| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml |
| ** |
| ** Copyright 2006, The Android Open Source Project |
| ** |
| ** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ** you may not use this file except in compliance with the License. |
| ** You may obtain a copy of the License at |
| ** |
| ** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ** |
| ** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ** See the License for the specific language governing permissions and |
| ** limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="byteShort" msgid="202579285008794431">"B"</string> |
| <string name="fileSizeSuffix" msgid="4233671691980131257">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="untitled" msgid="3381766946944136678">"<ບໍ່ມີຊື່>"</string> |
| <string name="emptyPhoneNumber" msgid="5812172618020360048">"(ບໍ່ມີເບີໂທລະສັບ)"</string> |
| <string name="unknownName" msgid="7078697621109055330">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string> |
| <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2190754495304236490">"ຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string> |
| <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2285034592902077488">"MSISDN1"</string> |
| <string name="mmiError" msgid="2862759606579822246">"ມີບັນຫາໃນການເຊື່ອມຕໍ່ ຫຼືລະຫັດ MMI ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> |
| <string name="mmiErrorNotSupported" msgid="5001803469335286099">"ບໍ່ຮອງຮັບຄຸນສົມບັດ."</string> |
| <string name="mmiFdnError" msgid="3975490266767565852">"ການດຳເນີນການຖືກຈຳກັດເປັນ ຈຳກັດໝາຍເລກໂທອອກເທົ່ານັ້ນ."</string> |
| <string name="mmiErrorWhileRoaming" msgid="1204173664713870114">"Can not change call forwarding settings from your phone while you are roaming."</string> |
| <string name="serviceEnabled" msgid="7549025003394765639">"ບໍລິການຖືກເປີດໄວ້ແລ້ວ."</string> |
| <string name="serviceEnabledFor" msgid="1463104778656711613">"ບໍລິການຖືກເປີດໃຊ້ສຳລັບ:"</string> |
| <string name="serviceDisabled" msgid="641878791205871379">"ບໍລິການໄດ້ຖືກປິດແລ້ວ."</string> |
| <string name="serviceRegistered" msgid="3856192211729577482">"ການລົງທະບຽນສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="serviceErased" msgid="997354043770513494">"ການລຶບສົມບູນແລ້ວ."</string> |
| <string name="passwordIncorrect" msgid="917087532676155877">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string> |
| <string name="mmiComplete" msgid="6341884570892520140">"MMI ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="badPin" msgid="888372071306274355">"ລະຫັດ PIN ເກົ່າທີ່ທ່ານພິມນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> |
| <string name="badPuk" msgid="4232069163733147376">"ລະຫັດ PUK ທີ່ທ່ານພິມນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> |
| <string name="mismatchPin" msgid="2929611853228707473">"ລະຫັດ PIN ທີ່ທ່ານພິມໄປນັ້ນບໍ່ກົງກັນ."</string> |
| <string name="invalidPin" msgid="7542498253319440408">"ພິມລະຫັດ PIN ທີ່ມີ 4 ຫາ 8 ໂຕເລກ."</string> |
| <string name="invalidPuk" msgid="8831151490931907083">"ພິມລະຫັດ PUK ທີ່ມີ 8 ໂຕເລກ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ."</string> |
| <string name="needPuk" msgid="3503414069503752211">"ຊິມຂອງທ່ານຖືກລັອກດ້ວຍ PUK. ໃຫ້ພິມລະຫັດ PUK ເພື່ອປົດລັອກມັນ."</string> |
| <string name="needPuk2" msgid="3910763547447344963">"ພິມ PUK2 ເພື່ອປົດລັອກຊິມ."</string> |
| <string name="enablePin" msgid="2543771964137091212">"ບໍ່ສຳເລັດ, ເປີດນໍາໃຊ້ການລັອກຂອງ SIM/RUIM."</string> |
| <plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1619867269012213584"> |
| <item quantity="other">ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະຖືກລັອກ.</item> |
| <item quantity="one">ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະຖືກລັອກ.</item> |
| </plurals> |
| <string name="imei" msgid="2157082351232630390">"IMEI"</string> |
| <string name="meid" msgid="3291227361605924674">"MEID"</string> |
| <string name="ClipMmi" msgid="4110549342447630629">"ໝາຍເລກຜູ່ໂທເຂົ້າ"</string> |
| <string name="ClirMmi" msgid="6752346475055446417">"ເຊື່ອງໝາຍເລກຜູ້ໂທສຳລັບການໂທອອກ"</string> |
| <string name="ColpMmi" msgid="4736462893284419302">"Line ID ທີ່ເຊື່ອມໂຍງ"</string> |
| <string name="ColrMmi" msgid="5889782479745764278">"ຂໍ້ຈຳກັດ Line ID ທີ່ເຊື່ອມໂຍງ"</string> |
| <string name="CfMmi" msgid="8390012691099787178">"ການໂອນສາຍ"</string> |
| <string name="CwMmi" msgid="3164609577675404761">"ສາຍຊ້ອນ"</string> |
| <string name="BaMmi" msgid="7205614070543372167">"ການລະງັບການໂທ"</string> |
| <string name="PwdMmi" msgid="3360991257288638281">"ການປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ"</string> |
| <string name="PinMmi" msgid="7133542099618330959">"ການປ່ຽນແປງ PIN"</string> |
| <string name="CnipMmi" msgid="4897531155968151160">"ສະແດງໝາຍເລກທີ່ໂທ"</string> |
| <string name="CnirMmi" msgid="885292039284503036">"ເບີໂທທີ່ຖືກຈຳກັດ"</string> |
| <string name="ThreeWCMmi" msgid="2436550866139999411">"ການໂທສາມສາຍ"</string> |
| <string name="RuacMmi" msgid="1876047385848991110">"ປະຕິເສດສາຍທີ່ບໍ່ຕ້ອງການຮັບ"</string> |
| <string name="CndMmi" msgid="185136449405618437">"ການສົ່ງໝາຍເລກທີ່ໂທ"</string> |
| <string name="DndMmi" msgid="8797375819689129800">"ຫ້າມລົບກວນ"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="4511621022859867988">"ໝາຍເລກຜູ່ໂທຖືກຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃຫ້ຖືກຈຳກັດ. ການໂທຄັ້ງຕໍ່ໄປ: ຖືກຈຳກັດ"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"ໝາຍເລກຜູ່ໂທ ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນ ຖືກຈຳກັດ. ການໂທຄັ້ງຕໍ່ໄປ: ບໍ່ຖືກຈຳກັດ."</string> |
| <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="1022781126694885017">"Caller ID ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຖືກປັບໃຫ້ບໍ່ມີການປິດກັ້ນ. ການໂທຕໍ່ໄປ:ປິດກັ້ນ"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"ໝາຍເລກຜູ່ໂທ ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນ ບໍ່ຖືກຈຳກັດ. ການໂທຄັ້ງຕໍ່ໄປ: ບໍ່ຖືກຈຳກັດ."</string> |
| <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ບໍລິການ."</string> |
| <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ Caller ID"</string> |
| <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"ປ່ຽນໄປໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງ <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g> ແລ້ວ"</string> |
| <string name="auto_data_switch_content" msgid="803557715007110959">"ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິ່ງນີ້ຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ"</string> |
| <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1500576417268169774">"ບໍ່ມີບໍລິການອິນເຕີເນັດມືຖື"</string> |
| <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="2852916906106191866">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການໂທສຸກເສີນໄດ້"</string> |
| <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="7009474589746551737">"ບໍ່ມີບໍລິການໂທສຽງ"</string> |
| <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="3982069078579103087">"ບໍ່ມີບໍລິການສຽງ ຫຼື ການໂທສຸກເສີນ"</string> |
| <string name="RestrictedStateContent" msgid="7693575344608618926">"ຖືກປິດໄວ້ຊົ່ວຄາວໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="RestrictedStateContentMsimTemplate" msgid="5228235722511044687">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານປິດໄວ້ສຳລັບຊິມ <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="1008329951315753038">"ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ເຄືອຂ່າຍມືຖືໄດ້"</string> |
| <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="2086506181486324860">"ໃຫ້ລອງປ່ຽນເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ. ແຕະເພື່ອປ່ຽນ."</string> |
| <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="1615688002899152860">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການໂທສຸກເສີນໄດ້"</string> |
| <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="1194185880092805497">"ບໍ່ສາມາດໂທສຸກເສີນຜ່ານ Wi‑Fi ໄດ້"</string> |
| <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4788053066033851841">"ການເຕືອນ"</string> |
| <string name="notification_channel_call_forward" msgid="8230490317314272406">"ການໂອນສາຍ"</string> |
| <string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="54074839059123159">"ໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ"</string> |
| <string name="notification_channel_mobile_data_status" msgid="1941911162076442474">"ສະຖານະອິນເຕີເນັດມືຖື"</string> |
| <string name="notification_channel_sms" msgid="1243384981025535724">"ຂໍ້ຄວາມ SMS"</string> |
| <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="8457433203106654172">"ຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string> |
| <string name="notification_channel_wfc" msgid="9048240466765169038">"ການໂທ Wi-Fi"</string> |
| <string name="notification_channel_sim" msgid="5098802350325677490">"ສະຖານະ SIM"</string> |
| <string name="notification_channel_sim_high_prio" msgid="642361929452850928">"ສະຖານະ SIM ຄວາມສຳຄັນສູງ"</string> |
| <string name="peerTtyModeFull" msgid="337553730440832160">"ໂໝດ TTY ທີ່ເພື່ອນຂໍນັ້ນເຕັມແລ້ວ"</string> |
| <string name="peerTtyModeHco" msgid="5626377160840915617">"ໂໝດ TTY ທີ່ເພື່ອນຂໍ HCO"</string> |
| <string name="peerTtyModeVco" msgid="572208600818270944">"ໂໝດ TTY ທີ່ເພື່ອນຂໍ VCO"</string> |
| <string name="peerTtyModeOff" msgid="2420380956369226583">"ໂໝດ TTY ທີ່ເພື່ອນຂໍປິດຢູ່"</string> |
| <string name="serviceClassVoice" msgid="2065556932043454987">"ສຽງ"</string> |
| <string name="serviceClassData" msgid="4148080018967300248">"ຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="serviceClassFAX" msgid="2561653371698904118">"ແຟັກ"</string> |
| <string name="serviceClassSMS" msgid="1547664561704509004">"SMS"</string> |
| <string name="serviceClassDataAsync" msgid="2029856900898545984">"ບໍ່ກົງກັນ"</string> |
| <string name="serviceClassDataSync" msgid="7895071363569133704">"ຊິ້ງຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="serviceClassPacket" msgid="1430642951399303804">"ແພັກເກັດ"</string> |
| <string name="serviceClassPAD" msgid="6850244583416306321">"PAD"</string> |
| <string name="roamingText0" msgid="7793257871609854208">"ໂຕບອກການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍພາຍນອກເປີດຢູ່"</string> |
| <string name="roamingText1" msgid="5073028598334616445">"ໂຕບອກການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍພາຍນອກປິດຢູ່"</string> |
| <string name="roamingText2" msgid="2834048284153110598">"ໂຕບອກການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍພາຍນອກກະພິບ"</string> |
| <string name="roamingText3" msgid="831690234035748988">"ຢູ່ນອກເຂດໃກ້ຄຽງ"</string> |
| <string name="roamingText4" msgid="2171252529065590728">"ດ້ານນອກຂອງອາຄານ"</string> |
| <string name="roamingText5" msgid="4294671587635796641">"ໂຣມມິງ - ລະບົບທີ່ຕ້ອງການ"</string> |
| <string name="roamingText6" msgid="5536156746637992029">"ໂຣມມິງ - ລະບົບທີ່ໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="roamingText7" msgid="1783303085512907706">"ໂຣມມິງ - ຮຸ້ນສ່ວນພັນທະມິດ"</string> |
| <string name="roamingText8" msgid="7774800704373721973">"ໂຣມມິງ - ຮຸ້ນສ່ວນພຣີມຽມ"</string> |
| <string name="roamingText9" msgid="1933460020190244004">"ໂຣມມິງ - ຟັງຊັນບໍລິການເຕັມຮູບແບບ"</string> |
| <string name="roamingText10" msgid="7434767033595769499">"ໂຣມມິງ - ຟັງຊັນບໍລິການບາງສ່ວນ"</string> |
| <string name="roamingText11" msgid="5245687407203281407">"ເປີດໂຣມມິງແບນເນີ"</string> |
| <string name="roamingText12" msgid="673537506362152640">"ປິດໂຣມມິງແບນເນີ"</string> |
| <string name="roamingTextSearching" msgid="5323235489657753486">"ຊອກຫາບໍລິການ"</string> |
| <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3193072971584858020">"ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າການໂທ Wi‑Fi ໄດ້"</string> |
| <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> |
| <item msgid="468830943567116703">"ເພື່ອໂທ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຜ່ານ Wi-Fi, ໃຫ້ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານຕັ້ງບໍລິການນີ້. ຈາກນັ້ນເປີດໃຊ້ການໂທ Wi-Fi ອີກຄັ້ງຈາກການຕັ້ງຄ່າ. (ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> |
| <item msgid="4795145070505729156">"ເກີດບັນຫາໃນການລົງທະບຽນການໂທ Wi‑Fi ກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item> |
| </string-array> |
| <!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn (2982505428519096311) --> |
| <skip /> |
| <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling" msgid="3165949348000906194">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> Wi-Fi Calling"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling_vo_hyphen" msgid="3836827895369365298">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> ການໂທ Wi-Fi"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_wlan_call" msgid="4895315549916165700">"WLAN Call"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_spn_wlan_call" msgid="255919245825481510">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> WLAN Call"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi" msgid="7232899594327126970">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> Wi-Fi"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling_bar_spn" msgid="8383917598312067365">"WiFi Calling | <xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_spn_vowifi" msgid="6865214948822061486">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> VoWifi"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling" msgid="6178935388378661755">"ການໂທ Wi-Fi"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_wifi" msgid="1376356951297043426">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling_wo_hyphen" msgid="7178561009225028264">"ການໂທ Wi-Fi"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_vowifi" msgid="8371335230890725606">"VoWifi"</string> |
| <string name="wfcSpnFormat_wifi_call" msgid="434016592539090004">"ການໂທ Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="5626710010766902560">"ປິດ"</string> |
| <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1035175836270943089">"ໂທຜ່ານ Wi-Fi"</string> |
| <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="4958965609212575619">"ໂທຜ່ານເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string> |
| <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="104951993894678665">"Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ"</string> |
| <!-- no translation found for crossSimFormat_spn (9125246077491634262) --> |
| <skip /> |
| <string name="crossSimFormat_spn_cross_sim_calling" msgid="5620807020002879057">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> ການໂທສຳຮອງ"</string> |
| <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="862202427794270501">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ບໍ່ຖືກສົ່ງຕໍ່"</string> |
| <string name="cfTemplateForwarded" msgid="9132506315842157860">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> |
| <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="735042369233323609">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> ຫຼັງຈາກ <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> ວິນາທີ"</string> |
| <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5619930473441550596">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ບໍ່ຖືກສົ່ງຕໍ່"</string> |
| <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="5222794399642525045">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ບໍ່ຖືກສົ່ງຕໍ່"</string> |
| <string name="fcComplete" msgid="1080909484660507044">"ລະຫັດຄຸນສົມບັດສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="fcError" msgid="5325116502080221346">"ເກີດບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ ຫຼືລະຫັດການເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> |
| <string name="httpErrorOk" msgid="6206751415788256357">"ຕົກລົງ"</string> |
| <string name="httpError" msgid="3406003584150566720">"ມີຂໍ້ຜິດພາດທາງເຄືອຂ່າຍ."</string> |
| <string name="httpErrorLookup" msgid="3099834738227549349">"ບໍ່ພົບ URL."</string> |
| <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="3976195595501606787">"ບໍ່ຮອງຮັບຮູບແບບການພິສູດຢືນຢັນຂອງເວັບໄຊ."</string> |
| <string name="httpErrorAuth" msgid="469553140922938968">"ບໍ່ສາມາດພິສູດຢືນຢັນໄດ້."</string> |
| <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="7229662162030113406">"ການພິສູດຢືນຢັນຜ່ານເຊີບເວີ Proxy ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="httpErrorConnect" msgid="3295081579893205617">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີໄດ້."</string> |
| <string name="httpErrorIO" msgid="3860318696166314490">"ບໍ່ສາມາດສື່ສານກັບເຊີບເວີໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ."</string> |
| <string name="httpErrorTimeout" msgid="7446272815190334204">"ໝົດເວລາການເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຊີບເວີ."</string> |
| <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8455757777509512098">"ໜ້ານີ້ມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງເຊີບເວີຫຼາຍເກີນໄປ."</string> |
| <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="2664108769858966374">"ບໍ່ຮອງຮັບໂປຣໂຕຄອນດັ່ງກ່າວ."</string> |
| <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="546319061228876290">"ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພໄດ້."</string> |
| <string name="httpErrorBadUrl" msgid="754447723314832538">"ບໍ່ສາມາດເປີດໜ້າເວັບໄດ້ເນື່ອງຈາກ URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> |
| <string name="httpErrorFile" msgid="3400658466057744084">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ໄດ້."</string> |
| <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="5191433324871147386">"ບໍ່ພົບໄຟລ໌ທີ່ຮ້ອງຂໍ."</string> |
| <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="2149677715552037198">"ມີການຮ້ອງຂໍຫຼາຍເກີນໄປ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ."</string> |
| <string name="notification_title" msgid="5783748077084481121">"ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງ <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> ຜິດພາດ"</string> |
| <string name="contentServiceSync" msgid="2341041749565687871">"ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="5766411446676388623">"ບໍ່ສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນໄດ້"</string> |
| <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4562226280528716090">"ພະຍາຍາມລຶບ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ຫຼາຍເກີນໄປ."</string> |
| <string name="low_memory" product="tablet" msgid="5557552311566179924">"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນແທັບເລັດເຕັມ. ລຶບບາງໄຟລ໌ອອກເພື່ອເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ."</string> |
| <string name="low_memory" product="watch" msgid="3479447988234030194">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນໂມງເຕັມແລ້ວ. ໃຫ້ລຶບໄຟລ໌ບາງອັນທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ອອກເພື່ອເພີ່ມເນື້ອທີ່ຫວ່າງ."</string> |
| <string name="low_memory" product="tv" msgid="6663680413790323318">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນອຸປະກອນ Android TV ເຕັມແລ້ວ. ລຶບບາງໄຟລ໌ອອກເພື່ອສ້າງບ່ອນຫວ່າງ."</string> |
| <string name="low_memory" product="default" msgid="2539532364144025569">"ພື້ນທີ່ໃນໂທລະສັບເຕັມແລ້ວ. ກະລຸນາລຶບບາງໄຟລ໌ອອກເພື່ອເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ."</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7233573909730048571">"{count,plural, =1{ຕິດຕັ້ງຜູ້ອອກໃບຮັບຮອງແລ້ວ}other{ຕິດຕັ້ງຜູ້ອອກໃບຮັບຮອງແລ້ວ}}"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4961102218216815242">"ໂດຍບຸກຄົນທີສາມທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="4564941950768783879">"ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="217337232273211674">"ໂດຍ <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="work_profile_deleted" msgid="5891181538182009328">"ລຶບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກແລ້ວ"</string> |
| <string name="work_profile_deleted_details" msgid="3773706828364418016">"ບໍ່ມີແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ ຫຼື ເສຍຫາຍ. ຜົນກໍຄື, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງທ່ານຖືກລຶບອອກແລ້ວ. ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ."</string> |
| <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="2477244968924647232">"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນອຸປະກອນນີ້ອີກຕໍ່ໄປ"</string> |
| <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="1080323158315663167">"ລອງໃສ່ລະຫັດຜ່ານຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ"</string> |
| <string name="device_ownership_relinquished" msgid="4080886992183195724">"ອຸປະກອນທີ່ຍົກເລີກແລ້ວສຳລັບການໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ"</string> |
| <string name="network_logging_notification_title" msgid="554983187553845004">"ອຸປະກອນມີການຈັດການ"</string> |
| <string name="network_logging_notification_text" msgid="1327373071132562512">"ອົງກອນຂອງທ່ານຈັດການອຸປະກອນນີ້ ແລະ ອາດກວດສອບທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍນຳ. ແຕະເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດ."</string> |
| <string name="location_changed_notification_title" msgid="3620158742816699316">"ແອັບສາມາດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້"</string> |
| <string name="location_changed_notification_text" msgid="7158423339982706912">"ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"</string> |
| <string name="geofencing_service" msgid="3826902410740315456">"ບໍລິການ Geofencing"</string> |
| <string name="country_detector" msgid="7023275114706088854">"ຕົວກວດຫາປະເທດ"</string> |
| <string name="location_service" msgid="2439187616018455546">"ບໍລິການສະຖານທີ່"</string> |
| <string name="gnss_service" msgid="8907781262179951385">"ບໍລິການ GNSS"</string> |
| <string name="sensor_notification_service" msgid="7474531979178682676">"ບໍລິການການແຈ້ງເຕືອນເຊັນເຊີ"</string> |
| <string name="twilight_service" msgid="8964898045693187224">"ບໍລິການ Twilight"</string> |
| <string name="gnss_time_update_service" msgid="9039489496037616095">"ບໍລິການອັບເດດເວລາ GNSS"</string> |
| <string name="device_policy_manager_service" msgid="5085762851388850332">"ບໍລິການຕົວຈັດການນະໂຍບາຍອຸປະກອນ"</string> |
| <string name="music_recognition_manager_service" msgid="7481956037950276359">"ບໍລິການຕົວຈັດການການຈຳແນກເພງ"</string> |
| <string name="factory_reset_warning" msgid="6858705527798047809">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບ"</string> |
| <string name="factory_reset_message" msgid="2657049595153992213">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄດ້. ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບຂໍ້ມູນໃນຕອນນີ້.\n\nຫາກທ່ານມີຄຳຖາມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອົງກອນຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="printing_disabled_by" msgid="3517499806528864633">"ການພິມຖືກປິດໄວ້ໂດຍ <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string> |
| <string name="personal_apps_suspension_title" msgid="7561416677884286600">"ເປີດໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"ແອັບສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະຖືກບລັອກໄວ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະເປີດໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"ແອັບສ່ວນຕົວຈະຖືກບລັອກໃນວັນທີ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> ເວລາ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄອທີຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປິດໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເກີນ <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> ມື້."</string> |
| <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"ເປີດໃຊ້"</string> |
| <string name="work_profile_telephony_paused_title" msgid="7690804479291839519">"ປິດການໂທ ແລະ ຂໍ້ຄວາມໄວ້ແລ້ວ"</string> |
| <string name="work_profile_telephony_paused_text" msgid="8065762301100978221">"ທ່ານໄດ້ຢຸດແອັບບ່ອນເຮັດວຽກໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ. ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການໂທທາງໂທລະສັບ ຫຼື ຂໍ້ຄວາມ."</string> |
| <string name="work_profile_telephony_paused_turn_on_button" msgid="7542632318337068821">"ຍົກເລີກການຢຸດແອັບເຮັດວຽກຊົ່ວຄາວ"</string> |
| <string name="me" msgid="6207584824693813140">"ຂ້າພະເຈົ້າ"</string> |
| <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"ໂຕເລືອກແທັບເລັດ"</string> |
| <string name="power_dialog" product="tv" msgid="7792839006640933763">"ຕົວເລືອກ Android TV"</string> |
| <string name="power_dialog" product="default" msgid="1107775420270203046">"ໂຕເລືອກໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="silent_mode" msgid="8796112363642579333">"ໂໝດປິດສຽງ"</string> |
| <string name="turn_on_radio" msgid="2961717788170634233">"ເປີດລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string> |
| <string name="turn_off_radio" msgid="7222573978109933360">"ປິດ wireless"</string> |
| <string name="screen_lock" msgid="2072642720826409809">"ລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="power_off" msgid="4111692782492232778">"ປິດເຄື່ອງ"</string> |
| <string name="silent_mode_silent" msgid="5079789070221150912">"ປິດສຽງຣິງໂທນ"</string> |
| <string name="silent_mode_vibrate" msgid="8821830448369552678">"ສັ່ນພ້ອມສຽງຣິງໂທນ"</string> |
| <string name="silent_mode_ring" msgid="6039011004781526678">"ເປີດສຽງໂທເຂົ້າແລ້ວ"</string> |
| <string name="reboot_to_update_title" msgid="2125818841916373708">"ການອັບເດດລະບົບ Android"</string> |
| <string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6978842143587422365">"ການກະກຽມທີ່ຈະປັບປຸງ ..."</string> |
| <string name="reboot_to_update_package" msgid="4644104795527534811">"ກຳລັງປະມວນຜົນແພັກເກດອັບເດດ…"</string> |
| <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="4474726009984452312">"ກຳລັງເລີ່ມລະບົບໃໝ່…"</string> |
| <string name="reboot_to_reset_title" msgid="2226229680017882787">"ຣີເຊັດຄ່າຈາກໂຮງງານ"</string> |
| <string name="reboot_to_reset_message" msgid="3347690497972074356">"ກຳລັງເລີ່ມລະບົບໃໝ່…"</string> |
| <string name="shutdown_progress" msgid="5017145516412657345">"ກຳລັງປິດລະບົບລົງ..."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="2872769463279602432">"ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະຖືກປິດ."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="7975942887313518330">"ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະປິດລົງ."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="2977299851200240146">"ໂມງຂອງທ່ານຈະຖືກປິດໄວ້."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="136816458966692315">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖືກປິດ."</string> |
| <string name="shutdown_confirm_question" msgid="796151167261608447">"ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປິດບໍ່?"</string> |
| <string name="reboot_safemode_title" msgid="5853949122655346734">"ຣີບູດເຂົ້າ safe mode"</string> |
| <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="1658357874737219624">"ທ່ານຕ້ອງການຣີບູດເຂົ້າ safe mode ຫຼືບໍ່? ນີ້ຈະເປັນການປິດການເຮັດວຽກຂອງແອັບພລິເຄຊັນ ຈາກພາກສ່ວນທີສາມທັງໝົດທີ່ທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້. ແອັບພລິເຄຊັນເຫຼົ່ານັ້ນ ຈະກັບມາເຮັດວຽກໄດ້ອີກຫຼັງຈາກທ່ານຣີບູດອີກຄັ້ງ."</string> |
| <string name="recent_tasks_title" msgid="8183172372995396653">"ຫຼ້າສຸດ"</string> |
| <string name="no_recent_tasks" msgid="9063946524312275906">"ບໍ່ມີແອັບຯຫຼ້າສຸດ"</string> |
| <string name="global_actions" product="tablet" msgid="4412132498517933867">"ໂຕເລືອກແທັບເລັດ"</string> |
| <string name="global_actions" product="tv" msgid="3871763739487450369">"ຕົວເລືອກ Android TV"</string> |
| <string name="global_actions" product="default" msgid="6410072189971495460">"ໂຕເລືອກໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="global_action_lock" msgid="6949357274257655383">"ລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="global_action_power_off" msgid="4404936470711393203">"ປິດ"</string> |
| <string name="global_action_power_options" msgid="1185286119330160073">"ປິດເຄື່ອງ"</string> |
| <string name="global_action_restart" msgid="4678451019561687074">"ຣີສະຕາດ"</string> |
| <string name="global_action_emergency" msgid="1387617624177105088">"ສຸກເສີນ"</string> |
| <string name="global_action_bug_report" msgid="5127867163044170003">"ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ"</string> |
| <string name="global_action_logout" msgid="6093581310002476511">"ສິ້ນສຸດເຊດຊັນ"</string> |
| <string name="global_action_screenshot" msgid="2610053466156478564">"ພາບໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="bugreport_title" msgid="8549990811777373050">"ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ"</string> |
| <string name="bugreport_message" msgid="5212529146119624326">"ນີ້ຈະເປັນການເກັບກຳຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ ສະຖານະປັດຈຸບັນຂອງອຸປະກອນທ່ານ ເພື່ອສົ່ງເປັນຂໍ້ຄວາມທາງອີເມວ. ມັນຈະໃຊ້ເວລາໜ້ອຍນຶ່ງ ໃນການເລີ່ມຕົ້ນການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ ຈົນກວ່າຈະພ້ອມທີ່ຈະສົ່ງໄດ້, ກະລຸນາລໍຖ້າ."</string> |
| <string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="7968287837902871289">"ລາຍງານແບບໂຕ້ຕອບ"</string> |
| <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="8493795476325339542">"ໃຊ້ພາຍໃຕ້ສະຖານະການສ່ວນໃຫຍ່. ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສາມາດຕິດຕາມສະຖານະລາຍງານ, ປ້ອນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບບັນຫາ ແລະ ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໄດ້. ມັນອາດລະເລີຍພາກສ່ວນທີ່ບໍ່ຄ່ອຍໃຊ້ທີ່ໃຊ້ເວລາລາຍງານດົນອອກໄປ."</string> |
| <string name="bugreport_option_full_title" msgid="7681035745950045690">"ລາຍງານເຕັມ"</string> |
| <string name="bugreport_option_full_summary" msgid="1975130009258435885">"ໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້ເພື່ອໃຫ້ມີການລົບກວນລະບົບໜ້ອຍທີ່ສຸດໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ຕອບສະໜອງ ຫຼື ເຮັດວຽກຊ້າເກີນໄປ ຫຼື ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການລາຍງານທຸກພາກສ່ວນ. ຕົວເລືອກນີ້ຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານລະບຸລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໃສ່ຕື່ມໄດ້."</string> |
| <string name="bugreport_countdown" msgid="6418620521782120755">"{count,plural, =1{ກຳລັງຈະຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍສຳລັບລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດໃນ # ວິນາທີ.}other{ກຳລັງຈະຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍສຳລັບລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດໃນ # ວິນາທີ.}}"</string> |
| <string name="bugreport_screenshot_success_toast" msgid="7986095104151473745">"ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍກັບການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດແລ້ວ"</string> |
| <string name="bugreport_screenshot_failure_toast" msgid="6736320861311294294">"ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍກັບການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດບໍ່ສຳເລັດ"</string> |
| <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8464352592860372188">"ໂໝດປິດສຽງ"</string> |
| <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="2371892537738632013">"ປິດສຽງແລ້ວ"</string> |
| <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="6608006545950920042">"ເປິດສຽງແລ້ວ"</string> |
| <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="6911684460146916206">"ໂໝດຢູ່ໃນຍົນ"</string> |
| <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="5508025516695361936">"ເປີດໂໝດຢູ່ໃນຍົນແລ້ວ"</string> |
| <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="8522219771500505475">"ປິດໂໝດໃນຍົນແລ້ວ"</string> |
| <string name="global_action_settings" msgid="4671878836947494217">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string> |
| <string name="global_action_assist" msgid="2517047220311505805">"ຕົວຊ່ວຍ"</string> |
| <string name="global_action_voice_assist" msgid="6655788068555086695">"ຊ່ວຍເຫຼືອທາງສຽງ"</string> |
| <string name="global_action_lockdown" msgid="2475471405907902963">"ລັອກໄວ້"</string> |
| <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="3330152558746563475">"999+"</string> |
| <string name="notification_hidden_text" msgid="2835519769868187223">"ການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່"</string> |
| <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="5417306456125988096">"ແປ້ນພິມພາຍນອກ"</string> |
| <string name="notification_channel_security" msgid="8516754650348238057">"ຄວາມປອດໄພ"</string> |
| <string name="notification_channel_car_mode" msgid="2123919247040988436">"ໂໝດຂັບລົດ"</string> |
| <string name="notification_channel_account" msgid="6436294521740148173">"ສະຖານະບັນຊີ"</string> |
| <string name="notification_channel_developer" msgid="1691059964407549150">"ຂໍ້ຄວາມນັກພັດທະນາ"</string> |
| <string name="notification_channel_developer_important" msgid="7197281908918789589">"ຂໍ້ຄວາມສຳຄັນຈາກຜູ້ພັດທະນາ"</string> |
| <string name="notification_channel_updates" msgid="7907863984825495278">"ອັບເດດ"</string> |
| <string name="notification_channel_network_status" msgid="2127687368725272809">"ສະຖານະເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="6312366315654526528">"ແຈ້ງເຕືອນເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <string name="notification_channel_network_available" msgid="6083697929214165169">"ມີເຄືອຂ່າຍທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="notification_channel_vpn" msgid="1628529026203808999">"ສະຖານະ VPN"</string> |
| <string name="notification_channel_device_admin" msgid="6384932669406095506">"ການເຕືອນຈາກຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="notification_channel_alerts" msgid="5070241039583668427">"ການເຕືອນ"</string> |
| <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="3732239154256431213">"ເດໂມສຳລັບຮ້ານຂາຍ"</string> |
| <string name="notification_channel_usb" msgid="1528280969406244896">"ການເຊື່ອມຕໍ່ USB"</string> |
| <string name="notification_channel_heavy_weight_app" msgid="17455756500828043">"ແອັບກຳລັງເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="7102189948158885178">"ແອັບທີ່ກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີ"</string> |
| <string name="notification_channel_accessibility_magnification" msgid="1707913872219798098">"ການຂະຫຍາຍ"</string> |
| <string name="notification_channel_accessibility_security_policy" msgid="1727787021725251912">"ການໃຊ້ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string> |
| <string name="notification_channel_display" msgid="6905032605735615090">"ຈໍສະແດງຜົນ"</string> |
| <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1439289699671273555">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີຢູ່"</string> |
| <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7340037176412387863">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ແອັບກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີຢູ່"</string> |
| <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="9078123626015586751">"ແຕະເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ ແລະ ອິນເຕີເນັດ"</string> |
| <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="5002287361849863168">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="safeMode" msgid="8974401416068943888">"Safe mode"</string> |
| <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"ລະບົບ Android"</string> |
| <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"ສະຫຼັບໄປໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວ"</string> |
| <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"ສະຫຼັບໄປໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="user_owner_app_label" msgid="1553595155465750298">"ປ່ຽນໄປໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວໃນ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="managed_profile_app_label" msgid="367401088383965725">"ປ່ຽນໄປໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ວຽກໃນ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string> |
| <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"ເຂົ້າຫາລາຍຊື່ຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"ສະຖານທີ່"</string> |
| <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນນີ້"</string> |
| <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"ປະຕິທິນ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"ເຂົ້າຫາປະຕິທິນຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string> |
| <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"ສົ່ງ ແລະເບິ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS"</string> |
| <string name="permgrouplab_storage" msgid="17339216290379241">"ໄຟລ໌"</string> |
| <string name="permgroupdesc_storage" msgid="5378659041354582769">"ເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"ເພງ ແລະ ສຽງ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"ເຂົ້າເຖິງເພງ ແລະ ສຽງຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"ຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"ເຂົ້າເຖິງຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"ໄມໂຄຣໂຟນ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"ບັນທຶກສຽງ"</string> |
| <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"ກິດຈະກຳທາງກາຍະພາບ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"ເຂົ້າເຖິງກິດຈະກຳທາງກາຍະພາບຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"ກ້ອງ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"ຖ່າຍຮູບ ແລະບັນທຶກວິດີໂອ"</string> |
| <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="5529147543651181991">"ອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="3213561597116913508">"ຄົ້ນພົບ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ"</string> |
| <string name="permgrouplab_calllog" msgid="7926834372073550288">"ບັນທຶກການໂທ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"ອ່ານ ແລະ ຂຽນບັນທຶກການໂທ"</string> |
| <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"ໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"ໂທ ແລະຈັດການການໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"ເຊັນເຊີຮ່າງກາຍ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"ເຂົ້າຫາຂໍ້ມູນເຊັນເຊີກ່ຽວກັບສັນຍານຊີບຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"ດຶງຂໍ້ມູນເນື້ອຫາໃນໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"ກວດກາເນື້ອຫາຂອງໜ້າຈໍທີ່ທ່ານກຳລັງມີປະຕິສຳພັນນຳ."</string> |
| <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"ເປີດໃຊ້ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳຜັດ\""</string> |
