events">
+    <item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+၁"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1997405398178470838">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="gadget_no_events" msgid="5209110911088302855">"လာမည့် ပြက္ခဒိန် ဖြစ်ရပ်များ မရှိ"</string>
+    <string name="preferences_experimental_category" msgid="8111213192001230350">"စမ်းသပ်ရေး"</string>
+    <string name="preferences_reminders_category" msgid="3179315692653755740">"သတိပေးချက်များ"</string>
+    <string name="preferences_reminders_responded_label" msgid="1196570678238475838">"သတိပေးချက်များ ကျော်ရန်"</string>
+    <string name="preferences_reminders_responded_dialog" msgid="1873289128793828352">"သတိပေးချက်များ ကျော်ရန်"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_label" msgid="8529712276644546893">"တိတ်ဆိတ်မှု နာရီများ"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_description" msgid="65969073433791290">"သတ်မှတ် အချိန် အတွင်းမှာ ဖြစ်ရပ်များ သတိပေးချက် တိတ်ထားရန်"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_start" msgid="3433058529220285232">"တိတ်ဆိတ် နာရီများ စချိန်"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_end" msgid="7492883554865119346">"တိတ်ဆိတ်မှု နာရီများ ပြီးဆုံးချိန်"</string>
+    <string name="preferences_debug_category" msgid="6203278208385095018">"ဒီဘာဂင်"</string>
+    <string name="copy_db" msgid="437691290566699292">"ဒေတာဘေ့စ် ပို့ရန်"</string>
+    <string name="directory_searching_fmt" msgid="1232037509095606687">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> ကို ရှာနေ…"</string>
+    <string name="accessibility_remove_attendee" msgid="7082751172654698863">"တက်ရောက်သူကို ဖယ်ရှားရန်"</string>
+    <string name="accessibility_pick_start_date" msgid="3926641487042699037">"စတင်မှု ရက်စွဲ"</string>
+    <string name="accessibility_pick_start_time" msgid="4913428100936555149">"စတင်ချိန်"</string>
+    <string name="accessibility_pick_end_date" msgid="5624250196618643922">"ပြီးဆုံးမှု ရက်စွဲ"</string>
+    <string name="accessibility_pick_end_time" msgid="7120310166355224941">"ပြီးဆုံးချိန်"</string>
+    <string name="accessibility_pick_time_zone" msgid="7155465783500323811">"အချိန် ဇုန်"</string>
+    <string name="accessibility_pick_recurrence" msgid="1834311617874828931">"ဖြစ်ရပ်ကို ထပ်လုပ်ရန်"</string>
+    <string name="accessibility_add_reminder" msgid="2267950744060950152">"သတိပေးချက် ထည့်ရန်"</string>
+    <string name="accessibility_remove_reminder" msgid="5261609343259665139">"သတိပေးမှု ဖယ်ရှားရန်"</string>
+    <string name="accessibility_add_attendee" msgid="5654014177472600916">"တက်ရောက်သူကို ထည့်ရန်"</string>
+    <string name="accessibility_sync_cal" msgid="6506181885764723383">"ပြက္ခဒိန် စင့်က်လုပ်ရန်"</string>
+    <string name="accessibility_all_day" msgid="4146955438811915282">"တစ်နေ့လုံး ဖြစ်ရပ်"</string>
+    <string name="accessibility_repeats" msgid="1629279916830919582">"ထပ်ဖြစ်မှု"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_time" msgid="3594100545814579575">"သတိပေးချက် အချိန်"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"သတိပေးချက် ပုံစံ"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"ကျွန်ုပ်ကို ...အဖြစ် ပြရန်"</string>
+    <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"ကိုယ်ရေး"</string>
+    <string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"ပြက္ခဒိန် အကြောင်းကြားချက်"</string>
+    <string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"အကြောင်းကြားချက်ကို မှေးထားရန်"</string>
+    <string name="accessibility_email_notification" msgid="9124064701968129831">"ဧည့်သည်များထံ အီးမေးလ်ပို့ရန်"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ ဖြစ်ရပ် အသစ်"</string>
+    <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"ဖြစ်ရပ် <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>။"</string>
+  <plurals name="Nevents">
+    <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"၁ ဖြစ်ရပ်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ဖြစ်ရပ်များ"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="N_remaining_events">
+    <item quantity="one" msgid="431585781647034528">"+၁ ဖြစ်ရပ်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3609243840882275136">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ဖြစ်ရပ်များ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"ရွေထားသည့် ဖြစ်ရပ်"</string>
+    <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"မစစ်ဆေးပါနှင့် -&gt;"</string>
+    <string name="recurrence_dialog_title" msgid="8093909645557717483">"ထပ်လုပ်ရန်"</string>
+    <string name="recurrence_dialog_title_never" msgid="2679396029776590130">"ဘယ်တော့မှ ထပ်မလုပ်ရ"</string>
+  <plurals name="recurrence_interval_daily">
+    <item quantity="one" msgid="1205422710088692631">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ရက်တိုင်း"</item>
+    <item quantity="other" msgid="707566499994398250">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ရက်တိုင်း"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="recurrence_interval_weekly">
+    <item quantity="one" msgid="4948681635464488351">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ပတ်တိုင်း"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7094801039989237061">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ပတ်တိုင်း"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="recurrence_interval_monthly">
