Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2a58997835d356eca7f45580a2eeecaa1240894e
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index ce320e1..e2610b1 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Open"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Verwyder uit lys"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Vee uit"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Wat Speel"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Stoor"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Kanselleer"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Kies die rekeninge wat jy deur Bluetooth wil deel. Jy moet steeds enige toegang tot die rekeninge aanvaar wanneer jy koppel."</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 0f40380..963fa4a 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"ክፈት"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"ከዝርዝር አጽዳ"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"አጽዳ"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"አሁን እየተጫወተ ያለ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"አስቀምጥ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"ይቅር"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"በብሉቱዝ በኩል ማጋራት የሚፈልጓቸውን መለያዎች ይምረጡ። አሁንም በሚገናኙበት ወቅት ማንኛቸውም የመለያዎቹ መዳረሻ መፍቀድ አለብዎት።"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index eb419ed..bae164a 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"وضع الطائرة"</string>
     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"لا يمكنك استخدام البلوتوث في وضع الطائرة."</string>
     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
-    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"إلى لاستخدم خدمات البلوتوث، يجب أولاً تشغيل البلوتوث."</string>
+    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"لإستخدام خدمات البلوتوث، يجب تشغيل البلوتوث أولاً."</string>
     <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"هل تريد تشغيل البلوتوث الآن؟"</string>
     <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"إلغاء"</string>
     <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"تشغيل"</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"لم يتم الاتصال بنجاح."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"لا يمكن معالجة الطلب بشكل صحيح."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"خطأ غير معروف."</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"تم استلام بلوتوث"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"تم الاستلام عبر بلوتوث"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"مشاركة البلوتوث"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"اكتمل استلام <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"اكتمل إرسال <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -130,6 +130,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"فتح"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"محو من القائمة"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"محو"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"اكتشاف الموسيقى"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"حفظ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"إلغاء"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"حدد الحسابات التي تريد مشاركتها عبر البلوتوث. لا يزال يتعين عليك قبول أي دخول إلى الحسابات أثناء الاتصال."</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 4511191..7dc468c 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Açın"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Siyahıdan silin"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Silin"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"İndi Efirdə"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Yadda saxlayın"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Ləğv edin"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Bluetooth vasitəsilə paylaşmaq istədiyiniz hesabları seçin. Qoşulma zamanı hesablara olan istənilən girişi qəbul etməlisiniz."</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 9f8735b..3ed0589 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Otvori"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Obriši sa liste"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Brisanje"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Trenutno svira"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Sačuvaj"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Otkaži"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Izaberite naloge koje želite da delite preko Bluetooth-a. I dalje morate da prihvatite bilo kakav pristup nalozima pri povezivanju."</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 98b6477..b89952a 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -126,6 +126,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Адкрыць"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Выдаліць са спісу"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Ачысціць"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Цяпер іграе"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Захаваць"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Скасаваць"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Выберыце ўліковыя запісы, якія вы хочаце абагульваць па Bluetooth. Тым не менш, вам давядзецца асобна даваць кожны доступ пры падлучэнні."</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index db51d2b..11ef459 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Отваряне"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Изчистване от списъка"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Изчистване"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Възпроизвеждано сега съдържание"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Запазване"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Отказ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Изберете профилите, които искате да споделите през Bluetooth. Пак трябва да приемете достъпа до тях при свързване."</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 5e4fbc9..e79b001 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"খুলুন"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"তালিকা থেকে সাফ করুন"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"সাফ করুন"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"এখন চলছে"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"সেভ করুন"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"বাতিল করুন"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"আপনি ব্লুটুথ এর মাধ্যমে যে অ্যাকাউন্টগুলি শেয়ার করতে চান সেগুলি বেছে নিন। সংযোগের সময়ে আপনাকে এখনো অ্যাকাউন্টের যে কোনো অ্যাক্সেস গ্রহণ করতে হবে।"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 2f07816..3c53aa8 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Povezivanje nije uspjelo."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Nije moguće pravilno obraditi zahtjev."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Nepoznata greška."</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Primljeno preko Bluetootha"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Primljeno putem Bluetootha"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Dijeljenje putem Bluetootha"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Primanje završeno."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Slanje dovršeno."</string>
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Otvori"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Obriši sa spiska"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Obriši"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Trenutno se reproducira"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Sačuvaj"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Otkaži"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Odaberite račune koje želite dijeliti preko Bluetootha. I dalje morate prihvatiti bilo koji pristup računima prilikom povezivanja."</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 0418fbc..f53eef2 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Obre"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Esborra de la llista"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Esborra"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Reproducció actual"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Desa"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Cancel·la"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Selecciona els comptes que vulguis compartir mitjançant el Bluetooth. Cal que acceptis l\'accés als comptes en connectar-t\'hi."</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index d6020cf..b14f701 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -126,6 +126,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Otevřít"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Vymazat ze seznamu"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Vymazat"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Co to hraje"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Uložit"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Zrušit"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Vyberte účty, které chcete sdílet prostřednictvím rozhraní Bluetooth. Při připojování budete přístup k účtům muset i nadále schválit."</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 7de8ec4..4cd2947 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Åbn"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Fjern fra listen"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Ryd"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Afspiller nu"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Gem"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Annuller"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Vælg de konti, du vil dele via Bluetooth. Du skal stadig acceptere adgang til kontiene, når du opretter forbindelse."</string>
diff --git a/res/values-da/strings_pbap.xml b/res/values-da/strings_pbap.xml
index ae570c6..f0802f5 100644
--- a/res/values-da/strings_pbap.xml
+++ b/res/values-da/strings_pbap.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Indtast sessionsnøgle til %1$s"</string>
+    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Angiv sessionsnøgle til %1$s"</string>
     <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Bluetooth-sessionsnøgle kræves"</string>
     <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Der var timeout ved forbindelsen med %1$s"</string>
