libs/WifiTrackerLib/res/values-ca/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="summary_separator" msgid="6533720408587140819">" / "</string>
    <string name="auto_connect_disable" msgid="1078319396240632542">"Connexió automàtica desactivada"</string>
    <string name="saved_network" msgid="6241977554502802914">"Desada per <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="3089980800841926268">"No es connectarà automàticament"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="4461212237521310895">"No hi ha accés a Internet"</string>
    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="3015007143699702403">"Problema d\'autenticació"</string>
    <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="2643230209986217827">"Comprova la contrasenya i torna-ho a provar"</string>
    <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="6506742207778007439">"Error de configuració d\'IP"</string>
    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="8307050327779256414">"Desactivat"</string>
    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="6552198761671428871">"El punt d\'accés està temporalment ple"</string>
    <string name="wifi_disconnected" msgid="3720926757662831062">"Desconnectada"</string>
    <string name="wifi_remembered" msgid="5126903736498678708">"Desat"</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="1362621600006544014">"D\'ús mesurat"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="499466875639448350">"D\'ús no mesurat"</string>
    <string name="connected_via_app" msgid="1818040967936972127">"Connectat mitjançant <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="available_via_app" msgid="9110324040292242769">"Disponible mitjançant <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer" msgid="209764314005159012">"Connectada automàticament a través de: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="3084818437004202462">"Connectada automàticament a través d\'un proveïdor de valoració de xarxes"</string>
    <string name="wifi_limited_connection" msgid="3646701342701276239">"Connexió limitada"</string>
    <string name="private_dns_broken" msgid="2212227512243587416">"No es pot accedir al servidor DNS privat"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="7273909077465731259">"Sense connexió a Internet"</string>
    <string name="wifi_security_none" msgid="6680263031386719053">"Cap"</string>
    <string name="wifi_passpoint_expired" msgid="3257021415099577815">"Caducada"</string>
    <string name="tap_to_sign_up" msgid="2409214576606918295">"Toca per registrar-te"</string>
    <string name="tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="375976298920840105">"Toca per renovar la subscripció i connectar-te"</string>
    <string name="osu_opening_provider" msgid="5633521771769175139">"S\'està obrint <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="osu_connect_failed" msgid="8503501619299851793">"No s\'ha pogut connectar"</string>
    <string name="osu_completing_sign_up" msgid="7188493241442946231">"S\'està completant el registre…"</string>
    <string name="osu_sign_up_failed" msgid="2725057866968590279">"No s\'ha pogut completar el registre. Toca per tornar-ho a provar."</string>
    <string name="osu_sign_up_complete" msgid="7013805426618985953">"S\'ha completat el registre. S\'està connectant…"</string>
    <string name="imsi_protection_warning" msgid="5231726821588271569">"Aquesta xarxa rep un identificador de SIM que es pot utilitzar per fer el seguiment de la ubicació del dispositiu. "<annotation id="url">"Més informació"</annotation></string>
    <string name="speed_label_very_slow" msgid="2401582671941367179">"Molt lenta"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="8410385703344502127">"Lenta"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="3741857805086997968">"Correcta"</string>
    <string name="speed_label_medium" msgid="3175703848952862009">"Mitjana"</string>
    <string name="speed_label_fast" msgid="8344116097613544322">"Ràpida"</string>
    <string name="speed_label_very_fast" msgid="1595806641512447877">"Molt ràpida"</string>
</resources>