Trim unwanted whitespace from translations.  DO NOT MERGE

Change-Id: Ia3c1434c074b723dc819ca832e7c8831331d094c
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 4bb6ba3..1ea807c 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name" msgid="8095131950334945205">"Calculadora "</string>
+    <string name="app_name" msgid="8095131950334945205">"Calculadora"</string>
     <string name="error" msgid="9197457880925804499">"Error"</string>
     <string name="digit0" msgid="8069590963464434135">"0"</string>
     <string name="digit1" msgid="8535041374797804029">"1"</string>
@@ -39,6 +39,6 @@
     <string name="leftParen" msgid="4850643713953092099">"("</string>
     <string name="rightParen" msgid="3177971166159324016">")"</string>
     <string name="basic" msgid="7691469861698059753">"Panel básico"</string>
-    <string name="advanced" msgid="7122495413742976492">"Panel avanzado "</string>
+    <string name="advanced" msgid="7122495413742976492">"Panel avanzado"</string>
     <string name="clear_history" msgid="8458043980601165012">"Borrar historial"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index fd8b47f..1d53bbf 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
     <string name="e" msgid="1377847800971731483">"E"</string>
     <string name="ln" msgid="6888500680285403344">"ln"</string>
-    <string name="lg" msgid="873623857385418182">"Journal de "</string>
+    <string name="lg" msgid="873623857385418182">"log"</string>
     <string name="leftParen" msgid="4850643713953092099">"("</string>
     <string name="rightParen" msgid="3177971166159324016">")"</string>
     <string name="basic" msgid="7691469861698059753">"Panneau de base"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 895c966..ff5da74 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
     <string name="e" msgid="1377847800971731483">"E"</string>
     <string name="ln" msgid="6888500680285403344">"ln"</string>
-    <string name="lg" msgid="873623857385418182">"Registro "</string>
+    <string name="lg" msgid="873623857385418182">"log"</string>
     <string name="leftParen" msgid="4850643713953092099">"("</string>
     <string name="rightParen" msgid="3177971166159324016">")"</string>
     <string name="basic" msgid="7691469861698059753">"Pannello base"</string>