| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /* |
| ** |
| ** Copyright 2015 The Android Open Source Project |
| ** |
| ** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ** you may not use this file except in compliance with the License. |
| ** You may obtain a copy of the License at |
| ** |
| ** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ** |
| ** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ** See the License for the specific language governing permissions and |
| ** limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="2333336097603822490">"Verkkoja ei voi etsiä."</string> |
| <string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"Ei mitään"</string> |
| <string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Tallennettu"</string> |
| <string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Yhteys katkaistu"</string> |
| <string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Pois päältä"</string> |
| <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP-kokoonpanovirhe"</string> |
| <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Ei yhteyttä – verkko huonolaatuinen"</string> |
| <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wi-Fi-yhteysvirhe"</string> |
| <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Todennusvirhe"</string> |
| <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Yhdistäminen ei onnistu."</string> |
| <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Yhdistäminen verkkoon <xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g> ei onnistu."</string> |
| <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"Tarkista salasana ja yritä uudelleen."</string> |
| <string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"Ei kantoalueella"</string> |
| <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"Yhteyttä ei muodosteta automaattisesti"</string> |
| <string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Ei internetyhteyttä"</string> |
| <string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Tallentaja: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="connected_to_metered_access_point" msgid="9179693207918156341">"Yhdistetty maksulliseen verkkoon"</string> |
| <string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"Automaattinen yhteys muodostettu palvelun %1$s kautta"</string> |
| <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Yhdistetty automaattisesti verkon arviointipalvelun kautta"</string> |
| <string name="connected_via_passpoint" msgid="7735442932429075684">"Yhdistetty seuraavan kautta: %1$s"</string> |
| <string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"Yhdistetty (<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="available_via_passpoint" msgid="1716000261192603682">"Käytettävissä seuraavan kautta: %1$s"</string> |
| <string name="tap_to_sign_up" msgid="5356397741063740395">"Rekisteröidy napauttamalla"</string> |
| <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="5087420713443350646">"Ei internetyhteyttä"</string> |
| <string name="private_dns_broken" msgid="1984159464346556931">"Ei pääsyä yksityiselle DNS-palvelimelle"</string> |
| <string name="wifi_limited_connection" msgid="1184778285475204682">"Rajallinen yhteys"</string> |
| <string name="wifi_status_no_internet" msgid="3799933875988829048">"Ei internetyhteyttä"</string> |
| <string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="2236267500459526855">"Sisäänkirjautuminen vaaditaan"</string> |
| <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5885145407184194503">"Yhteyspiste tilapäisesti täynnä"</string> |
| <string name="connected_via_carrier" msgid="1968057009076191514">"Yhdistetty, verkko: %1$s"</string> |
| <string name="available_via_carrier" msgid="465598683092718294">"Käytettävissä, verkko: %1$s"</string> |
| <string name="osu_opening_provider" msgid="4318105381295178285">"Avataan <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="osu_connect_failed" msgid="9107873364807159193">"Ei yhteyttä"</string> |
| <string name="osu_completing_sign_up" msgid="8412636665040390901">"Viimeistellään rekisteröitymistä…"</string> |
| <string name="osu_sign_up_failed" msgid="5605453599586001793">"Rekisteröityminen epäonnistui. Yritä uudelleen napauttamalla."</string> |
| <string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"Rekisteröityminen valmis. Yhdistetään…"</string> |
| <string name="speed_label_very_slow" msgid="8526005255731597666">"Hyvin hidas"</string> |
| <string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"Hidas"</string> |
| <string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"OK"</string> |
| <string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Kohtuullinen"</string> |
| <string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Nopea"</string> |
| <string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Hyvin nopea"</string> |
| <string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Vanhentunut"</string> |
| <string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Yhteys katkaistu"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Katkaistaan yhteyttä..."</string> |
| <string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Yhdistetään…"</string> |
| <string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"Yhdistetty <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Laiteparia muodostetaan..."</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"Yhdistetty (ei puhelimen ääntä) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"Yhdistetty (ei median ääntä) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"Yhdistetty (ei pääsyä viesteihin) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="2893204819854215433">"Yhdistetty (ei puhelinta tai mediaa) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="5410325759372259950">"Yhdistetty, akun taso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"Yhdistetty (ei puhelimen ääntä), akun varaus <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"Yhdistetty (ei median ääntä), akun varaus <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Yhdistetty (ei puhelimen tai median ääntä), akun varaustaso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"Aktiivinen, akun taso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Aktiivinen, V: akku <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, O: akku <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Akun taso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"V: akku <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, O: akku <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktiivinen"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Median ääni"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Puhelut"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Tiedostonsiirto"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Syöttölaite"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Internetyhteys"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"Yhteystietojen jakaminen"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Käytä yhteystietojen jakamiseen"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Internetyhteyden jakaminen"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Tekstiviestit"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM-kortin käyttö"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD-ääni: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD-ääni"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Kuulolaitteet"</string> |
| <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Yhdistetty kuulolaitteisiin"</string> |
