| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="summary_separator" msgid="6533720408587140819">" / "</string> |
| <string name="auto_connect_disable" msgid="1078319396240632542">"အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်မှုကို ပိတ်ထားသည်"</string> |
| <string name="saved_network" msgid="6241977554502802914">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> က သိမ်းဆည်းခဲ့သည်"</string> |
| <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="3089980800841926268">"အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မည်မဟုတ်ပါ"</string> |
| <string name="wifi_no_internet" msgid="4461212237521310895">"အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ"</string> |
| <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="3015007143699702403">"အထောက်အထားစိစစ်မှု ပြဿနာ"</string> |
| <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="2643230209986217827">"စကားဝှက်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ"</string> |
| <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="6506742207778007439">"IP စီစဉ်သတ်မှတ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ"</string> |
| <string name="wifi_disabled_generic" msgid="8307050327779256414">"ပိတ်ထားသည်"</string> |
| <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="6552198761671428871">"ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု ယာယီပြည့်နေသည်"</string> |
| <string name="wifi_disconnected" msgid="3720926757662831062">"ချိတ်ဆက်မထားပါ"</string> |
| <string name="wifi_remembered" msgid="5126903736498678708">"သိမ်းဆည်းပြီး"</string> |
| <string name="wifi_metered_label" msgid="1362621600006544014">"အခမဲ့ မဟုတ်ပါ"</string> |
| <string name="wifi_unmetered_label" msgid="499466875639448350">"အခမဲ့"</string> |
| <string name="connected_via_app" msgid="1818040967936972127">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string> |
| <string name="available_via_app" msgid="9110324040292242769">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>မှတစ်ဆင့် ရနိုင်သည်"</string> |
| <string name="connected_via_network_scorer" msgid="209764314005159012">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> မှတစ်ဆင့် အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string> |
| <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="3084818437004202462">"ကွန်ရက်အဆင့်သတ်မှတ်ပေးသူ မှတစ်ဆင့် အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ထားပါသည်"</string> |
| <string name="wifi_limited_connection" msgid="3646701342701276239">"ချိတ်ဆက်မှု ကန့်သတ်ထားသည်"</string> |
| <string name="private_dns_broken" msgid="2212227512243587416">"သီးသန့် ဒီအန်အက်စ် (DNS) ဆာဗာကို သုံး၍မရပါ။"</string> |
| <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="7273909077465731259">"အင်တာနက် မရှိပါ"</string> |
| <string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"အရည်အသွေး နိမ့်သည်"</string> |
| <string name="wifi_security_none" msgid="6680263031386719053">"မရှိ"</string> |
| <string name="wifi_passpoint_expired" msgid="3257021415099577815">"သက်တမ်းကုန်သွားပါပြီ"</string> |
| <string name="tap_to_sign_up" msgid="2409214576606918295">"အကောင့်ဖွင့်ရန် တို့ပါ"</string> |
| <string name="tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="375976298920840105">"စာရင်းသွင်းမှာယူမှုကို သက်တမ်းတိုးပြီး ချိတ်ဆက်ရန် တို့ပါ"</string> |
| <string name="osu_opening_provider" msgid="5633521771769175139">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> ကို ဖွင့်နေသည်"</string> |
| <string name="osu_connect_failed" msgid="8503501619299851793">"ချိတ်ဆက်၍ မရပါ"</string> |
| <string name="osu_completing_sign_up" msgid="7188493241442946231">"အကောင့်ဖွင့်ခြင်း အပြီးသတ်နေသည်…"</string> |
| <string name="osu_sign_up_failed" msgid="2725057866968590279">"အကောင့်ဖွင့်ခြင်း အပြီးသတ်၍ မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ရန် တို့ပါ။"</string> |
| <string name="osu_sign_up_complete" msgid="7013805426618985953">"အကောင့်ဖွင့်ပြီးပါပြီ။ ချိတ်ဆက်နေသည်…"</string> |
| <string name="imsi_protection_warning" msgid="5231726821588271569">"ဤကွန်ရက်က စက်တည်နေရာကို ခြေရာခံရန် အသုံးပြုနိုင်သည့် SIM ID တစ်ခုကို ရရှိပါသည်။ "<annotation id="url">"ပိုမိုလေ့လာရန်"</annotation></string> |
| <string name="speed_label_very_slow" msgid="2401582671941367179">"အလွန်နှေး"</string> |
| <string name="speed_label_slow" msgid="8410385703344502127">"နှေး"</string> |
| <string name="speed_label_okay" msgid="3741857805086997968">"OK"</string> |
| <string name="speed_label_medium" msgid="3175703848952862009">"အတော်အသင့်"</string> |
| <string name="speed_label_fast" msgid="8344116097613544322">"မြန်"</string> |
| <string name="speed_label_very_fast" msgid="1595806641512447877">"အလွန်မြန်"</string> |
| </resources> |