blob: e6747340bc9b70243a7b3839cb10c623d4412035 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifitrackerlib_summary_separator" msgid="6613897475167609815">" / "</string>
<string name="wifitrackerlib_auto_connect_disable" msgid="4714835547164460651">"ਸਵੈ-ਕਨੈਕਟ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="wifitrackerlib_saved_network" msgid="5353460010746484376">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="6618216332537706908">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_password_failure" msgid="2850244218754633550">"ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸਮੱਸਿਆ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_network_failure" msgid="3046956554224277166">"IP ਸੰਰੂਪਣ ਅਸਫਲਤਾ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_generic" msgid="4278806060337007814">"ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="931922372010639716">"ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਰੁਝੇਂਵੇਂ ਵਿੱਚ ਹੈ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_poor_channel_conditions" msgid="26484680900376236">"ਅਸਥਾਈ ਖਰਾਬ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਿਤੀ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_oce_assoc_disallowed_insufficient_rssi" msgid="5078611817423181773">"ਕਮਜ਼ੋਰ ਸਿਗਨਲ। ਰਾਊਟਰ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਜਾ ਕੇ ਦੇਖੋ।"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_max_num_sta_associated" msgid="4418848919914618807">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_cannot_connect" msgid="2692286425448897083">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_network_not_found" msgid="1308764769892463388">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disconnected" msgid="3320414360982942679">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_remembered" msgid="2406091442008343041">"ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_metered_label" msgid="8818508951778620385">"ਮੀਟਰਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_unmetered_label" msgid="1902150402929678469">"ਗੈਰ-ਮੀਟਰਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="wifitrackerlib_connected_via_app" msgid="7823921840931347560">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="wifitrackerlib_available_via_app" msgid="8556844256194837469">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_limited_connection" msgid="4234326409980991740">"ਸੀਮਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨ"</string>
<string name="wifitrackerlib_private_dns_broken" msgid="6049401148262718707">"ਨਿੱਜੀ DNS ਸਰਵਰ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_connected_cannot_provide_internet" msgid="3803471522215612745">"ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੁਹੱਈਆ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"ਠੀਕ-ਠਾਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ"</string>
<string name="wifitrackerlib_admin_restricted_network" msgid="5439914801076897515">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਇਸਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2" msgid="4815223667006927841">"WPA/WPA2-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="6425661975745405271">"WPA/WPA2-ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa3" msgid="6210273302049534874">"WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa3" msgid="3945746966044709030">"WPA3-ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="1461382917566262495">"WPA/WPA2/WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="5793439868239112839">"WPA/WPA2/WPA3-ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_suiteb" msgid="6335062557041604336">"Suite-B-192"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_suiteb" msgid="4715703239786225763">"WPA3-ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ 192-ਬਿਟ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2" msgid="6770438383385707243">"WPA/WPA2"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2" msgid="5767878305316110228">"WPA/WPA2-ਨਿੱਜੀ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4489424775550194618">"WPA/WPA2/WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4154428413248489642">"WPA/WPA2/WPA3-ਨਿੱਜੀ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wep" msgid="7714779033848180369">"WEP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_sae" msgid="107913757758514692">"WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_sae" msgid="6191706087425911867">"WPA3-ਨਿੱਜੀ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_owe" msgid="224333285610280433">"OWE"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_owe" msgid="1018282395106838649">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_none" msgid="2686062484642847280">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_passpoint" msgid="3980446437188585906">"Passpoint"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_passpoint_expired" msgid="7974960573887452566">"ਮਿਆਦ ਮੁੱਕ ਗਈ"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_sign_up" msgid="3897017015910817402">"ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="6048420776676138069">"ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_opening_provider" msgid="7128677439450712558">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_connect_failed" msgid="3872233609000700930">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_completing_sign_up" msgid="4359503050543182480">"ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਮੁਕੰਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_failed" msgid="3964140125523395898">"ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਮੁਕੰਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_complete" msgid="3279606633343124580">"ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ। ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="wifitrackerlib_imsi_protection_warning" msgid="7202210931586169466">"ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਇੱਕ ਸਿਮ ਆਈਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation></string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="4923161724964349851">"ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਵੈ-ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_unknown" msgid="8339211498889012019">"ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_legacy" msgid="7760511318791054384">"ਵਿਰਾਸਤੀ"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11n" msgid="2642177213395884818">"ਵਾਈ-ਫਾਈ 4"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ac" msgid="4347870672254411383">"ਵਾਈ-ਫਾਈ 5"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ax" msgid="4071875115186480116">"ਵਾਈ-ਫਾਈ 6"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ad" msgid="4955749187120493383">"WiGig"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11be" msgid="1886834788680487835">"ਵਾਈ-ਫਾਈ 7"</string>
</resources>