blob: b07ff3d639ccd86e67741721ff5e7a67631fe03c [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="summary_separator" msgid="6533720408587140819">" / "</string>
<string name="auto_connect_disable" msgid="1078319396240632542">"স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযোগ হোৱা সুবিধাটো অফ কৰা আছে"</string>
<string name="saved_network" msgid="6241977554502802914">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>এ ছেভ কৰিছে"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="3089980800841926268">"স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযোগ নহ’ব"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="4461212237521310895">"ইণ্টাৰনেটৰ এক্সেছ নাই"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="3015007143699702403">"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণত সমস্যা হৈছে"</string>
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="2643230209986217827">"পাছৱৰ্ড পৰীক্ষা কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="6506742207778007439">"আইপি কনফিগাৰেশ্বন বিফল হৈছে"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="8307050327779256414">"নিষ্ক্ৰিয় হৈ আছে"</string>
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="6552198761671428871">"একচেছ পইণ্ট কিছু সময়ৰ বাবে পূৰ্ণ হৈ আছে"</string>
<string name="wifi_disconnected" msgid="3720926757662831062">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="5126903736498678708">"ছেভ কৰি থোৱা নেটৱৰ্কসমূহ"</string>
<string name="wifi_metered_label" msgid="1362621600006544014">"নিৰিখ-নিৰ্দিষ্ট"</string>
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="499466875639448350">"নিৰিখ অনিৰ্দিষ্ট"</string>
<string name="connected_via_app" msgid="1818040967936972127">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে সংযুক্ত"</string>
<string name="available_via_app" msgid="9110324040292242769">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে উপলব্ধ"</string>
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="209764314005159012">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযুক্ত"</string>
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="3084818437004202462">"নেটৱৰ্ক ৰেটিং প্ৰদানকাৰীৰ জৰিয়তে স্বয়ং সংয়োগ কৰা হ’ল"</string>
<string name="wifi_limited_connection" msgid="3646701342701276239">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ সীমিত"</string>
<string name="private_dns_broken" msgid="2212227512243587416">"ব্যক্তিগত DNS ছাৰ্ভাৰ এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="7273909077465731259">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="6680263031386719053">"নাই"</string>
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="3257021415099577815">"ম্যাদ উকলিছে"</string>
<string name="tap_to_sign_up" msgid="2409214576606918295">"ছাইন আপ কৰিবলৈ টিপক"</string>
<string name="tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="375976298920840105">"ছাবস্ক্ৰিপশ্বন নৱীকৰণ আৰু সংযোগ কৰিবলৈ টিপক"</string>
<string name="osu_opening_provider" msgid="5633521771769175139">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> খুলি থকা হৈছে"</string>
<string name="osu_connect_failed" msgid="8503501619299851793">"সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল"</string>
<string name="osu_completing_sign_up" msgid="7188493241442946231">"ছাইন আপ সম্পূৰ্ণ কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="osu_sign_up_failed" msgid="2725057866968590279">"ছাইন আপ সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰিবলৈ টিপক।"</string>
<string name="osu_sign_up_complete" msgid="7013805426618985953">"ছাইন আপ সম্পূৰ্ণ হৈছে। সংযোগ কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="imsi_protection_warning" msgid="5231726821588271569">"এই নেটৱৰ্কটোৱে এটা ছিম আইডি পায়, যিটো ডিভাইচৰ অৱস্থান ট্ৰেক কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। "<annotation id="url">"অধিক জানক"</annotation></string>
<string name="speed_label_very_slow" msgid="2401582671941367179">"অতি লেহেম"</string>
<string name="speed_label_slow" msgid="8410385703344502127">"লেহেমীয়া"</string>
<string name="speed_label_okay" msgid="3741857805086997968">"ঠিক"</string>
<string name="speed_label_medium" msgid="3175703848952862009">"মধ্যমীয়া"</string>
<string name="speed_label_fast" msgid="8344116097613544322">"দ্ৰুত"</string>
<string name="speed_label_very_fast" msgid="1595806641512447877">"অতি দ্ৰুত"</string>
</resources>