QCamera2: HAL3: Fix ERROR_REQUEST/ERROR_BUFFER bugs am: 6777bc3ddc am: a19eb7e545

Change-Id: I5fe0d2ba70a48ec01aaefbdb5b50730bd621e79c