| <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="4394677060796752976">"ລາຍການທີ່ແຕະຈະຖືກເວົ້າອອກມາ ແລະ ສາມາດສຳຫຼວດໜ້າຈໍໄດ້ດ້ວຍທ່າທາງໄດ້."</string> |
| <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2772371671541753254">"ຕິດຕາມເບິ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານພິມ"</string> |
| <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2381315802405773092">"ຮວມທັງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕເຊັ່ນ: ເລກບັດເຄຣດິດ ແລະລະຫັດຜ່ານ."</string> |
| <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="7701572187333415795">"ຄວບຄຸມການຂະຫຍາຍຈໍສະແດງຜົນ"</string> |
| <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="2206586716709254805">"ຄວບຄຸມລະດັບການຊູມ ແລະການວາງຕຳແໜ່ງຂອງຈໍສະແດງຜົນ."</string> |
| <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="9106545062106728987">"ດຳເນີນທ່າທາງຕ່າງໆ"</string> |
| <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="6619457251067929726">"ສາມາດແຕະ, ປັດນີ້ວມື, ຢິບນິ້ວມື ແລະ ດຳເນີນທ່າທາງອື່ນ."</string> |
| <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"ທ່າທາງລາຍນິ້ວມື"</string> |
| <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"ສາມາດບັນທຶກທ່າທາງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນອຸປະກອນເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືໄດ້."</string> |
| <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"ສາມາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໄດ້."</string> |
| <string name="dream_preview_title" msgid="5570751491996100804">"ຕົວຢ່າງ, <xliff:g id="DREAM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"ປິດການນນຳໃຊ້ ຫຼື ແກ້ໄຂແຖບສະຖານະ"</string> |
| <string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປິດການເຮັດວຽກຂອງແຖບສະຖານະ ຫຼືເພີ່ມ ແລະລຶບໄອຄອນລະບົບອອກໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_statusBarService" msgid="2523421018081437981">"ເປັນແຖບສະຖານະ"</string> |
| <string name="permdesc_statusBarService" msgid="6652917399085712557">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເປັນແຖບສະຖານະ."</string> |
| <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1184232794782141698">"ຫຍໍ້/ຂະຫຍາຍ ແຖບສະຖານະ"</string> |
| <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="7180756900448498536">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຂະຫຍາຍ ຫຼືຫຍໍ້ແຖບສະຖານະ."</string> |
| <string name="permlab_fullScreenIntent" msgid="4310888199502509104">"ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເປັນການເຄື່ອນໄຫວແບບເຕັມຈໍຢູ່ອຸປະກອນທີ່ລັອກໄວ້"</string> |
| <string name="permdesc_fullScreenIntent" msgid="1100721419406643997">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເປັນການເຄື່ອນໄຫວແບບເຕັມຈໍຢູ່ອຸປະກອນທີ່ລັອກໄວ້"</string> |
| <string name="permlab_install_shortcut" msgid="7451554307502256221">"ຕິດຕັ້ງທາງລັດ"</string> |
| <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນເພີ່ມທາງລັດໄດ້ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຮັບການຢືນຢັນຈາກຜູ່ໃຊ້."</string> |
| <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="295263654781900390">"ຖອນທາງລັດ"</string> |
| <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="1924735350988629188">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນລຶບທາງລັດໃນໜ້າຫຼັກໄດ້ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຮັບການຢືນຢັນຈາກຜູ່ໃຊ້."</string> |
| <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="4075056020714266558">"ປ່ຽນເສັ້ນທາງການໂທອອກ"</string> |
| <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="7833149750590606334">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງໝາຍເລກເບີໂທ ໃນລະຫວ່າງການໂທອອກ ພ້ອມທັງໂຕເລືອກໃນການປ່ຽນເສັ້ນທາງການໂທໄປຫາເບີອື່ນ ຫຼື ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເບີໂທລະສັບ."</string> |
| <string name="permlab_answerPhoneCalls" msgid="4131324833663725855">"ຮັບສາຍ"</string> |
| <string name="permdesc_answerPhoneCalls" msgid="894386681983116838">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຮັບສາຍໂທເຂົ້າໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_receiveSms" msgid="505961632050451881">"ຮັບຂໍ້ຄວາມສັ້ນ (SMS)"</string> |
| <string name="permdesc_receiveSms" msgid="1797345626687832285">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບ ແລະປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມ SMS. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແອັບຯສາມາດຕິດຕາມ ຫຼືລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງເຂົ້າອຸປະກອນຂອງທ່ານ ໂດຍທີ່ບໍ່ສະແດງພວກມັນໃຫ້ທ່ານເຫັນ."</string> |
| <string name="permlab_receiveMms" msgid="4000650116674380275">"ຮັບຂໍ້ຄວາມ (MMS)"</string> |
| <string name="permdesc_receiveMms" msgid="958102423732219710">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຮັບແລະປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມ MMS. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແອັບຯສາມາດຕິດຕາມ ຫຼືລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງເຂົ້າອຸປະກອນຂອງທ່ານ ໂດຍທີ່ບໍ່ສະແດງພວກມັນໃຫ້ທ່ານເຫັນ."</string> |
| <string name="permlab_bindCellBroadcastService" msgid="586746677002040651">"ສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມການກະຈາຍສັນຍານໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="permdesc_bindCellBroadcastService" msgid="6540910200973641606">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຜູກມັດກັບໂມດູນການກະຈາຍສັນຍານໂທລະສັບເພື່ອສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມການກະຈາຍສັນຍານໂທລະສັບເມື່ອໄດ້ຮັບມາ. ການເຕືອນການກະຈາຍສັນຍານໂທລະສັບແມ່ນຖືກຈັດສົ່ງໃນບາງສະຖານທີ່ເພື່ອເຕືອນທ່ານໃນກໍລະນີມີເຫດການສຸກເສີນເກີດຂຶ້ນ. ແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດລົບກວນປະສິດທິພາບ ຫຼື ການເຮັດວຽກຂອງອຸປະກອນທ່ານເມື່ອໄດ້ຮັບການກະຈາຍສັນຍານໂທລະສັບສຸກເສີນ."</string> |
| <string name="permlab_manageOngoingCalls" msgid="281244770664231782">"ຈັດການສາຍໂທອອກ"</string> |
| <string name="permdesc_manageOngoingCalls" msgid="7003138133829915265">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃດໜຶ່ງເບິ່ງເຫັນລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບສາຍໂທອອກຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ເພື່ອຄວບຄຸມການໂທເຫຼົ່ານີ້."</string> |
| <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="5869884450872137693">"ອ່ານຂໍ້ຄວາມກະຈາຍສັນຍານຂອງເສົາສັນຍານ"</string> |
| <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="672513437331980168">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດອ່ານຂໍ້ຄວາມແຈ້ງເຕືອນເຫດສຸກເສີນ ທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ການແຈ້ງເຕືອນສຸກເສີນທີ່ມີໃຫ້ບໍລິການໃນບາງພື້ນທີ່ ເພື່ອແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານຮູ້ເຖິງສະຖານະການສຸກເສີນ. ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດລົບກວນປະສິດທິພາບ ຫຼືການດຳເນີນງານຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ ເມື່ອໄດ້ການຮັບແຈ້ງເຕືອນສຸກເສີນຈາກສະຖານີມືຖື."</string> |
| <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="217624769238425461">"ອ່ານຂໍ້ມູນຟີດທີ່ສະໝັກໄວ້"</string> |
| <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="6911349196661811865">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ດຶງລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນທີ່ກຳລັງຊິ້ງຢູ່."</string> |
| <string name="permlab_sendSms" msgid="7757368721742014252">"ສົ່ງ ແລະເບິ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS"</string> |
| <string name="permdesc_sendSms" msgid="6757089798435130769">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ໄດ້. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານເກີດການຄິດຄ່າບໍລິການທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໄດ້. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານເສຍເງິນຍ້ອນການສົ່ງຂໍ້ຄວາມໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ໂຕໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_readSms" msgid="5164176626258800297">"ອ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ (SMS ຫຼື MMS)"</string> |
| <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="7912990447198112829">"This app can read all SMS (text) messages stored on your tablet."</string> |
| <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="3054753345758011986">"ແອັບນີ້ສາມາດອ່ານ SMS (ຂໍ້ຄວາມ) ທັງໝົດທີ່ບັນທຶກໃນອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="774753371111699782">"This app can read all SMS (text) messages stored on your phone."</string> |
| <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="4223747702856929056">"ຮັບຂໍ້ຄວາມສັ້ນ (WAP)"</string> |
| <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="1638677888301778457">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບ ແລະປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມ WAP. ການອະນຸຍາດນີ້ຮວມເຖິງຄວາມສາມາດໃນການກວດເບິ່ງ ແລະລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງແລ້ວ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນ."</string> |
| <string name="permlab_getTasks" msgid="7460048811831750262">"ດຶງແອັບຯທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ມາ"</string> |
| <string name="permdesc_getTasks" msgid="7388138607018233726">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກໃນປັດຈຸບັນ ແລະຫາກໍຜ່ານມາ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຄົ້ນພົບຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບແອັບພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="639849495253987493">"ຈັດການເຈົ້າຂອງໂປຣໄຟລ໌ ແລະ ອຸປະກອນ"</string> |
| <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="7304240671781989283">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຕັ້ງເຈົ້າຂອງໂປຣໄຟລ໌ ແລະເຈົ້າຂອງອຸປະກອນ."</string> |
| <string name="permlab_reorderTasks" msgid="7598562301992923804">"ຮຽງລຳດັບແອັບຯທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຄືນໃໝ່"</string> |
| <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="8796089937352344183">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຍ້າຍການເຮັດວຽກໄປໃສ່ດ້ານໜ້າ ແລະພື້ນຫຼັງໄດ້. ແອັບຯອາດຈະດຳເນີນການໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຫ້ທ່ານບອກ."</string> |
| <string name="permlab_enableCarMode" msgid="893019409519325311">"ເປີດນຳໃຊ້ໂຫມດຂັບລົດ"</string> |
| <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="56419168820473508">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເປີດໃຊ້ໂໝດໃນລົດ."</string> |
| <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="6559320515561928348">"ປິດແອັບຯອື່ນໆ"</string> |
| <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="2357013583055434685">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປິດໂປຣເຊສພື້ນຫຼັງຂອງແອັບຯອື່ນໄດ້. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ແອັບຯອື່ນນັ້ນຢຸດການເຮັດວຽກໄປນຳ."</string> |
| <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="5757218350944719065">"This app can appear on top of other apps"</string> |
| <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="1145660714855738308">"This app can appear on top of other apps or other parts of the screen. This may interfere with normal app usage and change the way that other apps appear."</string> |
| <string name="permlab_hideOverlayWindows" msgid="6382697828482271802">"ເຊື່ອງການວາງທັບແອັບອື່ນ"</string> |
| <string name="permdesc_hideOverlayWindows" msgid="5660242821651958225">"ແອັບນີ້ສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ລະບົບເຊື່ອງການວາງທັບທີ່ມາຈາກແອັບທີ່ບໍ່ໃຫ້ສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງມັນ."</string> |
| <string name="permlab_runInBackground" msgid="541863968571682785">"ເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງ"</string> |
| <string name="permdesc_runInBackground" msgid="4344539472115495141">"ແອັບນີ້ສາມາດເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງໄດ້. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີໝົດໄວຂຶ້ນ."</string> |
| <string name="permlab_useDataInBackground" msgid="783415807623038947">"ໃຊ້ອິນເຕີເນັດໃນພື້ນຫຼັງ"</string> |
| <string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="1230753883865891987">"ແອັບນີ້ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດໃນພື້ນຫຼັງໄດ້. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດຫຼາຍຂຶ້ນ."</string> |
| <string name="permlab_schedule_exact_alarm" msgid="6683283918033029730">"ກຳນົດເວລາສຳລັບຄຳສັ່ງທີ່ມີເວລາແນ່ນອນ"</string> |
| <string name="permdesc_schedule_exact_alarm" msgid="8198009212013211497">"ແອັບນີ້ສາມາດກຳນົດເວລາເຮັດວຽກໃຫ້ເກີດຂຶ້ນຕາມເວລາທີ່ຕ້ອງການໃນອະນາຄົດໄດ້. ເຊິ່ງຍັງໝາຍຄວາມວ່າແອັບດັ່ງກ່າວສາມາດເຮັດວຽກເມື່ອທ່ານບໍ່ໄດ້ກຳລັງໃຊ້ອຸປະກອນຢູ່ໄດ້ນຳ."</string> |
| <string name="permlab_use_exact_alarm" msgid="348045139777131552">"ກຳນົດເວລາໂມງປຸກ ຫຼື ການແຈ້ງເຕືອນກິດຈະກຳ"</string> |
| <string name="permdesc_use_exact_alarm" msgid="7033761461886938912">"ແອັບນີ້ສາມາດກຳນົດເວລາສຳລັບຄຳສັ່ງຕ່າງໆໄດ້ ເຊັ່ນ: ໂມງປຸກ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບຕາມເວລາທີ່ຕ້ອງການໃນອະນາຄົດ."</string> |
| <string name="permlab_persistentActivity" msgid="464970041740567970">"ເຮັດໃຫ້ແອັບຯເຮັດວຽກຕະຫຼອດເວລາ"</string> |
| <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="6055271149187369916">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດເຮັດໃຫ້ບາງພາກສ່ວນຂອງມັນເອັງ ຄົງໂຕໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳ. ສິ່ງນີ້ສາມາດຈຳກັດໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໂດຍແອັບຯອື່ນ ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຊ້າລົງ."</string> |
| <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="6800526387664131321">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຮັດໃຫ້ພາກສ່ວນຂອງຕົວມັນຄົງຢູ່ຖາວອນໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳ. ນີ້ສາມາດຈຳກັດໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ແອັບອື່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຊ້າລົງ."</string> |
| <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="1914841924366562051">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຮັດໃຫ້ສ່ວນນຶ່ງຂອງຕົນເອງ ຄົງຢູ່ຖາວອນໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳ ເຊິ່ງອາດສາມາດ ເຮັດໃຫ້ການນຳໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຂອງແອັບຯ ອື່ນຖືກຈຳກັດ ສົ່ງຜົນເຮັດໃຫ້ມືຖືຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_foregroundService" msgid="1768855976818467491">"ໃຊ້ບໍລິການພື້ນໜ້າ"</string> |
| <string name="permdesc_foregroundService" msgid="8720071450020922795">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ບໍລິການພື້ນໜ້າ."</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceCamera" msgid="7814751737955715297">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ກ້ອງຖ່າຍຮູບ\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceCamera" msgid="6973701931250595727">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ກ້ອງຖ່າຍຮູບ\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceConnectedDevice" msgid="3019650546176872501">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceConnectedDevice" msgid="1067457315741352963">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceDataSync" msgid="5847463514326881076">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceDataSync" msgid="2267140263423973050">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceLocation" msgid="3745428302378535690">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ສະຖານທີ່\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceLocation" msgid="118894034365177183">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ສະຖານທີ່\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceMediaPlayback" msgid="4002687983891935514">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການຫຼິ້ນມີເດຍ\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceMediaPlayback" msgid="3638032446063968043">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການຫຼິ້ນມີເດຍ\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceMediaProjection" msgid="2630868915733312527">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການສາຍພາບມີເດຍ\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceMediaProjection" msgid="4805677128082002298">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການສາຍພາບມີເດຍ\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceMicrophone" msgid="7390033424890545399">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ໄມໂຄຣໂຟນ\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceMicrophone" msgid="1206041516173483201">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ໄມໂຄຣໂຟນ\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServicePhoneCall" msgid="627937743867697892">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ສາຍໂທ\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServicePhoneCall" msgid="5941660252587015147">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ສາຍໂທ\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceHealth" msgid="3675776442080928184">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ສຸຂະພາບ\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceHealth" msgid="2024586220562667185">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ສຸຂະພາບ\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceRemoteMessaging" msgid="105670277002780950">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມຈາກໄລຍະໄກ\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceRemoteMessaging" msgid="8767598075877576277">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມຈາກໄລຍະໄກ\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceSystemExempted" msgid="1597663713590612685">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກລະບົບ\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceSystemExempted" msgid="947381760834649622">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກລະບົບ\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceFileManagement" msgid="2585000987966045030">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການຈັດການໄຟລ໌\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceFileManagement" msgid="417103601269698508">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການຈັດການໄຟລ໌\""</string> |
| <string name="permlab_foregroundServiceSpecialUse" msgid="7973536745876645082">"ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການນຳໃຊ້ພິເສດ\""</string> |
| <string name="permdesc_foregroundServiceSpecialUse" msgid="646713654541885919">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍມີປະເພດເປັນ \"ການນຳໃຊ້ພິເສດ\""</string> |
| <string name="permlab_getPackageSize" msgid="375391550792886641">"ກວດສອບພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນແອັບຯ"</string> |
| <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="742743530909966782">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງໂຄດ, ຂໍ້ມູນ ແລະຂະໜາດ cache ຂອງມັນໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_writeSettings" msgid="8057285063719277394">"ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ"</string> |
| <string name="permdesc_writeSettings" msgid="8293047411196067188">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເຮັດໃຫ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງລະບົບເສຍຫາຍໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="6643339400247325379">"ເຮັດວຽກໃນຕອນລະບົບເລີ່ມ"</string> |
| <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="5565659082718177484">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເປີດໂຕມັນເອງທັນທີທີ່ເປີດລະບົບຂຶ້ນມາສຳເລັດ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ການເລີ່ມເປີດຂອງແທັບເລັດໃຊ້ເວລາດົນຂຶ້ນ ແລະເຮັດໃຫ້ການເຮັດວຽກໂດຍຮວມຂອງແທັບເລັດຊ້າລົງ ໂດຍການເຮັດວຽກຕະຫຼອດເວລາ."</string> |
| <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4900842256047614307">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເປີດຕົວມັນເອງໄດ້ທັນທີທີ່ລະບົບສຳເລັດການເປີດໃໝ່. ອັນນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນໃຊ້ເວລາດົນຂຶ້ນເພື່ອເລີ່ມເປີດອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນໂດຍຮວມຊ້າລົງໂດຍການເຮັດວຽກຕະຫຼອດເວລາ."</string> |
| <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="7912677044558690092">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເປີດໂຕມັນເອງທັນທີທີ່ລະບົບສຳເລັດເປີດເຄື່ອງ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ການເລີ່ມເປີດຂອງໂທລະສັບໃຊ້ເວລາດົນຂຶ້ນ ແລະປ່ອຍໃຫ້ແອັບຯ ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບໂດຍຮວມຊ້າລົງ ດ້ວຍການເຮັດວຽກຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ."</string> |
| <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="4552241916400572230">"ສົ່ງການກະຈາຍສັນຍານແບບຍຶດຕິດ"</string> |
| <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="5058486069846384013">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນສົ່ງການກະຈາຍສັນຍານແບບຍຶດຕິດ, ທີ່ຍັງຄົງເຫຼືອຫຼັງຈາກການກະຈາຍສັນຍານສິ້ນສຸດລົງ. ການນຳໃຊ້ແບບມະຫາສານອາດເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຊ້າ ຫຼືບໍ່ສະຖຽນ ໂດຍການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຫຼາຍເກີນໄປ."</string> |
| <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="2338185920171000650">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສົ່ງການອອກອາກາດແບບຍຶດຕິດ, ເຊິ່ງຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກການອອກອາກາດສິ້ນສຸດ. ການໃຊ້ເກີນອາດຈະເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຊ້າລົງ ຫຼື ບໍ່ໝັ້ນຄົງເນື່ອງຈາກມັນໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຫຼາຍເກີນໄປ."</string> |
| <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="134529339678913453">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນສົ່ງການກະຈາຍສັນຍານແບບຍຶດຕິດ, ທີ່ຍັງຄົງເຫຼືອຫຼັງຈາກການກະຈາຍສັນຍານສິ້ນສຸດລົງ. ການນຳໃຊ້ແບບມະຫາສານອາດເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຊ້າ ຫຼືບໍ່ສະຖຽນ ໂດຍການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຫຼາຍເກີນໄປ."</string> |
| <string name="permlab_readContacts" msgid="8776395111787429099">"ອ່ານລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="6430093481659992692">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ບັນທຶກໄວ້ຢູ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານ. ນອກຈາກນັ້ນ, ແອັບຕ່າງໆຍັງມີສິດເຂົ້າເຖິງບັນຊີຢູ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານທີ່ສ້າງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໄດ້ນຳ. ນີ້ອາດຮວມເຖິງບັນຊີທີ່ສ້າງຂຶ້ນມາໂດຍແອັບທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງໄວ້ນຳ. ສິດອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບຕ່າງໆສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ ແລະ ແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໄດ້ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="8400138591135554789">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ. ນອກຈາກນັ້ນ, ແອັບຕ່າງໆຍັງມີສິດເຂົ້າເຖິງບັນຊີຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານທີ່ສ້າງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໄດ້ນຳ. ນີ້ອາດຮວມເຖິງບັນຊີທີ່ສ້າງຂຶ້ນມາໂດຍແອັບທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງໄວ້ນຳ. ສິດອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບຕ່າງໆສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ ແລະ ແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໄດ້ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="4911989776203207644">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ບັນທຶກໄວ້ຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ນອກຈາກນັ້ນ, ແອັບຕ່າງໆຍັງມີສິດເຂົ້າເຖິງບັນຊີຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານທີ່ສ້າງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໄດ້ນຳ. ນີ້ອາດຮວມເຖິງບັນຊີທີ່ສ້າງຂຶ້ນມາໂດຍແອັບທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງໄວ້ນຳ. ສິດອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບຕ່າງໆສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ ແລະ ແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໄດ້ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_writeContacts" msgid="8919430536404830430">"ແກ້ໄຂລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="6422419281427826181">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ບັນທຶກໄວ້ຢູ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານ. ສິດອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບສາມາດລຶບຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ອອກໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="6488872735379978935">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານທີ່ບັນທຶກຢູ່ໃນອຸປະກອນ Android TV ທ່ານ. ສິດອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບສາມາດລຶບຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ອອກໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="8304795696237065281">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ບັນທຶກໄວ້ຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ສິດອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບສາມາດລຶບຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ອອກໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_readCallLog" msgid="1739990210293505948">"ອ່ານບັນທຶກການໂທ"</string> |
| <string name="permdesc_readCallLog" msgid="8964770895425873433">"This app can read your call history."</string> |
| <string name="permlab_writeCallLog" msgid="670292975137658895">"ຂຽນຂໍ້ມູນການໂທ"</string> |
| <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="2657525794731690397">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງແທັບເລັດ ຮວມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການໂທອອກ ແລະໂທເຂົ້ານຳ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງທ່ານໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="3934939195095317432">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງອຸປະກອນ Android TV ທ່ານ, ຮວມທັງສາຍໂທເຂົ້າ ແລະ ໂທອອກ. ແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອລຶບ ຫຼື ແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງທ່ານໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="5903033505665134802">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂລາຍການການໂທໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ຮວມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສາຍໂທເຂົ້າ ແລະການໂທອອກ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດໃຊ້ຄວາມສາມາດນີ້ ເພື່ອລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂລາຍການການໂທຂອງທ່ານໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_bodySensors" msgid="662918578601619569">"ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນເຊັນເຊີຮ່າງກາຍ, ເຊັ່ນ: ອັດຕາການເຕັ້ນຫົວໃຈ, ໃນຂະນະທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່"</string> |
| <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="7652650410295512140">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນເຊັນເຊີຮ່າງກາຍ, ເຊັ່ນ: ອັດຕາການເຕັ້ນຫົວໃຈ, ອຸນຫະພູມ ແລະ ເປີເຊັນອອກຊິເຈນໃນເລືອດ, ໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ແອັບຢູ່."</string> |
| <string name="permlab_bodySensors_background" msgid="4912560779957760446">"ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນເຊັນເຊີຮ່າງກາຍ, ເຊັ່ນ: ອັດຕາການເຕັ້ນຫົວໃຈ, ໃນຂະນະທີ່ແອັບຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ"</string> |
| <string name="permdesc_bodySensors_background" product="default" msgid="8870726027557749417">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນເຊັນເຊີຮ່າງກາຍ, ເຊັ່ນ: ອັດຕາການເຕັ້ນຫົວໃຈ, ອຸນຫະພູມ ແລະ ເປີເຊັນອອກຊິເຈນໃນເລືອດ, ໃນຂະນະທີ່ແອັບຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ."</string> |
| <string name="permlab_readCalendar" msgid="6408654259475396200">"Read calendar events and details"</string> |
| <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="515452384059803326">"This app can read all calendar events stored on your tablet and share or save your calendar data."</string> |
| <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="5811726712981647628">"ແອັບນີ້ສາມາດອ່ານນັດໝາຍປະຕິທິນທັງໝົດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ແລະ ແບ່ງປັນ ຫຼື ບັນທຶກຂໍ້ມູນປະຕິທິນຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="9118823807655829957">"This app can read all calendar events stored on your phone and share or save your calendar data."</string> |
| <string name="permlab_writeCalendar" msgid="6422137308329578076">"ເພີ່ມ ຫຼືແກ້ໄຂນັດໝາຍໃນປະຕິທິນ ແລະສົ່ງອີເມວຫາຜູ່ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຂອງຮັບຮູ້"</string> |
| <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="8722230940717092850">"This app can add, remove, or change calendar events on your tablet. This app can send messages that may appear to come from calendar owners, or change events without notifying their owners."</string> |
| <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="951246749004952706">"ແອັບນີ້ສາມາດເພີ່ມ, ລຶບ ຫຼື ປ່ຽນນັດໝາຍປະຕິທິນຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານໄດ້. ແອັບນີ້ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ອາດປາກົດວ່າມາຈາກເຈົ້າຂອງປະຕິທິນ ຫຼື ປ່ຽນນັດໝາຍໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນເຈົ້າຂອງໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="5416380074475634233">"This app can add, remove, or change calendar events on your phone. This app can send messages that may appear to come from calendar owners, or change events without notifying their owners."</string> |
| <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="5162339812057983988">"ເຂົ້າເຖິງຄຳສັ່ງຜູ່ໃຫ້ບໍລິການພິກັດສະຖານທີ່"</string> |
| <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="355369611979907967">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຂົ້າເຖິງຄຳສັ່ງເພີ່ມເຕີມຂອງຜູ່ໃຫ້ບໍລິການສະຖານທີ່. ນີ້ອາດຈະເປັນການເຮັດໃຫ້ແອັບຯ ລົບກວນການເຮັດວຽກຂອງ GPS ຫຼືແຫລ່ງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ອື່ນໆໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="6426318438195622966">"ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ແນ່ນອນໃນພື້ນໜ້າເທົ່ານັ້ນ"</string> |
| <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="6732174080240016335">"ແອັບນີ້ສາມາດຂໍສະຖານທີ່ແບບລະອຽດຂອງທ່ານຈາກບໍລິການສະຖານທີ່ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງໃຊ້ແອັບຢູ່. ທ່ານຕ້ອງເປີດໃຊ້ບໍລິການສະຖານທີ່ສຳລັບອຸປະກອນຂອງທ່ານກ່ອນເພື່ອໃຫ້ແອັບຂໍຂໍ້ມູນສະຖານທີ່. ນີ້ອາດເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ."</string> |
| <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="1561042925407799741">"ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ໂດຍປະມານເມື່ອຢູ່ໃນພື້ນໜ້າເທົ່ານັ້ນ"</string> |
| <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="778521847873199160">"ແອັບນີ້ສາມາດຂໍສະຖານທີ່ໂດຍປະມານຂອງທ່ານຈາກບໍລິການສະຖານທີ່ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງໃຊ້ແອັບຢູ່. ທ່ານຕ້ອງເປີດໃຊ້ບໍລິການສະຖານທີ່ສຳລັບອຸປະກອນຂອງທ່ານກ່ອນເພື່ອໃຫ້ແອັບຂໍຂໍ້ມູນສະຖານທີ່."</string> |
| <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="1721164702777366138">"ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ໃນພື້ນຫຼັງ"</string> |
| <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="8264885066095638105">"ແອັບນີ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແອັບຢູ່ກໍຕາມ."</string> |
| <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6129039778010031815">"ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າສຽງຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="8687227609663124921">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າສຽງສ່ວນກາງ ເຊັ່ນ: ລະດັບສຽງ ແລະລຳໂພງໃດທີ່ຖືກໃຊ້ສົ່ງສຽງອອກ."</string> |
| <string name="permlab_recordAudio" msgid="1208457423054219147">"ບັນທຶກສຽງ"</string> |
| <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"ແອັບນີ້ສາມາດບັນທຶກສຽງດ້ວຍໄມໂຄຣໂຟນໃນຂະນະທີ່ກຳລັງໃຊ້ແອັບຢູ່ໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"ບັນທຶກສຽງໃນພື້ນຫຼັງ"</string> |
| <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"ແອັບນີ້ສາມາດບັນທຶກສຽງດ້ວຍໄມໂຄຣໂຟນຕອນໃດກໍໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_detectScreenCapture" msgid="4447042362828799433">"ກວດຫາການຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍຂອງໜ້າຈໍແອັບ"</string> |
| <string name="permdesc_detectScreenCapture" msgid="3485784917960342284">"ແອັບນີ້ຈະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອມີການຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໃນຂະນະທີ່ກຳລັງໃຊ້ແອັບຢູ່."</string> |
| <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"ສົ່ງຄຳສັ່ງຫາ SIM"</string> |
| <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງຄຳສັ່ງຫາ SIM. ສິ່ງນີ້ອັນຕະລາຍຫຼາຍ."</string> |
| <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"ຈຳແນກກິດຈະກຳທາງກາຍ"</string> |
| <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"ແອັບນີ້ສາມາດຈັດລະບຽບການເຄື່ອນໄຫວທາງກາຍຂອງທ່ານໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"ຖ່າຍຮູບ ແລະວິດີໂອ"</string> |
| <string name="permdesc_camera" msgid="5240801376168647151">"ແອັບນີ້ສາມາດຖ່າຍຮູບ ແລະ ບັນທຶກວິດີໂອໂດຍໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບໃນເວລາທີ່ກຳລັງໃຊ້ແອັບຢູ່ໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_backgroundCamera" msgid="7549917926079731681">"ຖ່າຍຮູບ ແລະ ວິດີໂອໃນພື້ນຫຼັງ"</string> |
| <string name="permdesc_backgroundCamera" msgid="1615291686191138250">"ແອັບນີ້ສາມາດຖ່າຍຮູບ ແລະ ບັນທຶກວິດີໂອໂດຍໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຕອນໃດກໍໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_systemCamera" msgid="3642917457796210580">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ຫຼື ບໍລິການເຂົ້າເຖິງກ້ອງຂອງລະບົບໄດ້ເພື່ອຖ່າຍຮູບ ແລະ ວິດີໂອ"</string> |
| <string name="permdesc_systemCamera" msgid="5938360914419175986">"ສິດ ຫຼື ແອັບລະບົບນີ້ສາມາດຖ່າຍຮູບ ແລະ ບັນທຶກວິດີໂອໂດຍໃຊ້ກ້ອງຂອງລະບົບຕອນໃດກໍໄດ້. ຕ້ອງໃຊ້ສິດອະນຸຍາດ android.permission.CAMERA ໃຫ້ແອັບຖືນຳ"</string> |
| <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ຫຼື ບໍລິການຮັບການເອີ້ນກັບກ່ຽວກັບອຸປະກອນກ້ອງຖືກເປີດ ຫຼື ປິດໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_cameraOpenCloseListener" msgid="2002636131008772908">"ແອັບນີ້ສາມາດຮັບການເອີ້ນກັບໄດ້ເມື່ອມີອຸປະກອນກ້ອງໃດຖືກເປີດ (ໂດຍແພັກເກດແອັບພລິເຄຊັນຫຍັງ) ຫຼື ຖືກປິດ."</string> |
| <string name="permlab_cameraHeadlessSystemUser" msgid="680194666834500050">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ຫຼື ບໍລິການເຂົ້າເຖິງກ້ອງໃນຖານະຜູ້ໃຊ້ລະບົບແບບບໍ່ມີສ່ວນຫົວ."</string> |
| <string name="permdesc_cameraHeadlessSystemUser" msgid="6963163319710996412">"ແອັບນີ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງກ້ອງໃນຖານະຜູ້ໃຊ້ລະບົບແບບບໍ່ມີສ່ວນຫົວໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_vibrate" msgid="8596800035791962017">"ຄວບຄຸມການສັ່ນ"</string> |
| <string name="permdesc_vibrate" msgid="8733343234582083721">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມໂຕສັ່ນ."</string> |
| <string name="permdesc_vibrator_state" msgid="7050024956594170724">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຂົ້າເຖິງສະຖານະການສັ່ນໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_callPhone" msgid="1798582257194643320">"ໂທຫາເບີໂທລະສັບໂດຍກົງ"</string> |
| <string name="permdesc_callPhone" msgid="7892422187827695656">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໂທເຂົ້າເບີໂທລະສັບໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຫ້ທ່ານຈັດການ. ເຊິ່ງອາດເຮັດໃຫ້ມີການຮຽກເກັບເງິນ ຫຼື ການໂທທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການດຳເນີນການນີ້ບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໂທຫາເບີໂທສຸກເສີນ. ແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານຕ້ອງເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ວຍການໂທໂດຍບໍ່ຂໍການຢືນຢັນຈາກທ່ານ ຫຼື ກົດລະຫັດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ສາຍໂທເຂົ້າຖືກສົ່ງຕໍ່ໄປຫາເບີອື່ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ."</string> |
| <string name="permlab_accessImsCallService" msgid="442192920714863782">"ເຂົ້າຫາການບໍລິການໂທ IMS"</string> |
| <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="6328551241649687162">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ການບໍລິການ IMS ເພື່ອໂທໂດຍບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permlab_readPhoneState" msgid="8138526903259297969">"ອ່ານສະຖານະ ແລະຂໍ້ມູນລະບຸໂຕຕົນຂອງໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="7229063553502788058">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງຄວາມສາມາດການໂທລະສັບຂອງອຸປະກອນ. ການກຳນົດສິດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດກວດສອບເບີໂທລະສັບ ແລະ ID ຂອງອຸປະກອນ, ບໍ່ວ່າການໂທຈະຍັງດຳເນີນຢູ່ ແລະເບີປາຍທາງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ຫຼືບໍ່ກໍຕາມ."</string> |
| <string name="permlab_readBasicPhoneState" msgid="3214853233263871347">"ອ່ານສະຖານະໂທລະສັບພື້ນຖານ ແລະ ຕົວຕົນ"</string> |
| <string name="permdesc_readBasicPhoneState" msgid="828185691675460520">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດໂທລະສັບພື້ນຖານຂອງອຸປະກອນໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_manageOwnCalls" msgid="9033349060307561370">"route calls through the system"</string> |
| <string name="permdesc_manageOwnCalls" msgid="4431178362202142574">"Allows the app to route its calls through the system in order to improve the calling experience."</string> |
| <string name="permlab_callCompanionApp" msgid="3654373653014126884">"ເຫັນ ແລະ ຄວບຄຸມການໂທຜ່ານລະບົບ."</string> |
| <string name="permdesc_callCompanionApp" msgid="8474168926184156261">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຫັນ ແລະ ຄວບຄຸມການໂທທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ອຸປະກອນ. ນີ້ຮວມເຖິງຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ: ເບີໂທສຳລັບການໂທ ແລະ ສະຖານະຂອງການໂທນຳ."</string> |
| <string name="permlab_exemptFromAudioRecordRestrictions" msgid="1164725468350759486">"ຍົກເວັ້ນຈາກການຈຳກັດການບັນທຶກສຽງ"</string> |
| <string name="permdesc_exemptFromAudioRecordRestrictions" msgid="2425117015896871976">"ຍົກເວັ້ນແອັບຈາກການຈຳກັດເພື່ອບັນທຶກສຽງ."</string> |
| <string name="permlab_acceptHandover" msgid="2925523073573116523">"ສືບຕໍ່ການໂທຈາກແອັບອື່ນ"</string> |
| <string name="permdesc_acceptHandovers" msgid="7129026180128626870">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສືບຕໍ່ການໂທເຊິ່ງອາດຖືກເລີ່ມຕົ້ນໃນແອັບອື່ນ."</string> |
| <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="5668704794723365628">"ອ່ານເບີໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="7368652482818338871">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຂົ້າເຖິງເບີໂທລະສັບຂອງອຸປະກອນໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_wakeLock" product="automotive" msgid="1904736682319375676">"ເປີດໜ້າຈໍລົດໄວ້ຕະຫຼອດ"</string> |
| <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1527660973931694000">"ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍແທັບເລັດ"</string> |
| <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2856941418123343518">"ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານນອນ"</string> |
| <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="569409726861695115">"ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ໂທລະສັບປິດໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="permdesc_wakeLock" product="automotive" msgid="5995045369683254571">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍລົດເປີດໄວ້ຕະຫຼອດ."</string> |