| <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Yhdistetty median ääneen"</string> |
| <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Yhdistetty puhelimen ääneen"</string> |
| <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"Yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen"</string> |
| <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="4141725591784669181">"MAP-yhteys"</string> |
| <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="1280297388033001037">"SAP-yhteys on muodostettu."</string> |
| <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="3959741824627764954">"Ei yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen"</string> |
| <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3923653977051684833">"Yhdistetty syöttölaitteeseen"</string> |
| <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="380469653827505727">"Yhdistetty laitteeseen"</string> |
| <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="3744773111299503493">"Jaetaan internetyhteys"</string> |
| <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7422039765025340313">"Käytä internetyhteyteen"</string> |
| <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="4453622103977592583">"Käytä MAP-profiilille"</string> |
| <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"Käytetään SIM-kortin käyttöoikeuden määrittämiseen."</string> |
| <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"Käytä median äänille"</string> |
| <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"Käytä puhelimen äänille"</string> |
| <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Käytä tiedostojen siirtoon"</string> |
| <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Käytä syöttöön"</string> |
| <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Käytä kuulolaitteilla"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Muodosta laitepari"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"MUODOSTA LAITEPARI"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Peru"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Laiteparin muodostaminen mahdollistaa yhteystietojen ja soittohistorian käyttämisen yhteyden aikana."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Laiteparin muodostaminen laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> epäonnistui."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Laiteparia (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) ei voitu muodostaa, koska PIN-koodi tai avain oli virheellinen."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Ei yhteyttä laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Laite <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> torjui laitepariyhteyden."</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Tietokone"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="3406852564400882682">"Kuulokemikrofoni"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="868393783858123880">"Puhelin"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="8781682986822514331">"Kuvannuslaite"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Kuulokkeet"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Syöttölisälaite"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="8561855779703533591">"Muodostetaan paria vasemmanpuoleisen kuulolaitteen kanssa…"</string> |
| <string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"Muodostetaan paria oikeanpuoleisen kuulolaitteen kanssa…"</string> |
| <string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"Vasen – akun taso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"Oikea – akun taso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi pois käytöstä"</string> |
| <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Ei Wi-Fi-yhteyttä"</string> |
| <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wi-Fi-signaali – yksi palkki"</string> |
| <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="687800024970972270">"Wi-Fi-signaali – kaksi palkkia"</string> |
| <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="779895671061950234">"Wi-Fi-signaali – kolme palkkia"</string> |
| <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7165262794551355617">"Vahva Wi-Fi-signaali"</string> |
| <string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="162352241518066966">"Avoin verkko"</string> |
| <string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="2399774097343238942">"Suojattu verkko"</string> |
| <string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"Android-käyttöjärjestelmä"</string> |
| <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="1933665711856171491">"Poistetut sovellukset"</string> |
| <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Poistetut sovellukset ja käyttäjät"</string> |
| <string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Järjestelmäpäivitykset"</string> |
| <string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"Jaettu yhteys USB:n kautta"</string> |
| <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Kannettava yhteyspiste"</string> |
| <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Jaettu Bluetooth-yhteys"</string> |
| <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Jaettu yhteys"</string> |
| <string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Jaettu yhteys ja kannettava yhteyspiste"</string> |
| <string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Kaikki työsovellukset"</string> |
| <string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Vieras"</string> |
| <string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Tuntematon"</string> |
| <string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"Käyttäjä: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"Joitakin oletuksia on asetettu"</string> |
| <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Ei oletuksia valittuina"</string> |
| <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Tekstistä puheeksi -asetukset"</string> |
| <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Tekstistä puheeksi -toisto"</string> |
| <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Puheen nopeus"</string> |
| <string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"Tekstin puhumisnopeus"</string> |
| <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Äänenkorkeus"</string> |
| <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"Tämä vaikuttaa syntetisoidun puheen äänensävyyn."</string> |
| <string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"Kieli"</string> |
| <string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"Käytä järjestelmän kieltä"</string> |
| <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"Kieltä ei ole valittu"</string> |
| <string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"Asettaa puhutulle tekstille kielikohtaisen äänen"</string> |
| <string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"Kuuntele esimerkki"</string> |
| <string name="tts_play_example_summary" msgid="634044730710636383">"Toista lyhyt esittely puhesynteesistä"</string> |
| <string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"Asenna äänitiedot"</string> |
| <string name="tts_install_data_summary" msgid="3608874324992243851">"Asenna puhesynteesiin tarvittavat äänitiedot"</string> |
| <string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"Tämä puhesynteesimoottori saattaa kerätä kaiken puhutun tekstin, mukaan lukien henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokorttinumerot. Se on lähtöisin moottorista <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Haluatko ottaa tämän puhesynteesimoottorin käyttöön?"</string> |
