| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"CredentialManager"</string> |
| <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"रद्द करें"</string> |
| <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"जारी रखें"</string> |
| <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"ज़्यादा विकल्प"</string> |
| <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"ज़्यादा जानें"</string> |
| <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"पासवर्ड दिखाएं"</string> |
| <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"पासवर्ड छिपाएं"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"पासकी से पाएं ज़्यादा सुरक्षा"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"पासकी होने पर, आपको मुश्किल पासवर्ड बनाने या याद रखने की ज़रूरत नहीं पड़ती"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"पासकी, एन्क्रिप्ट (सुरक्षित) की गई \'डिजिटल की\' होती हैं. इन्हें फ़िंगरप्रिंट, चेहरे या स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करके बनाया जाता है"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"पासकी को पासवर्ड मैनेजर में सेव किया जाता है, ताकि इनका इस्तेमाल करके आप अन्य डिवाइसों में साइन इन कर सकें"</string> |
| <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"पासकी के बारे में ज़्यादा जानकारी"</string> |
| <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"बिना पासवर्ड वाली टेक्नोलॉजी"</string> |
| <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"पासकी की मदद से, पासवर्ड के बिना साइन इन किया जा सकता है. अपनी पहचान की पुष्टि करने और पासकी बनाने के लिए, फ़िंगरप्रिंट, चेहरे की पहचान करने की सुविधा, पिन या स्वाइप पैटर्न का इस्तेमाल करें."</string> |
| <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"सार्वजनिक कुंजी क्रिप्टोग्राफ़ी"</string> |
| <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"W3C के तय मानकों और FIDO अलायंस (इसमें Google, Apple, Microsoft वगैरह शामिल हैं) के मुताबिक, पासकी में क्रिप्टोग्राफ़िक कुंजी के जोड़े इस्तेमाल किए जाते हैं. पासवर्ड में उपयोगकर्ता नाम और वर्णों की स्ट्रिंग इस्तेमाल की जाती है, जबकि ऐप्लिकेशन या वेबसाइट के लिए निजी-सार्वजनिक कुंजी का जोड़ा बनाया जाता है. निजी कुंजी, Password Manager या डिवाइस में सुरक्षित रहती है और आपकी पहचान की पुष्टि करती है. सार्वजनिक कुंजी, ऐप्लिकेशन या वेबसाइट सर्वर के साथ शेयर होती है. दोनों कुंजियों से, ऐप्लिकेशन या वेबसाइट पर तुरंत रजिस्टर और साइन इन किया जा सकता है."</string> |
| <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"खाते की बेहतर सुरक्षा"</string> |
| <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"हर कुंजी खास तौर पर उस ऐप्लिकेशन या वेबसाइट से लिंक होती है जिसके लिए उसे बनाया गया है. ऐसा इसलिए किया जाता है, ताकि कोई भी व्यक्ति धोखाधड़ी करने वाले ऐप्लिकेशन या वेबसाइट पर कभी भी गलती से साइन इन न करे. साथ ही, सर्वर के पास सिर्फ़ सार्वजनिक कुंजी होती हैं, इसलिए पूरी कुंजी को हैक करना काफ़ी मुश्किल होता है."</string> |
| <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"आसान ट्रांज़िशन"</string> |
| <string name="seamless_transition_detail" msgid="3440478759491650823">"आने वाले समय में, बिना पासवर्ड के टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल किया जा सकेगा. हालांकि, पासकी के साथ पासवर्ड भी इस्तेमाल किए जा सकेंगे"</string> |
| <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"चुनें कि अपनी <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> कहां सेव करनी हैं"</string> |
| <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"अपनी जानकारी सेव करने के लिए, पासवर्ड मैनेजर चुनें और अगली बार ज़्यादा तेज़ी से साइन इन करें"</string> |
| <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"क्या आपको <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> के लिए पासकी बनानी है?"</string> |
| <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"क्या आपको <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> के लिए पासवर्ड सेव करना है?"</string> |
| <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"क्या आपको <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> के लिए साइन-इन की जानकारी सेव करनी है?"</string> |
| <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"पासकी"</string> |
| <string name="password" msgid="6738570945182936667">"पासवर्ड"</string> |
| <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"पासकी"</string> |
| <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"पासवर्ड"</string> |
| <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"साइन इन"</string> |
| <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"साइन-इन की जानकारी"</string> |
| <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> को यहां सेव करें"</string> |
| <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"क्या किसी दूसरे डिवाइस में पासकी सेव करनी है?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"क्या आपको साइन इन से जुड़ी सारी जानकारी सेव करने के लिए, <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करना है?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> के लिए यह पासवर्ड मैनेजर, आपके पासवर्ड और पासकी सेव करेगा, ताकि आपको साइन इन करने में आसानी हो"</string> |
| <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"डिफ़ॉल्ट के तौर पर सेट करें"</string> |
| <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"इसका इस्तेमाल एक बार किया जा सकता है"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> पासवर्ड • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> पासकी"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> पासवर्ड"</string> |
| <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> पासकी"</string> |
| <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> क्रेडेंशियल"</string> |
| <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"पासकी"</string> |
| <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"दूसरा डिवाइस"</string> |
| <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"दूसरे पासवर्ड मैनेजर"</string> |
| <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"शीट बंद करें"</string> |
| <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"पिछले पेज पर वापस जाएं"</string> |
| <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"बंद करें"</string> |
| <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"खारिज करें"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"क्या आपको <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> पर साइन इन करने के लिए, सेव की गई पासकी का इस्तेमाल करना है?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"क्या आपको <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> पर साइन इन करने के लिए, सेव की गई जानकारी का इस्तेमाल करना है?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> पर साइन इन करने के लिए, सेव की गई जानकारी में से चुनें"</string> |
| <!-- no translation found for get_dialog_title_choose_option_for (4976380044745029107) --> |
| <skip /> |
| <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"किसी दूसरे तरीके से साइन इन करें"</string> |
| <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"विकल्प देखें"</string> |
| <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"जारी रखें"</string> |
| <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"साइन इन करने के विकल्प"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> के लिए"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"लॉक किए गए पासवर्ड मैनेजर"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"अनलॉक करने के लिए टैप करें"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"साइन-इन करने से जुड़ी कोई जानकारी उपलब्ध नहीं है"</string> |
| <string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> में साइन-इन की जानकारी नहीं है"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"साइन इन करने की सुविधा को मैनेज करें"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"किसी दूसरे डिवाइस से"</string> |
| <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"दूसरे डिवाइस का इस्तेमाल करें"</string> |
| <string name="request_cancelled_by" msgid="3735222326886267820">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> की ओर से अनुरोध रद्द किया गया"</string> |
| </resources> |
