| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"מנהל פרטי הכניסה"</string> |
| <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"ביטול"</string> |
| <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"המשך"</string> |
| <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"אפשרויות נוספות"</string> |
| <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"מידע נוסף"</string> |
| <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"הצגת הסיסמה"</string> |
| <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"הסתרת הסיסמה"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"בטוח יותר להשתמש במפתחות גישה"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"עם מפתחות הגישה לא צריך יותר ליצור או לזכור סיסמאות מורכבות"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"מפתחות גישה הם מפתחות דיגיטליים מוצפנים שניתן ליצור באמצעות טביעת האצבע, זיהוי הפנים או נעילת המסך"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"מפתחות הגישה והסיסמאות נשמרים במנהל הסיסמאות כך שניתן להיכנס לחשבון במכשירים אחרים"</string> |
| <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"מידע נוסף על מפתחות גישה"</string> |
| <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"טכנולוגיה ללא סיסמאות"</string> |
| <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"מפתחות גישה מאפשרים לך להיכנס לחשבון בלי להסתמך על סיסמאות. עליך רק להשתמש בטביעת אצבע, בזיהוי הפנים, בקוד אימות או בקו ביטול נעילה כדי לאמת את זהותך וליצור מפתח גישה."</string> |
| <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"קריפטוגרפיה של מפתח ציבורי"</string> |
| <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"על סמך תקן FIDO (ארגון שכולל חברות כמו Google, Apple, Microsoft ועוד) ותקני W3C, מפתחות הגישה מבוססים על זוגות של מפתחות קריפטוגרפיים. בניגוד לשם המשתמש ולמחרוזת התווים ששמשמשת אצלנו בתור סיסמה, בתקן הזה נוצר זוג מפתחות – מפתח פרטי ומפתח ציבורי – עבור אפליקציה או אתר. המפתח הפרטי מאוחסן בבטחה במכשיר או במנהל הסיסמאות שלך, ומאמת את זהותך. המפתח הציבורי משותף עם השרת של האפליקציה או האתר. בעזרת המפתחות התואמים אפשר מיד להירשם ולהיכנס לחשבון."</string> |
| <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"אבטחה טובה יותר של החשבון"</string> |
| <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"כל מפתח מקושר אך ורק לאפליקציה או לאתר שעבורם הוא נוצר, ולכן אף פעם אי אפשר להיכנס בטעות לחשבון באפליקציה או באתר שמטרתם להונות. בנוסף, כיוון שהשרתים שומרים רק מפתחות ציבוריים, קשה יותר לפרוץ לחשבון."</string> |
| <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"מעבר חלק"</string> |
| <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"אנחנו מתקדמים לעבר עתיד ללא סיסמאות, אבל עדיין אפשר יהיה להשתמש בסיסמאות וגם במפתחות גישה"</string> |
| <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"בחירת המקום לשמירה של <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"אפשר לבחור באחד משירותי ניהול הסיסמאות כדי לשמור את הפרטים ולהיכנס לחשבון מהר יותר בפעם הבאה"</string> |
| <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"ליצור מפתח גישה ל-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"לשמור את הסיסמה של <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"לשמור את פרטי הכניסה של <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"מפתח גישה"</string> |
| <string name="password" msgid="6738570945182936667">"סיסמה"</string> |
| <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"מפתחות גישה"</string> |
| <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"סיסמאות"</string> |
| <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"פרטי כניסה"</string> |
| <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"פרטי הכניסה"</string> |
| <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"שמירת <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ב-"</string> |
| <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"ליצור מפתח גישה במכשיר אחר?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"להשתמש ב-<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> בכל הכניסות?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"מנהל הסיסמאות הזה של <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> יאחסן את הסיסמאות ומפתחות הגישה שלך, כדי לעזור לך להיכנס לחשבון בקלות"</string> |
| <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"הגדרה כברירת מחדל"</string> |
| <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"שימוש פעם אחת"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> סיסמאות • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> מפתחות גישה"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> סיסמאות"</string> |
| <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> מפתחות גישה"</string> |
| <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> פרטי כניסה"</string> |
| <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"מפתח גישה"</string> |
| <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"מכשיר אחר"</string> |
| <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"מנהלי סיסמאות אחרים"</string> |
| <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"סגירת הגיליון"</string> |
| <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"חזרה לדף הקודם"</string> |
| <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"סגירה"</string> |
| <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"סגירה"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"להשתמש במפתח גישה שנשמר עבור <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"להשתמש בפרטי הכניסה שנשמרו עבור <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"בחירת פרטי כניסה שמורים עבור <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <!-- no translation found for get_dialog_title_choose_option_for (4976380044745029107) --> |
| <skip /> |
| <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"כניסה בדרך אחרת"</string> |
| <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"הצגת האפשרויות"</string> |
| <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"המשך"</string> |
| <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"אפשרויות כניסה לחשבון"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"עבור <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"מנהלי סיסמאות נעולים"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"יש להקיש כדי לבטל את הנעילה"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"אין פרטי כניסה"</string> |
| <string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"אין פרטי כניסה ב-<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"ניהול כניסות"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"ממכשיר אחר"</string> |
| <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"צריך להשתמש במכשיר אחר"</string> |
| <!-- no translation found for request_cancelled_by (3735222326886267820) --> |
| <skip /> |
| </resources> |