| <string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"Tämä kieli vaatii verkkoyhteyden, jotta tekstistä puheeksi muuntaminen toimii."</string> |
| <string name="tts_default_sample_string" msgid="6388016028292967973">"Tämä on esimerkki puhesynteesistä."</string> |
| <string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"Oletuskieliasetus"</string> |
| <string name="tts_status_ok" msgid="8583076006537547379">"Kieltä <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tuetaan"</string> |
| <string name="tts_status_requires_network" msgid="8327617638884678896">"Kieli <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tarvitsee yhteyden verkostoon"</string> |
| <string name="tts_status_not_supported" msgid="2702997696245523743">"Kieltä <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ei tueta"</string> |
| <string name="tts_status_checking" msgid="8026559918948285013">"Tarkistetaan…"</string> |
| <string name="tts_engine_settings_title" msgid="7849477533103566291">"Asetukset: <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="tts_engine_settings_button" msgid="477155276199968948">"Käynnistä moottorin asetukset"</string> |
| <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="3861562305498624904">"Ensisijainen kone"</string> |
| <string name="tts_general_section_title" msgid="8919671529502364567">"Yleiset"</string> |
| <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="7149398585468413246">"Palauta äänenkorkeus"</string> |
| <string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="6822904157021406449">"Palauta tekstin lukemisen oletusäänenkorkeus"</string> |
| <string-array name="tts_rate_entries"> |
| <item msgid="9004239613505400644">"Hyvin hidas"</item> |
| <item msgid="1815382991399815061">"Hidas"</item> |
| <item msgid="3075292553049300105">"Normaali"</item> |
| <item msgid="1158955023692670059">"Nopea"</item> |
| <item msgid="5664310435707146591">"Nopeampi"</item> |
| <item msgid="5491266922147715962">"Hyvin nopea"</item> |
| <item msgid="7659240015901486196">"Nopea"</item> |
| <item msgid="7147051179282410945">"Erittäin nopea"</item> |
| <item msgid="581904787661470707">"Nopein"</item> |
| </string-array> |
| <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Valitse profiili"</string> |
| <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Henkilökohtainen"</string> |
| <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Työ"</string> |
| <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Kehittäjäasetukset"</string> |
| <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Ota kehittäjäasetukset käyttöön"</string> |
| <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Valitse sovellusten kehittämisasetukset"</string> |
| <string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"Tämä käyttäjä ei voi käyttää kehittäjäasetuksia"</string> |
| <string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"Tämä käyttäjä ei voi käyttää VPN-asetuksia"</string> |
| <string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Tämä käyttäjä ei voi käyttää yhteyden jakamisasetuksia"</string> |
| <string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Tämä käyttäjä ei voi käyttää APN-asetuksia"</string> |
| <string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB-vianetsintä"</string> |
| <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Vianetsintätila USB-liitännän ollessa käytössä"</string> |
| <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Peru USB-vianetsinnän käyttöoikeudet"</string> |
| <string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Langaton virheenkorjaus"</string> |
| <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Virheenkorjaustila Wi-Fin ollessa käytössä"</string> |
| <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Virhe"</string> |
| <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Langaton virheenkorjaus"</string> |
| <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Laita langaton virheenkorjaus päälle, niin voit nähdä saatavilla olevat laitteet ja käyttää niitä"</string> |
| <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Muodosta laitepari QR-koodilla"</string> |
| <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Muodosta uusia laitepareja QR-koodiskannerilla"</string> |
| <string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Yhdistä laite laiteparikoodilla"</string> |
| <string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Muodosta uusia laitepareja kuusinumeroisella koodilla"</string> |
| <string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Laiteparit"</string> |
| <string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"Yhdistetty tällä hetkellä"</string> |
| <string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"Laitteen tiedot"</string> |
| <string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"Unohda"</string> |
| <string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"Laitteen sormenjälki: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Yhteys epäonnistui"</string> |
| <string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Varmista, että <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> on yhdistetty oikeaan verkkoon"</string> |
| <string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Muodosta laitepari"</string> |
| <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi-Fi-laiteparikoodi"</string> |
| <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Laiteparin muodostus ei onnistunut"</string> |
| <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Varmista, että laite on yhdistetty samaan verkkoon."</string> |
| <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Muodosta laitepari Wi-Fi-yhteyden kautta skannaamalla QR-koodi"</string> |
| <string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Muodostetaan laiteparia…"</string> |
| <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Laiteparin muodostus ei onnistunut. QR-koodi oli virheellinen, tai laitetta ei ole yhdistetty samaan verkkoon."</string> |
| <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-osoite & portti"</string> |
| <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skannaa QR-koodi"</string> |
| <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Muodosta laitepari Wi-Fi-yhteyden kautta skannaamalla QR-koodi"</string> |
| <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Yhdistä langattomaan verkkoon"</string> |
| <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, virheenkorjaus, kehittäminen"</string> |
| <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Virheraportin pikakuvake"</string> |
| <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Näytä virheraporttipainike virtavalikossa"</string> |
| <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Pysy käynnissä"</string> |
| <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Näyttö ei sammu puhelimen latautuessa"</string> |
| <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Ota Bluetoothin HCI-tarkkailuloki käyttöön"</string> |
| <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Tallenna Bluetoothin HCl-paketit tiedostoon (ota Bluetooth käyttöön asetuksen muuttamisen jälkeen)"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM:n lukituksen avaus"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Salli käynnistysohjelman lukituksen avaaminen"</string> |
| <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"Sallitaanko OEM:n lukituksen avaus?"</string> |
| <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"VAROITUS: laitteen suojaustoiminnot eivät toimi tämän asetuksen ollessa käytössä."</string> |