| <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="2441742939101526277">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍແທັບເລັດ."</string> |
| <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="2329298966735118796">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານນອນ."</string> |
| <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="3689523792074007163">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍໂທລະສັບ."</string> |
| <string name="permlab_transmitIr" msgid="8077196086358004010">"ສົ່ງອິນຟຣາເຣດ"</string> |
| <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5884738958581810253">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໃຊ້ການສົ່ງອິນຟຣາເຣດຂອງແທັບເລັດໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3278506969529173281">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ຕົວສົ່ງສັນຍານອິນຟຣາເຣດຂອງອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານໄດ້."</string> |
| <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="8484193849295581808">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໃຊ້ການສົ່ງອິນຟຣາເຣດຂອງໂທລະສັບໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6959514622698794511">"ຕັ້ງພາບພື້ນຫຼັງ"</string> |
| <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="2973996714129021397">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງຄ່າພາບພື້ນຫຼັງຂອງລະບົບໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="1153485176642032714">"ປັບຂະໜາດພາບພື້ນຫຼັງຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="6257053376990044668">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຕັ້ງຄ່າຄຳແນະນຳຂະໜາດພາບພື້ນຫຼັງ."</string> |
| <string name="permlab_setTimeZone" msgid="7922618798611542432">"ຕັ້ງເຂດເວລາ"</string> |
| <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1788868809638682503">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນເຂດເວລາຂອງແທັບເລັດ."</string> |
| <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="9069045914174455938">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບປ່ຽນເຂດເວລາຂອງອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4611828585759488256">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ່ຽນເຂດເວລາຂອງໂທລະສັບ."</string> |
| <string name="permlab_getAccounts" msgid="5304317160463582791">"ຊອກຫາບັນຊີໃນອຸປະກອນ"</string> |
| <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="1784452755887604512">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບເອົາລາຍການຂອງບັນຊີທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍແທັບເລັດ. ນີ້ອາດຮວມທັງບັນຊີຕ່າງໆ ທີ່ຖືກສ້າງໂດຍແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້."</string> |
| <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="437604680436540822">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໂຫຼດລາຍຊື່ບັນຊີທີ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຮູ້ຈັກ. ນີ້ອາດຮວມບັນຊີທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງໄວ້ນຳ."</string> |
| <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="2491273043569751867">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ດຶງຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຂອງບັນຊີທີ່ໂທລະສັບມີ ເຊິ່ງອາດຮວມເຖິງບັນຊີທີ່ໃດໆທີ່ສ້າງຂຶ້ນ ໂດຍແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງໄວ້."</string> |
| <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="2349126720783633918">"ເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="4394564702881662849">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເບິ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ເຊັ່ນວ່າມີເຄືອຂ່າຍໃດແດ່ ແລະໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໃດ."</string> |
| <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="3224420491603590541">"ມີການເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍເຕັມຮູບແບບ"</string> |
| <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="7722020828749535988">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສ້າງຊັອກເກັດເຄືອຂ່າຍ ແລະໂປຣໂຕຄອນເຄືອຂ່າຍແບບກຳນົດເອງ. ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໆຈະສົ່ງຂໍ້ມູນສູ່ອິນເຕີເນັດຢູ່ແລ້ວ ດັ່ງນັ້ນການອະນຸຍາດນີ້ຈຶ່ງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນສູ່ອິນເຕີເນັດ."</string> |
| <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="8945711637530425586">"ປ່ຽນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="649341947816898736">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນສະຖານະການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງເຄືອຂ່າຍໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_changeTetherState" msgid="9079611809931863861">"ປ່ຽນການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປ່ອຍສັນຍານໄວ້"</string> |
| <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="3025129606422533085">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນແປງສະຖານະ ຂອງເຄືອຂ່າຍການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຜ່ານມືຖື."</string> |
| <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5552488500317911052">"ເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi"</string> |
| <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="6913641669259483363">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ເຊັ່ນວ່າ WiFi ກຳລັງຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ບໍ່ ແລະຊື່ຂອງອຸປະກອນ WiFi ທີ່ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່."</string> |
| <string name="permlab_changeWifiState" msgid="7947824109713181554">"ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Wi-Fi"</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7170350070554505384">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ແລະໃຫ້ສາມາດປ່ຽນແປງຄ່າຂອງອຸປະກອນສຳລັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi."</string> |
| <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="285626875870754696">"ອະນຸຍາດການຮັບ Wi-Fi Multicast"</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="191079868596433554">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບຂໍ້ມູນແພັກເກັດ ທີ່ຖືກສົ່ງ ໄປຫາທຸກອຸປະກອນໃນເຄືອຂ່າຍ WiFi ໂດຍການນຳໃຊ້ການກະຈາຍຂໍ້ມູນໃນວົງກວ້າງ, ບໍ່ແມ່ນສະເພາະແທັບເລັດຂອງທ່ານ. ມັນໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍກວ່າໂຫມດກະຈາຍຂໍ້ມູນແບບໂດຍກົງ."</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="1336952358450652595">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຮັບແພັກເກັດທີ່ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນທັງໝົດຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ດ້ວຍການໃຊ້ທີ່ຢູ່ການແຜ່ສັນຍານສະເພາະກຸ່ມ, ບໍ່ພຽງແຕ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ. ມັນໃຊ້ໄຟຫຼາຍກວ່າໂໝດທີ່ບໍ່ແມ່ນການແຜ່ສັນຍານສະເພາະກຸ່ມ."</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="8296627590220222740">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຮັບຂໍ້ມູນແພັກເກດທີ່ສົ່ງໄປໃຫ້ທຸກອຸປະກອນໃນເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໂດຍໃຊ້ທີ່ຢູ່ multicast ບໍ່ສະເພາະພຽງໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງຈະໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍກວ່າໃນໂໝດທີ່ບໍ່ແມ່ນ multicast."</string> |
| <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6490373569441946064">"ເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth"</string> |
| <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="5370837055438574863">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດ Bluetooth ພາຍໃນ ແລະຊອກຫາ ແລະເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້ກັບອຸປະກອນພາຍນອກ."</string> |
| <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="1623992984547014588">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ແລະ ຄົ້ນພົບ ແລະ ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນຣີໂໝດ."</string> |
| <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="7381341743021234863">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ໃນໂທລະສັບ ເພື່ອຊອກຫາ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນໄຮ້ສາຍພາຍນອກ."</string> |
| <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="7029563339012437434">"ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ WiMAX"</string> |
| <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="5372734776802067708">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯກວດເບິ່ງວ່າ WiMAX ຖືກເປີດນຳໃຊ້ຢູ່ບໍ່ ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍ WiMAX ອື່ນໆທີ່ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່."</string> |
| <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="6223305780806267462">"ປ່ຽນສະຖານະ WiMAX"</string> |
| <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="4011097664859480108">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແທັບເລັດຈາກເຄືອຂ່າຍ WiMAX."</string> |
| <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="5373274458799425276">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຫາ ແລະ ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈາກເຄືອຂ່າຍ WiMAX."</string> |
| <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="1551666203780202101">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງໂທລະສັບຈາກເຄືອຂ່າຍ WiMax ໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_bluetooth" msgid="586333280736937209">"ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth"</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງ Bluetooth ໃນແທັບເລັດ ຕະຫຼອດຈົນເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຍອມຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນແລ້ວ."</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ແລະ ຕອບຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ໄວ້."</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງ Bluetooth ໃນໂທລະສັບ, ຮວມທັງໃຫ້ສ້າງ ແລະຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນ."</string> |
| <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"ຄົ້ນພົບ ແລະ ຈັບຄູ່ອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ"</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຄົ້ນພົບ ແລະ ຈັບຄູ່ອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້"</string> |
| <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຈັບຄູ່ໄວ້"</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຈັບຄູ່ແລ້ວໄດ້"</string> |
| <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"ໂຄສະນາຫາອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້"</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໂຄສະນາຫາອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້"</string> |
| <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"ກຳນົດຕຳແໜ່ງທີ່ສຳພັນກັນລະຫວ່າງອຸປະກອນ Ultra-Wideband ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ"</string> |
| <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບກຳນົດຕຳແໜ່ງທີ່ສຳພັນກັນລະຫວ່າງອຸປະກອນ Ultra-Wideband ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ"</string> |
| <string name="permlab_nearby_wifi_devices" msgid="392774237063608500">"ໂຕ້ຕອບກັບອຸປະກອນ Wi‑Fi ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ"</string> |
| <string name="permdesc_nearby_wifi_devices" msgid="3054307728646332906">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໂຄສະນາ, ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ກຳນົດຕຳແໜ່ງສຳພັນຂອງອຸປະກອນ Wi-Fi ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້"</string> |
| <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"ຂໍ້ມູນບໍລິການການຈ່າຍເງິນ NFC ທີ່ຕ້ອງການ"</string> |
| <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຮັບຂໍ້ມູນບໍລິການການຈ່າຍເງິນ NFC ທີ່ຕ້ອງການໄດ້ ເຊັ່ນ: ການຊ່ວຍເຫຼືອແບບລົງທະບຽນ ແລະ ປາຍທາງເສັ້ນທາງ."</string> |
| <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"ຄວບຄຸມ Near Field Communication"</string> |
| <string name="permdesc_nfc" msgid="8352737680695296741">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບປ້າຍກຳກັບ, ບັດ ແລະໂຕອ່ານຂອງການສື່ສານໄລຍະສັ້ນ (NFC)."</string> |
| <string name="permlab_nfcTransactionEvent" msgid="5868209446710407679">"ເຫດການທຸລະກໍາອົງປະກອບຄວາມປອດໄພ"</string> |
| <string name="permdesc_nfcTransactionEvent" msgid="1904286701876487397">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບທຸລະກໍາທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນອົງປະກອບທີ່ປອດໄພ."</string> |
| <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"ປິດການລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3223710003098573038">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປິດການເຮັດວຽກຂອງປຸ່ມລັອກ ແລະລະບົບຄວາມປອດໄພຂອງລະຫັດຜ່ານທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັນ. ໂຕຢ່າງ: ໂທລະສັບຈະປິດການເຮັດວຽກຂອງປຸ່ມລັອກເມື່ອມີສາຍໂທເຂົ້າ ຈາກນັ້ນຈຶ່ງເປີດໃຊ້ໄດ້ອີກເມື່ອວາງສາຍແລ້ວ."</string> |
| <string name="permlab_requestPasswordComplexity" msgid="1808977190557794109">"ຮ້ອງຂໍຄວາມຊັບຊ້ອນການລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສຶກສາລະດັບຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງໜ້າຈໍລັອກ (ສູງ, ກາງ ຫຼື ບໍ່ມີ), ເຊິ່ງລະບຸຂອບເຂດຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງຄວາມຍາວ ແລະ ປະເພດຂອງການລັອກໜ້າຈໍ. ແອັບນີ້ສາມາດແນະນຳຜູ້ໃຊ້ວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດອັບເດດໜ້າຈໍລັອກເປັນລະດັບໃດໜຶ່ງເປັນການສະເພາະໄດ້, ແຕ່ຜູ້ໃຊ້ສາມາດທີ່ຈະບໍ່ສົນໃຈ ຫຼື ເປີດໄປອັນອື່ນໄດ້. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການລັອກໜ້າຈໍບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໃນແບບຂໍ້ຄວາມທຳມະດາ, ດັ່ງນັ້ນແອັບຈະບໍ່ຮູ້ລະຫັດຜ່ານທີ່ແນ່ນອນ."</string> |
| <string name="permlab_postNotification" msgid="4875401198597803658">"ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="permdesc_postNotification" msgid="5974977162462877075">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="permlab_turnScreenOn" msgid="219344053664171492">"ເປີດໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="permdesc_turnScreenOn" msgid="4394606875897601559">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເປີດໜ້າຈໍໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"ໃຊ້ຮາດແວຊີວະມິຕິ"</string> |
| <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນຳໃຊ້ຮາດແວຊີວະມິຕິສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນ"</string> |
| <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"ຈັດການຮາດແວລາຍນີ້ວມື"</string> |
| <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="2025616816437339865">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຮັດໃຫ້ວິທີການຕ່າງໆເພີ່ມ ແລະລຶບແມ່ແບບລາຍນີ້ວມືສຳລັບການໃຊ້."</string> |
| <string name="permlab_useFingerprint" msgid="1001421069766751922">"ໃຊ້ຮາດແວລາຍນີ້ວມື"</string> |
| <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="412463055059323742">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນຳໃຊ້ຮາດແວລາຍນີ້ວມືສຳລັບການຮັບຮອງ"</string> |
| <string name="permlab_audioWrite" msgid="8501705294265669405">"ແກ້ໄຂຄໍເລັກຊັນເພງຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permdesc_audioWrite" msgid="8057399517013412431">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂຄໍເລັກຊັນເພງຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permlab_videoWrite" msgid="5940738769586451318">"ແກ້ໄຂຄໍເລັກຊັນວິດີໂອຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permdesc_videoWrite" msgid="6124731210613317051">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂຄໍເລັກຊັນວິດີໂອຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permlab_imagesWrite" msgid="1774555086984985578">"ແກ້ໄຂຄໍເລັກຊັນຮູບຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permdesc_imagesWrite" msgid="5195054463269193317">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບແກ້ໄຂຄໍເລັກຊັນຮູບຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permlab_mediaLocation" msgid="7368098373378598066">"ອ່ານສະຖານທີ່ຈາກຄໍເລັກຊັນມີເດຍຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານສະຖານທີ່ຈາກຄໍເລັກຊັນມີເດຍຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"ໃຊ້ລະບົບຊີວະມິຕິ"</string> |
| <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"ໃຊ້ລະບົບຊີວະມິຕິ ຫຼື ການລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານ"</string> |
| <string name="biometric_dialog_default_subtitle" msgid="8457232339298571992">"ໃຊ້ລະບົບຊີວະມິຕິຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່"</string> |
| <string name="biometric_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="159539678371552009">"ໃຊ້ລະບົບຊີວະມິຕິ ຫຼື ການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່"</string> |
| <string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="2494077380540615216">"ຮາດແວຊີວະມິຕິບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="biometric_error_user_canceled" msgid="6732303949695293730">"ຍົກເລີກການຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລ້ວ"</string> |
| <string name="biometric_not_recognized" msgid="5106687642694635888">"ບໍ່ຮັບຮູ້"</string> |
| <string name="biometric_face_not_recognized" msgid="5535599455744525200">"ບໍ່ສາມາດຈຳແນກໜ້າໄດ້"</string> |
| <string name="biometric_error_canceled" msgid="8266582404844179778">"ຍົກເລີກການຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລ້ວ"</string> |
| <string name="biometric_error_device_not_secured" msgid="3129845065043995924">"ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ PIN, ຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານ"</string> |
| <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການພິສູດຢືນຢັນ"</string> |
| <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"ໃສ່ການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"ກົດຢູ່ເຊັນເຊີໃຫ້ແໜ້ນ"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"ບໍ່ສາມາດຈຳແນກລາຍນິ້ວມືໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"ໃຫ້ອະນາໄມເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແລ້ວລອງໃໝ່"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"ໃຫ້ອະນາໄມເຊັນເຊີແລ້ວລອງໃໝ່"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"ກົດຢູ່ເຊັນເຊີໃຫ້ແໜ້ນ"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"ຍ້າຍນີ້ວມືໄປຊ້າເກີນໄປ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກ."</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"ລອງໃຊ້ລາຍນິ້ວມືອື່ນ"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"ແຈ້ງເກີນໄປ"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_power_press" msgid="3107864151278434961">"ກວດພົບແຮງກົດ"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_try_adjusting" msgid="3667006071003809364">"ກະລຸນາລອງປັບແກ້"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"ປ່ຽນຕຳແໜ່ງຂອງນິ້ວມືຂອງທ່ານເລັກນ້ອຍໃນແຕ່ລະເທື່ອ"</string> |
| <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> |
| </string-array> |
| <string name="fingerprint_error_not_match" msgid="4599441812893438961">"ບໍ່ຮູ້ຈັກລາຍນິ້ວມື"</string> |
| <string name="fingerprint_udfps_error_not_match" msgid="8236930793223158856">"ບໍ່ຮູ້ຈັກລາຍນິ້ວມື"</string> |
| <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6226091888364083421">"ບໍ່ສາມາດຈຳແນກໜ້າໄດ້. ກະລຸນາໃຊ້ລາຍນິ້ວມືແທນ."</string> |
| <string name="fingerprint_authenticated" msgid="2024862866860283100">"ພິສູດຢືນຢັນລາຍນິ້ວມືແລ້ວ"</string> |
| <string name="face_authenticated_no_confirmation_required" msgid="8867889115112348167">"ພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າແລ້ວ"</string> |
| <string name="face_authenticated_confirmation_required" msgid="6872632732508013755">"ພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າແລ້ວ, ກະລຸນາກົດຢືນຢັນ"</string> |
| <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="4571700896929561202">"ບໍ່ມີຮາດແວລາຍນີ້ວມືໃຫ້ຢູ່."</string> |
| <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="7285481581905967580">"ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືໄດ້"</string> |
| <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="7361192266621252164">"ໝົດເວລາຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມື. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string> |
| <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"ຍົກເລີກການດຳເນີນການລາຍນີ້ວມືແລ້ວ."</string> |
| <string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7685676229281231614">"ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຍົກເລີກຄຳສັ່ງລາຍນິ້ວມືແລ້ວ."</string> |
| <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="6626753679019351368">"ພະຍາຍາມຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ກະລຸນາໃຊ້ການລອກໜ້າຈໍແທນ."</string> |
| <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="9060651300306264843">"ພະຍາຍາມຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ກະລຸນາໃຊ້ການລອກໜ້າຈໍແທນ."</string> |
| <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="2446280592818621224">"ບໍ່ສາມາດປະມວນຜົນລາຍນິ້ວມືໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string> |
| <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"ບໍ່ມີການລົງທະບຽນລາຍນິ້ວມື."</string> |
| <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ມີເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື."</string> |
| <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"ປິດການເຮັດວຽກຂອງເຊັນເຊີໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ."</string> |
| <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືໄດ້. ກະລຸນາໄປຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສ້ອມແປງ"</string> |
| <string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"ກົດປຸ່ມເປີດປິດແລ້ວ"</string> |
| <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"ນີ້ວມື <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື"</string> |
| <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ການລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="fingerprint_dialog_default_subtitle" msgid="3879832845486835905">"ໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່"</string> |
| <string name="fingerprint_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5195808203117992200">"ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່"</string> |
| <string-array name="fingerprint_error_vendor"> |
| </string-array> |
| <string name="fingerprint_error_vendor_unknown" msgid="4170002184907291065">"ມີບາງຢ່າງຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string> |
| <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"ໄອຄອນລາຍນິ້ວມື"</string> |
| <string name="device_unlock_notification_name" msgid="2632928999862915709">"ການປົດລັອກອຸປະກອນ"</string> |
| <string name="alternative_unlock_setup_notification_title" msgid="6241508547901933544">"ລອງໃຊ້ວິທີອື່ນເພື່ອປົດລັອກ"</string> |
| <string name="alternative_face_setup_notification_content" msgid="3384959224091897331">"ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເມື່ອລະບົບບໍ່ຈຳແນກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ ເຊັ່ນ: ເມື່ອນິ້ວມືຂອງທ່ານປຽກ"</string> |
| <string name="alternative_fp_setup_notification_content" msgid="7454096947415721639">"ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືເມື່ອລະບົບບໍ່ຈຳແນກໃບໜ້າຂອງທ່ານ ເຊັ່ນ: ເມື່ອບໍ່ມີແສງພຽງພໍ"</string> |
| <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string> |
| <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"ເກີດບັນຫາກັບການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string> |
| <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"ແຕະເພື່ອລຶບຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານ, ຈາກນັ້ນເພີ່ມໃບໜ້າຂອງທ່ານໃສ່ໃໝ່"</string> |
| <string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"ເພື່ອໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ, ກະລຸນາເປີດໃຊ້ "<b>"ສິດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ"</b>" ໃນການຕັ້ງຄ່າ > ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"</string> |
| <string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື"</string> |
| <string name="fingerprint_recalibrate_notification_title" msgid="2406561052064558497">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືໄດ້"</string> |
| <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"ກະລຸນາໄປຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສ້ອມແປງ."</string> |
| <string name="face_acquired_insufficient" msgid="6889245852748492218">"ບໍ່ສາມາດສ້າງຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string> |
| <string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"ແຈ້ງເກີນໄປ. ລອງຄ່ອຍແສງໄຟລົງ."</string> |
| <string name="face_acquired_too_dark" msgid="8539853432479385326">"ແສງບໍ່ພໍ"</string> |
| <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"ເລື່ອນໂທລະສັບອອກໄປໄກຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"ເລື່ອນໂທລະສັບເຂົ້າໄປໃກ້ຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"ຍົກໂທລະສັບໃຫ້ສູງຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="face_acquired_too_low" msgid="4075391872960840081">"ເລື່ອນໂທລະສັບຕ່ຳລົງ"</string> |
| <string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"ເລື່ອນໂທລະສັບໄປທາງຊ້າຍຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"ເລື່ອນໂທລະສັບໄປທາງຂວາຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"ກະລຸນາເບິ່ງອຸປະກອນຂອງທ່ານໃຫ້ຊື່ໆ."</string> |
| <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"ບໍ່ເຫັນໃບໜ້າຂອງທ່ານ. ຖືໂທລະສັບຂອງທ່ານໄວ້ໃນລະດັບສາຍຕາ."</string> |
| <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"ເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍເກີນໄປ. ກະລຸນາຖືໂທລະສັບໄວ້ຊື່ໆ."</string> |
| <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"ກະລຸນາລົງທະບຽນອຸປະກອນຂອງທ່ານອີກເທື່ອໜຶ່ງ."</string> |
| <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"ບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string> |
| <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"ປ່ຽນຕຳແໜ່ງຂອງຫົວທ່ານເລັກນ້ອຍ"</string> |
| <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"ເບິ່ງຊື່ໆໄປຫາໂທລະສັບຂອງທ່ານໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"ເບິ່ງຊື່ໆໄປຫາໂທລະສັບຂອງທ່ານໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"ເບິ່ງຊື່ໆໄປຫາໂທລະສັບຂອງທ່ານໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"ນຳສິ່ງທີ່ກີດຂວາງໃບໜ້າທ່ານອອກ."</string> |
| <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"ທຳຄວາມສະອາດສ່ວນເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ, ຮວມທັງແຖບດຳນຳ"</string> |
| <!-- no translation found for face_acquired_dark_glasses_detected (5643703296620631986) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for face_acquired_mouth_covering_detected (8219428572168642593) --> |
| <skip /> |
| <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"ບໍ່ສາມາດສ້າງຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string> |
| <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"ກວດພົບແວ່ນຕາດຳ. ໃບໜ້າຂອງທ່ານຕ້ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນໝົດ."</string> |
| <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"ກວດພົບການປົກປິດໃບໜ້າ. ໃບໜ້າຂອງທ່ານຕ້ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນໝົດ."</string> |
| <string-array name="face_acquired_vendor"> |
| </string-array> |
| <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"ບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນໃບໜ້າໄດ້. ບໍ່ມີຮາດແວໃຫ້ໃຊ້."</string> |
| <string name="face_error_timeout" msgid="2598544068593889762">"ກະລຸນາລອງປົດລັອກດ້ວຍໜ້າອີກເທື່ອໜຶ່ງ"</string> |
| <string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນໃບໜ້າໃໝ່ໄດ້. ກະລຸນາລຶບຂໍ້ມູນເກົ່າອອກກ່ອນ."</string> |
| <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"ຍົກເລີກການດຳເນີນການກັບໃບໜ້າແລ້ວ."</string> |
| <string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"ຜູ້ໃຊ້ຍົກເລີກການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າແລ້ວ"</string> |
| <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"ມີຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍຄັ້ງເກີນໄປ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ."</string> |
| <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="8533257333130473422">"ພະຍາຍາມຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າບໍ່ໄດ້."</string> |
| <string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"ພະຍາຍາມຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ກະລຸນາເຂົ້າການລັອກໜ້າຈໍແທນ."</string> |
| <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"ບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນໃບໜ້າໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string> |
| <string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເທື່ອ"</string> |
| <string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ຮອງຮັບການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string> |
| <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"ປິດການເຮັດວຽກຂອງເຊັນເຊີໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ."</string> |
| <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"ໃບໜ້າ <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string> |
| <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"ໃຊ້ໃບໜ້າ ຫຼື ການລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="6620492813371195429">"ໃຊ້ໜ້າທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່"</string> |
| <string name="face_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5006381531158341844">"ໃຊ້ໃບໜ້າ ຫຼື ການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່"</string> |
| <string-array name="face_error_vendor"> |
| </string-array> |
| <string name="face_error_vendor_unknown" msgid="7387005932083302070">"ມີບາງຢ່າງຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string> |
| <string name="face_icon_content_description" msgid="465030547475916280">"ໄອຄອນໃບໜ້າ"</string> |
| <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6250532864893156277">"ອ່ານການຕັ້ງຄ່າຊິ້ງຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="1325658466358779298">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງບັນຊີໄດ້. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ມັນຈະສາມາດກວດສອບໄດ້ແອັບຯ People ຖືກຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບບັນຊີໃດນຶ່ງແລ້ວຫຼືຍັງ."</string> |
| <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="6583154300780427399">"ສະລັບການເປີດ ແລະປິດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="6029151549667182687">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນສຳລັບບັນຊີ. ຍົກຕົວຢ່າງ: ມັນສາມາດໃຊ້ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງ People ແອັບຯກັບບັນຊີໃດນຶ່ງໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_readSyncStats" msgid="3747407238320105332">"ອ່ານສະຖິຕິການຊິ້ງຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="3867809926567379434">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານສະຖິຕິການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງບັນຊີໃດນຶ່ງ ຮວມທັງປະຫວັດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ ແລະຈຳນວນຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຊິ້ງ."</string> |
| <string name="permlab_sdcardRead" msgid="5791467020950064920">"ອ່ານເນື້ອຫາຕ່າງໆໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permdesc_sdcardRead" msgid="6872973242228240382">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານເນື້ອຫາຕ່າງໆໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permlab_readMediaAudio" msgid="8723513075731763810">"ອ່ານໄຟລ໌ສຽງຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"</string> |
| <string name="permdesc_readMediaAudio" msgid="5299772574434619399">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານໄຟລ໌ສຽງຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permlab_readMediaVideo" msgid="7768003311260655007">"ອ່ານໄຟລ໌ວິດີໂອຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"</string> |
| <string name="permdesc_readMediaVideo" msgid="3846400073770403528">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານໄຟລ໌ວິດີໂອຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permlab_readMediaImages" msgid="4057590631020986789">"ອ່ານໄຟລ໌ຮູບຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"</string> |
| <string name="permdesc_readMediaImages" msgid="5836219373138469259">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານໄຟລ໌ຮູບຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permlab_readVisualUserSelect" msgid="5516204215354667586">"ອ່ານໄຟລ໌ຮູບ ແລະ ວິດີໂອທີ່ຜູ້ໃຊ້ເລືອກຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"</string> |
| <string name="permdesc_readVisualUserSelect" msgid="8027174717714968217">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານໄຟລ໌ຮູບ ແລະ ວິດີໂອທີ່ທ່ານເລືອກຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"ແກ້ໄຂ ຫຼືລຶບເນື້ອຫາໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຂຽນເນື້ອຫາຕ່າງໆຂອງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"ຮັບສາຍ/ໂທອອກ ຜ່ານ SIP"</string> |
| <string name="permdesc_use_sip" msgid="3590270893253204451">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສາມາດຮັບສາຍ ແລະໂທອອກຜ່ານ SIP ໄດ້"</string> |
| <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="1653054249287576161">"ລົງທະບຽນ SIM ການເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະຄົມມະນາຄົມໃໝ່"</string> |
| <string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="4183858662792232464">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯລົງທະບຽນ SIM ການເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະຄົມມະນາຄົມໃໝ່."</string> |
| <string name="permlab_register_call_provider" msgid="6135073566140050702">"ລົງທະບຽນການເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະຄົມມະນາຄົມໃໝ່"</string> |
| <string name="permdesc_register_call_provider" msgid="4201429251459068613">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯລົງທະບຽນການເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະຄົມມະນາຄົມໃໝ່."</string> |
| <string name="permlab_connection_manager" msgid="3179365584691166915">"ຈັດການການເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະຄົມມະນາຄົມ"</string> |
| <string name="permdesc_connection_manager" msgid="1426093604238937733">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຈັດການການເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະຄົມມະນາຄົມ."</string> |
| <string name="permlab_bind_incall_service" msgid="5990625112603493016">"ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າຈໍການໂທ"</string> |
| <string name="permdesc_bind_incall_service" msgid="4124917526967765162">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມເວລາ ແລະວິທີການທີ່ຜູ່ໃຊ້ເຫັນໜ້າຈໍການໂທໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_bind_connection_service" msgid="5409268245525024736">"ສັ່ງບໍລິການໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="permdesc_bind_connection_service" msgid="6261796725253264518">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສັ່ງບໍລິການໂທລະສັບເພື່ອໂທຫຼືຮັບສາຍໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_control_incall_experience" msgid="6436863486094352987">"ສະໜອງປະສົບການຜູ່ໃຊ້ໃນການໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="permdesc_control_incall_experience" msgid="5896723643771737534">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສະໜອງປະສົບການຜູ່ໃຊ້ໃນການໂທລະສັບ."</string> |
| <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="8470402862501573795">"ອ່ານປະຫວັດການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="1112962304941637102">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານປະຫວັດການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍຂອງແອັບຯ ແລະເຄືອຂ່າຍໃດນຶ່ງ."</string> |
| <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="6872549423152175378">"ຈັດການນະໂຍບາຍເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="1865663268764673296">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຈັດການກັບນະໂຍບາຍເຄືອຂ່າຍ ແລະກຳນົດກົດລະບຽບສະເພາະຂອງແອັບຯ."</string> |
| <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="7448790834938749041">"ແກ້ໄຂການຄຳນວນການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5076042642247205390">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂວິທີການບັນທຶກບັນຊີ ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍຂອງແອັບຯ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້."</string> |
| <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7130360248191984741">"ເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="761730149268789668">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງຂໍ້ມູນ, ກວດສອບ ແລະລຶບລ້າງການແຈ້ງເຕືອນ ຮວມທັງພວກທີ່ໂພສໂດຍແອັບຯອື່ນໆນຳ."</string> |
| <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="5848096702733262458">"ເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການໂຕຟັງການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="4970553694467137126">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຊື່ອມໂຍງສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບເທິງສຸດ ຂອງຜູ່ຟັງບໍລິການການແຈ້ງເຕືອນ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string> |
| <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="5245421224814878483">"ເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການຜູ່ສະໜອງເງື່ອນໄຂ"</string> |
| <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="6106018791256120258">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຊື່ອມໂຍງສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບສູງສຸດຂອງບໍລິການສະໜອງເງື່ອນໄຂ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string> |
| <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4776175992848982706">"ຜູກກັບບໍລິການ dream"</string> |
| <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="9129615743300572973">"ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ່ຖືຜູກກັບສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບສູງສຸດ ຂອງບໍລິການ dream. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string> |
| <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="5098810760209818140">"ຮ້ອງຂໍແອັບຯປັບຄ່າທີ່ສະໜອງໂດຍຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ"</string> |
| <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4790845896063237887">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງຮ້ອງຂໍແອັບຯປັບຄ່າທີ່ສະໜອງໂດຍຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ. ບໍ່ໜ້າຈະຕ້ອງການສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string> |
| <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="1270732533356286514">"ຕິດຕາມເພື່ອສັງເກດສະພາບຂອງເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="2959269186741956109">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັ່ນຕິດຕາມເພື່ອສັງເກດສະພາບຂອງເຄືອຂ່າຍ. ປົກກະຕິແລ້ວແອັບຯທຳມະດາຈະບໍ່ຕ້ອງການໃຊ້."</string> |
| <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="932069700285223434">"ປ່ຽນການວັດແທ້ອຸປະກອນປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="2937872391426631726">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂຄ່າການວັດແທ້ໜ້າຈໍສຳຜັດ. ແອັບຯທຳມະດາບໍ່ຄວນໃຊ້."</string> |
