8059177: jdk8u40 l10n resource file translation update 1
Reviewed-by: naoto, joehw, yhuang
diff --git a/jdk/src/share/classes/com/sun/java/util/jar/pack/DriverResource_ja.java b/jdk/src/share/classes/com/sun/java/util/jar/pack/DriverResource_ja.java
index f22c34a..022b2be 100644
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/java/util/jar/pack/DriverResource_ja.java
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/java/util/jar/pack/DriverResource_ja.java
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright (c) 2005, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2005, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -84,7 +84,7 @@
" -V\u3001--version \u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059",
" -J{X} \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3X\u3092\u57FA\u790E\u3068\u306A\u308BJava VM\u306B\u6E21\u3057\u307E\u3059",
"",
- "\u6CE8\u610F:",
+ "\u6CE8:",
" -P\u3001-C\u3001-F\u3001-M\u304A\u3088\u3073-D\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u7D2F\u7A4D\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
" \u5C5E\u6027\u5B9A\u7FA9\u306E\u4F8B: -C SourceFile=RUH .",
" Config.\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\u3001Pack200 API\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
diff --git a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ja.properties b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ja.properties
index cf95074..c5314fa 100644
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ja.properties
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ja.properties
@@ -42,13 +42,13 @@
FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic={0}\u306E\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u540D\u524D\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u5225\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
FileChooser.cancelButton.textAndMnemonic=\u53D6\u6D88
-FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=\u4FDD\u5B58
-FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\u958B\u304F
+FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=\u4FDD\u5B58(&S)
+FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\u958B\u304F(&O)
FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=\u4FDD\u5B58
FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=\u958B\u304F
FileChooser.updateButton.textAndMnemonic=\u66F4\u65B0(&U)
FileChooser.helpButton.textAndMnemonic=\u30D8\u30EB\u30D7(&H)
-FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=\u958B\u304F
+FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=\u958B\u304F(&O)
# File Size Units
FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB
diff --git a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ko.properties b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ko.properties
index c8e67df..7f31303 100644
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ko.properties
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ko.properties
@@ -42,13 +42,13 @@
FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic={0}\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uBC14\uAFC0 \uC218 \uC5C6\uC74C: \uC9C0\uC815\uD55C \uC774\uB984\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uD30C\uC77C\uC774 \uC874\uC7AC\uD569\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uD30C\uC77C \uC774\uB984\uC744 \uC9C0\uC815\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=\uBAA8\uB4E0 \uD30C\uC77C
FileChooser.cancelButton.textAndMnemonic=\uCDE8\uC18C
-FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=\uC800\uC7A5
-FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\uC5F4\uAE30
+FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=\uC800\uC7A5(&S)
+FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\uC5F4\uAE30(&O)
FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=\uC800\uC7A5
FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=\uC5F4\uAE30
FileChooser.updateButton.textAndMnemonic=\uC5C5\uB370\uC774\uD2B8(&U)
FileChooser.helpButton.textAndMnemonic=\uB3C4\uC6C0\uB9D0(&H)
-FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=\uC5F4\uAE30
+FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=\uC5F4\uAE30(&O)
# File Size Units
FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB
diff --git a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_CN.properties b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_CN.properties
index ab3bb26..d4c3572 100644
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_CN.properties
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_CN.properties
@@ -42,13 +42,13 @@
FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic=\u65E0\u6CD5\u91CD\u547D\u540D{0}: \u5DF2\u5B58\u5728\u5177\u6709\u6240\u6307\u5B9A\u540D\u79F0\u7684\u6587\u4EF6\u3002\u8BF7\u6307\u5B9A\u5176\u4ED6\u6587\u4EF6\u540D\u3002
FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=\u6240\u6709\u6587\u4EF6
FileChooser.cancelButton.textAndMnemonic=\u53D6\u6D88
-FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=\u4FDD\u5B58
-FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\u6253\u5F00
+FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=\u4FDD\u5B58(&S)
+FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\u6253\u5F00(&O)
FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=\u4FDD\u5B58
FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=\u6253\u5F00
FileChooser.updateButton.textAndMnemonic=\u66F4\u65B0(&U)
FileChooser.helpButton.textAndMnemonic=\u5E2E\u52A9(&H)
-FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=\u6253\u5F00
+FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=\u6253\u5F00(&O)
# File Size Units
FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB
diff --git a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_TW.properties b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_TW.properties
index d4b4795..6541661 100644
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_TW.properties
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_TW.properties
@@ -42,13 +42,13 @@
FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic=\u7121\u6CD5\u91CD\u65B0\u547D\u540D {0}: \u5DF2\u7D93\u5B58\u5728\u60A8\u6240\u6307\u5B9A\u540D\u7A31\u7684\u6A94\u6848\u3002\u8ACB\u6307\u5B9A\u4E0D\u540C\u7684\u540D\u7A31\u3002
FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=\u6240\u6709\u6A94\u6848
FileChooser.cancelButton.textAndMnemonic=\u53D6\u6D88
-FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=\u5132\u5B58
-FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\u958B\u555F
+FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=\u5132\u5B58(&S)
+FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\u958B\u555F(&O)
FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=\u5132\u5B58
FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=\u958B\u555F
FileChooser.updateButton.textAndMnemonic=\u66F4\u65B0(&U)
FileChooser.helpButton.textAndMnemonic=\u8AAA\u660E(&H)
-FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=\u958B\u555F
+FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=\u958B\u555F(&O)
# File Size Units
FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB
diff --git a/jdk/src/share/classes/sun/security/tools/keytool/Resources_ja.java b/jdk/src/share/classes/sun/security/tools/keytool/Resources_ja.java
index 5f5ee09..34906db 100644
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/tools/keytool/Resources_ja.java
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/tools/keytool/Resources_ja.java
@@ -248,7 +248,7 @@
"\u65E2\u5B58\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u5225\u540D{0}\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002[\u3044\u3044\u3048]: "},
{"Too.many.failures.try.later", "\u969C\u5BB3\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059 - \u5F8C\u3067\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
{"Certification.request.stored.in.file.filename.",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304C\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB<{0}>\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
+ "\u8A8D\u8A3C\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304C\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB<{0}>\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
{"Submit.this.to.your.CA", "\u3053\u308C\u3092CA\u306B\u63D0\u51FA\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
{"if.alias.not.specified.destalias.and.srckeypass.must.not.be.specified",
"\u5225\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u5225\u540D\u304A\u3088\u3073\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
diff --git a/jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/messages_ja.properties b/jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/messages_ja.properties
index 05f8b1b..a09ee8b 100644
--- a/jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/messages_ja.properties
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/messages_ja.properties
@@ -103,7 +103,7 @@
HELP_ABOUT_DIALOG_JAVA_VERSION=Java VM\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3:<br>{0}
HELP_ABOUT_DIALOG_MASTHEAD_ACCESSIBLE_NAME=\u30DE\u30B9\u30C8\u30D8\u30C3\u30C9\u56F3\u5F62
HELP_ABOUT_DIALOG_MASTHEAD_TITLE=JConsole\u306B\u3064\u3044\u3066
-HELP_ABOUT_DIALOG_TITLE=JConsole: \u8A73\u7D30
+HELP_ABOUT_DIALOG_TITLE=JConsole: \u60C5\u5831
HELP_ABOUT_DIALOG_USER_GUIDE_LINK_URL=http://docs.oracle.com/javase/{0}/docs/technotes/guides/management/jconsole.html
HELP_MENU_ABOUT_TITLE=JConsole\u306B\u3064\u3044\u3066(&A)
HELP_MENU_USER_GUIDE_TITLE=\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30AC\u30A4\u30C9(&U)