| <string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"Valitse valesijaintisovellus"</string> |
| <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"Valesijaintisovellusta ei ole valittu"</string> |
| <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"Valesijaintisovellus: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Yhteysominaisuudet"</string> |
| <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Langattoman näytön sertifiointi"</string> |
| <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Käytä Wi-Fin laajennettua lokikirjausta"</string> |
| <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi-haun rajoitus"</string> |
| <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"MAC-satunnaistaminen, jos Wi-Fi ei ole kiinteä"</string> |
| <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobiilidata aina käytössä"</string> |
| <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Laitteistokiihdytyksen yhteyden jakaminen"</string> |
| <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Näytä nimettömät Bluetooth-laitteet"</string> |
| <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Poista yleinen äänenvoimakkuuden säätö käytöstä"</string> |
| <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Ota Gabeldorsche käyttöön"</string> |
| <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetoothin AVRCP-versio"</string> |
| <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Valitse Bluetoothin AVRCP-versio"</string> |
| <string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetoothin MAP-versio"</string> |
| <string name="bluetooth_select_map_version_dialog_title" msgid="7085934373987428460">"Valitse Bluetoothin MAP-versio"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth-äänen koodekki"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="7510542404227225545">"Käynnistä Bluetooth-äänipakkaus\nValinta"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="1638623076480928191">"Bluetooth-ääninäytteen siirtonopeus"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5876305103137067798">"Käynnistä Bluetooth-äänipakkaus\nValinta: esimerkkinopeus"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_help_info" msgid="8647200416514412338">"Himmennys tarkoittaa, että puhelin tai kuulokemikrofoni ei tue tätä"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="6253965294594390806">"Bluetooth-äänen bittiä/näyte-arvo"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4898693684282596143">"Käynnistä Bluetooth-äänipakkaus\nValinta: bittiä/näyte"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="364277285688014427">"Bluetooth-äänen kanavatila"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="2076949781460359589">"Käynnistä Bluetooth-äänipakkaus\nValinta: kanavatila"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"Bluetooth-äänen LDAC-koodekki: Toiston laatu"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"Käynnistä Bluetooth-äänen LDAC\n‑pakkauksen valinta: toiston laatu"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"Striimaus: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"Yksityinen DNS"</string> |
| <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Valitse yksityinen DNS-tila"</string> |
| <string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Pois päältä"</string> |
| <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"Automaattinen"</string> |
| <string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Yksityisen DNS-tarjoajan isäntänimi"</string> |
| <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Anna isäntänimi tai DNS-tarjoaja"</string> |
| <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Ei yhteyttä"</string> |
| <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Näytä langattoman näytön sertifiointiin liittyvät asetukset"</string> |
| <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Lisää Wi‑Fin lokikirjaustasoa, näytä SSID RSSI -kohtaisesti Wi‑Fi-valitsimessa"</string> |
| <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Vähentää virrankulutusta ja parantaa verkon toimintaa"</string> |
| <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Kun tämä tila on päällä, laitteen MAC-osoite voi muuttua aina, kun laite yhdistää verkkoon, jossa MAC-satunnaistaminen on käytössä"</string> |
| <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Maksullinen"</string> |
| <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Maksuton"</string> |
| <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Lokipuskurien koot"</string> |
| <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Valitse puskurikohtaiset lokikoot"</string> |
| <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"Tyhjennetäänkö lokityökalun pysyvä tallennustila?"</string> |
| <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"Kun lopetamme valvonnan laitteella pysyvästi olevalla lokityökalulla, meidän täytyy poistaa kaikki laitteellesi tallennetut lokityökalun tiedot."</string> |
| <string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"Säilytä lokityökalun tietoja laitteella"</string> |
| <string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="7745193591195485594">"Valitse lokipuskurit, joita säilytetään pysyvästi laitteella"</string> |
| <string name="select_usb_configuration_title" msgid="6339801314922294586">"Valitse USB-määritykset"</string> |
| <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="3579567144722589237">"Valitse USB-määritykset"</string> |
| <string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Salli sijaintien imitointi"</string> |
| <string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Salli sijaintien imitointi"</string> |
| <string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Ota attribuuttinäkymän tarkistus käyttöön"</string> |
| <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Pidä mobiilidata aina käytössä, vaikka Wi-Fi olisi aktiivinen. Tämä mahdollistaa nopeamman vaihtelun verkkojen välillä"</string> |
| <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Käytä laitteistokiihdytyksen yhteyden jakamista, jos se on käytettävissä"</string> |
| <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Sallitaanko USB-vianetsintä?"</string> |
| <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB-vianetsintä on tarkoitettu vain kehittäjien käyttöön. Sen avulla voidaan kopioida tietoja tietokoneesi ja laitteesi välillä, asentaa laitteeseesi sovelluksia ilmoittamatta siitä sinulle ja lukea lokitietoja."</string> |
| <string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Sallitaanko langaton virheenkorjaus?"</string> |
| <string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Langaton virheenkorjaus on tarkoitettu vain kehittäjien käyttöön. Sen avulla voidaan kopioida dataa tietokoneesi ja laitteesi välillä, asentaa laitteeseesi sovelluksia ilmoittamatta siitä sinulle ja lukea lokidataa."</string> |
| <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Haluatko peruuttaa USB-vianetsinnän käyttöoikeuden kaikilta tietokoneilta, joille olet antanut luvan aiemmin?"</string> |
| <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Sallitaanko kehittäjäasetukset?"</string> |
| <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Nämä asetukset on tarkoitettu vain kehityskäyttöön, ja ne voivat aiheuttaa haittaa laitteellesi tai sen sovelluksille."</string> |
| <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Tarkista USB:n kautta asennetut"</string> |
| <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Tarkista ADB:n/ADT:n kautta asennetut sovellukset haitallisen toiminnan varalta"</string> |