| <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="6473765454472436597">"ເຂົ້າເຖິງໃບຮັບຮອງ DRM"</string> |
| <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="6983139753493781941">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຈັດຫາ ແລະນຳໃຊ້ໃບຮັບຮອງ DRM. ແອັບຯທຳມະດາບໍ່ຄວນຕ້ອງການໃຊ້."</string> |
| <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7620438488137057281">"ຮັບສະຖານະການໂອນຂໍ້ມູນ Android Beam"</string> |
| <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="3842269451732571070">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການໂອນຂໍ້ມູນ Android Beam ໃນປັດຈຸບັນ"</string> |
| <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="710576248717404416">"ລຶບໃບຮັບຮອງ DRM"</string> |
| <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="4068445390318355716">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນລຶບໃບຮັບຮອງ DRM. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້."</string> |
| <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="3363450860593096967">"ຜູກພັນກັບການບໍລິການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ"</string> |
| <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="6316457028173478345">"ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຖືຜູກພັນກັບຕົວປະສານລະດັບສູງສຸດຂອງບໍລິການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string> |
| <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="2395596978626237474">"ປະຕິບັດຕາມການບໍລິການຂອງບໍລິສັດເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string> |
| <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="9185614481967262900">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງປະຕິບັດຕາມການບໍລິການຂອງບໍລິສັດເຄືອຂ່າຍມືຖື. ບໍ່ຄວນຈະໃຊ້ໃນແອັບທົ່ວໄປ."</string> |
| <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="5524112842876975537">"ເຂົ້າເຖິງ ບໍ່ລົບກວນ"</string> |
| <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="8538374112403845013">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານ ແລະຂຽນການກນຳດຄ່າ ບໍ່ລົບກວນ."</string> |
| <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="1504564328641112341">"ເລີ່ມການໃຊ້ສິດອະນຸຍາດການເບິ່ງ"</string> |
| <string name="permdesc_startViewPermissionUsage" msgid="2820325605959586538">"ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຖືເລີ່ມການໃຊ້ສິດອະນຸຍາດສຳລັບແອັບໃດໜຶ່ງໄດ້. ແອັບປົກກະຕິບໍ່ຄວນຕ້ອງໃຊ້."</string> |
| <string name="permlab_startReviewPermissionDecisions" msgid="8690578688476599284">"ເລີ່ມເບິ່ງການຕັດສິນໃຈການອະນຸຍາດ"</string> |
| <string name="permdesc_startReviewPermissionDecisions" msgid="2775556853503004236">"ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຖືເລີ່ມໜ້າຈໍເພື່ອກວດສອບການຕັດສິນໃຈການອະນຸຍາດ. ແອັບປົກກະຕິບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້."</string> |
| <string name="permlab_startViewAppFeatures" msgid="7955084203185903001">"ເລີ່ມເບິ່ງຄຸນສົມບັດແອັບ"</string> |
| <string name="permdesc_startViewAppFeatures" msgid="7207240860165206107">"ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຖືເລີ່ມການເບິ່ງຂໍ້ມູນຄຸນສົມບັດສຳລັບແອັບໃດໜຶ່ງ."</string> |
| <string name="permlab_highSamplingRateSensors" msgid="3941068435726317070">"ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນເຊັນເຊີໃນອັດຕາຕົວຢ່າງສູງ"</string> |
| <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສຸ່ມຕົວຢ່າງຂໍ້ມູນເຊັນເຊີໃນອັດຕາທີ່ຫຼາຍກວ່າ 200 Hz"</string> |
| <string name="permlab_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="3363272609642618551">"ອັບເດດແອັບໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີຄຳສັ່ງຜູ້ໃຊ້"</string> |
| <string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຖືອັບເດດແອັບທີ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້ກ່ອນໜ້າໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີຄຳສັ່ງຜູ້ໃຊ້"</string> |
| <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"ຕັ້ງຄ່າກົດຂອງລະຫັດຜ່ານ"</string> |
| <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"ຄວບຄຸມຄວາມຍາວ ແລະຕົວອັກສອນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໃນລະຫັດລັອກໜ້າຈໍ ແລະ PIN."</string> |
| <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"ຕິດຕາມການພະຍາຍາມປົດລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="2388436408621909298">"ຕິດຕາມເບິ່ງຈຳນວນການພິມລະຫັດຜ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ໃນເວລາປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະລັອກແທັບເລັດ ຫຼືລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງແທັບເລັດ ຖ້າມີການພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2140588224468517507">"ຕິດຕາມຈຳນວນລະຫັດຜ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ພິມຕອນກຳລັງປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະ ລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ຫຼື ລຶບຂໍ້ມູນຂອງອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຫາກພິມລະຫັດຜ່ານຜິດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin" product="automotive" msgid="7011438994051251521">"ຕິດຕາມຈຳນວນການພິມລະຫັດຜ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນເວລາປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະ ລັອກລະບົບສາລະບັນເທີງ ຫຼື ລຶບຂໍ້ມູນຂອງລະບົບສາລະບັນເທີງທັງໝົດຫາກມີການພິມລະຫັດຜ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍເກີນໄປ."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="4885030206253600299">"ຕິດຕາມເບິ່ງຈຳນວນການພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ ໃນເວລາປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະລັອກໂທລະສັບ ຫຼືລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງໂປລະສັບ ຖ້າມີການພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="2049038943004297474">"ຕິດຕາມຈຳນວນຂອງລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ພິມໄປແລ້ວ ເມື່ອປົດລັອກໜ້າຈໍ, ແລະລັອກແທັບເລັດ ຫຼືລຶບທຸກຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ນີ້ ຖ້າໄດ້ພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງເຂົ້າໄປຫຼາຍອັນເກີນໄປ."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="8965224107449407052">"ຕິດຕາມຈຳນວນຂອງລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ພິມໄປແລ້ວຕອນກຳລັງປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະ ລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ ຫຼື ລຶບທຸກຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ນີ້ຖ້າພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງເຂົ້າໄປຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="automotive" msgid="7180857406058327941">"ຕິດຕາມຈຳນວນການພິມລະຫັດຜ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນເວລາປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະ ລັອກລະບົບສາລະບັນເທີງ ຫຼື ລຶບຂໍ້ມູນຂອງໂປຣໄຟລ໌ນີ້ທັງໝົດຫາກມີການພິມລະຫັດຜ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍເກີນໄປ."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="9177645136475155924">"ຕິດຕາມຈຳນວນຂອງລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ພິມໄປແລ້ວ ເມື່ອປົດລັອກໜ້າຈໍ, ແລະລັອກໂທລະສັບ ຫຼືລຶບທຸກຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ນີ້ ຖ້າໄດ້ພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງເຂົ້າໄປຫຼາຍອັນເກີນໄປ."</string> |
| <string name="policylab_resetPassword" msgid="214556238645096520">"ປ່ຽນລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="policydesc_resetPassword" msgid="4626419138439341851">"ປ່ຽນລັອກໜ້າຈໍ."</string> |
| <string name="policylab_forceLock" msgid="7360335502968476434">"ລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="policydesc_forceLock" msgid="1008844760853899693">"ຄວບຄຸມວ່າໜ້າຈໍຄວນຈະຖືກລັອກເມື່ອໃດ ແລະ ແນວໃດ."</string> |
| <string name="policylab_wipeData" msgid="1359485247727537311">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ"</string> |
| <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="7245372676261947507">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງແທັບເລັດໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ ໂດຍການຣີເຊັດກັບຄືນໃຫ້ເປັນແບບທີ່ມາຈາກໂຮງງານ."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="513862488950801261">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງອຸປະກອນ Android TV ທ່ານໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍການຣີເຊັດຂໍ້ມູນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData" product="automotive" msgid="660804547737323300">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງລະບົບສາລະບັນເທີງໂດຍບໍ່ມີຄຳເຕືອນດ້ວຍການດຳເນີນການຕັ້ງຄ່າຈາກໂຮງງານ."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="8036084184768379022">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງໂທລະສັບໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ ໂດຍການຣີເຊັດກັບຄືນໃຫ້ເປັນແບບທີ່ມາຈາກໂຮງງານ."</string> |
| <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" product="automotive" msgid="115034358520328373">"ລຶບຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌"</string> |
| <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="413813645323433166">"ລຶບຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້"</string> |
| <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="2336676480090926470">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ໃຊ້ນີ້ຢູ່ໃນໂທລະທັດນີ້ໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2293713284515865200">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ໃຊ້ນີ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ນີ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການເຕືອນ."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="automotive" msgid="4658832487305780879">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງໂປຣໄຟລ໌ນີ້ຢູ່ລະບົບສາລະບັນເທີງນີ້ໂດຍບໍ່ມີຄຳເຕືອນ."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="2788325512167208654">"ລຶບຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ໃຊ້ນີ້ຢູ່ໃນໂທລະສັບນີ້ໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ."</string> |
| <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="215332221188670221">"ປ່ຽນ proxy ຮວມຂອງອຸປະກອນ"</string> |
| <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="7149665222705519604">"ຕັ້ງໃຫ້ພຣັອກຊີສ່ວນກາງຂອງອຸປະກອນ ທີ່ຈະໃຊ້ໃນຂະນະທີ່ເປີດນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍ. ພຽງແຕ່ເຈົ້າຂອງອຸປະກອນເທົ່ານັ້ນສາມາດຕັ້ງພຣັອກຊີທົ່ວໄປໄດ້."</string> |
| <string name="policylab_expirePassword" msgid="6015404400532459169">"ຕັ້ງຄ່າການໝົດອາຍຸລະຫັດຜ່ານລັອກໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="policydesc_expirePassword" msgid="9136524319325960675">"ປ່ຽນວ່າຈະໃຫ້ລະຫັດຜ່ານລັອກໜ້າຈໍ, PIN, ຫຼືຮູບແບບຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງເລື້ອຍປານໃດ."</string> |
| <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="9012936958126670110">"ຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າລະຫັດທີ່ເກັບຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="1102516950740375617">"ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນທີ່ຈັດເກັບໃນແອັບຯ"</string> |
| <string name="policylab_disableCamera" msgid="5749486347810162018">"ປິດການໃຊ້ກ້ອງ"</string> |
| <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"ຫ້າມການໃຊ້ກ້ອງຈາກທຸກອຸປະກອນ."</string> |
| <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"ປິດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດໜ້າຈໍລັອກ"</string> |
| <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"ປ້ອງກັນການໃຊ້ບາງຄຸນສົມບັດໜ້າຈໍລັອກ."</string> |
| <string-array name="phoneTypes"> |
| <item msgid="8996339953292723951">"ເຮືອນ"</item> |
| <item msgid="7740243458912727194">"ມືຖື"</item> |
| <item msgid="8526146065496663766">"ວຽກ"</item> |
| <item msgid="8150904584178569699">"ແຟັກບ່ອນເຮັດວຽກ"</item> |
| <item msgid="4537253139152229577">"ແຟັກເຮືອນ"</item> |
| <item msgid="6751245029698664340">"ເພກເຈີ"</item> |
| <item msgid="1692790665884224905">"ອື່ນໆ"</item> |
| <item msgid="6216981255272016212">"ກຳນົດເອງ"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="emailAddressTypes"> |
| <item msgid="7786349763648997741">"ເຮືອນ"</item> |
| <item msgid="435564470865989199">"ວຽກ"</item> |
| <item msgid="4199433197875490373">"ອື່ນໆ"</item> |
| <item msgid="3233938986670468328">"ກຳນົດເອງ"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="postalAddressTypes"> |
| <item msgid="3861463339764243038">"ເຮືອນ"</item> |
| <item msgid="5472578890164979109">"ວຽກ"</item> |
| <item msgid="5718921296646594739">"ອື່ນໆ"</item> |
| <item msgid="5523122236731783179">"ກຳນົດເອງ"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="imAddressTypes"> |
| <item msgid="588088543406993772">"ເຮືອນ"</item> |
| <item msgid="5503060422020476757">"ບ່ອນເຮັດວຽກ"</item> |
| <item msgid="2530391194653760297">"ອື່ນໆ"</item> |
| <item msgid="7640927178025203330">"ກຳນົດເອງ"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="organizationTypes"> |
| <item msgid="6144047813304847762">"ບ່ອນເຮັດວຽກ"</item> |
| <item msgid="7402720230065674193">"ອື່ນໆ"</item> |
| <item msgid="808230403067569648">"ກຳນົດເອງ"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="imProtocols"> |
| <item msgid="7535761744432206400">"AIM"</item> |
| <item msgid="2236558491789293993">"Windows Live"</item> |
| <item msgid="4925858989398000295">"Yahoo"</item> |
| <item msgid="5203383604393320577">"Skype"</item> |
| <item msgid="6142060795155127001">"QQ"</item> |
| <item msgid="8831467252725610081">"Google Talk"</item> |
| <item msgid="4717545739447438044">"ICQ"</item> |
| <item msgid="8293711853624033835">"Jabber"</item> |
| </string-array> |
| <string name="phoneTypeCustom" msgid="5120365721260686814">"ກຳນົດເອງ"</string> |
| <string name="phoneTypeHome" msgid="3880132427643623588">"ເຮືອນ"</string> |
| <string name="phoneTypeMobile" msgid="1178852541462086735">"ມືຖື"</string> |
| <string name="phoneTypeWork" msgid="6604967163358864607">"ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="6757519896109439123">"ແຟັກບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="6678559953115904345">"ແຟັກເຮືອນ"</string> |
| <string name="phoneTypePager" msgid="576402072263522767">"ເພກເຈີ"</string> |
| <string name="phoneTypeOther" msgid="6918196243648754715">"ອື່ນໆ"</string> |
| <string name="phoneTypeCallback" msgid="3455781500844157767">"ໂທກັບ"</string> |
| <string name="phoneTypeCar" msgid="4604775148963129195">"ລົດ"</string> |
| <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="4482773154536455441">"ເບີໂທຫຼັກບໍລິສັດ"</string> |
| <string name="phoneTypeIsdn" msgid="2496238954533998512">"ISDN"</string> |
| <string name="phoneTypeMain" msgid="5199722006991000111">"ຫຼັກ"</string> |
| <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="3037145630364770357">"ແຟັກອື່ນໆ"</string> |
| <string name="phoneTypeRadio" msgid="2637819130239264771">"ວິທະຍຸ"</string> |
| <string name="phoneTypeTelex" msgid="2558783611711876562">"ໂທລະສານ"</string> |
| <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="532038552105328779">"TTY TDD"</string> |
| <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="7522314392003565121">"ໂທລະສັບມືຖືບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="3748332310638505234">"ເພກເຈີບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="phoneTypeAssistant" msgid="757550783842231039">"ຜູ້ຊ່ວຍ"</string> |
| <string name="phoneTypeMms" msgid="1799747455131365989">"MMS"</string> |
| <string name="eventTypeCustom" msgid="3257367158986466481">"ກຳນົດເອງ"</string> |
| <string name="eventTypeBirthday" msgid="7770026752793912283">"ວັນເດືອນປີເກີດ"</string> |
| <string name="eventTypeAnniversary" msgid="4684702412407916888">"ວັນຄົບຮອບ"</string> |
| <string name="eventTypeOther" msgid="530671238533887997">"ອື່ນໆ"</string> |
| <string name="emailTypeCustom" msgid="1809435350482181786">"ກຳນົດເອງ"</string> |
| <string name="emailTypeHome" msgid="1597116303154775999">"ເຮືອນ"</string> |
| <string name="emailTypeWork" msgid="2020095414401882111">"ວຽກ"</string> |
| <string name="emailTypeOther" msgid="5131130857030897465">"ອື່ນໆ"</string> |
| <string name="emailTypeMobile" msgid="787155077375364230">"ມືຖື"</string> |
| <string name="postalTypeCustom" msgid="5645590470242939129">"ກຳນົດເອງ"</string> |
| <string name="postalTypeHome" msgid="7562272480949727912">"ເຮືອນ"</string> |
| <string name="postalTypeWork" msgid="8553425424652012826">"ຫ້ອງການ"</string> |
| <string name="postalTypeOther" msgid="7094245413678857420">"ອື່ນໆ"</string> |
| <string name="imTypeCustom" msgid="5653384545085765570">"ກຳນົດເອງ"</string> |
| <string name="imTypeHome" msgid="6996507981044278216">"ເຮືອນ"</string> |
| <string name="imTypeWork" msgid="2099668940169903123">"ວຽກ"</string> |
| <string name="imTypeOther" msgid="8068447383276219810">"ອື່ນໆ"</string> |
| <string name="imProtocolCustom" msgid="4437878287653764692">"ກຳນົດເອງ"</string> |
| <string name="imProtocolAim" msgid="4050198236506604378">"AIM"</string> |
| <string name="imProtocolMsn" msgid="2257148557766499232">"Windows Live"</string> |
| <string name="imProtocolYahoo" msgid="5373338758093392231">"Yahoo"</string> |
| <string name="imProtocolSkype" msgid="1486297589164830043">"Skype"</string> |
| <string name="imProtocolQq" msgid="7254708777029006592">"QQ"</string> |
| <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="9194016024343166782">"Hangouts"</string> |
| <string name="imProtocolIcq" msgid="2410325380427389521">"ICQ"</string> |
| <string name="imProtocolJabber" msgid="7919269388889582015">"Jabber"</string> |
| <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="4985002408136148256">"NetMeeting"</string> |
| <string name="orgTypeWork" msgid="8684458700669564172">"ວຽກ"</string> |
| <string name="orgTypeOther" msgid="5450675258408005553">"ອື່ນໆ"</string> |
| <string name="orgTypeCustom" msgid="1126322047677329218">"ກຳນົດເອງ"</string> |
| <string name="relationTypeCustom" msgid="282938315217441351">"ກຳນົດເອງ"</string> |
| <string name="relationTypeAssistant" msgid="4057605157116589315">"ຜູ້ຊ່ວຍ"</string> |
| <string name="relationTypeBrother" msgid="7141662427379247820">"ອ້າຍ-ນ້ອງ"</string> |
| <string name="relationTypeChild" msgid="9076258911292693601">"ລູກ"</string> |
| <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="7825306887697559238">"ຮຸ້ນສ່ວນພາຍໃນ"</string> |
| <string name="relationTypeFather" msgid="3856225062864790596">"ພໍ່"</string> |
| <string name="relationTypeFriend" msgid="3192092625893980574">"ໝູ່ເພື່ອນ"</string> |
| <string name="relationTypeManager" msgid="2272860813153171857">"ຜູ່ຈັດການ"</string> |
| <string name="relationTypeMother" msgid="2331762740982699460">"ແມ່"</string> |
| <string name="relationTypeParent" msgid="4177920938333039882">"ພໍ່ແມ່"</string> |
| <string name="relationTypePartner" msgid="4018017075116766194">"ຮຸ້ນສ່ວນ"</string> |
| <string name="relationTypeReferredBy" msgid="5285082289602849400">"ແນະນຳໂດຍ"</string> |
| <string name="relationTypeRelative" msgid="3396498519818009134">"ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ"</string> |
| <string name="relationTypeSister" msgid="3721676005094140671">"ເອື້ອຍ-ນ້ອງ"</string> |
| <string name="relationTypeSpouse" msgid="6916682664436031703">"ຜົວເມຍ"</string> |
| <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="6283889809842649336">"ກຳນົດເອງ"</string> |
| <string name="sipAddressTypeHome" msgid="5918441930656878367">"ເຮືອນ"</string> |
| <string name="sipAddressTypeWork" msgid="7873967986701216770">"ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="sipAddressTypeOther" msgid="6317012577345187275">"ອື່ນໆ"</string> |
| <string name="quick_contacts_not_available" msgid="1262709196045052223">"ບໍ່ພົບແອັບຯທີ່ຕິດຕໍ່ນີ້."</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="6401406801060956153">"ພິມລະຫັດ PIN"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3112256684547584093">"ພິມລະຫັດ PUK ແລະລະຫັດ PIN ອັນໃໝ່"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="2825313071899938305">"ລະຫັດ PUK"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="5505434724229581207">"ລະຫັດ PIN ໃໝ່"</string> |
| <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="4032288032993261520"><font size="17">"ແຕະເພື່ອພິມລະຫັດຜ່ານ"</font></string> |
| <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="2751130557661643482">"ພິມລະຫັດເພື່ອປົດລັອກ"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7792964196473964340">"ພິມລະຫັດ PIN ເພື່ອປົດລັອກ"</string> |
| <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="8583732939138432793">"ລະຫັດ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> |
| <string name="keyguard_label_text" msgid="3841953694564168384">"ເພື່ອປົດລັອກ, ໃຫ້ກົດເມນູ ແລ້ວກົດ 0."</string> |
| <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="2978165477085612673">"ເບີໂທສຸກເສີນ"</string> |
| <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="6192313772955399160">"ບໍ່ມີບໍລິການ"</string> |
| <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7364905540516041817">"ລັອກໜ້າຈໍແລ້ວ."</string> |
| <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="7982445492532123308">"ກົດ ເມນູ ເພື່ອປົດລັອກ ຫຼື ໂທອອກຫາເບີສຸກເສີນ."</string> |
| <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="7434061749374801753">"ກົດ \"ເມນູ\" ເພື່ອປົດລັອກ."</string> |
| <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="3169991838169244941">"ແຕ້ມຮູບແບບເພື່ອປົດລັອກ"</string> |
| <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="7500692654885445299">"ສຸກເສີນ"</string> |
| <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="3156883574692006382">"ກັບໄປຫາການໂທ"</string> |
| <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="8050630103651508582">"ຖືກຕ້ອງ!"</string> |
| <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="2940138714468358458">"ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ"</string> |
| <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="8605355913868947490">"ທົດລອງອີກຄັ້ງ"</string> |
| <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="634993789186443380">"ປົດລັອກຄຸນສົມບັດ ແລະ ຂໍ້ມູນທັງໝົດ"</string> |
| <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"ຄວາມພະຍາຍາມປົດລັອກດ້ວຍໜ້ານັ້ນ ເກີນຈຳນວນທີ່ກຳນົດແລ້ວ"</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="1229301273156907613">"ບໍ່ມີຊິມ"</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="3986843848305639161">"ບໍ່ມີຊິມໃນແທັບເລັດ."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="3903140876952198273">"ບໍ່ມີຊິມໃນອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="6184187634180854181">"ບໍ່ມີຊິມໃນໂທລະສັບ."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5823469004536805423">"ເພີ່ມຊິມ."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="4403843937236648032">"ບໍ່ມີຊິມ ຫຼື ອ່ານຊິມບໍ່ໄດ້. ເພີ່ມຊິມ."</string> |
| <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="1925200607820809677">"ຊິມໃຊ້ບໍ່ໄດ້."</string> |
| <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="6902979937802238429">"ຊິມຂອງທ່ານຖືກປິດໃຊ້ຢ່າງຖາວອນແລ້ວ.\n ຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂທລະສັບໄຮ້ສາຍຂອງທ່ານເພື່ອຂໍຊິມໃໝ່."</string> |
| <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="2879469521751181478">"ເພງກ່ອນໜ້າ"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="2931509904881099919">"ເພງຕໍ່ໄປ"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="6705284702135372494">"ຢຸດຊົ່ວຄາວ"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="106868788691652733">"ຫຼິ້ນ"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="1449552232598355348">"ຢຸດ"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="7680106856221622779">"ຣີວາຍກັບ"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="4763794746640196772">"ເລື່ອນໄປໜ້າ"</string> |
| <string name="emergency_calls_only" msgid="3057351206678279851">"ສຳລັບການໂທສຸກເສີນເທົ່ານັ້ນ"</string> |
| <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="2814046965899249635">"ເຄືອຂ່າຍຖືກລັອກ"</string> |
| <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="2867953953604224166">"ຊິມຖືກລັອກດ້ວຍ PUK."</string> |
| <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="5307979043730860995">"ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ່ໃຊ້ ຫຼືຕິດຕໍ່ສູນບໍລິການລູກຄ້າ."</string> |
| <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="5911944931911850164">"ຊິມຖືກລັອກຢູ່."</string> |
| <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8381565919325410939">"ກຳລັງປົດລັອກຊິມ…"</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6458790975898594240">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກບໍ່ຖືກ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="3118353451602377380">"ທ່ານພິມລະຫັດຜ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nໃຫ້ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="2874278239714821984">"ທ່ານພິມລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="3069635524964070596">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງ Google.\n\n ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="6399092175942158529">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມບໍ່ສຳເລັດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງ Google.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="5691623136957148335">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Google.\n\n ລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="7914445759242151426">"ທ່ານພະຍາຍາມປັດລັອກແທັບເລັດຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຜິດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ແທັບເລັດຈະຖືກຣີເຊັດໃຫ້ເປັນແບບທີ່ມາຈາກໂຮງງານ ແລະຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະຖືກຫາຍໄປ."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="4275591249631864248">"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອ. ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໂຮງງານ ແລະ ຂໍ້ມູນນຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1166532464798446579">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບເປັນຈຳນວນ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກການພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວບໍ່ສຳເລັດຜົນ, ໂທລະສັບຈະຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ ແລະຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8682445539263683414">"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດຜິດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ແທັບເລັດຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="2205435033340091883">"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອ. ຕອນນີ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="2203704707679895487">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບຜິດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ໂທລະສັບຈະຖືກຣີເຊັດໃຫ້ເປັນຄ່າທີ່ມາຈາກໂຮງງານ."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6807200118164539589">"ທົດລອງອີກຄັ້ງໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="8362442730606839031">"ລືມຮູບແບບປົດລັອກ?"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="9218940117797602518">"ປົດລັອກບັນຊີ"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="3775904917743034195">"ພະຍາຍາມໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກຜິດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="4695162942525531700">"ເພື່ອປົດລັອກ, ໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="6916101478673157045">"ຊື່ຜູ່ໃຊ້ (ອີເມວ)"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="3031027901286812848">"ລະຫັດຜ່ານ"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="3590556636347843733">"ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="4369219936865697679">"ຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1683405808525090649">"ລືມຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານບໍ?\nໄປທີ່ "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="2607271802803381645">"ກຳລັງກວດສອບ..."</string> |
| <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="4648257878373307582">"ປົດລັອກ"</string> |
| <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="1660281470535492430">"ເປີດສຽງແລ້ວ"</string> |
| <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="2331496559245450053">"ປິດສຽງ"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3778502525702613399">"ຮູບແບບເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="7493849102641167049">"ລຶບລ້າງຮູບແບບແລ້ວ"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6746676335293144163">"ຕາລາງຖືກເພີ່ມແລ້ວ"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added_verbose" msgid="2931364927622563465">"ເພີ່ມ <xliff:g id="CELL_INDEX">%1$s</xliff:g> ເຊລເຂົ້າແລ້ວ"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="3931150554035194012">"ຮູບແບບສຳເລັດແລ້ວ"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_area" msgid="1288780416685002841">"ພື້ນທີ່ຮູບແບບ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="7298011259508200234">"%1$s. ວິດເຈັດ %2$d ຈາກທັງໝົດ %3$d."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8245795023551343672">"ເພີ່ມວິດເຈັດ"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="544239307077644480">"ຫວ່າງເປົ່າ"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="7768634718706488951">"ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ປົດລັອກແລ້ວ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="4729922043778400434">"ຫຍໍ້ພື້ນທີ່ປົດລັອກແລ້ວ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6776892679715699875">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ວິດເຈັດ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1466067610235696600">"ໂຕເລືອກຂອງຜູ່ໃຊ້"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="6792745049712397237">"ສະຖານະ"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="7862557559464986528">"ກ້ອງ"</string> |
| <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="2267379779900620614">"ການຄວບຄຸມສື່"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="7066213328912939191">"ການຈັດຮຽງວິເຈັດໃໝ່ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="1083806817600593490">"ການຈັດຮຽງວິດເຈັດຄືນໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="1509738950119878705">"ລຶບວິດເຈັດ <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"ຂະຫຍາຍຂອບເຂດປົດລັອກ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"ການປົດລັອກດ້ວຍການເລື່ອນ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"ປົດລັອກດ້ວຍຮູບແບບ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4533832120787386728">"ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"ປົດລັອກດ້ວຍ PIN."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"ປົດລັອກ Sim Pin."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"ປົດລັອກ Sim Puk."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="6130186108581153265">"ການປົດລັອກດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="1419570880512350689">"ພື້ນທີ່ຮູບແບບ."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="4331399051142520176">"ເລື່ອນພື້ນທີ່."</string> |
| <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="2716255580853511949">"?123"</string> |
| <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="5294837425652726684">"ABC"</string> |
| <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="8528261816395508841">"ALT"</string> |
| <string name="granularity_label_character" msgid="8903387663153706317">"ໂຕອັກສອນ"</string> |
| <string name="granularity_label_word" msgid="3686589158760620518">"ຄຳສັບ"</string> |
| <string name="granularity_label_link" msgid="9007852307112046526">"ລິ້ງ"</string> |
| <string name="granularity_label_line" msgid="376204904280620221">"ເສັ້ນ"</string> |
| <string name="factorytest_failed" msgid="3190979160945298006">"ການທົດສອບຈາກໂຮງງານລົ້ມເຫລວ"</string> |
| <string name="factorytest_not_system" msgid="5658160199925519869">"ການເຮັດ FACTORY_TEST ຮອງຮັບສະເພາະແພັກເກດທີ່ຖືກຕິດຕັ້ງໃນ /system/app ເທົ່ານັ້ນ."</string> |
| <string name="factorytest_no_action" msgid="339252838115675515">"ບໍ່ພົບແພັກເກດທີ່ມີການເຮັດວຽກ FACTORY_TEST."</string> |
| <string name="factorytest_reboot" msgid="2050147445567257365">"ຣີບູດ"</string> |
| <string name="js_dialog_title" msgid="7464775045615023241">"ໜ້າທີ່ຢູ່ທີ່ \"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" ເວົ້າວ່າ:"</string> |
| <string name="js_dialog_title_default" msgid="3769524569903332476">"JavaScript"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="7012587995876771246">"ຢືນຢັນການນຳທາງ"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="4274257182303565509">"ອອກຈາກໜ້ານີ້"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="3873765747622415310">"ຢູ່ທີ່ໜ້ານີ້ຕໍ່ໄປ"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload" msgid="7213364985774778744">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກໄປຈາກໜ້ານີ້?"</string> |
| <string name="autofill_window_title" msgid="4379134104008111961">"ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດດ້ວຍ <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="permlab_setAlarm" msgid="1158001610254173567">"ຕັ້ງການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="permdesc_setAlarm" msgid="2185033720060109640">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງໂມງປຸກໃນແອັບຯໂມງປຸກທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້. ບາງແອັບຯໂມງປຸກອາດບໍ່ມີຄຸນສົມບັດແບບນີ້ເທື່ອ."</string> |
| <string name="permlab_addVoicemail" msgid="4770245808840814471">"ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string> |
| <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="5470312139820074324">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃສ່ອິນບັອກຂໍ້ຄວາມສຽງຂອງທ່ານໄດ້."</string> |
| <string name="pasted_from_clipboard" msgid="7355790625710831847">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ວາງຈາກຄລິບບອດຂອງທ່ານແລ້ວ"</string> |
| <string name="more_item_label" msgid="7419249600215749115">"ເພີ່ມເຕີມ"</string> |
| <string name="prepend_shortcut_label" msgid="1743716737502867951">"ເມນູ+"</string> |
| <string name="menu_meta_shortcut_label" msgid="1623390163674762478">"Meta+"</string> |
| <string name="menu_ctrl_shortcut_label" msgid="131911133027196485">"Ctrl+"</string> |
| <string name="menu_alt_shortcut_label" msgid="343761069945250991">"Alt+"</string> |
| <string name="menu_shift_shortcut_label" msgid="5443936876111232346">"Shift+"</string> |
| <string name="menu_sym_shortcut_label" msgid="4037566049061218776">"Sym+"</string> |
| <string name="menu_function_shortcut_label" msgid="2367112760987662566">"Function+"</string> |
| <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="5949311515646872071">"Space"</string> |
| <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="6709499510082897320">"enter"</string> |
| <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="4365787714477739080">"ລຶບ"</string> |
| <string name="search_go" msgid="2141477624421347086">"ຊອກຫາ"</string> |
| <string name="search_hint" msgid="455364685740251925">"ຊອກຫາ..."</string> |
| <string name="searchview_description_search" msgid="1045552007537359343">"ຊອກຫາ"</string> |
| <string name="searchview_description_query" msgid="7430242366971716338">"ຊອກຫາ"</string> |
| <string name="searchview_description_clear" msgid="1989371719192982900">"ລຶບຂໍ້ຄວາມຊອກຫາ"</string> |
| <string name="searchview_description_submit" msgid="6771060386117334686">"ສົ່ງການຊອກຫາ"</string> |
| <string name="searchview_description_voice" msgid="42360159504884679">"ຊອກຫາດ້ວຍສຽງ"</string> |
| <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="5095399706284943314">"ເປີດນຳໃຊ້ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\" ບໍ່?"</string> |
| <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="1037295476738940824">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\". ເມື່ອເປີດ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\" ແລ້ວ ທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຍິນ ຫຼືເຫັນຄຳບັນຍາຍວ່າມີຫຍັງຢູ່ກ້ອງນິ້ວມືຂອງທ່ານ ຫຼືໃຊ້ຮູບແບບການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອໂຕ້ຕອບກັບແທັບເລັດ."</string> |
| <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="4312979647356179250">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\". ເມື່ອເປີດ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\" ແລ້ວ ທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຍິນ ຫຼືເຫັນຄຳບັນຍາຍວ່າມີຫຍັງຢູ່ກ້ອງນິ້ວມືຂອງທ່ານ ຫຼືໃຊ້ຮູບແບບການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອໂຕ້ຕອບກັບໂທລະສັບ."</string> |
| <string name="oneMonthDurationPast" msgid="4538030857114635777">"1 ເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້"</string> |
| <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="8315149541372065392">"ຫຼາຍກວ່າ 1 ເດືອນກ່ອນ"</string> |
| <string name="last_num_days" msgid="2393660431490280537">"{count,plural, =1{# ມື້ທີ່ຜ່ານມາ}other{# ມື້ທີ່ຜ່ານມາ}}"</string> |
| <string name="last_month" msgid="1528906781083518683">"ເດືອນແລ້ວ"</string> |
| <string name="older" msgid="1645159827884647400">"ເກົ່າກວ່າ"</string> |
| <string name="preposition_for_date" msgid="2780767868832729599">"ວັນທີ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="preposition_for_time" msgid="4336835286453822053">"ເວລາ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="preposition_for_year" msgid="3149809685340130039">"ໃນ <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="day" msgid="8394717255950176156">"ມື້"</string> |
| <string name="days" msgid="4570879797423034973">"ມື້"</string> |
| <string name="hour" msgid="7796325297097314653">"ຊົ່ວໂມງ"</string> |
| <string name="hours" msgid="8517014849629200683">"ຊົ່ວໂມງ"</string> |
| <string name="minute" msgid="8369209540986467610">"ນາທີ"</string> |
| <string name="minutes" msgid="3456532942641808971">"ນທ"</string> |
| <string name="second" msgid="9210875257112211713">"ວິ"</string> |
| <string name="seconds" msgid="2175052687727971048">"ວິ"</string> |
| <string name="week" msgid="907127093960923779">"ອາທິດ"</string> |
| <string name="weeks" msgid="3516247214269821391">"ອາທິດ"</string> |
| <string name="year" msgid="5182610307741238982">"ປີ"</string> |
| <string name="years" msgid="5797714729103773425">"ປິ"</string> |
| <string name="now_string_shortest" msgid="3684914126941650330">"ຕອນນີ້"</string> |
| <string name="duration_minutes_shortest" msgid="5744379079540806690">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ນທ"</string> |
| <string name="duration_hours_shortest" msgid="1477752094141971675">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ຊມ"</string> |