     <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Der var timeout i indgangssessionnøgle med %1$s"</string>
     <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Anmodning om Obex-godkendelse"</string>
     <string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Sessionstast"</string>
-    <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Indtast sessionsnøgle til %1$s"</string>
+    <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Angiv sessionsnøgle til %1$s"</string>
     <string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Bilsæt"</string>
     <string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Ukendt navn"</string>
     <string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Mit navn"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 9107800..bb6386d 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"Der USB-Speicher verfügt nicht über genügend Speicherplatz, um die Datei von \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" zu speichern."</string>
     <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"Die SD-Karte verfügt über zu wenig Speicherplatz für die Datei von \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Erforderlicher Speicherplatz: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Es werden zurzeit zu viele Anfragen verarbeitet. Versuche es später erneut."</string>
+    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Es werden zurzeit zu viele Anfragen verarbeitet. Bitte versuche es später noch einmal."</string>
     <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Die Dateiübertragung wurde noch nicht gestartet."</string>
     <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Dateiübertragung läuft."</string>
     <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Die Dateiübertragung wurde abgeschlossen."</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Öffnen"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Aus Liste löschen"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Löschen"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Speichern"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Abbrechen"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Wähle die Konten aus, die du über Bluetooth freigeben möchtest. Du musst jedoch weiterhin jedem Zugriff auf die Konten zustimmen, wenn eine Verbindung hergestellt wird."</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 71c10d2..2db78bf 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Άνοιγμα"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Διαγραφή από τη λίστα"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Διαγραφή"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Ακούγεται τώρα"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Αποθήκευση"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Ακύρωση"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Επιλέξτε τους λογαριασμούς που θέλετε να μοιραστείτε μέσω Bluetooth. Θα πρέπει ακόμη να αποδεχτείτε τυχόν αιτήματα πρόσβασης στους λογαριασμούς κατά τη σύνδεση."</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index ba19b9c..fa9e8b2 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Open"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Clear from list"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Clear"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Save"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Cancel"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Select the accounts that you want to share through Bluetooth. You still have to accept any access to the accounts when connecting."</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index ba19b9c..fa9e8b2 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Open"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Clear from list"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Clear"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Save"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Cancel"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Select the accounts that you want to share through Bluetooth. You still have to accept any access to the accounts when connecting."</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index ba19b9c..fa9e8b2 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Open"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Clear from list"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Clear"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Save"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Cancel"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Select the accounts that you want to share through Bluetooth. You still have to accept any access to the accounts when connecting."</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index ddbb688..b747c4d 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Conexión incorrecta"</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"No se puede procesar la solicitud correctamente."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Error desconocido"</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Recibidos por Bluetooth"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Recibido por Bluetooth"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Compartir por Bluetooth"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"Se recibieron <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> completos."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> enviados por completo."</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Abrir"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Eliminar de la lista"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Eliminar"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Está Sonando"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Guardar"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Cancelar"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Selecciona las cuentas que deseas compartir mediante Bluetooth. Al conectarte, tendrás que aceptar cualquier acceso a las cuentas."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 6350a29..285efda 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Abrir"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Borrar de la lista"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Borrar"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Está Sonando"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Guardar"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Cancelar"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Selecciona las cuentas que quieras compartir por Bluetooth. Tendrás que aceptar cualquier acceso a las cuentas al establecer conexión."</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index e87bd01..ac7784e 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Ühendus ebaõnnestus."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Taotlust ei saa õigesti käsitleda."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Tundmatu viga."</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth vastu võetud"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetoothiga vastu võetud"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Jagamine Bluetoothiga"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> vastuvõtmine lõpetatud."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> saatmine lõpetatud."</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Ava"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Eemaldage loendist"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Kustuta"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Hetkel mängimas"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Salvesta"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Tühista"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Valige kontod, mida soovite Bluetoothi kaudu jagada. Ühendamisel peate ikka lubama mis tahes juurdepääsu kontodele."</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index f5e43a0..64a3314 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Ezin izan da konektatu."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Ezin da eskaera behar bezala kudeatu."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Errore ezezaguna."</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth bidezko elementua jaso da"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth bidez jasotakoak"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Bluetooth bidez partekatzea"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> jaso dira osorik."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> osorik bidali da."</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Ireki"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Garbitu zerrendatik"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Garbitu"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Orain erreproduzitzen"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Gorde"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Utzi"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Hautatu Bluetooth bidez partekatu nahi dituzun kontuak. Konektatzean, berariaz eman beharko duzu kontuetarako sarbidea."</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 29f247a..f27686a 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"باز کردن"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"پاک کردن از فهرست"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"پاک کردن"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"اکنون درحال پخش"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"ذخیره‌"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"لغو"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"حساب‌هایی را انتخاب کنید که می‌خواهید از طریق بلوتوث به اشتراک بگذارید. هنگام اتصال، همچنان باید با هر گونه دسترسی به حساب‌ها موافقت کنید."</string>
diff --git a/res/values-fa/strings_pbap.xml b/res/values-fa/strings_pbap.xml
index 8282443..348156a 100644
--- a/res/values-fa/strings_pbap.xml
+++ b/res/values-fa/strings_pbap.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"‏تایپ کلید جلسه برای %1$s"</string>
     <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"به کلید جلسه بلوتوث نیاز است"</string>