| <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Näytetään Bluetooth-laitteet, joilla ei ole nimiä (vain MAC-osoitteet)"</string> |
| <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Bluetoothin yleinen äänenvoimakkuuden säätö poistetaan käytöstä ongelmien välttämiseksi esimerkiksi silloin, kun laitteen äänenvoimakkuus on liian kova tai sitä ei voi säätää"</string> |
| <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Bluetoothin Gabeldorsche-ominaisuuspino otetaan käyttöön"</string> |
| <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Ottaa käyttöön Parannetut yhteydet ‑ominaisuuden."</string> |
| <string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Paikallinen pääte"</string> |
| <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Ota käyttöön päätesov. joka mahdollistaa paikall. liittymäkäytön"</string> |
| <string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-tarkistus"</string> |
| <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"Aseta HDCP-tarkistus"</string> |
| <string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"Vianetsintä"</string> |
| <string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"Valitse vianetsintäsovellus"</string> |
| <string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"Vianetsintäsovellusta ei ole asetettu"</string> |
| <string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"Vianetsintäsovellus: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"Valitse sovellus"</string> |
| <string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"Ei mitään"</string> |
| <string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Odota vianetsintää"</string> |
| <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"Sovellus odottaa vianetsinnän lisäämistä, ja käynnistyy sen jälkeen"</string> |
| <string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Syöte"</string> |
| <string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Piirustus"</string> |
| <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Laitteistokiihdytetty hahmonnus"</string> |
| <string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Media"</string> |
| <string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Valvonta"</string> |
| <string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Tiukka tila käytössä"</string> |
| <string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Vilkuta näyttöä sovellusten tehdessä pitkiä toimia"</string> |
| <string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Osoittimen sijainti"</string> |
| <string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Näytön peittokuva näyttää nykyiset kosketustiedot"</string> |
| <string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Näytä kosketus"</string> |
| <string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Anna visuaalista palautetta kosketuksesta"</string> |
| <string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Näytä pintapäivitykset"</string> |
| <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"Väläytä koko ikkunoiden pinnat päivitettäessä"</string> |
| <string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Näytä näyttöpäivitykset"</string> |
| <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Näytä ikkunoiden sisältö piirtämisen yhteydessä"</string> |
| <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Näytä laitteistotason päivitykset"</string> |
| <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Näytä laitteistotasot vihreinä niiden päivittyessä"</string> |
| <string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"GPU-objektien päällekkäisyys"</string> |
| <string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Poista HW-peittokuvat käytöstä"</string> |
| <string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Käytä GPU:ta näytön koostamiseen"</string> |
| <string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simuloi väriavaruus"</string> |
| <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Ota OpenGL-jälj. käyttöön"</string> |
| <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"USB-äänireititys pois"</string> |
| <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Automaattireititys USB-äänilaitteisiin pois päältä"</string> |
| <string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Näytä asettelun rajat"</string> |
| <string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Näytä leikkeiden rajat, marginaalit jne."</string> |
| <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Pakota RTL-ulkoasun suunta"</string> |
| <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Pakota kaikkien kielten näytön ulkoasun suunnaksi RTL"</string> |
| <string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Pakota 4x MSAA"</string> |
| <string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Ota käyttöön 4x MSAA OpenGL ES 2.0 -sovelluksissa"</string> |
| <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Korjaa ei-suorakulmaisten leiketoimintojen virheet"</string> |
| <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI-profiilirenderöinti"</string> |
| <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU-virheenkorjaus päälle"</string> |
| <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Salli GPU:n virheenkorjauskerrosten lataus"</string> |
| <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Käytä laajennettua kirjausta"</string> |
| <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sisällytä virheraportteihin muita laitekohtaisia myyjälokeja, jotka voivat sisältää yksityisiä tietoja, käyttää enemmän akkua ja/tai käyttää enemmän tallennustilaa"</string> |
| <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Ikkuna"</string> |
| <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Siirtymä"</string> |
| <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animaattori"</string> |
| <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simuloi toissijaiset näytöt"</string> |
| <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Sovellukset"</string> |
| <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"Älä säilytä toimintoja"</string> |
| <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Tuhoa kaikki toiminnot, kun käyttäjä poistuu"</string> |
| <string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Taustaprosessi"</string> |
| <string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Näytä tausta-ANR:t"</string> |
| <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Näytä taustalla olevien sovellusten Sovellus ei vastaa ‑valintaikkunat"</string> |
| <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Näytä ilmoituskanavan varoitukset"</string> |
| <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Näyttää varoituksen, kun sovellus julkaisee ilmoituksen ilman kelvollista kanavaa"</string> |
| <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Salli aina ulkoinen tallennus"</string> |
| <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Mahdollistaa sovelluksen tietojen tallentamisen ulkoiseen tallennustilaan luetteloarvoista riippumatta"</string> |
| <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Pakota kaikki toiminnot hyväksymään koon muutos"</string> |
| <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Pakota kaikki toiminnot hyväksymään koon muuttaminen usean ikkunan tilassa luettelon arvoista riippumatta"</string> |
| <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Ota käyttöön vapaamuotoiset ikkunat"</string> |
| <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Ota kokeellisten vapaamuotoisten ikkunoiden tuki käyttöön"</string> |
| <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Varmuuskop. salasana"</string> |