| <string name="duration_days_shortest" msgid="4083124701676227233">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ມ"</string> |
| <string name="duration_years_shortest" msgid="483982719231145618">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ປ"</string> |
| <string name="duration_minutes_shortest_future" msgid="5260857299282734759">"ໃນ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ນທ"</string> |
| <string name="duration_hours_shortest_future" msgid="2979276794547981674">"ໃນ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ຊມ"</string> |
| <string name="duration_days_shortest_future" msgid="3392722163935571543">"ໃນ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ມ"</string> |
| <string name="duration_years_shortest_future" msgid="5537464088352970388">"ໃນ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ປ"</string> |
| <string name="duration_minutes_relative" msgid="8620337701051015593">"{count,plural, =1{# ນາທີກ່ອນ}other{# ນາທີກ່ອນ}}"</string> |
| <string name="duration_hours_relative" msgid="4836449961693180253">"{count,plural, =1{# ຊົ່ວໂມງກ່ອນ}other{# ຊົ່ວໂມງກ່ອນ}}"</string> |
| <string name="duration_days_relative" msgid="621965767567258302">"{count,plural, =1{# ມື້ກ່ອນ}other{# ມື້ກ່ອນ}}"</string> |
| <string name="duration_years_relative" msgid="8731202348869424370">"{count,plural, =1{# ປີກ່ອນ}other{# ປີກ່ອນ}}"</string> |
| <string name="duration_minutes_relative_future" msgid="5259574171747708115">"{count,plural, =1{# ນາທີ}other{# ນາທີ}}"</string> |
| <string name="duration_hours_relative_future" msgid="6670440478481140565">"{count,plural, =1{# ຊົ່ວໂມງ}other{# ຊົ່ວໂມງ}}"</string> |
| <string name="duration_days_relative_future" msgid="8870658635774250746">"{count,plural, =1{# ມື້}other{# ມື້}}"</string> |
| <string name="duration_years_relative_future" msgid="8855853883925918380">"{count,plural, =1{# ປີ}other{# ປີ}}"</string> |
| <string name="VideoView_error_title" msgid="5750686717225068016">"ບັນຫາວິດີໂອ"</string> |
| <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3782449246085134720">"ວິດີໂອນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບການສະແດງໃນອຸປະກອນນີ້."</string> |
| <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="7658683339707607138">"ບໍ່ສາມາດຫຼິ້ນວິດີໂອນີ້ໄດ້."</string> |
| <string name="VideoView_error_button" msgid="5138809446603764272">"ຕົກລົງ"</string> |
| <string name="relative_time" msgid="8572030016028033243">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="noon" msgid="8365974533050605886">"ທ່ຽງ"</string> |
| <string name="Noon" msgid="6902418443846838189">"ທ່ຽງ"</string> |
| <string name="midnight" msgid="3646671134282785114">"ທ່ຽງຄືນ"</string> |
| <string name="Midnight" msgid="8176019203622191377">"ທ່ຽງຄືນ"</string> |
| <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="8689459651807876423">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> |
| <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="2302144714803345056">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> |
| <string name="selectAll" msgid="1532369154488982046">"ເລືອກທັງໝົດ"</string> |
| <string name="cut" msgid="2561199725874745819">"ຕັດ"</string> |
| <string name="copy" msgid="5472512047143665218">"ສຳເນົາ"</string> |
| <string name="failed_to_copy_to_clipboard" msgid="725919885138539875">"ສຳເນົາໃສ່ຄລິບບອດບໍ່ສຳເລັດ"</string> |
| <string name="paste" msgid="461843306215520225">"ວາງ"</string> |
| <string name="paste_as_plain_text" msgid="7664800665823182587">"ວາງເປັນຂໍ້ຄວາມທຳມະດາ"</string> |
| <string name="replace" msgid="7842675434546657444">"ແທນທີ່…"</string> |
| <string name="delete" msgid="1514113991712129054">"ລຶບ"</string> |
| <string name="copyUrl" msgid="6229645005987260230">"ສຳເນົາ URL"</string> |
| <string name="selectTextMode" msgid="3225108910999318778">"ເລືອກຂໍ້ຄວາມ"</string> |
| <string name="undo" msgid="3175318090002654673">"ບໍ່ເຮັດ"</string> |
| <string name="redo" msgid="7231448494008532233">"ເຮັດໃໝ່"</string> |
| <string name="autofill" msgid="511224882647795296">"ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string> |
| <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5151441579532476940">"ການເລືອກຂໍ້ຄວາມ"</string> |
| <string name="addToDictionary" msgid="8041821113480950096">"ເພີ່ມໄປທີ່ວັດຈະນານຸກົມ"</string> |
| <string name="deleteText" msgid="4200807474529938112">"ລຶບ"</string> |
| <string name="inputMethod" msgid="1784759500516314751">"ຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="editTextMenuTitle" msgid="857666911134482176">"ການເຮັດວຽກຂອງຂໍ້ຄວາມ"</string> |
| <string name="input_method_nav_back_button_desc" msgid="3655838793765691787">"ກັບຄືນ"</string> |
| <string name="input_method_ime_switch_button_desc" msgid="2736542240252198501">"ສະຫຼັບວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="9024241779284783414">"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນກຳລັງຈະເຕັມ"</string> |
| <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="8172166728369697835">"ການເຮັດວຽກບາງຢ່າງຂອງລະບົບບາງອາດຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້"</string> |
| <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="7368968163411251788">"ບໍ່ມີບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນພຽງພໍສຳລັບລະບົບ. ກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຢ່າງໜ້ອຍ 250MB ແລ້ວລອງໃໝ່."</string> |
| <string name="app_running_notification_title" msgid="8985999749231486569">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່"</string> |
| <string name="app_running_notification_text" msgid="5120815883400228566">"ແຕະເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ເພື່ອຢຸດການເຮັດວຽກຂອງແອັບ."</string> |
| <string name="ok" msgid="2646370155170753815">"ຕົກລົງ"</string> |
| <string name="cancel" msgid="6908697720451760115">"ຍົກເລີກ"</string> |
| <string name="yes" msgid="9069828999585032361">"ຕົກລົງ"</string> |
| <string name="no" msgid="5122037903299899715">"ຍົກເລີກ"</string> |
| <string name="dialog_alert_title" msgid="651856561974090712">"ກະລຸນາຮັບຊາບ"</string> |
| <string name="loading" msgid="3138021523725055037">"ກຳລັງໂຫລດ..."</string> |
| <string name="capital_on" msgid="2770685323900821829">"ເປີດ"</string> |
| <string name="capital_off" msgid="7443704171014626777">"ປິດ"</string> |
| <string name="checked" msgid="9179896827054513119">"ໝາຍຖືກແລ້ວ"</string> |
| <string name="not_checked" msgid="7972320087569023342">"ບໍ່ໄດ້ໝາຍຖືກ"</string> |
| <string name="selected" msgid="6614607926197755875">"ເລືອກແລ້ວ"</string> |
| <string name="not_selected" msgid="410652016565864475">"ບໍ່ໄດ້ເລືອກແລ້ວ"</string> |
| <string name="rating_label" msgid="1837085249662154601">"{rating,plural, =1{ໜຶ່ງດາວຈາກເຕັມ {max} ດາວ}other{# ດາວຈາກເຕັມ {max} ດາວ}}"</string> |
| <string name="in_progress" msgid="2149208189184319441">"ກຳລັງດຳເນີນການ"</string> |
| <string name="whichApplication" msgid="5432266899591255759">"ດຳເນີນການໂດຍໃຊ້"</string> |
| <string name="whichApplicationNamed" msgid="6969946041713975681">"ສຳເລັດການດຳເນີນການໂດຍໃຊ້ %1$s"</string> |
| <string name="whichApplicationLabel" msgid="7852182961472531728">"ສຳເລັດຄຳສັ່ງ"</string> |
| <string name="whichViewApplication" msgid="5733194231473132945">"ເປີດໂດຍໃຊ້"</string> |
| <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="415164730629690105">"ເປີດໂດຍໃຊ້ %1$s"</string> |
| <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="7367556735684742409">"ເປີດ"</string> |
| <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="7645631470199397485">"ເປີດລິ້ງ <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> ໂດຍໃຊ້"</string> |
| <string name="whichOpenLinksWith" msgid="1120936181362907258">"ເປີດລິ້ງໂດຍໃຊ້"</string> |
| <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="6917864367861910086">"ເປີດລິ້ງໂດຍໃຊ້ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="2401668560768463004">"ເປີດລິ້ງ <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> ໂດຍໃຊ້ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="7805857277166106236">"ໃຫ້ສິດອະນຸຍາດ"</string> |
| <string name="whichEditApplication" msgid="6191568491456092812">"ແກ້ໄຂໃນ"</string> |
| <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="8096494987978521514">"ແກ້ໄຂໃນ %1$s"</string> |
| <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="1463288652070140285">"ແກ້ໄຂ"</string> |
| <string name="whichSendApplication" msgid="4143847974460792029">"ແບ່ງປັນ"</string> |
| <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="4470386782693183461">"ແບ່ງປັນກັບ %1$s"</string> |
| <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="7467813004769188515">"ແບ່ງປັນ"</string> |
| <string name="whichSendToApplication" msgid="77101541959464018">"ສົ່ງໂດຍໃຊ້"</string> |
| <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="3385686512014670003">"ສົ່ງໂດຍໃຊ້ %1$s"</string> |
| <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="3543240188816513303">"ສົ່ງ"</string> |
| <string name="whichHomeApplication" msgid="8276350727038396616">"ເລືອກແອັບຯໂຮມ"</string> |
| <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="5855990024847433794">"ໃຊ້ %1$s ເປັນໜ້າຫຼັກ"</string> |
| <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="8907334282202933959">"ບັນທຶກຮູບພາບ"</string> |
| <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="2737413019463215284">"ບັນທຶກຮູບພາບດ້ວຍ"</string> |
| <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="8820702441847612202">"ບັນທຶກຮູບພາບດ້ວຍ %1$s"</string> |
| <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="6505433734824988277">"ບັນທຶກຮູບພາບ"</string> |
| <string name="alwaysUse" msgid="3153558199076112903">"ໃຊ້ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົນສຳລັບການເຮັດວຽກນີ້."</string> |
| <string name="use_a_different_app" msgid="4987790276170972776">"ນຳໃຊ້ແອັບຯອື່ນ"</string> |
| <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="1325866337702524936">"ລຶບລ້າງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ໃນ ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ > ແອັບຯ > ດາວໂຫລດແລ້ວ."</string> |
| <string name="chooseActivity" msgid="8563390197659779956">"ເລືອກການເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="chooseUsbActivity" msgid="2096269989990986612">"ເລືອກແອັບຯສໍາລັບອຸປະກອນ USB"</string> |
| <string name="noApplications" msgid="1186909265235544019">"ບໍ່ມີແອັບຯໃດສາມາດເຮັດວຽກນີ້ໄດ້."</string> |
| <string name="aerr_application" msgid="4090916809370389109">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ໄດ້ຢຸດແລ້ວ"</string> |
| <string name="aerr_process" msgid="4268018696970966407">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ໄດ້ຢຸດແລ້ວ"</string> |
| <string name="aerr_application_repeated" msgid="7804378743218496566">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ຢຸດເລື້ອຍໆ"</string> |
| <string name="aerr_process_repeated" msgid="1153152413537954974">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ຢຸດເລື້ອຍໆ"</string> |
| <string name="aerr_restart" msgid="2789618625210505419">"ເປີດແອັບອີກຄັ້ງ"</string> |
| <string name="aerr_report" msgid="3095644466849299308">"ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"</string> |
| <string name="aerr_close" msgid="3398336821267021852">"ປິດ"</string> |
| <string name="aerr_mute" msgid="2304972923480211376">"ປິດສຽງຈົນກວ່າວ່າອຸປະກອນເລີ່ມໃໝ່"</string> |
| <string name="aerr_wait" msgid="3198677780474548217">"ລໍຖ້າ"</string> |
| <string name="aerr_close_app" msgid="8318883106083050970">"ປິດແອັບ"</string> |
| <string name="anr_title" msgid="7290329487067300120"></string> |
| <string name="anr_activity_application" msgid="8121716632960340680">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ບໍ່ຕອບສະໜອງ"</string> |
| <string name="anr_activity_process" msgid="3477362583767128667">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ບໍ່ຕອບສະໜອງ"</string> |
| <string name="anr_application_process" msgid="4978772139461676184">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ບໍ່ຕອບສະໜອງ"</string> |
| <string name="anr_process" msgid="1664277165911816067">"ຂະບວນການ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ບໍ່ຕອບສະໜອງ"</string> |
| <string name="force_close" msgid="9035203496368973803">"ຕົກລົງ"</string> |
| <string name="report" msgid="2149194372340349521">"ລາຍງານ"</string> |
| <string name="wait" msgid="7765985809494033348">"ລໍຖ້າ"</string> |
| <string name="webpage_unresponsive" msgid="7850879412195273433">"ໜ້າເວັບບໍ່ຕອບສະໜອງ.\n\nທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປິດມັນບໍ່?"</string> |
| <string name="launch_warning_title" msgid="6725456009564953595">"ແອັບຯຖືກປ່ຽນເສັ້ນທາງ"</string> |
| <string name="launch_warning_replace" msgid="3073392976283203402">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່."</string> |
| <string name="launch_warning_original" msgid="3332206576800169626">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ເປີດໃຊ້ໄວ້ແລ້ວ."</string> |
| <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="8627359598437527726">"ຂະໜາດ"</string> |
| <string name="screen_compat_mode_show" msgid="5080361367584709857">"ສະແດງຕະຫຼອດເວລາ"</string> |
| <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="4032272159093750908">"ເປີດການເຮັດວຽກນີ້ຄືນໄດ້ໃນ ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ > ແອັບຯ > ດາວໂຫລດແລ້ວ"</string> |
| <string name="unsupported_display_size_message" msgid="7265211375269394699">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າຂະໜາດສະແດງຜົນປັດຈຸບັນ ແລະ ອາດມີຄວາມຜິດພາດໄດ້."</string> |
| <string name="unsupported_display_size_show" msgid="980129850974919375">"ສະແດງທຸກເທື່ອ"</string> |
| <string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="7326293500707890537">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຖືກສ້າງມາສຳລັບ Android OS ເວີຊັນທີ່ບໍ່ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້ ແລະ ອາດເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ. ອາດມີແອັບເວີຊັນໃໝ່ກວ່າໃຫ້ດາວໂຫລດ."</string> |
| <string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="1601210057960312248">"ສະແດງທຸກເທື່ອ"</string> |
| <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"ກວດເບິ່ງອັບເດດ"</string> |
| <string name="smv_application" msgid="3775183542777792638">"ແອັບຯ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (ໂປຣເຊສ <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ໄດ້ລະເມີດນະໂຍບາຍ StrictMode ທີ່ບັງຄັບໃຊ້ດ້ວຍໂຕເອງ."</string> |
| <string name="smv_process" msgid="1398801497130695446">"ໂປຣເຊສ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ລະເມີດນະໂຍບາຍບັງຄັບໃຊ້ເອງ StrictMode."</string> |
| <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"ກຳລັງອັບເດດໂທລະສັບ…"</string> |
| <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4268417249079938805">"ກຳລັງອັບເດດແທັບເລັດ…"</string> |
| <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="6774767702998149762">"ກຳລັງອັບເດດອຸປະກອນ…"</string> |
| <string name="android_start_title" product="default" msgid="4036708252778757652">"ກຳລັງເລີ່ມໂທລະສັບ…"</string> |
| <string name="android_start_title" product="automotive" msgid="7917984412828168079">"ກຳລັງເລີ່ມລະບົບ Android …"</string> |
| <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4429767260263190344">"ກຳລັງເລີ່ມແທັບເລັດ…"</string> |
| <string name="android_start_title" product="device" msgid="6967413819673299309">"ກຳລັງເລີ່ມອຸປະກອນ…"</string> |
| <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="3509927005342279257">"ກຳລັງສຳເລັດການອັບເດດລະບົບ…"</string> |
| <string name="app_upgrading_toast" msgid="1016267296049455585">"ກຳລັງອັບເກຣດ<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="android_preparing_apk" msgid="589736917792300956">"ກຳລັງກຽມ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"ກຳລັງເປີດແອັບຯ."</string> |
| <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"ກຳລັງສຳເລັດການເປີດລະບົບ."</string> |
| <string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"ທ່ານກົດປຸ່ມເປີດປິດ, ປົກກະຕິນີ້ຈະປິດໜ້າຈໍ.\n\nລອງແຕະຄ່ອຍໆໃນລະຫວ່າງຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"ເພື່ອສິ້ນສຸດການຕັ້ງຄ່າ, ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="fp_power_button_enrollment_button_text" msgid="3199783266386029200">"ປິດໄວ້"</string> |
| <string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"ສືບຕໍ່ການຢັ້ງຢືນລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານບໍ?"</string> |
| <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"ທ່ານກົດປຸ່ມເປີດປິດ, ປົກກະຕິນີ້ຈະເປັນການປິດໜ້າຈໍ.\n\nໃຫ້ລອງແຕະຄ່ອຍໆເພື່ອຢັ້ງຢືນລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="fp_power_button_bp_positive_button" msgid="728945472408552251">"ປິດໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="fp_power_button_bp_negative_button" msgid="3971364246496775178">"ສືບຕໍ່"</string> |
| <string name="heavy_weight_notification" msgid="8382784283600329576">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ກຳລັງເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="6802247239468404078">"Tap to return to game"</string> |
| <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="3861984210040100886">"Choose game"</string> |
| <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="6814316627367160126">"For better performance, only one of these games can be open at a time."</string> |
| <string name="old_app_action" msgid="725331621042848590">"Go back to <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="new_app_action" msgid="547772182913269801">"Open <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="new_app_description" msgid="1958903080400806644">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> will close without saving"</string> |
| <string name="dump_heap_notification" msgid="5316644945404825032">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ເກີນຂີດຄວາມຈຳແລ້ວ"</string> |
| <string name="dump_heap_ready_notification" msgid="2302452262927390268">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> heap dump ພ້ອມແລ້ວ"</string> |
| <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="8431586843001054050">"ກວດພົບ Heap dump. ແຕະເພື່ອແບ່ງປັນ."</string> |
| <string name="dump_heap_title" msgid="4367128917229233901">"ແບ່ງປັນການເທກອງບໍ?"</string> |
| <string name="dump_heap_text" msgid="1692649033835719336">"ໂປຣເຊສ <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ໃຊ້ເກີນຂີດຈຳກັດໜ່ວຍຄວາມຈຳ <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> ແລ້ວ. ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນ heap dump ໃຫ້ກັບຜູ້ພັດທະນາມັນໄດ້. ກະລຸນາລະມັດລະວັງ: heap dump ນີ້ອາດມີຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ໂປຣເຊສມີສິດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຢູ່ນຳ."</string> |
| <string name="dump_heap_system_text" msgid="6805155514925350849">"ໂປຣເຊສ <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ໄດ້ໃຊ້ເກີນຂີດຈຳກັດຂອງໜ່ວຍຄວາມຈຳ <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> ແລ້ວ. ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນ heap dump ໄດ້. ໃຫ້ລະມັດລະວັງ: heap dump ນີ້ອາດມີຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ໂປຣເຊສມີສິດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ເຊິ່ງອາດຮວມເຖິງສິ່ງທີ່ທ່ານພິມຢູ່ນຳ."</string> |
| <string name="dump_heap_ready_text" msgid="5849618132123045516">"ມີ heap dump ຂອງໂປຣເຊສ <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ໃຫ້ທ່ານແບ່ງປັນໄດ້. ໃຫ້ລະມັດລະວັງ: heap dump ນີ້ອາດມີຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ໂປຣເຊສມີສິດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ເຊິ່ງອາດຮວມເຖິງສິ່ງທີ່ທ່ານພິມຢູ່ນຳ."</string> |
| <string name="sendText" msgid="493003724401350724">"ເລືອກການເຮັດວຽກຂອງຂໍ້ຄວາມ"</string> |
| <string name="volume_ringtone" msgid="134784084629229029">"ລະດັບສຽງເອີ້ນເຂົ້າ"</string> |
| <string name="volume_music" msgid="7727274216734955095">"ລະດັບສຽງຂອງສື່"</string> |
| <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="2614142915948898228">"ກຳລັງຫຼິ້ນຜ່ານ Bluetooth"</string> |
| <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="1514829655029062233">"ຕັ້ງໃຫ້ບໍ່ມີສຽງເອີ້ນເຂົ້າ"</string> |
| <string name="volume_call" msgid="7625321655265747433">"ລະດັບສຽງໃນການໂທ"</string> |
| <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2930204618610115061">"ລະດັບບສຽງ Bluetooth ໃນຂະນະໂທ"</string> |
| <string name="volume_alarm" msgid="4486241060751798448">"ລະດັບສຽງແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="volume_notification" msgid="6864412249031660057">"ລະດັບສຽງແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="volume_unknown" msgid="4041914008166576293">"ລະດັບສຽງ"</string> |
| <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="7540388479345558400">"ສຽງຂອງ Bluetooth"</string> |
| <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="2187800636867423459">"ລະດັບສຽງເອີ້ນເຂົ້າ"</string> |
| <string name="volume_icon_description_incall" msgid="4491255105381227919">"ລະດັບສຽງການໂທ"</string> |
| <string name="volume_icon_description_media" msgid="4997633254078171233">"ລະດັບສຽງຂອງສື່"</string> |
| <string name="volume_icon_description_notification" msgid="579091344110747279">"ລະດັບສຽງການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="ringtone_default" msgid="9118299121288174597">"ຣິງໂທນເລີ່ມຕົ້ນ"</string> |
| <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="2709686194556159773">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="ringtone_silent" msgid="397111123930141876">"ບໍ່ມີ"</string> |
| <string name="ringtone_picker_title" msgid="667342618626068253">"ຣິງໂທນ"</string> |
| <string name="ringtone_picker_title_alarm" msgid="7438934548339024767">"Alarm sounds"</string> |
| <string name="ringtone_picker_title_notification" msgid="6387191794719608122">"Notification sounds"</string> |
| <string name="ringtone_unknown" msgid="5059495249862816475">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string> |
| <string name="wifi_available_sign_in" msgid="381054692557675237">"ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi"</string> |
| <string name="network_available_sign_in" msgid="1520342291829283114">"ລົງຊື່ເຂົ້າເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (7520423801613396556) --> |
| <skip /> |
| <string name="wifi_no_internet" msgid="1386911698276448061">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ"</string> |
| <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="634938444133558942">"ແຕະເພື່ອເບິ່ງຕົວເລືອກ"</string> |
| <string name="mobile_no_internet" msgid="4014455157529909781">"ເຄືອຂ່າຍມືຖືບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດໄດ້"</string> |
| <string name="other_networks_no_internet" msgid="6698711684200067033">"ເຄືອຂ່າຍບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດໄດ້"</string> |
| <string name="private_dns_broken_detailed" msgid="3709388271074611847">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງເຊີບເວີ DNS ສ່ວນຕົວໄດ້"</string> |
| <string name="network_partial_connectivity" msgid="4791024923851432291">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ມີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຈຳກັດ"</string> |
| <string name="network_partial_connectivity_detailed" msgid="5741329444564575840">"ແຕະເພື່ອຢືນຢັນການເຊື່ອມຕໍ່"</string> |
| <string name="network_switch_metered" msgid="1531869544142283384">"ສະຫຼັບໄປໃຊ້ <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string> |
| <string name="network_switch_metered_detail" msgid="1358296010128405906">"ອຸປະກອນຈະໃຊ້ <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> ເມື່ອ <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການ."</string> |
| <string name="network_switch_metered_toast" msgid="501662047275723743">"ສະຫຼັບຈາກ <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> ໄປໃຊ້ <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string> |
| <string-array name="network_switch_type_name"> |
| <item msgid="2255670471736226365">"ອິນເຕີເນັດມືຖື"</item> |
| <item msgid="5520925862115353992">"Wi-Fi"</item> |
| <item msgid="1055487873974272842">"Bluetooth"</item> |
| <item msgid="1616528372438698248">"ອີເທີເນັດ"</item> |
| <item msgid="9177085807664964627">"VPN"</item> |
| </string-array> |
| <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="3665696841646851068">"ບໍ່ຮູ້ຈັກປະເພດເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <string name="accept" msgid="5447154347815825107">"ຍອມຮັບ"</string> |
| <string name="decline" msgid="6490507610282145874">"ປະຕິເສດ"</string> |
| <string name="select_character" msgid="3352797107930786979">"ໃສ່ໂຕອັກສອນ"</string> |
| <string name="sms_control_title" msgid="4748684259903148341">"ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS"</string> |
| <string name="sms_control_message" msgid="6574313876316388239">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ຈຳນວນຫຼາຍ. ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສືບຕໍ່ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມບໍ່?"</string> |
| <string name="sms_control_yes" msgid="4858845109269524622">"ອະນຸຍາດ"</string> |
| <string name="sms_control_no" msgid="4845717880040355570">"ປະຕິເສດ"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1385416688897538724">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ຕ້ອງການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string> |
| <string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"ນີ້ "<b>"ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດມີການຮຽກເກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ"</b>" ໃນບັນຊີມືຖືຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="1400296309866638111"><b>"ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດມີການຮຽກເກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນບັນຊີມືຖືຂອງທ່ານ."</b></string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="920477594325526691">"ສົ່ງ"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="1356917469323768230">"ຍົກເລີກ"</string> |
| <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="1374526438647744862">"ຈື່ການເລືອກຂອງຂ້ອຍ"</string> |
| <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="2620984439143080410">"ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໂຕເລືອກນີ້ໃນພາຍຫຼັງໄດ້ໃນ ການຕັ້ງຄ່າ > ແອັບຯ"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="2223014893129755950">"ອະນຸຍາດທຸກຄັ້ງ"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="2688828813521652079">"ບໍ່ອະນຸຍາດເດັດຂາດ"</string> |
| <string name="sim_removed_title" msgid="1349026474932481037">"ເອົາຊິມອອກແລ້ວ"</string> |
| <string name="sim_removed_message" msgid="8469588437451533845">"ເຄືອຂ່າຍມືຖືຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດເປີດຄືນໃໝ່ດ້ວຍຊິມທີ່ຖືກຕ້ອງ."</string> |
| <string name="sim_done_button" msgid="6464250841528410598">"ແລ້ວໆ"</string> |
| <string name="sim_added_title" msgid="2976783426741012468">"ເພີ່ມຊິມແລ້ວ"</string> |
| <string name="sim_added_message" msgid="6602906609509958680">"ປິດແລ້ວເປີດອຸປະກອນຂອງທ່ານ ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍມືຖື."</string> |
| <string name="sim_restart_button" msgid="8481803851341190038">"ຣີສະຕາດ"</string> |
| <string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="5712723402213090102">"ເປີດໃຊ້ບໍລິການມືຖື"</string> |
| <string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="2781317581274192728">"ກະລຸນາດາວໂຫລດແອັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເພື່ອເປີດໃຊ້ SIM ໃໝ່ຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="4086877327264106484">"ດາວໂຫລດແອັບ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ SIM ໃໝ່ຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="6257740533102594290">"ດາວໂຫລດແອັບ"</string> |
| <string name="carrier_app_notification_title" msgid="5815477368072060250">"ໃສ່ SIM ໃໝ່ແລ້ວ"</string> |
| <string name="carrier_app_notification_text" msgid="6567057546341958637">"ແຕະເພື່ອຕັ້ງມັນ"</string> |
| <string name="time_picker_dialog_title" msgid="9053376764985220821">"ຕັ້ງເວລາ"</string> |
| <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5030520449243071926">"ກໍານົດວັນທີ"</string> |
| <string name="date_time_set" msgid="4603445265164486816">"ຕັ້ງຄ່າ"</string> |
| <string name="date_time_done" msgid="8363155889402873463">"ແລ້ວໆ"</string> |
| <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="6984556020395757087"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"ໃໝ່: "</font></string> |
| <string name="perms_description_app" msgid="2747752389870161996">"ສະໜອງໂດຍ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ."</string> |
| <string name="no_permissions" msgid="5729199278862516390">"ບໍ່ຕ້ອງການການອະນຸຍາດ"</string> |
| <string name="perm_costs_money" msgid="749054595022779685">"ລາຍການນີ້ອາດມີການເກັບເງິນ"</string> |
| <string name="dlg_ok" msgid="5103447663504839312">"ຕົກລົງ"</string> |
| <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1674124518282666955">"ກຳລັງສາກອຸປະກອນນີ້ຜ່ານ USB"</string> |
| <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5378546632408101811">"ກຳລັງສາກໄຟອຸປະກອນຜ່ານ USB"</string> |
| <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="1065989144124499810">"ເປີດໂໝດໂອນຍ້າຍໄຟລ໌ USB ແລ້ວ"</string> |
| <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"ເປີດໂໝດ PTP ຜ່ານ USB ແລ້ວ"</string> |
| <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"ເປີດໂໝດ USB tethering ແລ້ວ"</string> |
| <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"ເປີດໃຊ້ MIDI ຜ່ານ USB ແລ້ວ"</string> |
| <string name="usb_uvc_notification_title" msgid="2030032862673400008">"ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເປັນເວັບແຄມ"</string> |
| <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເສີມ USB ແລ້ວ"</string> |
| <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"ແຕະເພື່ອເບິ່ງຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ."</string> |
| <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"ກຳລັງສາກອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່. ແຕະເພື່ອເບິ່ງຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ."</string> |
| <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"ກວດພົບອຸປະກອນເສີມສຽງ"</string> |
| <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ນັ້ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບໂທລະສັບນີ້ໄດ້. ແຕະເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ."</string> |
| <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"ເຊື່ອມຕໍ່ການດີບັກຜ່ານ USB ແລ້ວ"</string> |
| <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"ແຕະເພື່ອປິດການດີບັກ USB"</string> |
| <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"ເລືອກເພື່ອປິດການດີບັກຜ່ານ USB."</string> |
| <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"ເຊື່ອມຕໍ່ການດີບັກໄຮ້ສາຍແລ້ວ"</string> |
| <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"ແຕະເພື່ອປິດການດີບັກໄຮ້ສາຍ"</string> |
| <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"ເລືອກເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ການດີບັກໄຮ້ສາຍ."</string> |
| <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"ເປີດໃຊ້ໂໝດ Test Harness ແລ້ວ"</string> |
| <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"ດຳເນີນການຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ໂໝດ Test Harness."</string> |
| <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"ເປີດນຳໃຊ້ຊີຣຽວຄອນໂຊແລ້ວ"</string> |
| <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"ມີຜົນກະທົບກັບປະສິດທິພາບ. ເພື່ອປິດການນຳໃຊ້, ໃຫ້ກວດສອບ bootloader ເບິ່ງ."</string> |
| <string name="mte_override_notification_title" msgid="4731115381962792944">"ເປີດການນຳໃຊ້ MTE ແບບທົດລອງແລ້ວ"</string> |
| <string name="mte_override_notification_message" msgid="2441170442725738942">"ອາດກະທົບກັບປະສິດທິພາບ ແລະ ຄວາມສະຖຽນ. ກະລຸນາປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອປິດການນຳໃຊ້. ຫາກເປີດການນຳໃຊ້ໂດຍໃຊ້ arm64.memtag.bootctl, ໃຫ້ຕັ້ງມັນເປັນ none ໄວ້ກ່ອນລ່ວງໜ້າ."</string> |
| <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="4359048603069159678">"ມີຂອງແຫລວ ຫຼື ເສດດິນໃນຜອດ USB"</string> |
| <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="7346100585390795743">"ປິດຜອດ USB ໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວ. ແຕະເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ."</string> |
| <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="2651167729563264053">"ສາມາດໃຊ້ຜອດ USB ໄດ້"</string> |
| <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="892863190942660462">"ໂທລະສັບຈະບໍ່ກວດຫາຂອງແຫລວ ຫຼື ເສດດິນອີກຕໍ່ໄປ."</string> |
| <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="1582531382166919850">"ກຳລັງຂໍລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ…"</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="6708897723753334999">"ແບ່ງປັນລາຍງານບັນຫາບໍ?"</string> |
| <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="3077385149217638550">"ກຳລັງແບ່ງປັນລາຍງານບັນຫາ…"</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_notification_message_finished" msgid="7325635795739260135">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄອທີຂອງທ່ານໄດ້ຮ້ອງຂໍເອົາລາຍງານບັນຫາເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາໃຫ້ອຸປະກອນນີ້. ອາດຈະມີການແບ່ງປັນແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນນຳ."</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7630880678785123682">"ແບ່ງປັນ"</string> |
| <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="4040894777519784346">"ປະຕິເສດ"</string> |
| <string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"ເລືອກຮູບແບບການປ້ອນ"</string> |
| <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"ເປີດໃຊ້ໃຫ້ມັນຢູ່ໃນໜ້າຈໍໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ແປ້ນພິມພາຍນອກຢູ່"</string> |
| <string name="hardware" msgid="3611039921284836033">"ໃຊ້ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="5823199895322205589">"ຕັ້ງຄ່າ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="select_multiple_keyboards_layout_notification_title" msgid="6999491025126641938">"ຕັ້ງຄ່າແປ້ນພິມແທ້"</string> |
| <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"ແຕະເພື່ອເລືອກພາສາ ແລະ ໂຄງແປ້ນພິມ"</string> |
| <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> |
| <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> |
| <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"ສະແດງແອັບບັງແອັບອື່ນ"</string> |
| <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3437528564303192620">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ກຳລັງສະແດງຜົນຢູເທິງແອັບອື່ນຢູ່"</string> |
| <string name="alert_windows_notification_title" msgid="6331662751095228536">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ກຳລັງສະແດງຜົນບັງແອັບອື່ນຢູ່"</string> |
| <string name="alert_windows_notification_message" msgid="6538171456970725333">"ຫາກທ່ານບໍ່ຕ້ອງການ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ໃຫ້ໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ແຕະເພື່ອເປີດການຕັ້ງຄ່າ ແລ້ວປິດມັນໄວ້."</string> |
| <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="7805857234839123780">"ປິດ"</string> |
| <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="8299199995416510094">"ກຳລັງກວດສອບ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="2231566971425375542">"ກຳລັງຕໍ່ອາຍຸເນື້ອຫາປັດຈຸບັນ"</string> |
| <string name="ext_media_checking_notification_message" product="tv" msgid="7986154434946021415">"ກຳລັງວິເຄາະບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນມີເດຍ"</string> |
| <string name="ext_media_new_notification_title" msgid="3517407571407687677">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ໃໝ່"</string> |
| <string name="ext_media_new_notification_title" product="automotive" msgid="9085349544984742727">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ບໍ່ເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ"</string> |
| <string name="ext_media_new_notification_message" product="tv" msgid="216863352100263668">"ເລືອກເພື່ອຕັ້ງຄ່າ"</string> |
| <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"ທ່ານຈະຕ້ອງຟໍແມັດອຸປະກອນຄືນໃໝ່. ແຕະເພື່ອຖອດອອກ."</string> |
| <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="7509496364380197369">"ສຳລັບການຈັດເກັບຮູບພາບ, ວິດີໂອ, ເພງ ແລະ ອື່ນໆອີກ"</string> |
| <string name="ext_media_ready_notification_message" product="tv" msgid="8847134811163165935">"ເລືອກໄຟລ໌ມີເດຍ"</string> |
| <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"ເກີດບັນຫາກັບ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="automotive" msgid="3142723758949023280">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ບໍ່ເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="3256290114063126205">"ແຕະເພື່ອແກ້ໄຂ"</string> |
| <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3003611129979934633">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ເສຍຫາຍ. ແຕະເພື່ອສ້ອມແປງ."</string> |
| <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="2274596120715020680">"ທ່ານຈະຕ້ອງຟໍແມັດອຸປະກອນຄືນໃໝ່. ແຕະເພື່ອຖອດອອກ."</string> |
| <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3487534182861251401">"ກວດພົບ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ແລ້ວ"</string> |
| <string name="ext_media_unsupported_notification_title" product="automotive" msgid="6004193172658722381">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ບໍ່ເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="8463636521459807981">"ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ."</string> |
| <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="1595482802187036532">"ເລືອກເພື່ອຕັ້ງຄ່າ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ໃນຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບ."</string> |
| <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="automotive" msgid="3412494732736336330">"ທ່ານຈະຕ້ອງຟໍແມັດອຸປະກອນຄືນໃໝ່"</string> |
| <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="4114625551266196872">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ຖືກຖອດອອກໄປແບບບໍ່ຄາດຄິດ"</string> |
| <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="1986514704499809244">"ກະລຸນາດີດມີເດຍອອກກ່ອນການຖອດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສູນເສຍຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="742671636376975890">"ຖອດ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ອອກແລ້ວ"</string> |