+    <item quantity="one" msgid="4768178401603139718">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> လတိုင်း"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5419723710346646523">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> လတိုင်း"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="recurrence_interval_yearly">
+    <item quantity="one" msgid="5819562634008179102">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နှစ်တိုင်း"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5678653649746562060">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> နှစ်တိုင်း"</item>
+  </plurals>
+    <string name="recurrence_month_pattern_by_day" msgid="4400107556121003459">"လစဉ် ထို နေ့မှာ"</string>
+    <string name="recurrence_end_continously" msgid="6898950241634912991">"ထာဝရ"</string>
+    <string name="recurrence_end_date_label" msgid="4142791438636994952">"ရက်စွဲ အထိ"</string>
+    <string name="recurrence_end_date" msgid="3693751578164711701">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> အထိ"</string>
+    <string name="recurrence_end_count_label" msgid="1233883668293087977">"ဖြစ်ရပ် တစ်သီကြီး အတွက်"</string>
+  <plurals name="recurrence_end_count">
+    <item quantity="one" msgid="1400782968090516215">"ဖြစ်ရပ် <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> အတွက်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8779598489398048259">"ဖြစ်ရပ်များ <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> အတွက်"</item>
+  </plurals>
+    <string name="acessibility_recurrence_choose_end_date_description" msgid="5899029840837836711">"ပြီးဆုံးရက်စွဲကို ပြောင်းရန်"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 449a6a3..987d666 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendáre, ktoré sa majú synchronizovať"</string>
     <string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Kalendáre, ktoré sa majú synchronizovať"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Názov udalosti"</string>
-    <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Umiestnenie"</string>
+    <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Miesto"</string>
     <string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Popis"</string>
     <string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Hostia"</string>
     <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Udalosť bola vytvorená."</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Upozornenia v kalendári"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Zobraziť udalosť"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Pozvánka na stretnutie"</string>
-    <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Komu"</string>
+    <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Do"</string>
     <string name="edit_event_from_label" msgid="174999102612666115">"Od"</string>
     <string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">"Celý deň"</string>
     <string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"Kalendár"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index b3176b2..7264127 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="event_view" msgid="7621353079385122317">"ดูกิจกรรม"</string>
     <string name="event_create" msgid="6941040556709110617">"กิจกรรมใหม่"</string>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"แก้ไขกิจกรรม"</string>
-    <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"นำออกกิจกรรม"</string>
+    <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"ลบกิจกรรม"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"วันนี้"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"การตั้งค่า"</string>
     <string name="menu_select_visible_calendars" msgid="735670432781741817">"เลือกปฏิทิน"</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="search_title" msgid="8898015280250716254">"ค้นหาปฏิทินของฉัน"</string>
     <string name="edit_event_label" msgid="7413222956349977161">"รายละเอียด"</string>
     <string name="edit_label" msgid="8934331258435656534">"แก้ไข"</string>
-    <string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"นำออก"</string>
+    <string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"ลบ"</string>
     <string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"เสร็จสิ้น"</string>
     <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"ยกเลิก"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"ปิดเสียงเตือนชั่วคราวทั้งหมด"</string>
@@ -173,8 +173,8 @@
     <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"เปลี่ยนกิจกรรมนี้และในอนาคตทั้งหมด"</string>
     <string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"กิจกรรมใหม่"</string>
     <string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"กิจกรรมใหม่"</string>
-    <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"นำออกกิจกรรมนี้"</string>
-    <string name="delete_recurring_event_title" msgid="5609046778422180206">"นำออก <xliff:g id="EVENTTITLE">%s</xliff:g> หรือไม่"</string>
+    <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"ลบกิจกรรมนี้"</string>
+    <string name="delete_recurring_event_title" msgid="5609046778422180206">"ลบ <xliff:g id="EVENTTITLE">%s</xliff:g> ใช่ไหม"</string>
     <string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"เปลี่ยนการตอบกลับ"</string>
     <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"การตั้งค่าทั่วไป"</string>
     <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"เกี่ยวกับปฏิทิน"</string>