| <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Tietokoneen kaikkien tietojen varmuuskopiointia ei ole tällä hetkellä suojattu"</string> |
| <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"Vaihda tai poista tietokoneen kaikkien tietojen varmuuskopioinnin salasana koskettamalla."</string> |
| <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"Uusi varasalasana asetettiin"</string> |
| <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="2994718182129097733">"Uusi salasana ja vahvistus eivät täsmää"</string> |
| <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="714669442363647122">"Varasalasanan asetus epäonnistui"</string> |
| <string name="loading_injected_setting_summary" msgid="8394446285689070348">"Ladataan…"</string> |
| <string-array name="color_mode_names"> |
| <item msgid="3836559907767149216">"Voimakas (oletus)"</item> |
| <item msgid="9112200311983078311">"Luonnollinen"</item> |
| <item msgid="6564241960833766170">"Normaali"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="color_mode_descriptions"> |
| <item msgid="6828141153199944847">"Tehostetut värit"</item> |
| <item msgid="4548987861791236754">"Ihmissilmän näkemät luonnolliset värit"</item> |
| <item msgid="1282170165150762976">"Digitaaliselle sisällölle parhaiten sopivat värit"</item> |
| </string-array> |
| <string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"Valmiustilasovellukset"</string> |
| <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"Ei päällä. Ota käyttöön koskettamalla."</string> |
| <string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"Aktiivinen. Vaihda koskettamalla."</string> |
| <string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"Sovelluksen valmiusluokka: <xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string> |
| <string name="transcode_settings_title" msgid="2581975870429850549">"Median transkoodausasetukset"</string> |
| <string name="transcode_user_control" msgid="6176368544817731314">"Ohita transkoodauksen oletukset"</string> |
| <string name="transcode_enable_all" msgid="2411165920039166710">"Salli transkoodaus"</string> |
| <string name="transcode_default" msgid="3784803084573509491">"Oleta, että sovellukset tukevat nykyaikaisia formaatteja"</string> |
| <string name="transcode_notification" msgid="5560515979793436168">"Näytä transkoodausilmoituksia"</string> |
| <string name="transcode_disable_cache" msgid="3160069309377467045">"Poista välimuistin transkoodaus käytöstä"</string> |
| <string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"Käynnissä olevat palvelut"</string> |
| <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"Tarkastele ja hallitse käynnissä olevia palveluita"</string> |
| <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"WebView-käyttöönotto"</string> |
| <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"Määritä WebView-käyttöönotto"</string> |
| <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"Tämä valinta ei ole enää saatavilla. Yritä uudestaan."</string> |
| <string name="convert_to_file_encryption" msgid="2828976934129751818">"Muunna tiedostojen salaukseksi"</string> |
| <string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="840757431284311754">"Muunna…"</string> |
| <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"Tiedostot on jo salattu."</string> |
| <string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"Muunnetaan tiedostopohjaiseksi salaukseksi"</string> |
| <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"Muunna dataosio tiedostopohjaiseksi salaukseksi.\n Varoitus! Kaikki tiedot poistetaan.\n Tämä ominaisuus on alfavaiheessa eikä välttämättä toimi oikein.\n Jatka painamalla Poista ja muunna…"</string> |
| <string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"Poista ja muunna…"</string> |
| <string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"Kuvien värit"</string> |
| <string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"Ota sRGB käyttöön"</string> |
| <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="403424372812399228">"Poistettu käytöstä"</string> |
| <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="362060873835885014">"Monokromatismi"</string> |
| <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"Deuteranomalia (puna-vihersokeus)"</string> |
| <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalia (puna-vihersokeus)"</string> |
| <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalia (sini-keltasokeus)"</string> |
| <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Värinkorjaus"</string> |
| <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"Muuta värien näkymistä laitteellasi. Tästä voi olla hyötyä, kun haluat<br/><br/> <ol> <li>&nbsp;nähdä värit tarkemmin</li> <li>&nbsp;poistaa värejä voidaksesi keskittyä paremmin</li> </ol>"</string> |
| <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Tämän ohittaa <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Noin <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string> |
| <string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"Noin <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"Noin <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä käyttösi perusteella"</string> |
| <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"Noin <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä käyttösi perusteella (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) --> |
| <skip /> |
| <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Varaus loppuu käyttösi perusteella noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Varaus loppuu käyttösi perusteella noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Varaus loppuu noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Varaus loppuu noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> saakka"</string> |
| <string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Akku voi loppua <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> mennessä"</string> |
| <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Alle <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string> |
| <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Alle <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Yli <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Yli <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Puhelin voi sammua pian"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tabletti voi sammua pian"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Laite voi sammua pian"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="4429259621177089719">"Puhelin voi sammua pian (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"Tabletti voi sammua pian (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Laite voi sammua pian (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kunnes täynnä"</string> |
| <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kunnes täynnä"</string> |
| <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Lataamista rajoitettu väliaikaisesti"</string> |
| <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Tuntematon"</string> |
| <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Ladataan"</string> |
| <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Nopea lataus"</string> |
| <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Hidas lataus"</string> |
| <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Langaton lataus"</string> |
| <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ei laturissa"</string> |
| <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Yhdistetty, ei ladata"</string> |