-    <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"‏هنگام پذیرش اتصال به %1$s وقفه زمانی ایجاد شده است"</string>
-    <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"‏هنگام ورود کلید جلسه با %1$s وقفه زمانی ایجاد شده است"</string>
+    <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"‏پذیرش اتصال با %1$s خیلی زمان برد"</string>
+    <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"‏وارد کردن کلید جلسه با %1$s خیلی زمان برد"</string>
     <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"‏درخواست احراز هویت Obex"</string>
     <string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"کلید جلسه"</string>
     <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"‏تایپ کلید جلسه برای %1$s"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 1e56ca2..3026d39 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Avaa"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Poista luettelosta"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Poista"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Musiikintunnistus"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Tallenna"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Peruuta"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Valitse tilit, jotka haluat jakaa Bluetoothin kautta. Tilien käyttöoikeus pitää silti hyväksyä yhdistettäessä."</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index bcf5718..73a8f25 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"ouvrir"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Effacer de la liste"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Effacer"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"En cours de lecture"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Enregistrer"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Annuler"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Sélectionnez les comptes que vous souhaitez partager par Bluetooth. Vous devez toujours accepter l\'accès à ces comptes lors de la connexion."</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 13c3444..65ce44f 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Ouvrir"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Effacer de la liste"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Effacer"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"En écoute"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Enregistrer"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Annuler"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Sélectionnez les comptes que vous voulez partager via le Bluetooth. Vous devez toujours accepter l\'accès à ces comptes lors de la connexion."</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 6072260..36f91f2 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Abrir"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Borrar da lista"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Borrar"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Está soando"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Gardar"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Cancelar"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Selecciona as contas que queres compartir a través de Bluetooth. Aínda así, tes que aceptar o acceso ás contas cando te conectes."</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 8460d36..4e00e08 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -100,13 +100,13 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"કનેક્શન અસફળ."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"વિનંતી યોગ્ય રીતે હેન્ડલ કરી શકાતી નથી."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"અજાણી ભૂલ."</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"બ્લૂટૂથ પ્રાપ્ત"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"બ્લૂટૂથથી મળેલી ફાઇલો"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"બ્લૂટૂથ શેર"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> પ્રાપ્તિ પૂર્ણ"</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> મોકલવું પૂર્ણ."</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"ઇન્બાઉન્ડ સ્થાનાંતરણો"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"આઉટબાઉન્ડ સ્થાનાંતરણ"</string>
-    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"સ્થાનાંતરણ ઇતિહાસ ખાલી છે."</string>
+    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"કંઈપણ ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યું નથી."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"સૂચિમાંથી તમામ આઇટમ્સ સાફ કરવામાં આવશે."</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"બ્લૂટૂથ શેર: મોકલેલી ફાઇલો"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"બ્લૂટૂથ શેર: પ્રાપ્ત ફાઇલો"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"ખોલો"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"સૂચિમાંથી સાફ કરો"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"સાફ કરો"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"હમણાં વાગી રહ્યું છે"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"સાચવો"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"રદ કરો"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"તમે બ્લૂટૂથ મારફતે શેર કરવા માગતા હો તે એકાઉન્ટ્સ પસંદ કરો. તમારે હજી પણ કનેક્ટ કરતી વખતે એકાઉન્ટ્સ પરની કોઈપણ અ‍ૅક્સેસ સ્વીકારવી પડશે."</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 4ed2477..59a10bb 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -100,13 +100,13 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"कनेक्‍शन विफल."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"अनुरोध को सही तरह से प्रबंधित नहीं किया जा सकता."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"अज्ञात गड़बड़ी‍."</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"ब्लूटूथ प्राप्त"</string>
-    <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"ब्लूटूथ के ज़रिए साझा"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"ब्लूटूथ से मिली फ़ाइलें"</string>
+    <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"ब्लूटूथ के ज़रिए शेयर"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> प्राप्ति पूर्ण."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> भेजना पूर्ण."</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"इनबाउंड स्थानांतरण"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"आउटबाउंड स्थानांतरण"</string>
-    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"स्थानांतरण इतिहास खाली है."</string>
+    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"कुछ भी ट्रांसफ़र नहीं किया गया."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"सूची से सभी आइटम साफ़ कर दिए जाएंगे."</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"ब्लूटूथ शेयर: भेजी गई फ़ाइलें"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"ब्लूटूथ शेयर: प्राप्त फ़ाइलें"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"खोलें"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"सूची से साफ़ करें"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"साफ़ करें"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"अभी चल रहा है"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"सेव करें"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"रद्द करें"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"वे खाते चुनें जिन्हें आप ब्लूटूथ के ज़रिये शेयर करना चाहते हैं. आपको अभी भी कनेक्ट करते समय खातों के किसी भी एक्सेस को स्वीकार करना होगा."</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 7b50384..fc1c3a0 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Otvori"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Izbriši s popisa"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Brisanje"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Upravo svira"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Spremi"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Odustani"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Odaberite račune koje želite dijeliti putem Bluetootha. I dalje morate prihvatiti svako pristupanje računima prilikom povezivanja."</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 36b53d3..a5beb37 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Megnyitás"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Törlés a listáról"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Törlés"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Mentés"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Mégse"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Válassza ki a Bluetooth használatával megosztani kívánt fiókokat. Kapcsolódásnál el kell fogadnia a fiókokhoz való hozzáférést is."</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index c29f778..10b0aa7 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Միացումը անհաջող էր:"</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Հարցումը հնարավոր չէ ճշգրտորեն մշակել:"</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Անհայտ սխալ:"</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth-ը ստացված է"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Ստացված է Bluetooth-ով"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Bluetooth համօգտագործում"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> ստացումն ավարտված է:"</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> ուղարկումն ավարտված է:"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Բաց"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Ջնջել ցուցակից"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Ջնջել"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Այժմ լսում եք"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Պահել"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Չեղարկել"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Ընտրեք հաշիվները, որոնք ցանկանում եք հասանելի դարձնել Bluetooth-ի միջոցով: Ամեն դեպքում, կապակցվելիս պետք է ընդունեք հաշիվներն օգտագործելու թույլտվությունը:"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index adf3b05..a4c91b4 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Buka"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Hapus dari daftar"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Hapus"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Simpan"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Batal"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Pilih akun yang ingin Anda bagikan melalui Bluetooth. Anda masih harus menerima akses apa pun ke akun saat menghubungkan."</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 44442c1..a6b749c 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Opna"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Hreinsa af lista"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Hreinsa"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Í spilun"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Vista"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Hætta við"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Veldu reikningana sem þú vilt deila í gegnum Bluetooth. Þú þarft samt að samþykkja allan aðgang að reikningunum við tengingu."</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 52f9b3d..3ab8c63 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Apri"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Cancella da elenco"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Cancella"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Salva"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Annulla"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Seleziona gli account che desideri condividere tramite Bluetooth. Devi comunque accettare tutti gli accessi agli account durante la connessione."</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 8a6396a..5539eba 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"הקובץ לא קיים. \n"</string>
