[IStats] Removed VtsVendorAtomHostJavaTest extra dependencies

- VtsVendorAtomHostJavaTest does not depend on pixelatoms directly

Bug: 280493576
Test: atest VtsVendorAtomHostJavaTest
Change-Id: I61ead35cf747aa6206eb1b56c2ca75e1be38b9c1
diff --git a/stats/aidl/vts/java/Android.bp b/stats/aidl/vts/java/Android.bp
index ada0d9d..94f87d2 100644
--- a/stats/aidl/vts/java/Android.bp
+++ b/stats/aidl/vts/java/Android.bp
@@ -39,11 +39,9 @@
     ],
     static_libs: [
         "cts-statsd-atom-host-test-utils",
-        "//hardware/google/pixel:pixelatoms-java_host",
     ],
     data: [
         ":VtsVendorAtomJavaTest",
-        "//hardware/google/pixel:pixelatoms-java_host",
     ],
     proto: {
         type: "full",