| <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Ladattu"</string> |
| <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Järjestelmänvalvoja hallinnoi tätä asetusta."</string> |
| <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Pois päältä"</string> |
| <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Sallittu"</string> |
| <string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"Ei sallittu"</string> |
| <string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Tuntemattomien sovellusten asentaminen"</string> |
| <string name="home" msgid="973834627243661438">"Asetusten etusivu"</string> |
| <string-array name="battery_labels"> |
| <item msgid="7878690469765357158">"0 %"</item> |
| <item msgid="8894873528875953317">"50 %"</item> |
| <item msgid="7529124349186240216">"100 %"</item> |
| </string-array> |
| <string name="charge_length_format" msgid="6941645744588690932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> sitten"</string> |
| <string name="remaining_length_format" msgid="4310625772926171089">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_small" msgid="6050633151263074260">"Pieni"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_default" msgid="1888865694033865408">"Oletus"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4706951482598978984">"Suuri"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7317423942896999029">"Suurempi"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="1438045624562358554">"Suurin"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="3468154096832912210">"Muokattu (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string> |
| <string name="content_description_menu_button" msgid="6254844309171779931">"Valikko"</string> |
| <string name="retail_demo_reset_message" msgid="5392824901108195463">"Palauta tehdasasetukset antamalla salasana"</string> |
| <string name="retail_demo_reset_next" msgid="3688129033843885362">"Seuraava"</string> |
| <string name="retail_demo_reset_title" msgid="1866911701095959800">"Salasana vaaditaan"</string> |
| <string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"Aktiiviset syöttötavat"</string> |
| <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"Käytä järjestelmän kieliä"</string> |
| <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"Sovelluksen <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> asetuksia ei voi avata"</string> |
| <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"Tämä syöttötapa saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan luettuna henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokortin numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Käytetäänkö tätä syöttötapaa?"</string> |
| <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"Huom. Jotta voit käynnistää tämän sovelluksen uudelleenkäynnistyksen jälkeen, sinun täytyy avata puhelimen lukitus."</string> |
| <string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"IMS-rekisteröinnin tila"</string> |
| <string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"Rekisteröity"</string> |
| <string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"Ei rekisteröity"</string> |
| <string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"Ei käytettävissä"</string> |
| <string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"MAC-osoite satunnaistetaan"</string> |
| <plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139"> |
| <item quantity="other">%1$d laitetta yhdistettynä</item> |
| <item quantity="one">%1$d laite yhdistettynä</item> |
| </plurals> |
| <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Enemmän aikaa"</string> |
| <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"Vähemmän aikaa"</string> |
| <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"Peru"</string> |
| <string name="okay" msgid="949938843324579502">"OK"</string> |
| <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="6918395649731424294">"Herätykset ja muistutukset"</string> |
| <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4939393911531826222">"Salli herätysten ja muistutusten lisääminen"</string> |
| <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"Herätykset ja muistutukset"</string> |
| <string name="alarms_and_reminders_footer_title" product="default" msgid="1122213569699233612">"Salli sovelluksen lisätä herätyksiä ja ajoittaa muita toimintoja. Sovellus voi olla käytössä, vaikka et käyttäisi puhelintasi, mikä voi kuluttaa enemmän virtaa. Ilman tätä lupaa sovellus ei välttämättä toimi normaalisti, eivätkä sen herätykset toimi aikataulun mukaisesti."</string> |
| <string name="alarms_and_reminders_footer_title" product="tablet" msgid="4596201244991057839">"Salli sovelluksen lisätä herätyksiä ja ajoittaa muita toimintoja. Sovellus voi olla käytössä, vaikka et käyttäisi tablettiasi, mikä voi kuluttaa enemmän virtaa. Ilman tätä lupaa sovellus ei välttämättä toimi normaalisti, eivätkä sen herätykset toimi aikataulun mukaisesti."</string> |
| <string name="alarms_and_reminders_footer_title" product="device" msgid="349578867821273761">"Salli sovelluksen lisätä herätyksiä ja ajoittaa muita toimintoja. Sovellus voi olla käytössä, vaikka et käyttäisi laitettasi, mikä voi kuluttaa enemmän virtaa. Ilman tätä lupaa sovellus ei välttämättä toimi normaalisti, eivätkä sen herätykset toimi aikataulun mukaisesti."</string> |
| <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="6633360095891110611">"ajoitus, herätys, muistutus, kello"</string> |
| <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Ota käyttöön"</string> |
| <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Ota Älä häiritse ‑tila käyttöön"</string> |
| <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Ei koskaan"</string> |
| <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="5392140786447823299">"Vain tärkeät"</string> |
| <string name="zen_mode_and_condition" msgid="8877086090066332516">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="4146527909616457163">"Et kuule seuraavaa hälytystäsi (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>), ellet poista tätä tilaa käytöstä ennen sitä."</string> |
| <string name="zen_alarm_warning" msgid="245729928048586280">"Et kuule seuraavaa hälytystäsi (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>)."</string> |
| <string name="alarm_template" msgid="3346777418136233330">"kello <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Kesto"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Kysy aina"</string> |
| <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Kunnes laitat pois päältä"</string> |
| <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Äsken"</string> |
| <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Puhelimen kaiutin"</string> |
| <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"Tämä puhelin"</string> |
| <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Yhteysvirhe. Sammuta laite ja käynnistä se uudelleen."</string> |
| <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Langallinen äänilaite"</string> |
| <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Ohje ja palaute"</string> |
| <string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Tallennustila"</string> |
| <string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Jaettu data"</string> |
| <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Katso ja muokkaa jaettua dataa"</string> |
| <string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Tälle käyttäjälle ei löydy jaettua dataa"</string> |
| <string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Jaettua dataa noudettaessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen."</string> |