| <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="2832724384636625852">"ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດເຮັດວຽກໄດ້ບໍ່ປົກກະຕິ. ກະລຸນາໃສ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃໝ່."</string> |
| <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="4147986383917892162">"ກຳລັງດີດ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ອອກ"</string> |
| <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"ຢ່າຖອດອອກ"</string> |
| <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"ຕິດຕັ້ງ"</string> |
| <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"ເອົາອອກ"</string> |
| <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"ຄົ້ນຫາ"</string> |
| <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"ສະຫຼັບການສົ່ງຂໍ້ມູນອອກ"</string> |
| <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ຂາດໄປ"</string> |
| <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"ໃສ່ອຸປະກອນອີກຄັ້ງ"</string> |
| <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"ກຳລັງຍ້າຍ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"ກຳລັງຍ້າຍຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="ext_media_move_success_title" msgid="4901763082647316767">"ຍ້າຍເນື້ອຫາສຳເລັດແລ້ວ"</string> |
| <string name="ext_media_move_success_message" msgid="9159542002276982979">"ຍ້າຍເນື້ອຫາໄປ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ແລ້ວ"</string> |
| <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="3184577479181333665">"ບໍ່ສາມາດຍ້າຍເນື້ອຫາໄດ້"</string> |
| <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="4197306718121869335">"ໃຫ້ລອງຍ້າຍເນື້ອຫາອີກຄັ້ງ"</string> |
| <string name="ext_media_status_removed" msgid="241223931135751691">"ເອົາອອກ"</string> |
| <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="8145812017295835941">"ເອົາອອກແລ້ວ"</string> |
| <string name="ext_media_status_checking" msgid="159013362442090347">"ກຳລັງກວດສອບ..."</string> |
| <string name="ext_media_status_mounted" msgid="3459448555811203459">"ພ້ອມໃຊ້"</string> |
| <string name="ext_media_status_mounted_ro" msgid="1974809199760086956">"ອ່ານເທົ່ານັ້ນ"</string> |
| <string name="ext_media_status_bad_removal" msgid="508448566481406245">"ເອົາອອກຢ່າງບໍ່ປອດໄພ"</string> |
| <string name="ext_media_status_unmountable" msgid="7043574843541087748">"ເສຍຫາຍ"</string> |
| <string name="ext_media_status_unsupported" msgid="5460509911660539317">"ບໍ່ຮອງຮັບ"</string> |
| <string name="ext_media_status_ejecting" msgid="7532403368044013797">"ກຳລັງເອົາອອກ..."</string> |
| <string name="ext_media_status_formatting" msgid="774148701503179906">"ກຳລັງຟໍແມັດ…"</string> |
| <string name="ext_media_status_missing" msgid="6520746443048867314">"ບໍ່ແຊກໃສ່"</string> |
| <string name="activity_list_empty" msgid="4219430010716034252">"ບໍ່ພົບກິດຈະກຳທີ່ກົງກັນ."</string> |
| <string name="permlab_route_media_output" msgid="8048124531439513118">"ກຳນົດຊ່ອງທາງອອກຂອງສື່"</string> |
| <string name="permdesc_route_media_output" msgid="1759683269387729675">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ກຳນົດເສັ້ນທາງເອົ້າພຸດຂອງສື່ໄປຫາອຸປະກອນພາຍນອກອື່ນໆ."</string> |
| <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="7279049337895583621">"ອ່ານເຊສຊັນການຕິດຕັ້ງ"</string> |
| <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="4012608316610763473">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນອ່ານເຊດຊັນການຕິດຕັ້ງໄດ້. ນີ້ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ມັນເບິ່ງເຫັນລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງແພັກເກດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໄດ້."</string> |
| <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="7600020863445351154">"ຂໍຕິດຕັ້ງແພັກເກດ"</string> |
| <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="3969369278325313067">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຂອງການຕິດຕັ້ງແພັກເກດ."</string> |
| <string name="permlab_requestDeletePackages" msgid="2541172829260106795">"ຮ້ອງຂໍການລຶບແພັກເກດ"</string> |
| <string name="permdesc_requestDeletePackages" msgid="6133633516423860381">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຮ້ອງຂໍການລຶບແພັກເກດ."</string> |
| <string name="permlab_requestIgnoreBatteryOptimizations" msgid="7646611326036631439">"ຖາມເພື່ອໃຫ້ເພີກເສີຍການປັບແຕ່ງແບັດເຕີຣີ"</string> |
| <string name="permdesc_requestIgnoreBatteryOptimizations" msgid="634260656917874356">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຖາມສິດອະນຸຍາດເພື່ອເພີກເສີຍຕໍ່ການປັບແຕ່ງແບັດເຕີຣີສຳລັບແອັບນັ້ນ."</string> |
| <string name="permlab_queryAllPackages" msgid="2928450604653281650">"ຊອກຫາແພັກເກດທັງໝົດ"</string> |
| <string name="permdesc_queryAllPackages" msgid="5339069855520996010">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເບິ່ງເຫັນແພັກເກດທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວທັງໝົດໄດ້."</string> |
| <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1842872462124648678">"ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອຄວບຄຸມການຊູມ"</string> |
| <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="2449961590495198720">"ບໍ່ສາມາດເພີ່ມວິດເຈັດໄດ້."</string> |
| <string name="ime_action_go" msgid="5536744546326495436">"ໄປ"</string> |
| <string name="ime_action_search" msgid="4501435960587287668">"ຊອກຫາ"</string> |
| <string name="ime_action_send" msgid="8456843745664334138">"ສົ່ງ"</string> |
| <string name="ime_action_next" msgid="4169702997635728543">"ຕໍ່ໄປ"</string> |
| <string name="ime_action_done" msgid="6299921014822891569">"ແລ້ວໆ"</string> |
| <string name="ime_action_previous" msgid="6548799326860401611">"ກ່ອນໜ້າ"</string> |
| <string name="ime_action_default" msgid="8265027027659800121">"ດຳເນີນການ"</string> |
| <string name="dial_number_using" msgid="6060769078933953531">"ກົດເລກໝາຍ\nໂດຍໃຊ້ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="create_contact_using" msgid="6200708808003692594">"ສ້າງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່\nໂດຍການໃຊ້ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="5365733888842570481">"ມີນຶ່ງແອັບຯ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນກຳລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດ ເພື່ອເຂົ້າເຖິງບັນຊີຂອງທ່ານໃນຕອນນີ້ ແລະອະນາຄົດ."</string> |
| <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="1886710210516246461">"ທ່ານຕ້ອງການອະນຸມັດຄຳຮ້ອງຂໍນີ້ບໍ່?"</string> |
| <string name="grant_permissions_header_text" msgid="3420736827804657201">"ຄໍາຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງ"</string> |
| <string name="allow" msgid="6195617008611933762">"ອະນຸຍາດ"</string> |
| <string name="deny" msgid="6632259981847676572">"ປະຕິເສດ"</string> |
| <string name="permission_request_notification_title" msgid="1810025922441048273">"ຕ້ອງການການອະນຸຍາດ"</string> |
| <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="3743417870360129298">"ຮ້ອງຂໍການກຳນົດສິດ\nສຳລັບບັນຊີ <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ແລ້ວ."</string> |
| <string name="permission_request_notification_for_app_with_subtitle" msgid="1298704005732851350">"ຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໂດຍ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\nສຳລັບບັນຊີ <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="forward_intent_to_owner" msgid="4620359037192871015">"ທ່ານກຳລັງໃຊ້ແອັບຯນີ້ນອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="forward_intent_to_work" msgid="3620262405636021151">"ທ່ານກຳລັງໃຊ້ແອັບຯນີ້ໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="input_method_binding_label" msgid="1166731601721983656">"ວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="sync_binding_label" msgid="469249309424662147">"ຊິ້ງຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="accessibility_binding_label" msgid="1974602776545801715">"ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string> |
| <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1197440498000786738">"ພາບພື້ນຫຼັງ"</string> |
| <string name="chooser_wallpaper" msgid="3082405680079923708">"ປ່ຽນພາບພື້ນຫຼັງ"</string> |
| <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2702165274471499713">"ໂຕຟັງການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="vr_listener_binding_label" msgid="8013112996671206429">"ຕົວຟັງ VR"</string> |
| <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="8490641013951857673">"ຜູ່ສະໜອງເງື່ອນໄຂ"</string> |
| <string name="notification_ranker_binding_label" msgid="432708245635563763">"ບໍລິການຈັດອັນດັບການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="vpn_title" msgid="5906991595291514182">"ເປີດນຳໃຊ້ VPN ແລ້ວ"</string> |
| <string name="vpn_title_long" msgid="6834144390504619998">"ເປີດໃຊ້ VPN ໂດຍ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="vpn_text" msgid="2275388920267251078">"ແຕະເພື່ອຈັດການເຄືອຂ່າຍ."</string> |
| <string name="vpn_text_long" msgid="278540576806169831">"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> ແລ້ວ. ແຕະເພື່ອຈັດການເຄືອຂ່າຍ."</string> |
| <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6096725311950342607">"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ Always-on VPN…"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="2853127976590658469">"ເຊື່ອມຕໍ່ VPN ແບບເປີດຕະຫຼອດເວລາແລ້ວ"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="5573611651300764955">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ VPN ແບບເປີດຕະຫຼອດແລ້ວ"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_error" msgid="4453048646854247947">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫາ VPN ແບບເປີດຕະຫຼອດໄດ້"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8331697329868252169">"ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ການຕັ້ງຄ່າ VPN"</string> |
| <string name="upload_file" msgid="8651942222301634271">"ເລືອກໄຟລ໌"</string> |
| <string name="no_file_chosen" msgid="4146295695162318057">"ບໍ່ໄດ້ເລືອກໄຟລ໌ເທື່ອ"</string> |
| <string name="reset" msgid="3865826612628171429">"ຣີເຊັດ"</string> |
| <string name="submit" msgid="862795280643405865">"ສົ່ງຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="8450693275833142896">"ແອັບຂັບລົດກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່"</string> |
| <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8954550232288567515">"ແຕະເພື່ອອອກຈາກແອັບຂັບລົດ."</string> |
| <string name="back_button_label" msgid="4078224038025043387">"ກັບຄືນ"</string> |
| <string name="next_button_label" msgid="6040209156399907780">"ຕໍ່ໄປ"</string> |
| <string name="skip_button_label" msgid="3566599811326688389">"ຂ້າມ"</string> |
| <string name="no_matches" msgid="6472699895759164599">"ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາ"</string> |
| <string name="find_on_page" msgid="5400537367077438198">"ຊອກໃນໜ້າ"</string> |
| <string name="matches_found" msgid="2296462299979507689">"{count,plural, =1{ກົງກັນ # ລາຍການ}other{# ຈາກທັງໝົດ {total}}}"</string> |
| <string name="action_mode_done" msgid="2536182504764803222">"ແລ້ວໆ"</string> |
| <string name="progress_erasing" msgid="6891435992721028004">"ກຳລັງລຶບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ…"</string> |
| <string name="share" msgid="4157615043345227321">"ແບ່ງປັນ"</string> |
| <string name="find" msgid="5015737188624767706">"ຊອກຫາ"</string> |
| <string name="websearch" msgid="5624340204512793290">"ຊອກຫາເວັບ"</string> |
| <string name="find_next" msgid="5341217051549648153">"ຊອກຫາຕໍ່ໄປ"</string> |
| <string name="find_previous" msgid="4405898398141275532">"ຊອກກ່ອນໜ້ານີ້"</string> |
| <string name="gpsNotifTicker" msgid="3207361857637620780">"ຄຳຮ້ອງຂໍສະຖານທີ່ຈາກ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="gpsNotifTitle" msgid="1590033371665669570">"ຮ້ອງຂໍສະຖານທີ່"</string> |
| <string name="gpsNotifMessage" msgid="7346649122793758032">"ຮ້ອງຂໍໂດຍ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="gpsVerifYes" msgid="3719843080744112940">"ຕົກລົງ"</string> |
| <string name="gpsVerifNo" msgid="1671201856091564741">"ບໍ່"</string> |
| <string name="sync_too_many_deletes" msgid="6999440774578705300">"ກາຍເຂດກຳນົດການລຶບ"</string> |
| <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="7409327940303504440">"ມີ <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> ລາຍການທີ່ຖືກລຶບສຳລັບ <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, ບັນຊີ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. ທ່ານຕ້ອງການຈະເຮັດແນວໃດ?"</string> |
| <string name="sync_really_delete" msgid="5657871730315579051">"ລຶບລາຍການ"</string> |
| <string name="sync_undo_deletes" msgid="5786033331266418896">"ຍົກເລີກການລຶບ"</string> |
| <string name="sync_do_nothing" msgid="4528734662446469646">"ບໍ່ເຮັດຫຍັງໃນຕອນນີ້"</string> |
| <string name="choose_account_label" msgid="5557833752759831548">"ເລືອກບັນຊີ"</string> |
| <string name="add_account_label" msgid="4067610644298737417">"ເພີ່ມບັນຊີ"</string> |
| <string name="add_account_button_label" msgid="322390749416414097">"ເພີ່ມບັນຊີ"</string> |
| <string name="number_picker_increment_button" msgid="7621013714795186298">"ເພີ່ມ"</string> |
| <string name="number_picker_decrement_button" msgid="5116948444762708204">"ປັບລົງ"</string> |
| <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="8403893549806805985">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ແຕະຄ້າງໄວ້."</string> |
| <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="8310191318914268271">"ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອເພີ່ມ ແລະເລື່ອນລົງເພື່ອຫຼຸດ."</string> |
| <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="7195870222945784300">"ເພີ່ມນາທີ"</string> |
| <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="230925389943411490">"ປັບນາທີລົງ"</string> |
| <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3063572723197178242">"ເພີ່ມຊົ່ວໂມງ"</string> |
| <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="584101766855054412">"ຫຼຸດຊົ່ວໂມງ"</string> |
| <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="5889149366900376419">"ຕັ້ງ PM"</string> |
| <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="1422608001541064087">"ຕັ້ງ AM"</string> |
| <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="3447263316096060309">"ເພີ່ມຈຳນວນເດືອນ"</string> |
| <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="6531888937036883014">"ຫຼຸດເດືອນ"</string> |
| <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="4349336637188534259">"ເພີ່ມຈຳນວນມື້"</string> |
| <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="6840253837656637248">"ຫຼຸດຈຳນວນມື້"</string> |
| <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="7608128783435372594">"ເພີ່ມປີຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4102586521754172684">"ຫຼຸດຈຳນວນປີ"</string> |
| <string name="date_picker_prev_month_button" msgid="3418694374017868369">"ເດືອນແລ້ວ"</string> |
| <string name="date_picker_next_month_button" msgid="4858207337779144840">"ເດືອນໜ້າ"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="8997420058584292385">"Alt"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="2134624484115716975">"ຍົກເລີກ"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="2661117313730098650">"ລຶບ"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="2524518019001653851">"ແລ້ວໆ"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="2743735349997999020">"ປ່ຽນຮູບແບບ"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="3026509237043975573">"Shift"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="168054869339091055">"Enter"</string> |
| <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="3500574466367891463">"ເລືອກແອັບຯ"</string> |
| <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="6937782107559241734">"ບໍ່ສາມາດເປີດ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ໄດ້"</string> |
| <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="2753089758467748982">"ແບ່ງປັນກັບ"</string> |
| <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="4902832247173666973">"ແບ່ງປັນໃຫ້ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="content_description_sliding_handle" msgid="982510275422590757">"ເລື່ອນບ່ອນຖື ແລ້ວແຕະຄ້າງໄວ້."</string> |
| <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="7431571180065859551">"ປັດເພື່ອປົດລັອກ."</string> |
| <string name="action_bar_home_description" msgid="1501655419158631974">"ກັບໄປໜ້າຫຼັກ"</string> |
| <string name="action_bar_up_description" msgid="6611579697195026932">"ຂຶ້ນເທິງ"</string> |
| <string name="action_menu_overflow_description" msgid="4579536843510088170">"ໂຕເລືອກອື່ນ"</string> |
| <string name="action_bar_home_description_format" msgid="5087107531331621803">"%1$s, %2$s"</string> |
| <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> |
| <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນພາຍໃນ"</string> |
| <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"SD card"</string> |
| <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> ແຜ່ນ SD"</string> |
| <string name="storage_usb_drive" msgid="448030813201444573">"USB ດຣ້າຍ"</string> |
| <string name="storage_usb_drive_label" msgid="6631740655876540521">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB ດຣ້າຍ"</string> |
| <string name="storage_usb" msgid="2391213347883616886">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"</string> |
| <string name="extract_edit_menu_button" msgid="63954536535863040">"ແກ້ໄຂ"</string> |
| <string name="data_usage_warning_title" msgid="9034893717078325845">"ຄຳເຕືອນຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="data_usage_warning_body" msgid="1669325367188029454">"ທ່ານໃຊ້ອິນເຕີເນັດໄປແລ້ວ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="3911447354393775241">"ຮອດຂີດຈຳກັດອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ"</string> |
| <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="2069698056520812232">"ໃຊ້ຂໍ້ມູນອິນເຕີເນັດ Wi-Fi ຮອດຈຳນວນທີ່ຈຳກັດແລ້ວ"</string> |
| <string name="data_usage_limit_body" msgid="3567699582000085710">"ຢຸດຂໍ້ມູນຊົ່ວຄາວສຳລັບຮອບທີ່ເຫຼືອຂອງທ່ານແລ້ວ"</string> |
| <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="101888478915677895">"ເກີນຂີດຈຳກັດອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="1622359254521960508">"ເກີນຂີດຈຳກັດອິນເຕີເນັດ Wi-Fi ຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="545146591766765678">"ທ່ານໃຊ້ໄປ <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ເກີນທີ່ຕັ້ງຈຳກັດໄວ້"</string> |
| <string name="data_usage_restricted_title" msgid="126711424380051268">"ຂໍ້ມູນແບັກກຣາວຖືກຈຳກັດແລ້ວ"</string> |
| <string name="data_usage_restricted_body" msgid="5338694433686077733">"ແຕະເພື່ອລຶບຂໍ້ຈຳກັດອອກ."</string> |
| <string name="data_usage_rapid_title" msgid="2950192123248740375">"ໃຊ້ອິນເຕີເນັດຫຼາຍ"</string> |
| <string name="data_usage_rapid_body" msgid="3886676853263693432">"ແອັບຂອງທ່ານໃຊ້ອິນເຕີເນັດຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ"</string> |
| <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5425779218506513861">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ໃຊ້ອິນເຕີເນັດຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ"</string> |
| <string name="ssl_certificate" msgid="5690020361307261997">"ໃບຮັບຮອງຄວາມປອດໄພ"</string> |
| <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7293675884598527081">"ໃບຮັບຮອງບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> |
| <string name="issued_to" msgid="5975877665505297662">"ອອກໃຫ້ແກ່:"</string> |
| <string name="common_name" msgid="1486334593631798443">"ຊື່ສາມັນ:"</string> |
| <string name="org_name" msgid="7526331696464255245">"ອົງກອນ:"</string> |
| <string name="org_unit" msgid="995934486977223076">"ໜ່ວຍອົງກອນ:"</string> |
| <string name="issued_by" msgid="7872459822431585684">"ອອກໃຫ້ໂດຍ:"</string> |
| <string name="validity_period" msgid="1717724283033175968">"ອາຍຸການນຳໃຊ້:"</string> |
| <string name="issued_on" msgid="5855489688152497307">"ອອກໃຫ້ເມື່ອ:"</string> |
| <string name="expires_on" msgid="1623640879705103121">"ໝົດອາຍຸໃນ:"</string> |
| <string name="serial_number" msgid="3479576915806623429">"ໝາຍເລກຊີຣຽວ:"</string> |
| <string name="fingerprints" msgid="148690767172613723">"ລາຍນິ້ວມື:"</string> |
| <string name="sha256_fingerprint" msgid="7103976380961964600">"ພິມລາຍນິ້ວມື SHA-256:"</string> |
| <string name="sha1_fingerprint" msgid="2339915142825390774">"ລາຍນິ້ວມື SHA-1:"</string> |
| <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="3917045206812726099">"ເບິ່ງທັງຫມົດ"</string> |
| <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="8880731437191978314">"ເລືອກກິດຈະກຳ"</string> |
| <string name="share_action_provider_share_with" msgid="1904096863622941880">"ແບ່ງປັນກັບ"</string> |
| <string name="sending" msgid="206925243621664438">"ກຳລັງສົ່ງ..."</string> |
| <string name="launchBrowserDefault" msgid="6328349989932924119">"ເປີດໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ?"</string> |
| <string name="SetupCallDefault" msgid="5581740063237175247">"ຮັບການໂທບໍ່?"</string> |
| <string name="activity_resolver_use_always" msgid="5575222334666843269">"ທຸກຄັ້ງ"</string> |
| <string name="activity_resolver_use_once" msgid="948462794469672658">"ຄັ້ງດຽວ"</string> |
| <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="4071345609235361269">"%1$s ບໍ່ຮອງຮັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="367936735632195517">"ແທັບເລັດ"</string> |
| <string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="4908971385068087367">"ໂທລະພາບ"</string> |
| <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="9213546147739983977">"ໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="1551166029093995289">"ບ່ອນຕັ້ງລຳໂພງ"</string> |
| <string name="default_audio_route_name_external_device" msgid="8124229858618975">"ອຸປະກອນພາຍນອກ"</string> |
| <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="6954070994792640762">"ຫູຟັງ"</string> |
| <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"USB"</string> |
| <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"ລະບົບ"</string> |
| <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"ສຽງ Bluetooth"</string> |
| <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"ການສະແດງຜົນໄຮ້ສາຍ"</string> |
| <string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"ສົ່ງສັນຍານ"</string> |
| <string name="media_route_chooser_title" msgid="6646594924991269208">"ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ"</string> |
| <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"ສົ່ງພາບໜ້າຈໍໄປຫາອຸປະກອນ"</string> |
| <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"ກຳລັງຊອກຫາອຸປະກອນ..."</string> |
| <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string> |
| <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່"</string> |
| <string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"ກຳລັງສະແກນ..."</string> |
| <string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່..."</string> |
| <string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="media_route_status_not_available" msgid="480912417977515261">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="media_route_status_in_use" msgid="6684112905244944724">"ກຳລັງໃຊ້ຢູ່"</string> |
| <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="1015775198829722440">"ໜ້າຈໍທີ່ຕິດມານຳ"</string> |
| <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1022758026251534975">"ຈໍ HDMI"</string> |
| <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5306088205181005861">"ການວາງຊ້ອນ #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> |
| <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="1480158037150469170">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string> |
| <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="2810034719482834679">", ປອດໄພ"</string> |
| <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="406145459223122537">"ລືມຮູບແບບປົດລັອກ?"</string> |
| <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1342812634464179931">"ຮູບແບບຜິດ"</string> |
| <string name="kg_wrong_password" msgid="2384677900494439426">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string> |
| <string name="kg_wrong_pin" msgid="3680925703673166482">"ລະຫັດ PIN ຜິດ"</string> |
| <string name="kg_pattern_instructions" msgid="8366024510502517748">"ແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6479401489471690359">"ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມ"</string> |
| <string name="kg_pin_instructions" msgid="7355933174673539021">"ໃສ່ລະຫັດ PIN"</string> |
| <string name="kg_password_instructions" msgid="7179782578809398050">"ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ"</string> |
| <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="6696187482616360994">"ຊິມຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ. ປ້ອນລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ."</string> |
| <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="8190982314659429770">"ໃສ່ລະຫັດ PIN ທີ່ຕ້ອງການ."</string> |
| <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="6372557107414074580">"ຢືນຢັນລະຫັດ PIN ທີ່ຕ້ອງການ"</string> |
| <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="5743634657721110967">"ກຳລັງປົດລັອກຊິມ…"</string> |
| <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="9013856346870572451">"ລະຫັດ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> |
| <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="4821601451222564077">"ພິມລະຫັດ PIN ຄວາມຍາວ 4 ເຖິງ 8 ໂຕເລກ."</string> |
| <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="2539364558870734339">"ລະຫັດ PUK ຄວນມີ 8 ໂຕເລກ"</string> |
| <string name="kg_invalid_puk" msgid="4809502818518963344">"ປ້ອນລະຫັດ PUK ທີ່ຖືກຕ້ອງຄືນໃໝ່. ການພະຍາຍາມໃສ່ຫຼາຍເທື່ອຈະເຮັດໃຫ້ຊິມກາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຖາວອນ."</string> |
| <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="4705368340409816254">"ລະຫັດ PIN ບໍ່ກົງກັນ"</string> |
| <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="699292728290654121">"ແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຫຼາຍເກີນໄປ"</string> |
| <string name="kg_login_instructions" msgid="3619844310339066827">"ເພື່ອປົດລັອກ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ."</string> |
| <string name="kg_login_username_hint" msgid="1765453775467133251">"ຊື່ຜູ່ໃຊ້ (ອີເມວ)"</string> |
| <string name="kg_login_password_hint" msgid="3330530727273164402">"ລະຫັດຜ່ານ"</string> |
| <string name="kg_login_submit_button" msgid="893611277617096870">"ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"</string> |
| <string name="kg_login_invalid_input" msgid="8292367491901220210">"ຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> |
| <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="4892466171043541248">"ລືມຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານບໍ່?\nໄປທີ່ "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> |
| <string name="kg_login_checking_password" msgid="4676010303243317253">"ກຳລັງກວດສອບບັນຊີ..."</string> |
| <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="23741434207544038">"ທ່ານພິມລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="3328686432962224215">"ທ່ານພິມລະຫັດຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="7357404233979139075">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="3479940221343361587">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະຖືກຕັ້ງ ໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານຄືນໃໝ່ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="9064457748587850217">"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອ. ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໂຮງງານ ແລະ ຂໍ້ມູນນຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="5955398963754432548">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖືກຕັ້ງ ໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານຄືນໃໝ່ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2299099385175083308">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ແທັບເລັດຈະຖືກຕັ້ງໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="5045460916106267585">"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອ. ຕອນນີ້ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="5043730590446071189">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ຖືກ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ໂທລະສັບຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="7086799295109717623">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍໃຊ້ອີເມວຂອງທ່ານ.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍໃຊ້ອີເມວຂອງທ່ານ.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="5270861875006378092">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ເທື່ອ ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານດ້ວຍບັນຊີອີເມວ.\n\n ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນ <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ວິນາທີ."</string> |
| <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" — "</string> |
| <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"ລຶບອອກ"</string> |
| <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="3751676824423049994">"ເພີ່ມລະດັບສຽງໃຫ້ເກີນກວ່າລະດັບທີ່ແນະນຳບໍ?\n\nການຮັບຟັງສຽງໃນລະດັບທີ່ສູງເປັນໄລຍະເວລາດົນອາດເຮັດໃຫ້ການຟັງຂອງທ່ານມີບັນຫາໄດ້."</string> |
| <string name="csd_dose_reached_warning" product="default" msgid="491875107583931974">"ສືບຕໍ່ຟັງໃນລະດັບສຽງທີ່ດັງບໍ?\n\nຫູຟັງຢູ່ໃນລະດັບສຽງທີ່ດັງເປັນໄລຍະເວລາດົນກວ່າທີ່ແນະນຳ, ເຊິ່ງສາມາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການໄດ້ຍິນຂອງທ່ານໄດ້"</string> |
| <string name="csd_momentary_exposure_warning" product="default" msgid="7730840903435405501">"ກວດພົບສຽງດັງ\n\nຫູຟັງຢູ່ໃນລະດັບສຽງທີ່ດັງກວ່າທີ່ແນະນຳ, ເຊິ່ງສາມາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການໄດ້ຍິນຂອງທ່ານໄດ້"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"ໃຊ້ປຸ່ມລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງບໍ?"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"ເມື່ອເປີດໃຊ້ທາງລັດແລ້ວ, ການກົດປຸ່ມລະດັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້ 3 ວິນາທີຈະເປັນການເລີ່ມຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ."</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="3135860819356676426">"ເປີດໃຊ້ທາງລັດສຳລັບຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງບໍ?"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້ສອງສາມວິນາທີເພື່ອເປີດໃຊ້ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ. ນີ້ອາດປ່ຽນວິທີການເຮັດວຽກຂອງອຸປະກອນທ່ານ.\n\nຄຸນສົມບັດປັດຈຸບັນ:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nທ່ານສາມາດປ່ຽນຄຸນສົມບັດທີ່ເລືອກໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ > ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ."</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="2128323171922023762">" • <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning_title" msgid="1909518473488345266">"ເປີດໃຊ້ທາງລັດ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້ສອງສາມວິນາທີເພື່ອເປີດໃຊ້ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ. ນີ້ອາດປ່ຽນວິທີການເຮັດວຽກຂອງອຸປະກອນທ່ານ.\n\nທ່ານສາມາດປ່ຽນທາງລັດນີ້ເປັນຄຸນສົມບັດອື່ນໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ > ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ."</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"ເປີດໃຊ້"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_off" msgid="3651336255403648739">"ບໍ່ເປີດ"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_on" msgid="6608392117189732543">"ເປີດ"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_off" msgid="5531598275559472393">"ປິດ"</string> |
| <string name="accessibility_enable_service_title" msgid="3931558336268541484">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ຄວບຄຸມອຸປະກອນທ່ານໄດ້ເຕັມຮູບແບບບໍ?"</string> |
| <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"ການຄວບຄຸມແບບເຕັມຮູບແບບແມ່ນເໝາະສົມສຳລັບແອັບທີ່ຊ່ວຍທ່ານໃນດ້ານການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ແຕ່ບໍ່ເໝາະສຳລັບທຸກແອັບ."</string> |
| <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"ເບິ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"ມັນສາມາດອ່ານເນື້ອຫາທັງໝົດຢູ່ໜ້າຈໍ ແລະ ສະແດງເນື້ອຫາບັງແອັບອື່ນໄດ້."</string> |
| <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"ເບິ່ງ ແລະ ດຳເນີນການ"</string> |
| <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"ມັນສາມາດຕິດຕາມການໂຕ້ຕອບຂອງທ່ານກັບແອັບ ຫຼື ເຊັນເຊີຮາດແວໃດໜຶ່ງ ແລະ ໂຕ້ຕອບກັບແອັບໃນນາມຂອງທ່ານໄດ້."</string> |
| <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"ອະນຸຍາດ"</string> |
| <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"ປະຕິເສດ"</string> |
| <string name="accessibility_dialog_button_uninstall" msgid="2952465517671708108">"ຖອນການຕິດຕັ້ງ"</string> |
| <string name="accessibility_dialog_touch_filtered_warning" msgid="3741940116597822451">"ແອັບໜຶ່ງກຳລັງປິດບັງຄຳຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນຄຳຕອບຂອງທ່ານໄດ້."</string> |
| <string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"ແຕະໃສ່ຄຸນສົມບັດໃດໜຶ່ງເພື່ອເລີ່ມການນຳໃຊ້ມັນ:"</string> |
| <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_button_title" msgid="239446795930436325">"ເລືອກຄຸນສົມບັດເພື່ອໃຊ້ກັບປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string> |
| <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_volume_title" msgid="1077294237378645981">"ເລືອກຄຸນສົມບັດເພື່ອໃຊ້ກັບທາງລັດປຸ່ມລະດັບສຽງ"</string> |
| <string name="accessibility_uncheck_legacy_item_warning" msgid="8047830891064817447">"ປິດ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> ໄວ້ແລ້ວ"</string> |
| <string name="edit_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="8885752738733772935">"ແກ້ໄຂທາງລັດ"</string> |
| <string name="done_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="3668407723770815708">"ແລ້ວໆ"</string> |
| <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="5806091378745232383">"ປິດປຸ່ມລັດ"</string> |
| <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"ໃຊ້ປຸ່ມລັດ"</string> |
| <string name="color_inversion_feature_name" msgid="2672824491933264951">"ການປີ້ນສີ"</string> |
| <string name="color_correction_feature_name" msgid="7975133554160979214">"ການແກ້ໄຂສີ"</string> |
| <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"ໂໝດມືດຽວ"</string> |
| <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"ຫຼຸດແສງເປັນພິເສດ"</string> |
| <string name="hearing_aids_feature_name" msgid="1125892105105852542">"ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້. ເປີດໃຊ້ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ."</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້. ປິດ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ໄວ້ແລ້ວ."</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="3760999147597564314">"ປ່ອຍປຸ່ມລະດັບສຽງ. ເພື່ອເປີດ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ໃຫ້ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້ 3 ວິນາທີ."</string> |
| <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"ເລືອກຄຸນສົມບັດທີ່ຈະໃຊ້ເມື່ອທ່ານແຕະປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ:"</string> |
| <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"ເລືອກຄຸນສົມບັດເພື່ອໃຊ້ກັບທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ (ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍສອງນິ້ວ):"</string> |
| <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="5211827854510660203">"ເລືອກຄຸນສົມບັດເພື່ອໃຊ້ກັບທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ (ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍສາມນິ້ວ):"</string> |
| <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8853928358872550500">"ເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້."</string> |
| <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="9196230728837090497">"ເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງບໍລິຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍສອງນິ້ວຄ້າງໄວ້."</string> |
| <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="3425123684990193765">"ເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍສາມນິ້ວຄ້າງໄວ້."</string> |
| <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"ການຂະຫຍາຍ"</string> |
| <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"ຜູ່ໃຊ້ປັດຈຸບັນ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ."</string> |
| <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"ກຳລັງສະຫຼັບໄປຫາ<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="user_logging_out_message" msgid="7216437629179710359">"ກຳລັງອອກຈາກລະບົບ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="owner_name" msgid="8713560351570795743">"ເຈົ້າຂອງ"</string> |
| <string name="guest_name" msgid="8502103277839834324">"ແຂກ"</string> |
| <string name="error_message_title" msgid="4082495589294631966">"ຜິດພາດ"</string> |
| <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="843159705042381454">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປ່ຽນແປງສິ່ງນີ້"</string> |
| <string name="app_not_found" msgid="3429506115332341800">"ບໍ່ພົບແອັບພລິເຄຊັນເພື່ອຈັດການເຮັດວຽກນີ້."</string> |
