blob: 6e1381f852207a04ae21af26e2632e5674cd94ed [file] [log] [blame] [edit]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2809080280462257271">"မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီ ဆက်သွယ်မှုများ"</string>
<string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"မိုဘိုင်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ"</string>
<string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"မိုဘိုင်းဒေတာ ကုန်သွားပါပြီ"</string>
<string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"သင်၏ မိုဘိုင်း ဒေတာကို ပိတ်ထားပါသည်"</string>
<string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"%s ဝဘ်ဆိုက်ကို ကြည့်ရှုရန် တို့ပါ"</string>
<string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"သင်၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ %s ကို ဆက်သွယ်ပါ"</string>
<string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"မိုဘိုင်း ဒေတာချိတ်ဆက်မှုမရှိပါ"</string>
<string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"ဒေတာပလန် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလူးဖုန်းပလန်ကို %s မှ တစ်ဆင့် ထည့်ပါ"</string>
<string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"မိုဘိုင်းဒေတာ အခြေအနေ"</string>
<string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"မိုဘိုင်းကွန်ရက်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ"</string>
<string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"သင်ချိတ်ဆက်ရန် ကြိုးစားနေသည့် ကွန်ရက်တွင် လုံခြုံရေးပြဿနာများ ရှိနေသည်။"</string>
<string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"ဥပမာ− ဝင်ရောက်ရန် စာမျက်နှာသည် ပြသထားသည့် အဖွဲ့အစည်းနှင့် သက်ဆိုင်မှုမရှိခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ဘရောက်ဇာမှတစ်ဆင့် ရှေ့ဆက်ရန်"</string>
<string name="performance_boost_notification_channel" msgid="3475440855635538592">"စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်အက်ပ်"</string>
<string name="performance_boost_notification_title" msgid="3126203390685781861">"သင်၏ မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီထံမှ 5G ရွေးစရာများ"</string>
<string name="performance_boost_notification_detail" msgid="216569851036236346">"သင့်အက်ပ်အသုံးပြုမှုအတွက် ရွေးစရာများကြည့်ရန် %s ၏ ဝဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ကြည့်ပါ"</string>
<string name="performance_boost_notification_button_not_now" msgid="6459755324243683785">"ယခုမလုပ်ပါ"</string>
<string name="performance_boost_notification_button_manage" msgid="4976836444046497973">"စီမံရန်"</string>
<string name="slice_purchase_app_label" msgid="7170191659233241166">"စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်အက်ပ် ဝယ်ယူရန်။"</string>
</resources>