| <string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Jaetun datan tunnus: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Vanhenee <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Jaettua dataa poistettaessa tapahtui virhe."</string> |
| <string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Tälle jaetulle datalle ei ole hankittu varausta. Haluatko poistaa datan?"</string> |
| <string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Dataa jakavat sovellukset"</string> |
| <string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Sovelluksella ei ole kuvausta."</string> |
| <string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Vuokra-aika päättyy <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Poista jaettu data"</string> |
| <string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Haluatko varmasti poistaa tämän jaetun datan?"</string> |
| <string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Tavallisilla käyttäjillä on omia sovelluksia ja sisältöä."</string> |
| <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Voit rajoittaa tilisi sovelluksien ja sisällön käyttöä"</string> |
| <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Käyttäjä"</string> |
| <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Rajoitettu profiili"</string> |
| <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Lisätäänkö uusi käyttäjä?"</string> |
| <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla lisää käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on oma tilansa, jota he voivat muokata esimerkiksi omilla sovelluksilla ja taustakuvilla. Käyttäjät voivat myös muokata laiteasetuksia, kuten Wi‑Fi-asetuksia, jotka vaikuttavat laitteen kaikkiin käyttäjiin.\n\nKun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää muiden käyttäjien sovelluksia. Esteettömyysominaisuuksia tai ‑palveluita ei välttämättä siirretä uudelle käyttäjälle."</string> |
| <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille."</string> |
| <string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Lisätäänkö käyttäjä nyt?"</string> |
| <string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Varmista, että käyttäjä voi ottaa laitteen nyt ja määrittää oman tilansa."</string> |
| <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Määritetäänkö profiilin asetukset nyt?"</string> |
| <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Määritä nyt"</string> |
| <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ei nyt"</string> |
| <string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Lisää"</string> |
| <string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Uusi käyttäjä"</string> |
| <string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Uusi profiili"</string> |
| <string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Käyttäjätiedot"</string> |
| <string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profiilin tiedot"</string> |
| <string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Ennen kuin voit luoda rajoitetun profiilin, määritä näytön lukitus, joka suojelee sovelluksiasi ja henkilökohtaisia tietojasi."</string> |
| <string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Aseta lukitus"</string> |
| <string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Vaihda tähän käyttäjään: <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"Luodaan uutta käyttäjää…"</string> |
| <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"Uuden käyttäjän luominen epäonnistui"</string> |
| <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"Lempinimi"</string> |
| <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Lisää vieras"</string> |
| <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Poista vieras"</string> |
| <string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Vieras"</string> |
| <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Ota kuva"</string> |
| <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Valitse kuva"</string> |
| <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"Valitse kuva"</string> |
| <string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Laitteen oletusasetus"</string> |
| <string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Ei käytössä"</string> |
| <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Käytössä"</string> |
| <string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Laitteesi on käynnistettävä uudelleen, jotta muutos tulee voimaan. Käynnistä uudelleen nyt tai peru."</string> |
| <string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Langalliset kuulokkeet"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_switch_on_text" msgid="9212273118217786155">"Päällä"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_switch_off_text" msgid="7245567251496959764">"Poissa päältä"</string> |
| <string name="carrier_network_change_mode" msgid="4257621815706644026">"Operaattorin verkko muuttuu"</string> |
| <string name="data_connection_3g" msgid="931852552688157407">"3G"</string> |
| <string name="data_connection_edge" msgid="4625509456544797637">"EDGE"</string> |
| <string name="data_connection_cdma" msgid="9098161966701934334">"1X"</string> |
| <string name="data_connection_gprs" msgid="1251945769006770189">"GPRS"</string> |
| <string name="data_connection_3_5g" msgid="4298721462047921400">"H"</string> |
| <string name="data_connection_3_5g_plus" msgid="6683055858295918170">"H+"</string> |
| <string name="data_connection_4g" msgid="2581705503356752044">"4G"</string> |
| <string name="data_connection_4g_plus" msgid="5194902328408751020">"4G+"</string> |
| <string name="data_connection_lte" msgid="7675461204366364124">"LTE"</string> |
| <string name="data_connection_lte_plus" msgid="6643158654804916653">"LTE+"</string> |
| <string name="data_connection_carrier_wifi" msgid="8932949159370130465">"W+"</string> |
| <string name="cell_data_off_content_description" msgid="2280700839891636498">"Mobiilidata poistettu käytöstä"</string> |
| <string name="not_default_data_content_description" msgid="6517068332106592887">"Ei käytä dataa"</string> |
| <string name="accessibility_no_phone" msgid="2687419663127582503">"Ei puhelinverkkoyhteyttä."</string> |
| <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="5719721147018970063">"Puhelinverkkosignaali - yksi palkki."</string> |
| <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="2531458337458953263">"Puhelinverkkosignaali - kaksi palkkia."</string> |
| <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="1523967995996696619">"Puhelinverkkosignaali - kolme palkkia."</string> |
| <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="4302338883816077134">"Vahva puhelinverkkosignaali."</string> |
| <string name="accessibility_no_data" msgid="4563181886936931008">"Ei datasignaalia."</string> |
| <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="6892888138070752480">"Datasignaali - yksi palkki."</string> |
| <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="9202641507241802499">"Datasignaali - kaksi palkkia."</string> |
| <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="2813876214466722413">"Datasignaali - kolme palkkia"</string> |
| <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="1808301899314382337">"Vahva kuuluvuus."</string> |
| <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"Ethernet on irrotettu."</string> |
| <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"Ethernet"</string> |
| <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"Ei puheluita."</string> |
| </resources> |