     <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"המתן..."</string>
     <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"‏מפעיל Bluetooth…"</string>
-    <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"הקובץ יתקבל. בדוק את ההתקדמות בחלונית \'הודעות\'."</string>
+    <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"הקובץ יתקבל. יש לבדוק את ההתקדמות בלוח ההתראות."</string>
     <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"לא ניתן לקבל את הקובץ."</string>
     <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"הופסקה קבלת קובץ מאת \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"שולח קובץ אל \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -126,6 +126,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"פתח"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"נקה מהרשימה"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"ניקוי"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"מושמע עכשיו"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"שמור"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"ביטול"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"‏בחר בחשבונות שברצונך לשתף באמצעות Bluetooth. עדיין יהיה עליך לאשר גישה אל החשבונות בעת החיבור."</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 533c760..d222751 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"接続できませんでした。"</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"リクエストを正しく処理できません。"</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"不明なエラーです。"</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetoothで受信"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth で受信"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Bluetooth 共有"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>の受信が完了しました。"</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>の送信が完了しました。"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"開く"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"リストから消去"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"消去"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"この曲なに?"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"保存"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"キャンセル"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Bluetooth を介して共有するアカウントを選択してください。接続中はアカウントへのアクセスをすべて承認する必要があります。"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index bccc9b9..5c05021 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"გახსნა"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"სიიდან ამოშლა"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"ამოშლა"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"ამჟამად უკრავს"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"შენახვა"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"გაუქმება"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"აირჩიეთ ანგარიშები, რომელთა გაზიარებაც Bluetooth-ის მეშვეობით გსურთ. დაკავშირებისას ანგარიშებზე წვდომის დადასტურება მაინც მოგიწევთ."</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index aaefa04..17f3f0e 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Байланыс сәтсіз болды."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Өтінішті дұрыс орындау мүмкін емес."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Белгісіз қателік."</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth қабылданды"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth арқылы алынғандар"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Bluetooth бөлісу"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Толығымен қабылданды."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Жіберіліп болды."</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Ашу"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Тізімнен өшіру."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Өшіру"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Қазір ойнауда"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Сақтау"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Бас тарту"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Bluetooth арқылы бөлісетін есептік жазбаларды таңдаңыз. Әлі де қосылу кезінде есептік жазбаларға кез келген қатынасуды қабылдау керек."</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 8be3840..2141d97 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"បើក"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"សម្អាត​ពី​បញ្ជី"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"សម្អាត"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"រក្សាទុក"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"បោះបង់"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"ជ្រើសគណនីដែលអ្នកចង់ចែករំលែកតាមរយៈប៊្លូធូស។ អ្នកនៅតែត្រូវទទួលយកលទ្ធភាពចូលដំណើរការទាំងឡាយទៅកាន់គណនីនេះដដែល នៅពេលភ្ជាប់។"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 143219a..3e16ba5 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"ಇದೀಗ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"ಉಳಿಸು"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಾಗ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀವು ಈಗಲೂ ಸಮ್ಮತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 83a1a33..bfc1328 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"열기"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"목록에서 지우기"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"지우기"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"지금 재생 중"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"저장"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"취소"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"블루투스를 통해 공유하려는 계정을 선택하세요. 연결할 때 계정에 대한 모든 액세스를 수락해야 합니다."</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 0d9521e..572d8ef 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -100,13 +100,13 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Туташуу ийгиликсиз."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Сурамды туура иштетүү мүмкүн эмес."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Белгисиз ката."</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth кабыл алгандар"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth аркылуу алынгандар"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Bluetooth аркылуу бөлүшүү"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"Бардыгы кабыл алынды: <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"Бардыгы жөнөтүлдү: <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Кириш өткөрүүлөр"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Чыгуучу өткөрүүлөр"</string>
-    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Өткөрүү тарыхы бош."</string>
+    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Эч нерсе алына элек"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Тизмек толугу менен тазаланат."</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth бөлүшүү: Файлдар жөнөтүлдү"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth бөлүшүү: Алынган файлдар"</string>
@@ -122,13 +122,14 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Ачуу"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Тизмектен алып салуу"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Тазалоо"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Азыр эмне ойноп жатат?"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Сактоо"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Жокко чыгаруу"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Bluetooth аркылуу бөлүшө турган каттоо эсептерин тандаңыз. Туташкан сайын каттоо эсептерине кирүү мүмкүнчүлүгүн ырастап турушуңуз керек."</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Калган көзөнөктөр:"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Колдонмонун сөлөкөтү"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Bluetooth билдирүү бөлүшүү жөндөөлөрү"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Каттоо эсебин тандоо мүмкүн эмес. 0 көзөнөк калды"</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Аккаунт тандалбай жатат: 0 орун калды"</string>
     <string name="bluetooth_connected" msgid="6718623220072656906">"Bluetooth аудио туташты"</string>
     <string name="bluetooth_disconnected" msgid="3318303728981478873">"Bluetooth аудио ажыратылды"</string>
