libs/WifiTrackerLib/res/values-ur/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="summary_separator" msgid="6533720408587140819">" / "</string>
    <string name="auto_connect_disable" msgid="1078319396240632542">"خود کار طور پر منسلک کریں آف ہے"</string>
    <string name="saved_network" msgid="6241977554502802914">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کی جانب سے محفوظ کردہ"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="3089980800841926268">"خودکار طور پر منسلک نہیں ہو گا"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="4461212237521310895">"انٹرنیٹ تک کوئی رسائی نہیں"</string>
    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="3015007143699702403">"توثیق کا مسئلہ"</string>
    <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="2643230209986217827">"پاس ورڈ چیک کر کے دوبارہ کوشش کریں"</string>
    <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="6506742207778007439">"‏IP کنفیگریشن کی ناکامی"</string>
    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="8307050327779256414">"غیر فعال"</string>
    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="6552198761671428871">"رسائی پوائنٹ عارضی طور پر فُل ہے"</string>
    <string name="wifi_disconnected" msgid="3720926757662831062">"غیر منسلک"</string>
    <string name="wifi_remembered" msgid="5126903736498678708">"محفوظ کردیا گیا"</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="1362621600006544014">"میٹرڈ"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="499466875639448350">"غیر میٹر شدہ"</string>
    <string name="connected_via_app" msgid="1818040967936972127">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کے ذریعے منسلک"</string>
    <string name="available_via_app" msgid="9110324040292242769">"دستیاب بذریعہ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer" msgid="209764314005159012">"خودکار طور پر <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کے ذریعے منسلک"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="3084818437004202462">"نیٹ ورک درجہ بندی کے فراہم کنندہ کے ذریعے از خود منسلک"</string>
    <string name="wifi_limited_connection" msgid="3646701342701276239">"محدود کنکشن"</string>
    <string name="private_dns_broken" msgid="2212227512243587416">"‏نجی DNS سرور تک رسائی حاصل نہیں کی جا سکی"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="7273909077465731259">"انٹرنیٹ نہیں ہے"</string>
    <string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"ادنٰی معیار"</string>
    <string name="wifi_security_none" msgid="6680263031386719053">"کوئی نہیں"</string>
    <string name="wifi_passpoint_expired" msgid="3257021415099577815">"میعاد ختم ہو گئی"</string>
    <string name="tap_to_sign_up" msgid="2409214576606918295">"سائن اپ کے لیے تھپتھپائیں"</string>
    <string name="tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="375976298920840105">"سبسکرپشن کی تجدید کرنے اور منسلک ہونے کے لیے تھپتھپائیں"</string>
    <string name="osu_opening_provider" msgid="5633521771769175139">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> کھل رہا ہے"</string>
    <string name="osu_connect_failed" msgid="8503501619299851793">"منسلک نہیں کیا جا سکا"</string>
    <string name="osu_completing_sign_up" msgid="7188493241442946231">"سائن اپ مکمل ہو رہا ہے…"</string>
    <string name="osu_sign_up_failed" msgid="2725057866968590279">"سائن اپ مکمل نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔"</string>
    <string name="osu_sign_up_complete" msgid="7013805426618985953">"سائن اپ مکمل ہو گیا۔ منسلک ہو رہا ہے…"</string>
    <string name="imsi_protection_warning" msgid="5231726821588271569">"‏اس نیٹ ورک کو ایک SIM ID موصول ہوتی ہے جو آلہ کے مقام کو ٹریک کرنے کیلئے استعمال ہو سکتی ہے۔ "<annotation id="url">"مزید جانیں"</annotation></string>
    <string name="speed_label_very_slow" msgid="2401582671941367179">"بہت سست"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="8410385703344502127">"سست"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="3741857805086997968">"ٹھیک ہے"</string>
    <string name="speed_label_medium" msgid="3175703848952862009">"متوسط"</string>
    <string name="speed_label_fast" msgid="8344116097613544322">"تیز"</string>
    <string name="speed_label_very_fast" msgid="1595806641512447877">"بہت تیز"</string>
</resources>