| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Správca prihlasovacích údajov"</string> |
| <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Zrušiť"</string> |
| <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Pokračovať"</string> |
| <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"Ďalšie možnosti"</string> |
| <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Ďalšie informácie"</string> |
| <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Zobraziť heslo"</string> |
| <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Skryť heslo"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Bezpečnejšie s prístupovými kľúčmi"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Ak máte prístupové kľúče, nemusíte vytvárať ani si pamätať zložité heslá"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Prístupové kľúče sú šifrované digitálne kľúče, ktoré môžete vytvoriť odtlačkom prsta, tvárou alebo zámkou obrazovky"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Ukladajú sa do správcu hesiel, aby ste sa mohli prihlasovať v iných zariadeniach"</string> |
| <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Viac o prístupových kľúčoch"</string> |
| <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Technológia bez hesiel"</string> |
| <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Prístupové kľúče vám umožňujú prihlásiť sa bez použitia hesiel. Stačí overiť totožnosť odtlačkom prsta, rozpoznávaním tváre, kódom PIN alebo vzorom potiahnutia a vytvoriť prístupový kľúč."</string> |
| <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Kryptografia verejných kľúčov"</string> |
| <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Prístupové kľúče založené na štandardoch W3C a aliancie FIDO (do ktorej patria Google, Apple, Microsoft a ďalší) používajú páry kryptografických kľúčov. Na rozdiel od používateľského mena a hesla sa pre každú aplikáciu alebo web vytvára jeden pár kľúčov (súkromný a verejný). Súkromný kľúč, bezpečne uložený v zariadení alebo v správcovi hesiel, potvrdzuje vašu identitu. Verejný kľúč sa zdieľa so serverom aplikácie alebo stránky. Vďaka zhodným kľúčom je registrácia a prihlásenie okamžité."</string> |
| <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Lepšie zabezpečenie účtu"</string> |
| <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Každý kľúč je výhradne prepojený s aplikáciou alebo webom, pre ktorý bol vytvorený, takže sa nikdy nemôžete omylom prihlásiť do podvodnej aplikácie alebo na podvodnom webe. Servery navyše uchovávajú iba verejné kľúče, čím podstatne sťažujú hackovanie."</string> |
| <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Plynulý prechod"</string> |
| <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"Hoci smerujeme k budúcnosti bez hesiel, popri prístupových kľúčoch budú naďalej k dispozícii i heslá."</string> |
| <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Vyberte, kam sa majú ukladať <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Vyberte správcu hesiel, do ktorého sa budú ukladať vaše údaje, aby ste sa nabudúce mohli rýchlejšie prihlásiť"</string> |
| <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Chcete vytvoriť prístupový kľúč pre aplikáciu <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Chcete uložiť heslo pre aplikáciu <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Chcete uložiť prihlasovacie údaje pre aplikáciu <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"prístupový kľúč"</string> |
| <string name="password" msgid="6738570945182936667">"heslo"</string> |
| <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"prístupové kľúče"</string> |
| <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"heslá"</string> |
| <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"prihlasovacie údaje"</string> |
| <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"prihlasovacie údaje"</string> |
| <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Uložiť <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> do"</string> |
| <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Chcete vytvoriť prístupový kľúč v inom zariadení?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Chcete pre všetky svoje prihlasovacie údaje použiť <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"Tento správca hesiel poskytovateľa <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> uchová vaše heslá a prístupové kľúče, aby vám pomohol ľahšie sa prihlasovať"</string> |
| <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Nastaviť ako predvolené"</string> |
| <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Použiť raz"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Počet hesiel: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Počet prístupových kľúčov: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"Počet hesiel: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"Počet prístupových kľúčov: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"Počet prihlasovacích údajov: <xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Prístupový kľúč"</string> |
| <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"Iné zariadenie"</string> |
| <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Iní správcovia hesiel"</string> |
| <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Zavrieť hárok"</string> |
| <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Prejsť späť na predchádzajúcu stránku"</string> |
| <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Zavrieť"</string> |
| <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Zavrieť"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Chcete pre aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> použiť uložený prístupový kľúč?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Chcete pre aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> použiť uložené prihlasovacie údaje?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Vyberte uložené prihlasovacie údaje pre aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <!-- no translation found for get_dialog_title_choose_option_for (4976380044745029107) --> |
| <skip /> |
| <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Prihlásiť sa inak"</string> |
| <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Zobraziť možnosti"</string> |
| <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Pokračovať"</string> |
| <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Možnosti prihlásenia"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"Pre používateľa <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Správcovia uzamknutých hesiel"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Odomknúť klepnutím"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Žiadne prihlasovacie údaje"</string> |
| <string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"Žiadne prihlasovacie údaje v zdroji <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Spravovať prihlasovacie údaje"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"Z iného zariadenia"</string> |
| <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Použiť iné zariadenie"</string> |
| <!-- no translation found for request_cancelled_by (3735222326886267820) --> |
| <skip /> |
| </resources> |