     <string name="a2dp_sink_mbs_label" msgid="7566075853395412558">"Bluetooth аудио"</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 17ceec0..2a1341e 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"ເປີດ"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"ລຶບອອກຈາກລາຍການ"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"ລຶບ"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"ບັນທຶກ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"ຍົກເລີກ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"ເລືອກ​ບັນ​ຊີ​​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​​ແບ່ງ​ປັນ​ຜ່ານ Bluetooth. ​ທ່ານ​ຍັງ​ຈຳເປັນຕ້ອງຍອມ​ຮັບທຸກ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ບັນ​ຊີ​ຕ່າງໆ​ໃນເວລາ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່."</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 0849a5d..0c662bd 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -126,6 +126,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Atidaryti"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Išvalyti iš sąrašo"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Išvalyti"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Dabar leidžiama"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Išsaugoti"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Atšaukti"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Pasirinkite o paskyras, kurias norite bendrinti per „Bluetooth“. Jungiantis vis tiek reikės suteikti prieigą prie paskyrų."</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 5e2f17c..f4adfed 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Atvērt"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Notīrīt no saraksta"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Notīrīšana"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Tagad atskaņo"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Saglabāt"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Atcelt"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Atlasiet kontus, kurus vēlaties koplietot, izmantojot Bluetooth. Kad tiks izveidots savienojums, jums būs arī jāapstiprina piekļuve kontiem."</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 6936fd7..30a5b7e 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Врската е неуспешна."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Барањето не може да се обработи правилно."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Непозната грешка."</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Примен Bluetooth"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Прием од Bluetooth"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Споделено преку Bluetooth"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Примањето е завршено."</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Праќањето е завршено."</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Отвори"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Исчисти од списокот"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Исчисти"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Зачувај"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Откажи"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Изберете ги сметките што сакате да ги споделите преку Bluetooth. Сепак, ќе мора да го прифаќате секој пристап до сметките при поврзување."</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index a7ddfeb..5d76fbf 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -120,6 +120,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"തുറക്കുക"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും മായ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"മായ്‌ക്കുക"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"ഇപ്പോൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നത്"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"സംരക്ഷിക്കുക"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"റദ്ദാക്കുക"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"നിങ്ങൾക്ക് Bluetooth വഴി പങ്കിടേണ്ട അക്കൗണ്ടുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. കണക്‌റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ അക്കൗണ്ടുകളിലേക്കുള്ള ഏത് ആക്‌സസും നിങ്ങൾ തുടർന്നും അംഗീകരിക്കേണ്ടതാണ്."</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 5bc336c..1606637 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Нээх"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Жагсаалтаас арилгах"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Арилгах"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Хадгалах"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Цуцлах"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Bluetooth-ээр хуваалцахыг хүсч буй дансаа сонго. Холболт хийх үед данс руу нэвтрэх аливаа хандалтыг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй болно."</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index a5b2b39..56bda2e 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"विमान मोड"</string>
     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"तुम्ही विमान मोड मध्ये ब्लूटूथ वापरू शकत नाही."</string>
     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
-    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"ब्लूटुथ सेवांचा वापर करण्‍यासाठी, आपण प्रथम ब्लूटुथ चालू करा."</string>
+    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"ब्लूटूथ सेवांचा वापर करण्‍यासाठी, तुम्ही प्रथम ब्लूटूथ चालू करा."</string>
     <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"आता ब्लूटूथ चालू करायचे?"</string>
     <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"रद्द करा"</string>
     <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"चालू करा"</string>
@@ -84,8 +84,8 @@
     <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" ना फाइल पाठवित आहे"</string>
     <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" ना <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> फायली पाठवित आहे"</string>
     <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" ना फाइल पाठविणे थांबविले"</string>
-    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" कडील फाइल जतन करण्‍यासाठी USB संचयनात पुरेसे स्‍थान नाही"</string>
-    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" कडील फाइल जतन करण्‍यासाठी SD कार्डवर पुरेसे स्‍थान नाही"</string>
+    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" कडील फाइल सेव्ह करण्‍यासाठी USB संचयनात पुरेसे स्‍थान नाही"</string>
+    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" कडील फाइल सेव्ह करण्‍यासाठी SD कार्डवर पुरेसे स्‍थान नाही"</string>
     <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"स्‍थान आवश्यक: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"बर्‍याच विनंत्यांवर प्रक्रिया होत आहे. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"फाइल स्थानांतरणाचा अद्याप प्रारंभ झाला नाही."</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"वापरकर्त्याने स्‍थानांतरण रद्द केले."</string>
     <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"संचयन समस्‍या."</string>
     <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"USB स्टोरेज नाही."</string>
-    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"SD कार्ड नाही. स्‍थानांतरित केलेल्‍या फायली जतन करण्‍यासाठी SD कार्ड घाला."</string>
+    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"SD कार्ड नाही. स्‍थानांतरित केलेल्‍या फायली सेव्ह करण्‍यासाठी SD कार्ड घाला."</string>
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"कनेक्‍शन अयशस्‍वी."</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"विनंती योग्य रीतीने हाताळली जाऊ शकत नाही."</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"अज्ञात एरर"</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> पाठविणे पूर्ण."</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"इनबाउंड स्‍थानांतरणे"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"आउटबाउंड स्‍थानांतरणे"</string>
-    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"स्‍थानांतरण इतिहास रिक्त आहे."</string>
+    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"ट्रांसफर इतिहास रिक्त आहे."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"सूचीमधून सर्व आयटम साफ केले जातील."</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"ब्लूटूथ शेअर: पाठवलेल्या फायली"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"ब्लूटूथ शेअर: मिळवलेल्‍या फायली"</string>
@@ -122,12 +122,13 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"उघडा"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"सूचीमधून साफ करा"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"साफ करा"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"आता प्ले करत आहे"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"सेव्ह करा"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"रद्द करा"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"तुम्ही ब्लूटूथद्वारे सामायिक करू इच्छित असलेली खाती निवडा. कनेक्ट करताना अद्याप तुम्ही खात्यांमधील कोणताही अॅक्सेस स्वीकारण्याची आवश्यकता आहे."</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"स्लॉट शिल्लक:"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"अॅप्लिकेशन आयकन"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"ब्लूटूथ संदेश सामायिकरण सेटिंग्ज"</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"ब्लूटूथ मेसेज सामायिकरण सेटिंग्ज"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"खाते निवडू शकत नाही. 0 स्लॉट शिल्लक"</string>
     <string name="bluetooth_connected" msgid="6718623220072656906">"ब्लूटूथ ऑडिओ कनेक्ट केला"</string>
     <string name="bluetooth_disconnected" msgid="3318303728981478873">"ब्लूटूथ ऑडिओ डिस्कनेक्ट केला"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 8afc779..92d71bd 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Buka"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Padam bersih daripada senarai"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Padam bersih"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Simpan"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Batal"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Pilih akaun yang anda ingin kongsikan melalui Bluetooth. Anda masih perlu menerima sebarang akses kepada akaun semasa menyambung."</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 5865087..469f49c 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"အက်ပ်အား ဘလူးတုသ်စက်ကို ယာယီခွင့်ပြုစာရင်းထဲ ထည့်ရန်ခွင့်ပြုကာ အသုံးပြုသူ၏ အတည်ပြုချက်မရယူပဲ ဖိုင်များကို စက်ထဲသို့ ပို့ခွင့်ပြုမည်"</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"ဘလူးတုသ်"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"မသိသော စက်"</string>
-    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string>
+    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"မသိပါ"</string>
     <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"လေယာဉ်ပျံမုဒ်"</string>
     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"လေယာဥ်ပျံပေါ်သုံးစနစ်တွင် ဘလူးတုသ်အသုံးပြုမရပါ"</string>
     <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"အသုံးပြုသူမှ လွှဲပြောင်းခြင်းကို ဖယ်ဖျက်ရန်"</string>
     <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"သိုလှောင်မှု အချက်"</string>
     <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"USBသိုလှောင်ရာမရှိပါ"</string>
-    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"SDကဒ်မရှိပါ၊ လွှဲပြောင်းထားသော ဖိုင်များကို သိမ်းဆည်းရန် SDကဒ်ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"SDကဒ်မရှိပါ၊ လွှဲပြောင်းထားသော ဖိုင်များကို သိမ်းရန် SDကဒ်ထည့်ပါ"</string>
