| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"କ୍ରେଡେନସିଆଲ ମେନେଜର"</string> |
| <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ"</string> |
| <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"ପାସୱାର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"ପାସୱାର୍ଡ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"ପାସକୀ ସହ ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"ପାସକୀଗୁଡ଼ିକ ସହ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଟିଳ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି କରିବା କିମ୍ବା ମନେରଖିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"ପାସକୀ ହେଉଛି ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଜିଟାଲ କୀ\' ଯାହା ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ, ଫେସ କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରି ତିଆରି କରନ୍ତି"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ Password Managerରେ ସେଭ କରାଯାଏ, ଯାହା ଫଳରେ ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ ଇନ କରିପାରିବେ"</string> |
| <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"ପାସକୀଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ"</string> |
| <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"ପାସୱାର୍ଡ ବିହୀନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି"</string> |
| <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"ପାସକୀଗୁଡ଼ିକ, ପାସୱାର୍ଡ ଉପରେ ନିର୍ଭର ନକରି ସାଇନ ଇନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ପରିଚୟ ଯାଞ୍ଚ କରି ଏକ ପାସକୀ ତିଆରି କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ, ଫେସ ଚିହ୍ନଟକରଣ, PIN କିମ୍ବା ସ୍ୱାଇପ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ହେବ।"</string> |
| <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"ସାର୍ବଜନୀନ କୀ କ୍ରିପ୍ଟୋଗ୍ରାଫି"</string> |
| <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO Alliance (Google, Apple, Microsoft ଓ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ) ଓ W3C ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଆଧାରରେ ପାସକୀଗୁଡ଼ିକ କ୍ରିପ୍ଟୋଗ୍ରାଫିକ କୀ ପେୟାର ବ୍ୟବହାର କରେ। ପାସୱାର୍ଡ ପାଇଁ ଆମେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ୟୁଜରନେମ ଓ କେରେକ୍ଟରର ଷ୍ଟ୍ରିଂ ପରି ଏକ ଆପ ବା ୱେବସାଇଟ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ-ସାର୍ବଜନୀନ କୀ ପେୟାର ତିଆରି କରାଯାଇଛି। ପ୍ରାଇଭେଟ କୀ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ବା ପାସୱାର୍ଡ ମେନେଜରରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଏ ଓ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପରିଚୟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ। ସାର୍ବଜନୀନ କୀ ଆପ ବା ୱେବସାଇଟ ସର୍ଭର ସହ ସେୟାର କରାଯାଏ। ସମ୍ବନ୍ଧିତ କୀ ସହ ଆପଣ ତୁରନ୍ତ ପଞ୍ଜିକରଣ କରି ସାଇନ ଇନ କରିପାରିବେ।"</string> |
| <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ଉନ୍ନତ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୁରକ୍ଷା"</string> |
| <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ପ୍ରତ୍ୟେକ କୀ\'କୁ ସେହି ଆପ କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟ ସହ ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ ଭାବେ ଲିଙ୍କ କରାଯାଏ ଯେଉଁଥିପାଇଁ ଏହାକୁ ତିଆରି କରାଯାଇଛି, ଫଳରେ ଆପଣ ଭୁଲବଶତଃ କୌଣସି ପ୍ରତାରଣାମୂଳକ ଆପ କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟରେ କେବେ ବି ସାଇନ ଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହା ସହ, କେବଳ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ସାର୍ବଜନୀନ କୀ ରଖୁଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏହାକୁ ହେକ କରିବା ବହୁତ କଷ୍ଟକର।"</string> |
| <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ବାଧାରହିତ ଟ୍ରାଞ୍ଜିସନ"</string> |
| <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"ଆମେ ଏକ ପାସୱାର୍ଡବିହୀନ ଭବିଷ୍ୟତ ଆଡ଼କୁ ମୁଭ କରୁଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏବେ ବି ପାସକୀଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ପାସୱାର୍ଡ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ"</string> |
| <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> କେଉଁଠାରେ ସେଭ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା ସେଭ କରି ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଶୀଘ୍ର ସାଇନ ଇନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ Password Manager ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ପାସକୀ ତିଆରି କରିବେ?"</string> |
| <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ପାସୱାର୍ଡ ସେଭ କରିବେ?"</string> |
| <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସାଇନ-ଇନର ସୂଚନା ସେଭ କରିବେ?"</string> |
| <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"ପାସକୀ"</string> |
| <string name="password" msgid="6738570945182936667">"ପାସୱାର୍ଡ"</string> |
| <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"ପାସକୀଗୁଡ଼ିକ"</string> |
| <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ"</string> |
| <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"ସାଇନ-ଇନ"</string> |
| <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"ସାଇନ-ଇନ ସୂଚନା"</string> |
| <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>କୁ ଏଥିରେ ସେଭ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ପାସକୀ ତିଆରି କରିବେ?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ସାଇନ-ଇନ ପାଇଁ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"ସହଜରେ ସାଇନ ଇନ କରିବାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>ଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି Password Manager ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ଏବଂ ପାସକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଷ୍ଟୋର କରିବ"</string> |
| <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ଥରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>ଟି ପାସୱାର୍ଡ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>ଟି ପାସକୀ"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>ଟି ପାସୱାର୍ଡ"</string> |
| <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g>ଟି ପାସକୀ"</string> |
| <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g>ଟି କ୍ରେଡେନସିଆଲ"</string> |
| <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"ପାସକୀ"</string> |
| <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସ"</string> |
| <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"ଅନ୍ୟ Password Manager"</string> |
| <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ସିଟ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଫେରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କ ପାସକୀ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କ ସାଇନ-ଇନ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ସାଇନ-ଇନ ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <!-- no translation found for get_dialog_title_choose_option_for (4976380044745029107) --> |
| <skip /> |
| <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପାୟରେ ସାଇନ ଇନ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"ସାଇନ ଇନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>ରେ"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"ଲକ ଥିବା Password Manager"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"ଅନଲକ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"କୌଣସି ସାଇନ-ଇନ ସୂଚନା ନାହିଁ"</string> |
| <string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>ରେ କୌଣସି ସାଇନ-ଇନ ସୂଚନା ନାହିଁ"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"ସାଇନ-ଇନ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରୁ"</string> |
| <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"ଏକ ଭିନ୍ନ ଡିଭାଇସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <!-- no translation found for request_cancelled_by (3735222326886267820) --> |
| <skip /> |
| </resources> |
