blob: 34d76f02046459a2ed80498ca94f87e463212fc9 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifitrackerlib_summary_separator" msgid="6613897475167609815">" / "</string>
<!-- no translation found for wifitrackerlib_checking_for_internet_access (4787495471423429472) -->
<skip />
<string name="wifitrackerlib_auto_connect_disable" msgid="4714835547164460651">"Naka-off ang Auto-connect"</string>
<string name="wifitrackerlib_saved_network" msgid="5353460010746484376">"Na-save ng/ni <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="6618216332537706908">"Hindi awtomatikong kokonekta"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"Walang access sa internet"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_password_failure" msgid="2850244218754633550">"Problema sa pag-authenticate"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"Suriin ang password at subukan ulit"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_network_failure" msgid="3046956554224277166">"Hindi na-configure ang IP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_transition_disable_indication" msgid="6416221593061166867">"Hindi available sa mga kasalukuyang setting ng seguridad"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_generic" msgid="4278806060337007814">"Naka-disable"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="931922372010639716">"Pansamantalang puno ang access point"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_poor_channel_conditions" msgid="26484680900376236">"Pansamantalang hindi magandang kundisyon ng network"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_oce_assoc_disallowed_insufficient_rssi" msgid="5078611817423181773">"Mahinang signal. Subukang mas lumapit sa router."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_max_num_sta_associated" msgid="4418848919914618807">"Lampas na sa kapasidad ang network. Subukan ulit sa ibang pagkakataon."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_cannot_connect" msgid="2692286425448897083">"Hindi makakonekta. Subukan ulit sa ibang pagkakataon."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_network_not_found" msgid="1308764769892463388">"Hindi makakonekta. Subukan ulit sa ibang pagkakataon."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disconnected" msgid="3320414360982942679">"Nadiskonekta"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_remembered" msgid="2406091442008343041">"Naka-save"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_metered_label" msgid="8818508951778620385">"Nakametro"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_unmetered_label" msgid="1902150402929678469">"Hindi nakametro"</string>
<string name="wifitrackerlib_connected_via_app" msgid="7823921840931347560">"Nakakonekta sa pamamagitan ng <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_available_via_app" msgid="8556844256194837469">"Available sa pamamagitan ng <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_limited_connection" msgid="4234326409980991740">"Limitadong koneksyon"</string>
<string name="wifitrackerlib_private_dns_broken" msgid="6049401148262718707">"Hindi ma-access ang pribadong DNS server"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_connected_cannot_provide_internet" msgid="3803471522215612745">"Nakakonekta sa device. Hindi makapagbigay ng internet."</string>
<string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"Mababang kalidad"</string>
<string name="wifitrackerlib_admin_restricted_network" msgid="5439914801076897515">"Hindi pinapayagan ng iyong organisasyon"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2" msgid="4815223667006927841">"WPA/WPA2-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="6425661975745405271">"WPA/WPA2-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa3" msgid="6210273302049534874">"WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa3" msgid="3945746966044709030">"WPA3-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="1461382917566262495">"WPA/WPA2/WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="5793439868239112839">"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_suiteb" msgid="6335062557041604336">"Suite-B-192"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_suiteb" msgid="4715703239786225763">"WPA3-Enterprise 192-bit"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2" msgid="6770438383385707243">"WPA/WPA2"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2" msgid="5767878305316110228">"WPA/WPA2-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4489424775550194618">"WPA/WPA2/WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4154428413248489642">"WPA/WPA2/WPA3-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wep" msgid="7714779033848180369">"WEP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_sae" msgid="107913757758514692">"WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_sae" msgid="6191706087425911867">"WPA3-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_owe" msgid="224333285610280433">"OWE"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_owe" msgid="1018282395106838649">"Enhanced Open"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_none" msgid="2686062484642847280">"Wala"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_passpoint" msgid="3980446437188585906">"Passpoint"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_passpoint_expired" msgid="7974960573887452566">"Nag-expire na"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_sign_up" msgid="3897017015910817402">"I-tap para mag-sign up"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="6048420776676138069">"I-tap para i-renew ang subscription at kumonekta"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_opening_provider" msgid="7128677439450712558">"Binubuksan ang <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_connect_failed" msgid="3872233609000700930">"Hindi makakonekta"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_completing_sign_up" msgid="4359503050543182480">"Kinukumpleto ang pag-sign up…"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_failed" msgid="3964140125523395898">"Hindi makumpleto ang pag-sign up. I-tap para subukan ulit."</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_complete" msgid="3279606633343124580">"Kumpleto na ang pag-sign up. Kumokonekta…"</string>
<string name="wifitrackerlib_imsi_protection_warning" msgid="7202210931586169466">"Tumatanggap ang network na ito ng SIM ID na magagamit sa pag-track sa lokasyon ng device. "<annotation id="url">"Matuto pa"</annotation></string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="4923161724964349851">"Hindi awtomatikong kokonekta ang Wi-Fi sa ngayon"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_unknown" msgid="8339211498889012019">"Hindi alam"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_legacy" msgid="7760511318791054384">"Legacy"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11n" msgid="2642177213395884818">"Wi‑Fi 4"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ac" msgid="4347870672254411383">"Wi‑Fi 5"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ax" msgid="4071875115186480116">"Wi‑Fi 6"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ad" msgid="4955749187120493383">"WiGig"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11be" msgid="1886834788680487835">"Wi‑Fi 7"</string>
</resources>