| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"ავტორიზაციის მონაცემების მმართველი"</string> |
| <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"გაუქმება"</string> |
| <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"გაგრძელება"</string> |
| <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"სხვა ვარიანტები"</string> |
| <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"შეიტყვეთ მეტი"</string> |
| <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"პაროლის ჩვენება"</string> |
| <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"პაროლის დამალვა"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"უფრო უსაფრთხოა წვდომის გასაღების შემთხვევაში"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"წვდომის გასაღებების დახმარებით აღარ მოგიწევთ რთული პაროლების შექმნა და დამახსოვრება"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"წვდომის გასაღებები დაშიფრული ციფრული გასაღებებია, რომლებსაც თქვენი თითის ანაბეჭდით, სახით ან ეკრანის დაბლოკვით ქმნით"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"ისინი შეინახება პაროლების მმართველში, რათა სხვა მოწყობილობებიდან შესვლაც შეძლოთ"</string> |
| <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"დამატებითი ინფორმაცია წვდომის გასაღებების შესახებ"</string> |
| <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"უპაროლო ტექნოლოგია"</string> |
| <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"წვდომის გასაღებები საშუალებას გაძლევთ, სისტემაში შეხვიდეთ პაროლის გარეშე. უბრალოდ, ვინაობის დასადასტურებლად და წვდომის გასაღების შესაქმნელად უნდა გამოიყენოთ თითის ანაბეჭდი, სახით ამოცნობა, PIN-კოდი, ან განბლოკვის გრაფიკული გასაღები."</string> |
| <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"საჯარო გასაღების კრიპტოგრაფია"</string> |
| <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO ალიანსის (Google, Apple, Microsoft და სხვა) და W3C სტანდარტების შესაბამისად, წვდომის გასაღებები კრიპტოგრაფიულ გასაღებთა წყვილია. პაროლზე გამოყენებული მომხმარებლის სახელის/სიმბოლოთა სტრიქონების განსხვავებით, პირადი/საჯარო გასაღები იქმნება აპისა და ვებსაიტისთვის. პირადი გასაღები უსაფრთხოდ ინახება მოწყობილობაზე/პაროლთა მმართველში და ადასტურებს ვინაობას. საჯარო გასაღები კი ზიარდება აპთან/ვებსერვერთან. შესაბაბისი გასაღებებით შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ დარეგისტრირდეთ და სისტემაში შეხვიდეთ."</string> |
| <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ანგარიშის გაუმჯობესებული უსაფრთხოება"</string> |
| <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"თითოეული გასაღები დაკავშირებულია მხოლოდ აპთან ან ვებსაიტთან, რომელთათვისაც ის შეიქმნა, ამიტომაც შემთხვევით ვერასდროს შეხვალთ თაღლითურ აპში თუ ვებსაიტზე. ამასთანავე, სერვერები ინახავს მხოლოდ საჯარო გასაღებებს, რაც ართულებს გატეხვის ალბათობას."</string> |
| <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"დაუბრკოლებელი გადასვლა"</string> |
| <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"უპაროლო მომავალში გადასვლის პროცესის პარალელურად პაროლები კვლავ ხელმისაწვდომი იქნება, წვდომის გასაღებებთან ერთად"</string> |
| <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"აირჩიეთ სად შეინახოთ თქვენი <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"აირჩიეთ პაროლების მმართველი თქვენი ინფორმაციის შესანახად, რომ მომავალში უფრო სწრაფად შეხვიდეთ."</string> |
| <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"შექმნით წვდომის გასაღებს <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> აპისთვის?"</string> |
| <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"შეინახავთ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> აპის პაროლს?"</string> |
| <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"შეინახავთ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> აპში შესვლის ინფორმაციას?"</string> |
| <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"წვდომის გასაღები"</string> |
| <string name="password" msgid="6738570945182936667">"პაროლი"</string> |
| <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"წვდომის გასაღები"</string> |
| <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"პაროლი"</string> |
| <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"სისტემაში შესვლა"</string> |
| <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"შესვლის ინფორმაცია"</string> |
| <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>-ის შენახვა"</string> |
| <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"გსურთ პაროლის შექმნა სხვა მოწყობილობაში?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"გსურთ, გამოიყენოთ<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> სისტემაში ყველა შესვლისთვის?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"მოცემული პაროლების მმართველი <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>-ისთვის შეინახავს თქვენს პაროლებს და წვდომის გასაღებს, რომლებიც დაგეხმარებათ სისტემაში მარტივად შესვლაში"</string> |
| <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ნაგულისხმევად დაყენება"</string> |
| <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ერთხელ გამოყენება"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> პაროლები • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> წვდომის გასაღებები"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> პაროლი"</string> |
| <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> წვდომის გასაღები"</string> |
| <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> ავტორიზაციის მონაცემები"</string> |
| <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"წვდომის გასაღები"</string> |
| <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"სხვა მოწყობილობა"</string> |
| <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"პაროლების სხვა მმართველები"</string> |
| <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ფურცლის დახურვა"</string> |
| <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"წინა გვერდზე დაბრუნება"</string> |
| <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"დახურვა"</string> |
| <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"დახურვა"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"გსურთ თქვენი დამახსოვრებული წვდომის გასაღების გამოყენება აპისთვის: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"გსურთ თქვენი დამახსოვრებული სისტემაში შესვლის მონაცემების გამოყენება აპისთვის: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"აირჩიეთ სისტემაში შესვლის ინფორმაცია აპისთვის: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <!-- no translation found for get_dialog_title_choose_option_for (4976380044745029107) --> |
| <skip /> |
| <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"სხვა ხერხით შესვლა"</string> |
| <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"პარამეტრების ნახვა"</string> |
| <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"გაგრძელება"</string> |
| <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"სისტემაში შესვლის ვარიანტები"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>-ისთვის"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"ჩაკეტილი პაროლის მმართველები"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"შეეხეთ განსაბლოკად"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"შესვლის ინფორმაცია არ არის"</string> |
| <string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-ში არ არის შესვლის ინფორმაცია"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"სისტემაში შესვლის მონაცემების მართვა"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"სხვა მოწყობილობიდან"</string> |
| <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"გამოიყენეთ სხვა მოწყობილობა"</string> |
| <string name="request_cancelled_by" msgid="3735222326886267820">"თხოვნა გაუქმებულია <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის მიერ"</string> |
| </resources> |