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"ချိတ်ဆက်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ"</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"တောင်းခံခြင်းကို မှန်ကန်စွာကိုင်တွယ်မရပါ"</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"အမည်မသိသော မှားယွင်းမှု"</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> ပို့ခြင်း ပြီးဆုံးပြီး"</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"ပြန်လည်ရောက်လာသော လွှဲမှုများ"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"ပြန်လည်ထွက်မည့် လွှဲမှုများ"</string>
-    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"လွဲပြောင်းခြင်း မှတ်တမ်းတွင် ဘာမှမရှိပါ"</string>
+    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"လွဲပြောင်းခြင်း မှတ်တမ်းတွင် ဘာမျှမရှိပါ"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"အရာများအားလုံး စာရင်းမှ ရှင်းလင်းပစ်လိမ့်မည်"</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"ဘလူးတုသ် ဝေမျှမှု - ဖိုင်ပို့ပြီး"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"ဘလူးတုသ် ဝေမျှမှု - ရရှိပြီးဖိုင်များ"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"ဖွင့်ရန်"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"စာရင်းမှ ရှင်းပစ်မည်"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"ရှင်းရန်"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"ယခု ဖွင့်နေသည်"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"သိမ်းရန်"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"မလုပ်တော့"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"ဘလူးတုသ်မှ မျှဝေလိုသော အကောင့်များကို ရွေးပါ။ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ အကောင့်များအား ဝင်ခွင့်ပြုဖို့ လက်ခံပေးရပါလိမ့်ဦးမည်။"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 12a24c4..9195c2d 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Åpne"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Fjern fra listen"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Tøm"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Spilles nå"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Lagre"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Avbryt"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Velg kontoene du vil dele via Bluetooth. Du må fortsatt godta eventuell tilgang til kontoene når du kobler til."</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 996c0b7..c504b65 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"आगमन फाइल स्वीकार गर्नुहुन्छ?"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"स्वीकार्नुहोस्"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"ठीक छ"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"ठिक छ"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" बाट आगमन फाइल स्वीकार्दा समय सकिएको थियो"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="5573329005298936903">"आगमन फाइल"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_content" msgid="3359694069319644738">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ले <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g> पठाउन तयार छ"</string>
@@ -59,19 +59,19 @@
     <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"फाइल प्राप्त भएन"</string>
     <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"फाइल: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"कारण: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"ठीक छ"</string>
+    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"ठिक छ"</string>
     <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"फाइल प्राप्त भयो"</string>
     <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"खोल्नुहोस्"</string>
     <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"लाई:\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g> \""</string>
     <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"फाइल प्रकार: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ( <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> )"</string>
     <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"फाइल पठाउँदै..."</string>
     <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"फाइल पठाइयो"</string>
-    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"ठीक छ"</string>
+    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"ठिक छ"</string>
     <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"फाइल\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" लाई पठाइएन।"</string>
     <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"फाइल: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
     <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"ठीक छ"</string>
+    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"ठिक छ"</string>
     <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"अज्ञात फाइल"</string>
     <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"यस प्रकारको फाइल सम्हालन  कुनै अनुप्रयोग छैन।\n"</string>
     <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"फाइल छैन"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"खोल्नुहोस्"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"सूचीबाट हटाउनुहोस्"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"हटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"तपाईंले ब्लुटुथ मार्फत साझेदारी गर्न चाहेका खाताहरू चयन गर्नुहोस्। तपाईंले अझै पनि खाताहरूमा जडान गर्दा कुनै पनि पहुँच स्वीकार गर्नुपर्छ।"</string>
diff --git a/res/values-ne/test_strings.xml b/res/values-ne/test_strings.xml
index ce2bc40..df5a45f 100644
--- a/res/values-ne/test_strings.xml
+++ b/res/values-ne/test_strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"रेकर्ड निश्चित गर्नुहोस्"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"Ack रेकर्ड"</string>
     <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"सबै रेकर्ड मेटाउनुहोस्"</string>
-    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"ठीक छ"</string>
+    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"ठिक छ"</string>
     <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"रेकर्ड मेटाउनुहोस्"</string>
     <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"TCP सर्भर सुरु गर्नुहोस्"</string>
     <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"TCP सर्भर सूचित गर्नुहोस्"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 24a48e8..61a35cb 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"OK"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Er is een time-out opgetreden bij het accepteren van een inkomend bestand van \'<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="5573329005298936903">"Inkomend bestand"</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_Notification_content" msgid="3359694069319644738">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> is gereed om <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g> te verzenden"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_Notification_content" msgid="3359694069319644738">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> is klaar om <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g> te verzenden"</string>
     <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Delen via Bluetooth: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ontvangen"</string>
     <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Delen via Bluetooth: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ontvangen"</string>
     <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Delen via Bluetooth: bestand <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> niet ontvangen"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Openen"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Wissen uit lijst"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Wissen"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Opslaan"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Annuleren"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Selecteer de accounts die je wilt delen via Bluetooth. Je moet nog steeds elke toegang tot de accounts accepteren wanneer er verbinding wordt gemaakt."</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index f0b52bf..4b29594 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -100,13 +100,13 @@
     <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਸਫਲ।"</string>
     <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।"</string>
     <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"ਅਗਿਆਤ ਅਸ਼ੁੱਧੀ।"</string>
-    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ"</string>
+    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ"</string>
     <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਾਂਝਾਕਰਨ"</string>
     <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> ਪੂਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।"</string>
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> ਪੂਰਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ।"</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"ਇਨਬਾਊਂਡ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"ਆਊਟਬਾਊਂਡ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ"</string>
-    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਇਤਿਹਾਸ ਖਾਲੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"ਸਾਰੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।"</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth ਸ਼ੇਅਰ: ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth ਸ਼ੇਅਰ: ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"ਹਟਾਓ"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"ਹੁਣੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"ਉਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਖਾਤਿਆਂ \'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index f1b4575..a7f8e9e 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"Plik nie istnieje. \n"</string>
     <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Czekaj…"</string>
     <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"Włączanie Bluetooth…"</string>
-    <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Plik zostanie odebrany. Sprawdzaj postęp na panelu powiadomień."</string>
+    <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Plik zostanie odebrany. Sprawdzaj postęp w panelu powiadomień."</string>
     <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"Nie można odebrać pliku."</string>
     <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Zatrzymano odbiór pliku z urządzenia „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>”"</string>
