| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="6794833895507358569">"Photo Studio"</string> |
| <string name="loading_failure" msgid="8575831322115054185">"بارگیری عکس برای ویرایش ممکن نیست"</string> |
| <string name="saving_failure" msgid="3116717307036082369">"هنگام ذخیره کردن خطایی رخ داد"</string> |
| <string name="photo_saved" msgid="5093564498138145422">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ذخیره شد"</string> |
| <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"عکس ویرایش شده ذخیره شود؟"</string> |
| <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"بله"</string> |
| <string name="no" msgid="5595408018304861875">"خیر"</string> |
| <string name="cancel" msgid="6286688759430767307">"لغو"</string> |
| <string name="edited_photo_bucket_name" msgid="3777746536831799890">"ویرایش شده"</string> |
| <string name="artistic_group" msgid="573091775825402562">"هنرمندانه"</string> |
| <string name="color_group" msgid="3390757893475444688">"رنگ"</string> |
| <string name="exposure_group" msgid="7019148007708100078">"نوردهی"</string> |
| <string name="fix_group" msgid="971450155810247383">"ثابت"</string> |
| <string name="autofix" msgid="1223859191856172755">"احساس خوشبختی"</string> |
| <string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"فرآیند همگذاری"</string> |
| <string name="documentary" msgid="50396326708699797">"مستند"</string> |
| <string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Doodle"</string> |
| <string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"دو تن رنگ"</string> |
| <string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"پر کردن نور"</string> |
| <string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"فیش آی"</string> |
| <string name="flip" msgid="2357692401826287480">"برعکس کردن"</string> |
| <string name="grain" msgid="7487585304579789098">"بافت فیلم"</string> |
| <string name="grayscale" msgid="615169770671286699">"طیف خاکستری"</string> |
| <string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"قسمت های برجسته"</string> |
| <string name="lomoish" msgid="7793824845892532976">"شبیه Lomo"</string> |
| <string name="negative" msgid="1985508917342811252">"نگاتیو"</string> |
| <string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"پوستری کردن"</string> |
| <string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"قرمزی چشم"</string> |
| <string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"چرخش"</string> |
| <string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"اشباع"</string> |
| <string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"سپیا"</string> |
| <string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"سایه ها"</string> |
| <string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"وضوح"</string> |
| <string name="softfocus" msgid="6334228862566408303">"فوکوس نرم"</string> |
| <string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"صاف کردن"</string> |
| <string name="temperature" msgid="3589958696423284897">"دما"</string> |
| <string name="tint" msgid="154435943863418434">"ته رنگ"</string> |
| <string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"وینت"</string> |
| <string name="warmify" msgid="2404474974251014984">"گرم کردن"</string> |
| <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"برای doodle کردن روی عکس رسم کنید"</string> |
| <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"برای وارونه کردن عکس آن را بکشید"</string> |
| <string name="redeye_tooltip" msgid="9112774042113471358">"برای حذف قرمزی چشم ضربه بزنید"</string> |
| <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"برای چرخاندن عکس آن را بکشید"</string> |
| <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"برای صاف کردن عکس آن را بکشید"</string> |
| </resources> |