| <string name="revoke" msgid="5526857743819590458">"ຖອນ"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a0" msgid="7039061159929977973">"ISO A0"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a1" msgid="4063589931031977223">"ISO A1"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a2" msgid="2779860175680233980">"ISO A2"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3683469257246970630">"ISO A3"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a4" msgid="752903572302658845">"ISO A4"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3020439171949376572">"ISO A5"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a6" msgid="6503671662530738180">"ISO A6"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a7" msgid="8488649018955763878">"ISO A7"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a8" msgid="3380506944389571030">"ISO A8"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a9" msgid="7000627318995334730">"ISO A9"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a10" msgid="4091511972200388310">"ISO A10"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b0" msgid="2057859571254103889">"ISO B0"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b1" msgid="4931975244795236924">"ISO B1"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b2" msgid="4701978611340339483">"ISO B2"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b3" msgid="3509735449039761603">"ISO B3"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b4" msgid="486628178454656526">"ISO B4"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b5" msgid="2507554073053511267">"ISO B5"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b6" msgid="344189428571954711">"ISO B6"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b7" msgid="7266158663658064799">"ISO B7"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b8" msgid="5229204010533786299">"ISO B8"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b9" msgid="2925910409602493256">"ISO B9"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b10" msgid="8590530019536996218">"ISO B10"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c0" msgid="6504734131385460314">"ISO C0"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1751671704929443684">"ISO C1"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c2" msgid="2935473413647925667">"ISO C2"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c3" msgid="6835637985527663396">"ISO C3"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c4" msgid="3000965043023118958">"ISO C4"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c5" msgid="3846339505379333795">"ISO C5"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8663097559661858303">"ISO C6"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c7" msgid="4469290754678239705">"ISO C7"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c8" msgid="1949330679635319183">"ISO C8"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c9" msgid="3716843356839880581">"ISO C9"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c10" msgid="2113667674722450076">"ISO C10"</string> |
| <string name="mediasize_na_letter" msgid="1947253006814499213">"ໝາຍເຫດ"</string> |
| <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="4056220626420245955">"Government Letter"</string> |
| <string name="mediasize_na_legal" msgid="8356233803828931150">"ກົດໝາຍ"</string> |
| <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3398084874757748531">"ກົດໝາຍຂັ້ນຕ່ຳ"</string> |
| <string name="mediasize_na_ledger" msgid="1819497882853940248">"Ledger"</string> |
| <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="6792611672983574375">"Tabloid"</string> |
| <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="990821038991491710">"Index Card 3x5"</string> |
| <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="4414381976602032401">"Index Card 4x6"</string> |
| <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="4499341583361946948">"Index Card 5x8"</string> |
| <string name="mediasize_na_monarch" msgid="4396943937986136896">"Monarch"</string> |
| <string name="mediasize_na_quarto" msgid="2119101847712239885">"Quarto"</string> |
| <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="5011612828564394648">"Foolscap"</string> |
| <string name="mediasize_na_ansi_c" msgid="3104916921818289618">"ANSI C"</string> |
| <string name="mediasize_na_ansi_d" msgid="254005964819282724">"ANSI D"</string> |
| <string name="mediasize_na_ansi_e" msgid="4424174989686785675">"ANSI E"</string> |
| <string name="mediasize_na_ansi_f" msgid="146980362213260987">"ANSI F"</string> |
| <string name="mediasize_na_arch_a" msgid="5280681822380032361">"Arch A"</string> |
| <string name="mediasize_na_arch_b" msgid="2113344093437297427">"Arch B"</string> |
| <string name="mediasize_na_arch_c" msgid="971002546186856623">"Arch C"</string> |
| <string name="mediasize_na_arch_d" msgid="6450996075335049806">"Arch D"</string> |
| <string name="mediasize_na_arch_e" msgid="6782708486949266519">"Arch E"</string> |
| <string name="mediasize_na_arch_e1" msgid="4707138568738504275">"Arch E1"</string> |
| <string name="mediasize_na_super_b" msgid="6964127155618393178">"Super B"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="411670106572707544">"ROC 8K"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="7496706798725321898">"ROC 16K"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="946949835711037253">"PRC 1"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="4704308592895046237">"PRC 2"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1082996050478581675">"PRC 3"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="7865122849174932948">"PRC 4"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="852020506971633186">"PRC 5"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3399567254628077606">"PRC 6"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="2804330751361491000">"PRC 7"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="7988760621340084314">"PRC 8"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="90266288020939533">"PRC 9"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7721316829399772162">"PRC 10"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="7471455177845043180">"PRC 16K"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="6305242012782587594">"Pa Kai"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="8133982147973309032">"Dai Pa Kai"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="5888548906612445289">"Jurro Ku Kai"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="6761433476186549691">"JIS B10"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="6011047111717561836">"JIS B9"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="1541865115368043069">"JIS B8"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="8300341273885698803">"JIS B7"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4329528623016980657">"JIS B6"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="7340334955358311979">"JIS B5"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="7403538361394953235">"JIS B4"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="9024287678505132047">"JIS B3"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="5151340021154579154">"JIS B2"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="2709589944170908250">"JIS B1"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="1209735840926222618">"JIS B0"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="2137738196058117115">"JIS Exec"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="2533204016634398713">"Chou4"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="5976745918096025459">"Chou3"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="6841260581434101675">"Chou2"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="2112968853810337326">"Hagaki"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="1575013107082530108">"Oufuku"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="7290232592648122042">"Kahu"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="7477551750461028312">"Kaku2"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="5552111912684384833">"You4"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_l" msgid="1326765321473431817">"L"</string> |
| <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3817016220446495613">"Unknown portrait"</string> |
| <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="1584741567225095325">"Unknown landscape"</string> |
| <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="2344081488493969190">"ຍົກເລີກແລ້ວ"</string> |
| <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="432118118378451508">"ເນື້ອໃນການຂຽນຜິດພາດ"</string> |
| <string name="reason_unknown" msgid="5599739807581133337">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string> |
| <string name="reason_service_unavailable" msgid="5288405248063804713">"ບໍລິການການພິມບໍ່ຖືກເປີດນຳໃຊ້"</string> |
| <string name="print_service_installed_title" msgid="6134880817336942482">"ຕິດຕັ້ງບໍລິການ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ແລ້ວ"</string> |
| <string name="print_service_installed_message" msgid="7005672469916968131">"ແຕະເພື່ອເປີດໃຊ້"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1199419462726962697">"ລະບຸລະຫັດຜ່ານ PIN"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="373139384161304555">"ໃສ່ລະຫັດ PIN"</string> |
| <string name="restr_pin_incorrect" msgid="3861383632940852496">"ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="7537079094090650967">"PIN ປະຈຸບັນ"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="3267614461844565431">"ລະຫັດ PIN ໃໝ່"</string> |
| <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="7143161971614944989">"ຢືນຢັນລະຫັດ PIN ໃໝ່"</string> |
| <string name="restr_pin_create_pin" msgid="917067613896366033">"ສ້າງ PIN ສໍາລັບການປັບປຸງຂໍ້ຈໍາກັດ"</string> |
| <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="7063392698489280556">"PIN ບໍ່ກົງກັນ. ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string> |
| <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="1547007808237941065">"PIN ສັ້ນເກີນໄປ. ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 4 ຫຼັກ."</string> |
| <string name="restr_pin_try_later" msgid="5897719962541636727">"ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນພາຍຫລັງ."</string> |
| <string name="immersive_cling_title" msgid="2307034298721541791">"ການເບິ່ງເຕັມໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="immersive_cling_description" msgid="7092737175345204832">"ຫາກຕ້ອງການອອກ, ໃຫ້ຮູດຈາກທາງເທິງລົງມາທາງລຸ່ມ."</string> |
| <string name="immersive_cling_positive" msgid="7047498036346489883">"ໄດ້ແລ້ວ"</string> |
| <string name="display_rotation_camera_compat_toast_after_rotation" msgid="7600891546249829854">"ໝຸນເພື່ອມຸມມອງທີ່ດີຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="display_rotation_camera_compat_toast_in_multi_window" msgid="2473122980393502775">"ເປີດ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ໃນໂໝດເຕັມຈໍເພື່ອມຸມມອງທີ່ດີຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="done_label" msgid="7283767013231718521">"ແລ້ວໆ"</string> |
| <string name="hour_picker_description" msgid="5153757582093524635">"ໂຕໝຸນປັບຊົ່ວໂມງ"</string> |
| <string name="minute_picker_description" msgid="9029797023621927294">"ໂຕໝຸນປັບນາທີ"</string> |
| <string name="select_hours" msgid="5982889657313147347">"ເລືອກຊົ່ວໂມງ"</string> |
| <string name="select_minutes" msgid="9157401137441014032">"ເລືອກນາທີ"</string> |
| <string name="select_day" msgid="2060371240117403147">"ເລືອກເດືອນ ແລະ ວັນ"</string> |
| <string name="select_year" msgid="1868350712095595393">"ເລືອກປີ"</string> |
| <string name="deleted_key" msgid="9130083334943364001">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ຖືກລຶບແລ້ວ"</string> |
| <string name="managed_profile_label_badge" msgid="6762559569999499495">"ບ່ອນເຮັດວຽກ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5673187309555352550">"ບ່ອນເຮັດວຽກທີ 2 <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"ບ່ອນເຮັດວຽກທີ 3 <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="clone_profile_label_badge" msgid="1871997694718793964">"ໂຄລນ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="private_profile_label_badge" msgid="1712086003787839183">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ສ່ວນຕົວ"</string> |
| <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"ຖາມຫາ PIN ກ່ອນຍົກເລີກການປັກໝຸດ"</string> |
| <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"ຖາມຫາຮູບແບບປົດລັອກກ່ອນຍົກເລີກການປັກໝຸດ"</string> |
| <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"ຖາມຫາລະຫັດຜ່ານກ່ອນຍົກເລີກການປັກໝຸດ"</string> |
| <string name="package_installed_device_owner" msgid="7035926868974878525">"ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"ຖືກອັບໂຫລດໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"ຖືກລຶບອອກໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ຕົກລົງ"</string> |
| <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ ແລະ ຈຳກັດ ຫຼື ປິດການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງ, ເອັບເຟັກທາງພາບຈຳນວນໜຶ່ງ, ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍບາງອັນ."</string> |
| <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ ແລະ ຈຳກັດ ຫຼື ປິດການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງ, ເອັບເຟັກທາງພາບຈຳນວນໜຶ່ງ, ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍບາງອັນ."</string> |
| <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ເພື່ອຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ, ຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ບາງແອັບສົ່ງ ຫຼື ຮັບຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ. ແອັບໃດໜຶ່ງທີ່ທ່ານກຳລັງໃຊ້ຢູ່ຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນໄດ້ ແຕ່ອາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຖີ່ໜ້ອຍລົງ. ນີ້ອາດໝາຍຄວາມວ່າ ຮູບພາບຕ່າງໆອາດບໍ່ສະແດງຈົນກວ່າທ່ານຈະແຕະໃສ່ກ່ອນ."</string> |
| <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ເປີດຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດບໍ?"</string> |
| <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"ເປີດໃຊ້"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_minutes_summary" msgid="4555514757230849789">"{count,plural, =1{ໄລຍະເວລາ 1 ນາທີ (ຈົນຮອດ {formattedTime})}other{ໄລຍະເວລາ # ນາທີ (ຈົນຮອດ {formattedTime})}}"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_minutes_summary_short" msgid="1187553788355486950">"{count,plural, =1{ໄລຍະເວລາ 1 ນທ (ຈົນຮອດ {formattedTime})}other{ໄລຍະເວລາ # ນທ (ຈົນຮອດ {formattedTime})}}"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_hours_summary" msgid="3866333100793277211">"{count,plural, =1{ໄລຍະເວລາ 1 ຊົ່ວໂມງ (ຈົນຮອດ {formattedTime})}other{ໄລຍະເວລາ # ຊົ່ວໂມງ (ຈົນຮອດ {formattedTime})}}"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_hours_summary_short" msgid="687919813833347945">"{count,plural, =1{ໄລຍະເວລາ 1 ຊມ (ຈົນຮອດ {formattedTime})}other{ໄລຍະເວລາ # ຊມ (ຈົນຮອດ {formattedTime})}}"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_minutes" msgid="2340007982276569054">"{count,plural, =1{ໄລຍະເວລາ 1 ນາທີ}other{ໄລຍະເວລາ # ນາທີ}}"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_minutes_short" msgid="2435756450204526554">"{count,plural, =1{ໄລຍະເວລາ 1 ນທ}other{ໄລຍະເວລາ # ນທ}}"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_hours" msgid="7841806065034711849">"{count,plural, =1{ໄລຍະເວລາ 1 ຊົ່ວໂມງ}other{ໄລຍະເວລາ # ຊົ່ວໂມງ}}"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_hours_short" msgid="3666949653933099065">"{count,plural, =1{ໄລຍະເວລາ 1 ຊມ}other{ໄລຍະເວລາ # ຊມ}}"</string> |
| <string name="zen_mode_until_next_day" msgid="1403042784161725038">"ຈົນຮອດ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="zen_mode_until" msgid="2250286190237669079">"ຈົນຮອດ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="zen_mode_alarm" msgid="7046911727540499275">"ຈົນກ່ວາ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (ສັນຍານເຕືອນຕໍ່ໄປ)"</string> |
| <string name="zen_mode_forever" msgid="740585666364912448">"ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດ"</string> |
| <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3423201955704180067">"ຈົນກ່ວາທ່ານປິດຫ້າມລົບກວນ"</string> |
| <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="7174598364351313725">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="toolbar_collapse_description" msgid="8009920446193610996">"ຫຍໍ້"</string> |
| <string name="zen_mode_feature_name" msgid="3785547207263754500">"ຫ້າມລົບກວນ"</string> |
| <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="5886005761431427128">"ເວລາປິດເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="7902108149994062847">"ຄ່ຳຄືນໃນອາທິດ"</string> |
| <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="4707200272709377930">"ທ້າຍອາທິດ"</string> |
| <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="2280682960128512257">"ການນັດໝາຍ"</string> |
| <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="1467765312174275823">"ການນອນ"</string> |
| <string name="zen_mode_implicit_activated" msgid="2634285680776672994">"ເປີດຢູ່"</string> |
| <string name="zen_mode_implicit_deactivated" msgid="8688441768371501750">"ປິດຢູ່"</string> |
| <string name="muted_by" msgid="91464083490094950">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ປິດສຽງບາງຢ່າງໄວ້"</string> |
| <string name="system_error_wipe_data" msgid="5910572292172208493">"ມີບັນຫາພາຍໃນກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ແລະມັນອາດຈະບໍ່ສະຖຽນຈົນກວ່າທ່ານຕັ້ງເປັນຂໍ້ມູນໂຮງງານຄືນແລ້ວ."</string> |
| <string name="system_error_manufacturer" msgid="703545241070116315">"ມີບັນຫາພາຍໃນກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ຕິດຕໍ່ຜູ້ຜະລິດຂອງທ່ານສຳລັບລາຍລະອຽດຕ່າງໆ."</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="3139884150741157610">"ປ່ຽນການຮ້ອງຂໍ USSD ເປັນການໂທທຳມະດາແລ້ວ"</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="4826846653052609738">"ປ່ຽນຄຳຂໍ SS ເປັນຄຳຂໍ USSD ແລ້ວ"</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="8343001461299302472">"ປ່ຽນຄຳຂໍ USSD ໃໝ່ແລ້ວ"</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="429118590323618623">"ປ່ຽນການຮ້ອງຂໍ USSD ເປັນການໂທວິດີໂອແລ້ວ"</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="4087396658768717077">"ປ່ຽນການຮ້ອງຂໍ SS ເປັນການໂທທຳມະດາແລ້ວ"</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="1324194624384312664">"ປ່ຽນການຮ້ອງຂໍ SS ເປັນການໂທວິດີໂອແລ້ວ"</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="8417905193112944760">"ປ່ຽນຄຳຂໍ SS ເປັນຄຳຂໍ USSD ແລ້ວ"</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="132040645206514450">"ປ່ຽນຄຳຂໍ SS ໃໝ່ແລ້ວ"</string> |
| <string name="notification_phishing_alert_content_description" msgid="494227305355958790">"ການແຈ້ງເຕືອນການຫຼອກເອົາຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="5296477955677725799">"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="notification_alerted_content_description" msgid="6139691253611265992">"ເຕືອນແລ້ວ"</string> |
| <string name="notification_verified_content_description" msgid="6401483602782359391">"ຢັ້ງຢືນແລ້ວ"</string> |
| <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3873368935659010279">"ຂະຫຍາຍ"</string> |
| <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="7484217944948667489">"ຫຍໍ້ເຂົ້າ"</string> |
| <string name="expand_action_accessibility" msgid="1947657036871746627">"ປິດ/ເປີດ ການຂະຫຍາຍ"</string> |
| <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="490523464968655741">"ຜອດຮອບນອກ Android USB"</string> |
| <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7557148557088787741">"Android"</string> |
| <string name="usb_midi_peripheral_product_name" msgid="2836276258480904434">"ຜອດຮອບນອກ USB"</string> |
| <string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="2260297653578167367">"ໂຕເລືອກເພີ່ມເຕີມ"</string> |
| <string name="floating_toolbar_close_overflow_description" msgid="3949818077708138098">"ປິດການໄຫຼລົ້ນອອກມາ"</string> |
| <string name="maximize_button_text" msgid="4258922519914732645">"ຂະຫຍາຍອອກ"</string> |
| <string name="close_button_text" msgid="10603510034455258">"ປິດ"</string> |
| <string name="notification_messaging_title_template" msgid="772857526770251989">"<xliff:g id="CONVERSATION_TITLE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="SENDER_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="call_notification_answer_action" msgid="5999246836247132937">"ຮັບສາຍ"</string> |
| <string name="call_notification_answer_video_action" msgid="2086030940195382249">"ວິດີໂອ"</string> |
| <string name="call_notification_decline_action" msgid="3700345945214000726">"ປະຕິເສດ"</string> |
| <string name="call_notification_hang_up_action" msgid="9130720590159188131">"ວາງສາຍ"</string> |
| <string name="call_notification_incoming_text" msgid="6143109825406638201">"ສາຍໂທເຂົ້າ"</string> |
| <string name="call_notification_ongoing_text" msgid="3880832933933020875">"ສາຍໂທອອກ"</string> |
| <string name="call_notification_screening_text" msgid="8396931408268940208">"ກຳລັງກວດສອບສາຍໂທເຂົ້າ"</string> |
| <string name="default_notification_channel_label" msgid="3697928973567217330">"ບໍ່ມີໝວດໝູ່"</string> |
| <string name="importance_from_user" msgid="2782756722448800447">"ທ່ານຕັ້ງຄວາມສຳຄັນຂອງການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້."</string> |
| <string name="importance_from_person" msgid="4235804979664465383">"ຂໍ້ຄວາມນີ້ສຳຄັນເນື່ອງຈາກບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ."</string> |
| <string name="notification_history_title_placeholder" msgid="7748630986182249599">"ການແຈ້ງເຕືອນແອັບແບບກຳນົດເອງ"</string> |
| <string name="user_creation_account_exists" msgid="2239146360099708035">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ສ້າງຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ກັບ <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> ໄດ້ບໍ່ (ມີຜູ້ໃຊ້ທີ່ໃຊ້ບັນຊີນີ້ຢູ່ກ່ອນແລ້ວ) ?"</string> |
| <string name="user_creation_adding" msgid="7305185499667958364">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ສ້າງຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ກັບ <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> ໄດ້ບໍ?"</string> |
| <string name="supervised_user_creation_label" msgid="6884904353827427515">"ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການເບິ່ງແຍງກວດກາ"</string> |
| <string name="language_selection_title" msgid="52674936078683285">"ເພີ່ມພາສາ"</string> |
| <string name="country_selection_title" msgid="5221495687299014379">"ການຕັ້ງຄ່າພາກພື້ນ"</string> |
| <string name="search_language_hint" msgid="7004225294308793583">"ພິມຊື່ພາສາ"</string> |
| <string name="language_picker_section_suggested" msgid="6556199184638990447">"ແນະນຳ"</string> |
| <string name="language_picker_regions_section_suggested" msgid="6080131515268225316">"ແນະນຳ"</string> |
| <string name="language_picker_section_suggested_bilingual" msgid="5932198319583556613">"ພາສາທີ່ແນະນຳ"</string> |
| <string name="region_picker_section_suggested_bilingual" msgid="704607569328224133">"ພາກພື້ນທີ່ແນະນໍາ"</string> |
| <string name="language_picker_section_all" msgid="1985809075777564284">"ທຸກພາສາ"</string> |
| <string name="region_picker_section_all" msgid="756441309928774155">"ທຸກຂົງເຂດ"</string> |
| <string name="locale_search_menu" msgid="6258090710176422934">"ຄົ້ນຫາ"</string> |
| <string name="app_suspended_title" msgid="888873445010322650">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ແອັບໄດ້"</string> |
| <string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນຕອນນີ້. ມັນຖືກຈັດການໂດຍ <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"</string> |
| <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"ຍົກເລີກການຢຸດແອັບຊົ່ວຄາວ"</string> |
| <string name="work_mode_off_title" msgid="6367463960165135829">"ຍົກເລີກການຢຸດຊົ່ວຄາວແອັບບ່ອນເຮັດວຽກບໍ?"</string> |
| <string name="work_mode_turn_on" msgid="5316648862401307800">"ຍົກເລີກການຢຸດຊົ່ວຄາວ"</string> |
| <string name="work_mode_emergency_call_button" msgid="6818855962881612322">"ສຸກເສີນ"</string> |
| <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"ແອັບບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນຕອນນີ້."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_title" msgid="6090945835898766139">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ໄດ້"</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog" msgid="3805704317624448487">"ຄຳຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດຖືກລະງັບ"</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"ກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"ສືບຕໍ່ຢູ່ໂທລະສັບ"</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"ໄມໂຄຣໂຟນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ Play Store ໄດ້"</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"ການຕັ້ງຄ່າ Android TV ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"ການຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"ການຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບນີ້ໄດ້ຢູ່ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານໃນຕອນນີ້. ກະລຸນາລອງໃຊ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານແທນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບນີ້ໄດ້ຢູ່ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານໃນຕອນນີ້. ກະລຸນາລອງຢູ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານແທນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບນີ້ໄດ້ຢູ່ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານໃນຕອນນີ້. ກະລຸນາລອງຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານແທນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_request" product="tv" msgid="4706276040125072077">"ແອັບນີ້ກຳລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ການອະນຸຍາດໃນເຊດຊັນການສະຕຣີມໄດ້. ກະລຸນາໃຫ້ການອະນຸຍາດໃນອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານກ່ອນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_request" product="tablet" msgid="1824604581465771629">"ແອັບນີ້ກຳລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ການອະນຸຍາດໃນເຊດຊັນການສະຕຣີມໄດ້. ກະລຸນາໃຫ້ການອະນຸຍາດໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານກ່ອນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_request" product="default" msgid="7755223160363292105">"ແອັບນີ້ກຳລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ການອະນຸຍາດໃນເຊດຊັນການສະຕຣີມໄດ້. ກະລຸນາໃຫ້ການອະນຸຍາດໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານກ່ອນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"ແອັບນີ້ກຳລັງຮ້ອງຂໍຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ. ກະລຸນາລອງໃຊ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານແທນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"ແອັບນີ້ກຳລັງຮ້ອງຂໍຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ. ກະລຸນາລອງຢູ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານແທນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"ແອັບນີ້ກຳລັງຮ້ອງຂໍຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ. ກະລຸນາລອງຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານແທນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບນີ້ໄດ້ຢູ່ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ. ກະລຸນາລອງໃຊ້ຢູ່ອຸປະກອນ Android TV ຂອງທ່ານແທນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບນີ້ໄດ້ຢູ່ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ. ກະລຸນາລອງຢູ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານແທນ."</string> |
| <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບນີ້ໄດ້ຢູ່ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ. ກະລຸນາລອງຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານແທນ."</string> |
| <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5246906284426844596">"ແອັບນີ້ສ້າງຂຶ້ນສຳລັບ Android ເວີຊັນເກົ່າ. ມັນອາດເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ຮວມທັງບໍ່ມີຄວາມປອດໄພ ແລະ ການປ້ອງກັນຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຫຼ້າສຸດ. ກວດສອບເພື່ອອັບເດດ ຫຼື ຕິດຕໍ່ນັກພັດທະນາແອັບ."</string> |
| <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"ກວດເບິ່ງອັບເດດ"</string> |
| <string name="deprecated_abi_message" msgid="6820548011196218091">"ແອັບນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບ Android ເວີຊັນຫຼ້າສຸດ. ກວດສອບເພື່ອອັບເດດ ຫຼື ຕິດຕໍ່ນັກພັດທະນາແອັບ."</string> |
| <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"ທ່ານມີຂໍ້ຄວາມໃໝ່"</string> |
| <string name="new_sms_notification_content" msgid="3197949934153460639">"ເປີດແອັບ SMS ເພື່ອເບິ່ງ"</string> |
| <string name="profile_encrypted_title" msgid="9001208667521266472">"ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກຈຳກັດໄວ້"</string> |
| <string name="profile_encrypted_detail" msgid="5279730442756849055">"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຖືກລັອກ"</string> |
| <string name="profile_encrypted_message" msgid="1128512616293157802">"ແຕະເພື່ອປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string> |
| <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"ແຕະເພື່ອເບິ່ງໄຟລ໌"</string> |
| <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"ປັກໝຸດ"</string> |
| <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"ປັກໝຸດ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"ຖອນປັກໝຸດ"</string> |
| <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"ຖອດປັກມຸດ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"ຂໍ້ມູນແອັບ"</string> |
| <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"ກຳລັງເລີ່ມເດໂມ…"</string> |
| <string name="demo_restarting_message" msgid="1160053183701746766">"ກຳລັງຣີເຊັດອຸປະກອນ…"</string> |
| <string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6331451091851326101">"ປິດການນຳໃຊ້ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string> |
| <string name="conference_call" msgid="5731633152336490471">"ການປະຊຸມສາຍ"</string> |
| <string name="tooltip_popup_title" msgid="7863719020269945722">"ຄຳອະທິບາຍເຄື່ອງມື"</string> |
| <string name="app_category_game" msgid="4534216074910244790">"ເກມ"</string> |
| <string name="app_category_audio" msgid="8296029904794676222">"Music & Audio"</string> |
| <string name="app_category_video" msgid="2590183854839565814">"Movies & Video"</string> |
| <string name="app_category_image" msgid="7307840291864213007">"Photos & Images"</string> |
| <string name="app_category_social" msgid="2278269325488344054">"Social & Communication"</string> |
| <string name="app_category_news" msgid="1172762719574964544">"News & Magazines"</string> |
| <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Maps & Navigation"</string> |
| <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"ຜະລິດຕະພາບ"</string> |
| <string name="app_category_accessibility" msgid="6643521607848547683">"ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string> |
| <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນອຸປະກອນ"</string> |
| <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"ການດີບັກຜ່ານ USB"</string> |
| <string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"ຊົ່ວໂມງ"</string> |
| <string name="time_picker_minute_label" msgid="8307452311269824553">"ນາທີ"</string> |
| <string name="time_picker_header_text" msgid="9073802285051516688">"ຕັ້ງເວລາ"</string> |
| <string name="time_picker_input_error" msgid="8386271930742451034">"ລະບຸເວລາທີ່ຖືກຕ້ອງ"</string> |
| <string name="time_picker_prompt_label" msgid="303588544656363889">"ພິມເວລາໃສ່"</string> |
| <string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4761160667516611576">"ສະຫຼັບໄປໃຊ້ໂໝດປ້ອນຂໍ້ຄວາມສຳລັບການປ້ອນເວລາ."</string> |
| <string name="time_picker_radial_mode_description" msgid="1222342577115016953">"ສະຫຼັບໄປໃຊ້ໂໝດໂມງສຳລັບການປ້ອນເວລາ."</string> |
| <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="4425806874792196599">"ຕົວເລືອກການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string> |
| <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="1523225776218450005">"ບັນທຶກໄວ້ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string> |
| <string name="autofill_error_cannot_autofill" msgid="6528827648643138596">"ບໍ່ສາມາດຕື່ມຂໍ້ມູນເນື້ອຫາອັດຕະໂນມັດໄດ້"</string> |
| <string name="autofill_picker_no_suggestions" msgid="1076022650427481509">"ບໍ່ມີການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string> |
| <string name="autofill_picker_some_suggestions" msgid="5560549696296202701">"{count,plural, =1{ການແນະນຳການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ 1 ລາຍການ}other{ການແນະນຳການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ # ລາຍການ}}"</string> |
| <string name="autofill_save_title" msgid="7719802414283739775">"ບັນທຶກໄວ້ໃນ "<b>"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</b>" ບໍ?"</string> |
| <string name="autofill_save_title_with_type" msgid="3002460014579799605">"ບັນທຶກ <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ໄວ້ໃນ "<b>"<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>"</b>" ບໍ?"</string> |
| <string name="autofill_save_title_with_2types" msgid="3783270967447869241">"ບັນທຶກ <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g> ແລະ <xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> ໄວ້ໃນ "<b>"<xliff:g id="LABEL">%3$s</xliff:g>"</b>" ບໍ?"</string> |
| <string name="autofill_save_title_with_3types" msgid="6598228952100102578">"ບັນທຶກ <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> ແລະ <xliff:g id="TYPE_2">%3$s</xliff:g> ໄວ້ໃນ "<b>"<xliff:g id="LABEL">%4$s</xliff:g>"</b>" ບໍ?"</string> |
| <string name="autofill_update_title" msgid="3630695947047069136">"ອັບເດດໃນ "<b>"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</b>" ບໍ?"</string> |
| <string name="autofill_update_title_with_type" msgid="5264152633488495704">"ອັບເດດ <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ໃນ "<b>"<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>"</b>" ບໍ?"</string> |
| <string name="autofill_update_title_with_2types" msgid="1797514386321086273">"ອັບເດດ <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g> ແລະ <xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> ໃນ "<b>"<xliff:g id="LABEL">%3$s</xliff:g>"</b>" ບໍ?"</string> |
| <string name="autofill_update_title_with_3types" msgid="8285767070604652626">"ອັບເດດລາຍການເຫຼົ່ານີ້ໃນ "<b>"<xliff:g id="LABEL">%4$s</xliff:g>"</b>": <xliff:g id="TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPE_1">%2$s</xliff:g> ແລະ <xliff:g id="TYPE_2">%3$s</xliff:g> ບໍ?"</string> |
| <string name="autofill_save_yes" msgid="8035743017382012850">"ບັນທຶກ"</string> |
| <string name="autofill_save_no" msgid="9212826374207023544">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string> |
| <string name="autofill_save_notnow" msgid="2853932672029024195">"ບໍ່ຟ້າວເທື່ອ"</string> |
| <string name="autofill_save_never" msgid="6821841919831402526">"ຢ່າບັນທຶກ"</string> |
| <string name="autofill_update_yes" msgid="4608662968996874445">"ອັບເດດ"</string> |
| <string name="autofill_continue_yes" msgid="7914985605534510385">"ສືບຕໍ່"</string> |
| <string name="autofill_save_type_password" msgid="5624528786144539944">"ລະຫັດຜ່ານ"</string> |
| <string name="autofill_save_type_address" msgid="3111006395818252885">"ທີ່ຢູ່"</string> |
| <string name="autofill_save_type_credit_card" msgid="3583795235862046693">"ບັດເຄຣດິດ"</string> |
| <string name="autofill_save_type_debit_card" msgid="3169397504133097468">"ບັດເດບິດ"</string> |
| <string name="autofill_save_type_payment_card" msgid="6555012156728690856">"ບັດຈ່າຍເງິນ"</string> |
| <string name="autofill_save_type_generic_card" msgid="1019367283921448608">"ບັດ"</string> |
| <string name="autofill_save_type_username" msgid="1018816929884640882">"ຊື່ຜູ້ໃຊ້"</string> |
| <string name="autofill_save_type_email_address" msgid="1303262336895591924">"ທີ່ຢູ່ອີເມລ"</string> |
| <string name="etws_primary_default_message_earthquake" msgid="8401079517718280669">"ໃຈເຢັນໆ ແລະ ຊອກຫາບ່ອນພັກຢູ່ໃກ້ໆ."</string> |
| <string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="5828171463387976279">"ອົບພະຍົບອອກຈາກເຂດຊາຍຝັ່ງທະເລ ແລະ ບໍລິເວນແມ່ນ້ຳໄປບ່ອນທີ່ປອດໄພກວ່າ ເຊັ່ນ: ບ່ອນສູງ ໂດຍທັນທີ."</string> |
| <string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="4888224011071875068">"ໃຈເຢັນໆ ແລະ ຊອກຫາບ່ອນພັກຢູ່ໃກ້ໆ."</string> |
| <string name="etws_primary_default_message_test" msgid="4583367373909549421">"ທົດສອບຂໍ້ຄວາມສຸກເສີນ"</string> |
| <string name="notification_reply_button_accessibility" msgid="5235776156579456126">"ຕອບກັບ"</string> |
| <string name="etws_primary_default_message_others" msgid="7958161706019130739"></string> |
| <string name="mmcc_authentication_reject" msgid="4891965994643876369">"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຊິມສຳລັບການໂທສຽງ"</string> |
| <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="227760698553988751">"ບໍ່ໄດ້ຈັດກຽມຊິມໄວ້ສຳລັບການໂທສຽງ"</string> |
| <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="7509650265233909445">"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຊິມສຳລັບການໂທສຽງ"</string> |
| <string name="mmcc_illegal_me" msgid="6505557881889904915">"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໂທລະສັບສຳລັບການໂທສຽງ"</string> |
| <string name="mmcc_authentication_reject_msim_template" msgid="4480853038909922153">"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຊິມ <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr_msim_template" msgid="3688508325248599657">"ບໍ່ໄດ້ຈັດຫາຊິມ <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="mmcc_illegal_ms_msim_template" msgid="832644375774599327">"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຊິມ <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="mmcc_illegal_me_msim_template" msgid="4802735138861422802">"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຊິມ <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="popup_window_default_title" msgid="6907717596694826919">"ໜ້າຈໍປັອບອັບ"</string> |
| <string name="slice_more_content" msgid="3377367737876888459">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> |
| <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="9206301954024286063">"ດາວເກຣດເວີຊັນແອັບແລ້ວ ຫຼື ບໍ່ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບທາງລັດນີ້ໄດ້"</string> |
| <string name="shortcut_restore_not_supported" msgid="4763198938588468400">"ບໍ່ສາມາດກູ້ທາງລັດຂຶ້ນມາໄດ້ເນື່ອງຈາກແອັບບໍ່ຮອງຮັບການສຳຮອງ ແລະ ກູ້ຂໍ້ມູນ"</string> |
| <string name="shortcut_restore_signature_mismatch" msgid="579345304221605479">"ບໍ່ສາມາດກູ້ທາງລັດຄືນມາໄດ້ເນື່ອງຈາກລາຍເຊັນແອັບບໍ່ກົງກັນ"</string> |
| <string name="shortcut_restore_unknown_issue" msgid="2478146134395982154">"ບໍ່ສາມາດກູ້ທາງລັດຄືນມາໄດ້"</string> |
| <string name="shortcut_disabled_reason_unknown" msgid="753074793553599166">"ທາງລັດຖືກປິດການນຳໃຊ້"</string> |
| <string name="harmful_app_warning_uninstall" msgid="6472912975664191772">"ຖອນການຕິດຕັ້ງ"</string> |
| <string name="harmful_app_warning_open_anyway" msgid="5963657791740211807">"ຢືນຢັນການເປີດ"</string> |
| <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8794823880881113856">"ກວດສອບແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ"</string> |
| <string name="slices_permission_request" msgid="3677129866636153406">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການສະແດງ <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ສະໄລ້"</string> |
| <string name="screenshot_edit" msgid="7408934887203689207">"ແກ້ໄຂ"</string> |
| <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="2055927873175228519">"ການໂທ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຈະສັ່ນ"</string> |
| <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="1011246774949993783">"ການໂທ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຈະບໍ່ມີສຽງ"</string> |