     <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Wysyłanie pliku do urządzenia „<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>”"</string>
@@ -126,6 +126,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Otwórz"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Usuń z listy"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Wyczyść"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Co jest grane"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Zapisz"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Anuluj"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Wybierz konta, które chcesz udostępnić przez Bluetooth. Wymagana jest zgoda na dostęp do kont."</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ffc70a4..58460eb 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Abrir"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Limpar da lista"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Limpar"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"A tocar"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Guardar"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Cancelar"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Selecione as contas que pretende partilhar através de Bluetooth. Ao ligar, ainda tem de aceitar eventuais acessos às contas."</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 9b4d14f..e11244f 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -122,9 +122,10 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Abrir"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Limpar da lista"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Limpar"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Tocando agora"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Salvar"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Cancelar"</string>
-    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Selecione as contas que você deseja compartilhar via Bluetooth. Você ainda precisa aceitar qualquer acesso às contas ao se conectar."</string>
+    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Selecione as contas que você quer compartilhar via Bluetooth. Você ainda precisa aceitar qualquer acesso às contas ao se conectar."</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Espaços disponíveis:"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Ícone do app"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Configurações de compartilhamento de mensagens Bluetooth"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index b35a73a..87cc7e5 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Deschideți"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Ștergeți din listă"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Ștergeți"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Salvați"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Anulați"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Selectați conturile la care doriți să permiteți accesul prin Bluetooth. Va trebui să acceptați accesul la conturi la conectare."</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c3a2e08..a6f9c55 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -126,6 +126,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Открыть"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Удалить из списка"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Очистить"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Что сейчас играет?"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Сохранить"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Отменить"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Выберите аккаунты, к которым нужно открыть доступ через Bluetooth. Доступ необходимо подтверждать при каждом подключении."</string>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 47a53f1..f2e4077 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"විවෘත කරන්න"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"ලැයිස්තුව වෙතින් හිස් කරන්න"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"හිස් කරන්න"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"දැන් වාදනය වේ"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"සුරකින්න"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"අවලංගු කරන්න"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"ඔබට බ්ලූටූත් හරහා බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය ගිණුම් තෝරන්න. සම්බන්ධ වන විට ඔබට තවම ගිණුම් වෙත ඕනෑම ප්‍රවේශයක් පිළිගැනීමට සිදු වේ."</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index de2d261..fd4443e 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -126,6 +126,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Otvoriť"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Vymazať zo zoznamu"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Vymazať"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Čo to hrá"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Uložiť"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Zrušiť"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Vyberte účty, ktoré chcete zdieľať prostredníctvom rozhrania Bluetooth. Počas pripájania budete musieť aj tak prijať akékoľvek prístupy k účtom."</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index a62bf24..804dfc7 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -126,6 +126,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Odpri"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Počisti s seznama"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Počisti"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Zdaj se predvaja"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Shrani"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Prekliči"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Izberite račune, ki jih želite dati v skupno rabo prek Bluetootha. Pri vzpostavljanju povezave morate še vedno sprejeti morebiten dostop do računov."</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index efb4f0f..f2275e8 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Hap"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Pastro nga lista"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Pastro"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Po luhet tani"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Ruaj"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Anulo"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Zgjidh llogaritë që dëshiron të ndash me Bluetooth. Duhet të pranosh përsëri çdo qasje te llogaritë kur të lidhesh."</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 789c242..a80645e 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Отвори"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Обриши са листе"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Брисање"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Тренутно свира"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Сачувај"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Откажи"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Изаберите налоге које желите да делите преко Bluetooth-а. И даље морате да прихватите било какав приступ налозима при повезивању."</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index de55790..83d6c07 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Öppna"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Ta bort från listan"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Rensa"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Nu spelas"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Spara"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Avbryt"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Välj de konton du vill dela via Bluetooth. Du måste fortfarande godkänna åtkomsten till kontona vid anslutning."</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 3631b3a..3a1ab83 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"Kutuma kwa <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> kumekamilika."</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Mahamisho yanayoingia"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Mahamisho yanayotoka"</string>
-    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Historia ya uhamishaji ni tupu."</string>
+    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Historia ya uhamishaji haina chochote."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Vipengee vyote vitafutwa kutoka kwenye orodha."</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Kushiriki kwa bluetooth: Faili zilizotumwa"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Kushiriki kwa bluetooth: Faili zilizopokelewa"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Fungua"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Futa kutoka orodha"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Futa"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Inayocheza Sasa"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Hifadhi"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Ghairi"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Chagua akaunti unazotaka kushiriki kupitia Bluetooth. Bado unatakiwa kutoa idhini ya ufikiaji wowote kwenye akaunti yako wakati unaunganisha."</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 47c5d33..6ddf0fc 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"திற"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"பட்டியலிலிருந்து அழி"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"அழி"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"பாடல் விவரம்"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"சேமி"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"ரத்துசெய்"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"புளூடூத் வழியாகப் பகிர விரும்பும் கணக்குகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இணைக்கும் போது கணக்குகளுக்கான அணுகலை மீண்டும் ஏற்க வேண்டும்."</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 79ea712..bd724f5 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"తెరువు"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"జాబితా నుండి క్లియర్ చేయి"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"క్లియర్ చేయి"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"ప్రస్తుతం ప్లే అవుతున్నవి"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"సేవ్ చేయి"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"రద్దు చేయి"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"మీరు బ్లూటూత్ ద్వారా భాగస్వామ్యం చేయాలనుకునే ఖాతాలను ఎంచుకోండి. మీరు ఇప్పటికీ కనెక్ట్ చేస్తున్నప్పుడు ఖాతాలకు అందించే ఏ ప్రాప్యతనైనా ఆమోదించాల్సి ఉంటుంది."