| <string name="notification_channel_system_changes" msgid="2462010596920209678">"ການປ່ຽນແປງລະບົບ"</string> |
| <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="7832584281883687653">"ຫ້າມລົບກວນ"</string> |
| <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="2001148984371968620">"ໃໝ່: ໂໝດຫ້າມລົບກວນຈະເຊື່ອງການແຈ້ງເຕືອນໄວ້"</string> |
| <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="3683314609114134946">"ແຕະເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ແລະ ປ່ຽນແປງ."</string> |
| <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"ປ່ຽນໂໝດຫ້າມລົບກວນແລ້ວ"</string> |
| <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"ແຕະເພື່ອກວດສອບວ່າມີຫຍັງຖືກບລັອກໄວ້ແດ່."</string> |
| <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"ກວດສອບການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"ເລີ່ມຕົ້ນໃນ Android 13, ແອັບຕ່າງໆທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງຈະຕ້ອງໃຊ້ການອະນຸຍາດຂອງທ່ານເພື່ອສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນ. ແຕະເພື່ອປ່ຽນການອະນຸຍາດນີ້ສຳລັບແອັບທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວ."</string> |
| <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍພາຍຫຼັງ"</string> |
| <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"ປິດໄວ້"</string> |
| <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"ລະບົບ"</string> |
| <string name="notification_app_name_settings" msgid="9088548800899952531">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string> |
| <string name="notification_appops_camera_active" msgid="8177643089272352083">"ກ້ອງ"</string> |
| <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="581333393214739332">"ໄມໂຄຣໂຟນ"</string> |
| <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="5571732753262836481">"ສະແດງຜົນບັງແອັບອື່ນຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="notification_feedback_indicator" msgid="663476517711323016">"ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"</string> |
| <string name="notification_feedback_indicator_alerted" msgid="6552871804121942099">"ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຖືກເລື່ອນລະດັບເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ. ແຕະເພື່ອສົ່ງຄຳຕິຊົມ."</string> |
| <string name="notification_feedback_indicator_silenced" msgid="3799442124723177262">"ການແຈ້ງເຕືອນນີ້ຖືກຫຼຸດລະດັບເປັນປິດສຽງແລ້ວ. ແຕະເພື່ອສົ່ງຄຳຕິຊົມ."</string> |
| <string name="notification_feedback_indicator_promoted" msgid="9030204303764698640">"ການແຈ້ງເຕືອນນີ້ຖືກເລື່ອນລະດັບຂຶ້ນແລ້ວ. ແຕະເພື່ອສົ່ງຄຳຕິຊົມ."</string> |
| <string name="notification_feedback_indicator_demoted" msgid="8880309924296450875">"ການແຈ້ງເຕືອນນີ້ຖືກຫຼຸດລະດັບລົງແລ້ວ. ແຕະເພື່ອສົ່ງຄຳຕິຊົມ."</string> |
| <string name="nas_upgrade_notification_title" msgid="8436359459300146555">"ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="nas_upgrade_notification_content" msgid="5157550369837103337">"ຕອນນີ້ຄຳສັ່ງ ແລະ ການຕອບກັບທີ່ແນະນຳແມ່ນສະໜອງໃຫ້ໂດຍການແຈ້ງເຕືອນທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ບໍ່ຮອງຮັບການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບຕົວໄດ້ຂອງ Android ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ."</string> |
| <string name="nas_upgrade_notification_enable_action" msgid="3046406808378726874">"ຕົກລົງ"</string> |
| <string name="nas_upgrade_notification_disable_action" msgid="3794833210043497982">"ປິດໄວ້"</string> |
| <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_action" msgid="7011130656195423947">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"</string> |
| <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບຕົວໄດ້ຂອງ Android ຖືກແທນທີ່ດ້ວຍການແຈ້ງເຕືອນທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນໃນ Android 12 ແລ້ວ. ຄຸນສົມບັດນີ້ສະແດງຄຳສັ່ງ ແລະ ການຕອບກັບທີ່ແນະນຳ ແລະ ຈັດລະບຽບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ.\n\nການແຈ້ງເຕືອນທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນສາມາດເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາການແຈ້ງເຕືອນໄດ້, ຮວມທັງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ເຊັ່ນ: ຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ. ຄຸນສົມບັດນີ້ສາມາດປິດ ຫຼື ຕອບກັບຫາການແຈ້ງເຕືອນໄດ້ນຳ ເຊັ່ນ: ການຮັບສາຍໂທລະສັບ ແລະ ຄວບຄຸມໂໝດຫ້າມລົບກວນ."</string> |
| <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"ການແຈ້ງເຕືອນຂໍ້ມູນໂໝດກິດຈະວັດປະຈຳວັນ"</string> |
| <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="1388718452788985481">"ເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີແລ້ວ"</string> |
| <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="1639031262484979689">"ກຳລັງຫຼຸດການໃຊ້ແບັດເຕີຣີເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ"</string> |
| <string name="battery_saver_notification_channel_name" msgid="3918243458067916913">"ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ"</string> |
| <string name="battery_saver_off_notification_title" msgid="7637255960468032515">"ປິດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີແລ້ວ"</string> |
| <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="default" msgid="5544457317418624367">"ໂທລະສັບມີໄຟພຽງພໍແລ້ວ. ບໍ່ມີການຈຳກັດຄຸນສົມບັດອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ."</string> |
| <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="tablet" msgid="4426317048139996888">"ແທັບເລັດມີໄຟພຽງພໍແລ້ວ. ບໍ່ມີການຈຳກັດຄຸນສົມບັດອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ."</string> |
| <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="device" msgid="1031562417867646649">"ອຸປະກອນມີໄຟພຽງພໍແລ້ວ. ບໍ່ມີການຈຳກັດຄຸນສົມບັດອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ."</string> |
| <string name="mime_type_folder" msgid="2203536499348787650">"ໂຟນເດີ"</string> |
| <string name="mime_type_apk" msgid="3168784749499623902">"ແອັບພລິເຄຊັນ Android"</string> |
| <string name="mime_type_generic" msgid="4606589110116560228">"ໄຟລ໌"</string> |
| <string name="mime_type_generic_ext" msgid="9220220924380909486">"ໄຟລ໌ <xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="mime_type_audio" msgid="4933450584432509875">"ສຽງ"</string> |
| <string name="mime_type_audio_ext" msgid="2615491023840514797">"ສຽງ <xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="mime_type_video" msgid="7071965726609428150">"ວິດີໂອ"</string> |
| <string name="mime_type_video_ext" msgid="185438149044230136">"ວິດີໂອ <xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="mime_type_image" msgid="2134307276151645257">"ຮູບພາບ"</string> |
| <string name="mime_type_image_ext" msgid="5743552697560999471">"ຮູບພາບ <xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="mime_type_compressed" msgid="8737300936080662063">"ແຟ້ມຈັດເກັບ"</string> |
| <string name="mime_type_compressed_ext" msgid="4775627287994475737">"ແຟມຈັດເກັບ <xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="mime_type_document" msgid="3737256839487088554">"ເອກະສານ"</string> |
| <string name="mime_type_document_ext" msgid="2398002765046677311">"ເອກະສານ <xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="mime_type_spreadsheet" msgid="8188407519131275838">"ສະເປຣດຊີດ"</string> |
| <string name="mime_type_spreadsheet_ext" msgid="8720173181137254414">"ສະເປຣດຊີດ <xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="mime_type_presentation" msgid="1145384236788242075">"ພຣີເຊັນເທເຊິນ"</string> |
| <string name="mime_type_presentation_ext" msgid="8761049335564371468">"ພຣີເຊັນເທເຊິນ <xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_airplane_mode_toast" msgid="2066399056595768554">"Bluetooth ຈະເປີດໄວ້ໃນລະຫວ່າງໂໝດຢູ່ໃນຍົນ"</string> |
| <string name="car_loading_profile" msgid="8219978381196748070">"ກຳລັງໂຫລດ"</string> |
| <string name="file_count" msgid="3220018595056126969">"{count,plural, =1{{file_name} + # ໄຟລ໌}other{{file_name} + # ໄຟລ໌}}"</string> |
| <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"ບໍ່ມີຄົນທີ່ແນະນຳໃຫ້ແບ່ງປັນນຳ"</string> |
| <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3230427756238666328">"ລາຍຊື່ແອັບ"</string> |
| <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"ແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບສິດອະນຸຍາດໃນການບັນທຶກ ແຕ່ສາມາດບັນທຶກສຽງໄດ້ຜ່ານອຸປະກອນ USB ນີ້."</string> |
| <string name="accessibility_system_action_home_label" msgid="3234748160850301870">"ເຮືອນ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_back_label" msgid="4205361367345537608">"ກັບຄືນ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_recents_label" msgid="4782875610281649728">"ແອັບຫຼ້າສຸດ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_notifications_label" msgid="6083767351772162010">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"ກ່ອງໂຕ້ຕອບການເປີດປິດ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"ໜ້າຈໍລັອກ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"ຮູບໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_headset_hook_label" msgid="8524691721287425468">"ຄຳສັ່ງ Hook ຂອງຊຸດຫູຟັງ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_label" msgid="8488701469459210309">"ທາງລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຢູ່ໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_chooser_label" msgid="1057878690209817886">"ຕົວເລືອກທາງລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຢູ່ໜ້າຈໍ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_hardware_a11y_shortcut_label" msgid="5764644187715255107">"ທາງລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_dismiss_notification_shade" msgid="8931637495533770352">"ປິດເງົາການແຈ້ງເຕືອນໄວ້"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_dpad_up_label" msgid="1029042950229333782">"Dpad ຂຶ້ນ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_dpad_down_label" msgid="3441918448624921461">"Dpad ລົງ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_dpad_left_label" msgid="6557647179116479152">"Dpad ຊ້າຍ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_dpad_right_label" msgid="9180196950365804081">"Dpad ຂວາ"</string> |
| <string name="accessibility_system_action_dpad_center_label" msgid="8149791419358224893">"Dpad ກາງ"</string> |
| <string name="accessibility_freeform_caption" msgid="8377519323496290122">"ແຖບຄຳບັນຍາຍຂອງ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="as_app_forced_to_restricted_bucket" msgid="8233871289353898964">"<xliff:g id="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ຖືກວາງໄວ້ໃນກະຕ່າ \"ຈຳກັດ\" ແລ້ວ"</string> |
| <string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string> |
| <string name="conversation_single_line_image_placeholder" msgid="6983271082911936900">"ສົ່ງຮູບແລ້ວ"</string> |
| <string name="conversation_title_fallback_one_to_one" msgid="1980753619726908614">"ການສົນທະນາ"</string> |
| <string name="conversation_title_fallback_group_chat" msgid="456073374993104303">"ການສົນທະນາກຸ່ມ"</string> |
| <string name="unread_convo_overflow" msgid="920517615597353833">"<xliff:g id="MAX_UNREAD_COUNT">%1$d</xliff:g>+"</string> |
| <string name="resolver_personal_tab" msgid="2051260504014442073">"ສ່ວນຕົວ"</string> |
| <string name="resolver_work_tab" msgid="2690019516263167035">"ວຽກ"</string> |
| <string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="5739524949153091224">"ມຸມມອງສ່ວນຕົວ"</string> |
| <string name="resolver_work_tab_accessibility" msgid="4753168230363802734">"ມຸມມອງວຽກ"</string> |
| <string name="resolver_cross_profile_blocked" msgid="3014597376026044840">"ຖືກບລັອກໄວ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານ"</string> |
| <string name="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation" msgid="9071442683080586643">"ເນື້ອຫານີ້ບໍ່ສາມາດຖືກແບ່ງປັນກັບແອັບບ່ອນເຮັດວຽກໄດ້"</string> |
| <string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1129960195389373279">"ເນື້ອຫານີ້ບໍ່ສາມາດຖືກເປີດໄດ້ດ້ວຍແອັບບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"ເນື້ອຫານີ້ບໍ່ສາມາດຖືກແບ່ງປັນກັບແອັບສ່ວນຕົວໄດ້"</string> |
| <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"ເນື້ອຫານີ້ບໍ່ສາມາດຖືກເປີດໄດ້ດ້ວຍແອັບສ່ວນຕົວ"</string> |
| <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="1535946298236678122">"ຢຸດແອັບບ່ອນເຮັດວຽກໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ"</string> |
| <string name="resolver_switch_on_work" msgid="4527096360772311894">"ຍົກເລີກການຢຸດຊົ່ວຄາວ"</string> |
| <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"ບໍ່ມີແອັບບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"ບໍ່ມີແອັບສ່ວນຕົວ"</string> |
| <string name="miniresolver_open_work" msgid="6286176185835401931">"ເປີດ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ສຳລັບວຽກບໍ?"</string> |
| <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="807427577794490375">"ເປີດໃນ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ສ່ວນຕົວບໍ?"</string> |
| <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="941341494673509916">"ເປີດໃນ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ສຳລັບວຽກບໍ?"</string> |
| <string name="miniresolver_call_in_work" msgid="528779988307529039">"ໂທຈາກແອັບບ່ອນເຮັດວຽກບໍ?"</string> |
| <string name="miniresolver_switch_to_work" msgid="1042640606122638596">"ສະຫຼັບໄປເປັນແອັບບ່ອນເຮັດວຽກບໍ?"</string> |
| <string name="miniresolver_call_information" msgid="6739417525304184083">"ອົງການຂອງທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໂທຈາກແອັບບ່ອນເຮັດວຽກເທົ່ານັ້ນ"</string> |
| <string name="miniresolver_sms_information" msgid="4311292661329483088">"ອົງການຂອງທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສົ່ງຂໍ້ຄວາມໄດ້ຈາກແອັບບ່ອນເຮັດວຽກເທົ່ານັ້ນ"</string> |
| <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="776072682871133308">"ໃຊ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວ"</string> |
| <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="543575306251952994">"ໃຊ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບບ່ອນເຮັດວຽກ"</string> |
| <string name="miniresolver_call" msgid="6386870060423480765">"ໂທ"</string> |
| <string name="miniresolver_switch" msgid="8011924662117617451">"ສະຫຼັບ"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"PIN ປົດລັອກເຄືອຂ່າຍຊິມ"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ENTRY" msgid="7164399703751688214">"PIN ການປົດລັອກຊຸດຍ່ອຍເຄືອຂ່າຍຊິມ"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ENTRY" msgid="4447629474818217364">"PIN ປົດລັອກ SIM ອົງການ"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_ENTRY" msgid="973059024670737358">"PIN ປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊິມ"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_ENTRY" msgid="4487435301206073787">"PIN ປົດລັອກຊິມ"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_PUK_ENTRY" msgid="768060297218652809">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_PUK_ENTRY" msgid="7129527319490548930">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_PUK_ENTRY" msgid="2876126640607573252">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_ENTRY" msgid="8952595089930109282">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_PUK_ENTRY" msgid="3013902515773728996">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_ENTRY" msgid="2974411408893410289">"PIN ປົດລັອກ RUIM network1"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_ENTRY" msgid="687618528751880721">"PIN ປົດລັອດ RUIM network2"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_ENTRY" msgid="6810596579655575381">"PIN ປົດລັອກ RUIM hrpd"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_ENTRY" msgid="2715929642540980259">"PIN ປົດລັອກອົງການ RUIM"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_ENTRY" msgid="8557791623303951590">"PIN ປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ RUIM"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_ENTRY" msgid="7382468767274580323">"PIN ປົດລັອກ RUIM"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_PUK_ENTRY" msgid="6730880791104286987">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_PUK_ENTRY" msgid="6432126539782267026">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_PUK_ENTRY" msgid="1730510161529488920">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_ENTRY" msgid="3369885925003346830">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_PUK_ENTRY" msgid="9129139686191167829">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_PUK_ENTRY" msgid="2869929685874615358">"ໃສ່ PUK"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SPN_ENTRY" msgid="1238663472392741771">"PIN ປົດລັອກ SPN"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SP_EHPLMN_ENTRY" msgid="3988705848553894358">"PIN ປົດລັອກ PLMN ເຮືອນທຽບເທົ່າ SP"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_ICCID_ENTRY" msgid="6186770686690993200">"PIN ປົດລັອກ ICCID"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_IMPI_ENTRY" msgid="7043865376145617024">"PIN ປົດລັອກ IMPI"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_ENTRY" msgid="6144227308185112176">"PIN ປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊຸດຍ່ອຍເຄືອຂ່າຍ"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_IN_PROGRESS" msgid="4233355366318061180">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກເຄືອຂ່າຍຊິມ…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_IN_PROGRESS" msgid="6742563947637715645">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກຊຸດຍ່ອຍເຄືອຂ່າຍຊິມ…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_IN_PROGRESS" msgid="2033399698172403560">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊິມ…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_IN_PROGRESS" msgid="4795977251920732254">"ກຳລັງຮ້ອງຊໍການປົດລັອກ SIM ອົງການ…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_PUK_IN_PROGRESS" msgid="1090425878157254446">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_PUK_IN_PROGRESS" msgid="6476898876518094438">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_PUK_IN_PROGRESS" msgid="6006806734293747731">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_IN_PROGRESS" msgid="6546680489620881893">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_PUK_IN_PROGRESS" msgid="3506845511000727015">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_IN_PROGRESS" msgid="6709169861932992750">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກຊິມ…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_IN_PROGRESS" msgid="4013870911606478520">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ RUIM network1…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_IN_PROGRESS" msgid="9032651188219523434">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ RUIM network2…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_IN_PROGRESS" msgid="6584576506344491207">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ RUIM hrpd…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_IN_PROGRESS" msgid="830981927724888114">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ RUIM…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_IN_PROGRESS" msgid="7851790973098894802">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ RUIM ອົງການ…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SPN_IN_PROGRESS" msgid="1149560739586960121">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ SPN…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SP_EHPLMN_IN_PROGRESS" msgid="5708964693522116025">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PLMN ເຮືອນທຽບເທົ່າ SP…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_ICCID_IN_PROGRESS" msgid="7288103122966483455">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ ICCID…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_IMPI_IN_PROGRESS" msgid="4036752174056147753">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ IMPI…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_IN_PROGRESS" msgid="5089536274515338566">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊຸດຍ່ອຍເຄືອຂ່າຍ…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_IN_PROGRESS" msgid="6737197986936251958">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ RUIM…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_PUK_IN_PROGRESS" msgid="5658767775619998623">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_PUK_IN_PROGRESS" msgid="665978313257653727">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_PUK_IN_PROGRESS" msgid="3857142652251836850">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_PUK_IN_PROGRESS" msgid="2695664012344346788">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_IN_PROGRESS" msgid="2695678959963807782">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_PUK_IN_PROGRESS" msgid="1230605365926493599">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PUK…"</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ERROR" msgid="1924844017037151535">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກເຄືອຂ່າຍຊິມສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_ERROR" msgid="3372797822292089708">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກຊຸດຍ່ອຍເຄືອຂ່າຍຊິມບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_ERROR" msgid="1878443146720411381">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊິມບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_ERROR" msgid="7664778312218023192">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ SIM ອົງການບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_ERROR" msgid="2472944311643350302">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກຊິມບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_ERROR" msgid="828089694480999120">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ RUIM Network1 ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_ERROR" msgid="17619001007092511">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ RUIM Network2 ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_ERROR" msgid="807214229604353614">"ຮ້ອງຂໍປົດລັອກ RUIM Hrpd ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_ERROR" msgid="8644184447744175747">"ຮ້ອງຂໍປົດລັອກ RUIM ອົງການບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_ERROR" msgid="3801002648649640407">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ RUIM ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_ERROR" msgid="707397021218680753">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ RUIM ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_PUK_ERROR" msgid="894358680773257820">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_PUK_ERROR" msgid="352466878146726991">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_PUK_ERROR" msgid="7353389721907138671">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_ERROR" msgid="2655263155490857920">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_PUK_ERROR" msgid="6903740900892931310">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_PUK_ERROR" msgid="5165901670447518687">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_PUK_ERROR" msgid="2856763216589267623">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_PUK_ERROR" msgid="817542684437829139">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_ERROR" msgid="5178635064113393143">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_PUK_ERROR" msgid="5391587926974531008">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_PUK_ERROR" msgid="4895494864493315868">"ປົດລັອກ PUK ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SPN_ERROR" msgid="9017576601595353649">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ SPN ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SP_EHPLMN_ERROR" msgid="1116993930995545742">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ PLMN ເຮືອນທຽບເທົ່າ SP ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_ICCID_ERROR" msgid="7559167306794441462">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ ICCID ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_IMPI_ERROR" msgid="2782926139511136588">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກ IMPI ບໍ່ສຳເລັດ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_ERROR" msgid="1890493954453456758">"ຮ້ອງຂໍການປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊຸດຍ່ອຍເຄືອຂ່າຍສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUCCESS" msgid="4886243367747126325">"ປົດລັອກເຄືອຂ່າຍຊິມສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_SUCCESS" msgid="4053809277733513987">"ປົດລັອກຊຸດຍ່ອຍເຄືອຂ່າຍຊິມສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_SUCCESS" msgid="8249342930499801740">"ປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊິມສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_SUCCESS" msgid="2339794542560381270">"ປົດລັອກ SIM ອົງການສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_SUCCESS" msgid="6975608174152828954">"ປົດລັອກຊິມສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_SUCCESS" msgid="2846699261330463192">"ປົດລັອກ RUIM Network1 ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_SUCCESS" msgid="5335414726057102801">"ປົດລັອກ RUIM Network2 ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_SUCCESS" msgid="8868100318474971969">"ປົດລັອກ RUIM Hrpd ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_SUCCESS" msgid="6020936629725666932">"ປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ RUIM ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_SUCCESS" msgid="6944873647584595489">"ປົດລັອກ RUIM ອົງການສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_SUCCESS" msgid="2526483514124121988">"ປົດລັອກ RUIM ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_PUK_SUCCESS" msgid="7662200333621664621">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_SUBSET_PUK_SUCCESS" msgid="2861223407953766632">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_CORPORATE_PUK_SUCCESS" msgid="5345648571175243272">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_SUCCESS" msgid="3725278343103422466">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SIM_PUK_SUCCESS" msgid="6998502547560297983">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK1_PUK_SUCCESS" msgid="8555433771162560361">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_NETWORK2_PUK_SUCCESS" msgid="3555767296933606232">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_HRPD_PUK_SUCCESS" msgid="6778051818199974237">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_CORPORATE_PUK_SUCCESS" msgid="4080108758498911429">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_SERVICE_PROVIDER_PUK_SUCCESS" msgid="7873675303000794343">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_RUIM_RUIM_PUK_SUCCESS" msgid="1763198215069819523">"ປົດລັອກ PUK ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SPN_SUCCESS" msgid="2053891977727320532">"ປົດລັອກ SPN ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_SP_EHPLMN_SUCCESS" msgid="8146602361895007345">"ປົດລັອກ PLMN ເຮືອນທຽບເທົ່າ SP ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_ICCID_SUCCESS" msgid="8058678548991999545">"ປົດລັອກ ICCID ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_IMPI_SUCCESS" msgid="2545608067978550571">"ປົດລັອກ IMPI ສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_SUCCESS" msgid="4352382949744625007">"ປົດລັອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊຸດຍ່ອຍເຄືອຂ່າຍສຳເລັດແລ້ວ."</string> |
| <string name="config_pdp_reject_dialog_title" msgid="4072057179246785727"></string> |
| <string name="config_pdp_reject_user_authentication_failed" msgid="4531693033885744689"></string> |
| <string name="config_pdp_reject_service_not_subscribed" msgid="8190338397128671588"></string> |
| <string name="config_pdp_reject_multi_conn_to_same_pdn_not_allowed" msgid="6024904218067254186"></string> |
| <string name="window_magnification_prompt_title" msgid="2876703640772778215">"ການຕັ້ງຄ່າການຂະຫຍາຍໃໝ່"</string> |
| <string name="window_magnification_prompt_content" msgid="8159173903032344891">"ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດຂະຫຍາຍບາງສ່ວນຂອງໜ້າຈໍໄດ້ແລ້ວ"</string> |
| <string name="turn_on_magnification_settings_action" msgid="8521433346684847700">"ເປີດໃຊ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ"</string> |
| <string name="dismiss_action" msgid="1728820550388704784">"ປິດໄວ້"</string> |
| <string name="sensor_privacy_start_use_mic_notification_content_title" msgid="2420858361276370367">"ຍົກເລີກການບລັອກໄມໂຄຣໂຟນອຸປະກອນ"</string> |
| <string name="sensor_privacy_start_use_camera_notification_content_title" msgid="7287720213963466672">"ຍົກເລີກການບລັອກອຸປະກອນກ້ອງຖ່າຍຮູບ"</string> |
| <string name="sensor_privacy_start_use_notification_content_text" msgid="7595608891015777346">"ສຳລັບ <b><xliff:g id="APP">%s</xliff:g></b> ແລະ ແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດ"</string> |
| <string name="sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button" msgid="7089318886628390827">"ປົດບລັອກ"</string> |
| <string name="sensor_privacy_notification_channel_label" msgid="936036783155261349">"ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເຊັນເຊີ"</string> |
| <string name="splash_screen_view_icon_description" msgid="180638751260598187">"ໄອຄອນແອັບພລິເຄຊັນ"</string> |
| <string name="splash_screen_view_branding_description" msgid="7911129347402728216">"ຮູບແບຣນແອັບພລິເຄຊັນ"</string> |
| <string name="view_and_control_notification_title" msgid="4300765399209912240">"ກວດສອບການຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າເຖິງ"</string> |
| <string name="view_and_control_notification_content" msgid="8003766498562604034">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> ສາມາດເບິ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມໜ້າຈໍຂອງທ່ານໄດ້. ແຕະເພື່ອກວດສອບ."</string> |
| <string name="ui_translation_accessibility_translated_text" msgid="3197547218178944544">"ແປ <xliff:g id="MESSAGE">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ."</string> |
| <string name="ui_translation_accessibility_translation_finished" msgid="3057830947610088465">"ແປຂໍ້ຄວາມຈາກ <xliff:g id="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ເປັນ <xliff:g id="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g> ແລ້ວ."</string> |
| <string name="notification_channel_abusive_bg_apps" msgid="6092140213264920355">"ການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງ"</string> |
| <string name="notification_title_abusive_bg_apps" msgid="994230770856147656">"ມີແອັບກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍ"</string> |
| <string name="notification_title_long_running_fgs" msgid="8170284286477131587">"ມີແອັບທີ່ຍັງຄົງນຳໃຊ້ຢູ່"</string> |
| <string name="notification_content_abusive_bg_apps" msgid="5296898075922695259">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ກຳລັງເອີ້ນໃຊ້ໃນພື້ນຫຼັງ. ແຕະເພື່ອຈັດການການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ."</string> |
| <string name="notification_content_long_running_fgs" msgid="8258193410039977101">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ອາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອາຍຸແບັດເຕີຣີ. ແຕະເພື່ອກວດສອບແອັບທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່."</string> |
| <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"ກວດສອບແອັບທີ່ເຄື່ອນໄຫວ"</string> |
| <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງໂທລະສັບຈາກ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານໄດ້"</string> |
| <string name="vdm_camera_access_denied" product="tablet" msgid="6895968310395249076">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງແທັບເລັດຈາກ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານໄດ້"</string> |
| <string name="vdm_secure_window" msgid="161700398158812314">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫານີ້ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ຍັງສະຕຣີມຢູ່. ກະລຸນາລອງຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານແທນ."</string> |
| <string name="vdm_pip_blocked" msgid="4036107522497281397">"ບໍ່ສາມາດເບິ່ງການສະແດງຜົນຊ້ອນກັນໃນຂະນະທີ່ສະຕຣີມໄດ້"</string> |
| <string name="system_locale_title" msgid="711882686834677268">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງລະບົບ"</string> |
| <string name="default_card_name" msgid="9198284935962911468">"ບັດ <xliff:g id="CARDNUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="permlab_companionProfileWatch" msgid="2457738382085872542">"ສິດການອະນຸຍາດສຳລັບໂປຣໄຟລ໌ໃນໂມງຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອຈັດການໂມງ"</string> |
| <string name="permdesc_companionProfileWatch" msgid="5655698581110449397">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຊ່ວຍເຫຼືອຈັດການໂມງ."</string> |
| <string name="permlab_observeCompanionDevicePresence" msgid="9008994909653990465">"ສັງເກດການປາກົດຂອງອຸປະກອນຊ່ວຍເຫຼືອ"</string> |
| <string name="permdesc_observeCompanionDevicePresence" msgid="3011699826788697852">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຊ່ວຍເຫຼືອສັງເກດການປາກົດຂອງອຸປະກອນຊ່ວຍເຫຼືອເມື່ອອຸປະກອນຢູ່ໃກ້ຄຽງ ຫຼື ໄກອອກໄປ."</string> |
| <string name="permlab_deliverCompanionMessages" msgid="3931552294842980887">"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ"</string> |
| <string name="permdesc_deliverCompanionMessages" msgid="2170847384281412850">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຊ່ວຍເຫຼືອສົ່ງຂໍ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໄປຫາອຸປະກອນອື່ນໆ."</string> |
| <string name="permlab_startForegroundServicesFromBackground" msgid="6363004936218638382">"ເລີ່ມໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າໂດຍໃຫ້ອະນຸຍາດຈາກເບື້ອງຫຼັງ"</string> |
| <string name="permdesc_startForegroundServicesFromBackground" msgid="4071826571656001537">"ອະນຸຍາດຈາກເບື້ອງຫຼັງໃຫ້ແອັບຊ່ວຍເຫຼືອເລີ່ມໃຊ້ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງໜ້າ."</string> |
| <string name="mic_access_on_toast" msgid="2666925317663845156">"ໄມໂຄຣໂຟນພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້"</string> |
| <string name="mic_access_off_toast" msgid="8111040892954242437">"ໄມໂຄຣໂຟນຖືກບລັອກໄວ້"</string> |
| <string name="connected_display_unavailable_notification_title" msgid="5265409360902073556">"ບໍ່ສາມາດສະທ້ອນໄປຫາຈໍສະແດງຜົນໄດ້"</string> |
| <string name="connected_display_unavailable_notification_content" msgid="3845903313751217516">"ກະລຸນາໃຊ້ສາຍອື່ນແລ້ວລອງໃໝ່"</string> |
| <string name="connected_display_thermally_unavailable_notification_content" msgid="9205758199439955949">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານຮ້ອນເກີນໄປ ແລະ ບໍ່ສາມາດສະທ້ອນໄປຫາຈໍສະແດງຜົນໄດ້ຈົນກວ່າມັນຈະເຢັນລົງ"</string> |
| <string name="connected_display_cable_dont_support_displays_notification_title" msgid="8477183783847392465">"ສາຍອາດບໍ່ຮອງຮັບຈໍສະແດງຜົນ"</string> |
| <string name="connected_display_cable_dont_support_displays_notification_content" msgid="8080498819171483973">"ສາຍ USB-C ຂອງທ່ານອາດບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຈໍສະແດງຜົນຢ່າງຖືກຕ້ອງ"</string> |
| <string name="concurrent_display_notification_name" msgid="1526911253558311131">"ໜ້າຈໍຄູ່"</string> |
| <string name="concurrent_display_notification_active_title" msgid="4892473462327943673">"ເປີດ Dual Screen ຢູ່"</string> |
| <string name="concurrent_display_notification_active_content" msgid="5889355473710601270">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ກຳລັງໃຊ້ຈໍສະແດງຜົນທັງສອງເພື່ອສະແດງເນື້ອຫາ"</string> |
| <string name="concurrent_display_notification_thermal_title" msgid="5921609404644739229">"ອຸປະກອນຮ້ອນເກີນໄປ"</string> |
| <string name="concurrent_display_notification_thermal_content" msgid="2075484836527609319">"ໜ້າຈໍຄູ່ບໍ່ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານຮ້ອນເກີນໄປ"</string> |
| <string name="concurrent_display_notification_power_save_title" msgid="1794569070730736281">"Dual Screen ໃຊ້ບໍ່ໄດ້"</string> |
| <string name="concurrent_display_notification_power_save_content" msgid="2198116070583851493">"Dual Screen ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເນື່ອງຈາກເປີດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຢູ່. ທ່ານສາມາດປິດສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ."</string> |
| <string name="device_state_notification_settings_button" msgid="691937505741872749">"ເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າ"</string> |
| <string name="device_state_notification_turn_off_button" msgid="6327161707661689232">"ປິດໄວ້"</string> |
| <string name="keyboard_layout_notification_selected_title" msgid="1202560174252421219">"ຕັ້ງຄ່າ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g> ແລ້ວ"</string> |
| <string name="keyboard_layout_notification_one_selected_message" msgid="4314216053129257197">"ຕັ້ງຄ່າໂຄງຮ່າງແປ້ນພິມເປັນ <xliff:g id="LAYOUT_1">%s</xliff:g>. ແຕະເພື່ອປ່ຽນ."</string> |
| <string name="keyboard_layout_notification_two_selected_message" msgid="1876349944065922950">"ຕັ້ງໂຄງຮ່າງແປ້ນພິມເປັນ <xliff:g id="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>. ແຕະເພື່ອປ່ຽນ."</string> |
| <string name="keyboard_layout_notification_three_selected_message" msgid="280734264593115419">"ຕັ້ງໂຄງຮ່າງແປ້ນພິມເປັນ <xliff:g id="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="LAYOUT_3">%3$s</xliff:g>. ແຕະເພື່ອປ່ຽນ."</string> |
| <string name="keyboard_layout_notification_more_than_three_selected_message" msgid="1581834181578206937">"ຕັ້ງໂຄງຮ່າງແປ້ນພິມເປັນ <xliff:g id="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="LAYOUT_3">%3$s</xliff:g>… ແຕະເພື່ອປ່ຽນແປງ."</string> |
| <string name="keyboard_layout_notification_multiple_selected_title" msgid="5242444914367024499">"ຕັ້ງຄ່າແປ້ນພິມແທ້ແລ້ວ"</string> |
| <string name="keyboard_layout_notification_multiple_selected_message" msgid="6576533454124419202">"ແຕະເພື່ອເບິ່ງແປ້ນພິມ"</string> |
| <string name="profile_label_private" msgid="6463418670715290696">"ສ່ວນຕົວ"</string> |
| <string name="profile_label_clone" msgid="769106052210954285">"ໂຄລນ"</string> |
| <string name="profile_label_work" msgid="3495359133038584618">"ວຽກ"</string> |
| <string name="profile_label_work_2" msgid="4691533661598632135">"ວຽກ 2"</string> |
| <string name="profile_label_work_3" msgid="4834572253956798917">"ວຽກ 3"</string> |
| <string name="profile_label_test" msgid="9168641926186071947">"ທົດສອບ"</string> |
| <string name="profile_label_communal" msgid="8743921499944800427">"ສ່ວນກາງ"</string> |
| </resources> |