</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 8163820..cc52fb7 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"เปิด"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"ล้างจากรายการ"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"ล้าง"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"กำลังเล่น"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"บันทึก"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"ยกเลิก"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"เลือกบัญชีที่คุณต้องการแชร์ผ่านบลูทูธ คุณยังคงต้องยอมรับการเข้าถึงบัญชีทั้งหมดเมื่อเชื่อมต่อ"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 4c7059e..a32c64f 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Buksan"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"I-clear mula sa listahan"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"I-clear"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Nagpi-play Ngayon"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"I-save"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Kanselahin"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Piliin ang mga account na gusto mong ibahagi sa pamamagitan ng Bluetooth. Kailangan mo pa ring tanggapin ang anumang pag-access sa mga account kapag kumokonekta."</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 2d2fd00..d15991d 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Aç"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Listeden temizle"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Temizle"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Ne Çalıyor?"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Kaydet"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"İptal"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Bluetooth üzerinden paylaşmak istediğiniz hesapları seçin. Bağlanırken yine de hesaplara erişimi kabul etmeniz gerekmektedir."</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index cbb9f66..09720c3 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -126,6 +126,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Відкрити"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Видалити зі списку"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Очистити"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Зараз грає"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Зберегти"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Скасувати"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Виберіть облікові записи, до яких ви хочете надати доступ через Bluetooth. Під час підключення все одно потрібно буде схвалити доступ до облікових записів."</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 3e46987..ad96ddc 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"کھولیں"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"فہرست سے صاف کریں"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"صاف کریں"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"محفوظ کریں"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"منسوخ کریں"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"ان اکاؤنٹس کو منتخب کریں جن کا آپ بلوٹوتھ کے ذریعے اشتراک کرنا چاہتے ہیں۔ آپ کو ابھی بھی منسلک ہوتے وقت اکاؤنٹس تک کسی بھی رسائی کو قبول کرنا ہوگا۔"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 4022ba6..88226e2 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
     <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Fayl qabul qilinmoqda…"</string>
     <string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"To‘xtatish"</string>
-    <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Yashirish"</string>
+    <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Berkitish"</string>
     <string name="incoming_line1" msgid="2127419875681087545">"Kimdan"</string>
     <string name="incoming_line2" msgid="3348994249285315873">"Fayl nomi"</string>
     <string name="incoming_line3" msgid="7954237069667474024">"Hajmi"</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"To‘liq yuborildi: <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Kiruvchi o‘tkazmalar"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Chiquvchi o‘tkazmalar"</string>
-    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"O‘tkazmalar tarixi bo‘m-bo‘sh."</string>
+    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Hech narsa topilmadi."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Barcha qaydlar ro‘yxatdan o‘chirib tashlanadi."</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth orqali yuborildi"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth orqali olindi"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Ochish"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Ro‘yxatdan o‘chirish"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Tozalash"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Ijro qilinmoqda"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Saqlash"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Bekor qilish"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Bluetooth orqali narsa o‘tkazmoqchi bo‘lgan hisoblarni tanlang. Har safar ulanishda so‘rovni tasdiqlash talab qilinadi."</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index ea1587a..6b538f1 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"Hoàn tất gửi <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Nội dung chuyển đến"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Nội dung chuyển đi"</string>
-    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Lịch sử chuyển trống."</string>
+    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Không có nội dung trong lịch sử truyền."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Tất cả các mục sẽ bị xóa khỏi danh sách."</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Chia sẻ qua Bluetooth: Tệp đã gửi"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Chia sẻ qua Bluetooth: Tệp đã nhận"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Mở"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Xóa khỏi danh sách"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Xóa"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Phát hiện nhạc"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Lưu"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Hủy"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Chọn tài khoản mà bạn muốn chia sẻ qua Bluetooth. Bạn vẫn phải chấp nhận mọi quyền truy cập vào tài khoản khi kết nối."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8440c77..efac4c5 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"打开"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"从列表中清除"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"清除"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"闻曲知音"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"保存"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"取消"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"选择您要通过蓝牙共享的帐号。连接时,您仍必须接受所有帐号访问请求。"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index e2bba89..e76c55d 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"開啟"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"從清單清除"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"清除"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"哪首歌"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"儲存"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"取消"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"選取您要透過藍牙分享的帳戶。連線時,您仍然必須接受所有帳戶存取要求。"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 54bd000..d52b973 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"已完成 <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> 的傳送作業。"</string>
     <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"傳入"</string>
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"傳出"</string>
-    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"傳輸紀錄是空的。"</string>
+    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"沒有傳輸記錄。"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"所有項目都會從清單中清除。"</string>
     <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"藍牙分享:傳送的檔案"</string>
     <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"藍牙分享:接收的檔案"</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"開啟"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"從清單清除"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"清除"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"聽聲辨曲"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"儲存"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"取消"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"選取你要透過藍牙分享的帳戶。連線時,你仍須接受所有帳戶存取要求。"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/test_strings.xml b/res/values-zh-rTW/test_strings.xml
index 2d2d57b..dd2369a 100644
--- a/res/values-zh-rTW/test_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/test_strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"插入記錄"</string>
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"確認記錄"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"Ack 記錄"</string>
-    <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"刪除所有紀錄"</string>
+    <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"刪除所有記錄"</string>
     <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"確定"</string>
     <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"刪除記錄"</string>
     <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"啟動 TCP 伺服器"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 79c3ca2..5f67683 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Vula"</string>
     <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Sula ohlwini"</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Sula"</string>
+    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Okudlala manje"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Londoloza"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Khansela"</string>
     <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Khetha ama-akhawunti ofuna ukwabelana nawo nge-Bluetooth. Kusazomele wamukele noma yikuphi ukufinyelelwa kuma-akhawunti uma kuxhunywa."</string>