libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml - platform/frameworks/base - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
     Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"关闭"</string>
     <string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"展开"</string>
     <string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"设置"</string>
     <string name="pip_phone_enter_split" msgid="7042877263880641911">"进入分屏模式"</string>
     <string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"菜单"</string>
     <string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>目前位于“画中画”中"</string>
     <string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"如果您不想让“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”使用此功能，请点按以打开设置，然后关闭此功能。"</string>
     <string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"播放"</string>
     <string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"暂停"</string>
     <string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"跳到下一个"</string>
     <string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"跳到上一个"</string>
     <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"调整大小"</string>
     <string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"隐藏"</string>
     <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"取消隐藏"</string>
     <string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"应用可能无法在分屏模式下正常运行。"</string>
     <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"应用不支持分屏。"</string>
     <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"此应用只能在 1 个窗口中打开。"</string>
     <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"应用可能无法在辅显示屏上正常运行。"</string>
     <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"应用不支持在辅显示屏上启动。"</string>
     <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"分屏分隔线"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"左侧全屏"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"左侧 70%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"左侧 50%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"左侧 30%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"右侧全屏"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"顶部全屏"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"顶部 70%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"顶部 50%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"顶部 30%"</string>
     <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"底部全屏"</string>
     <!-- no translation found for accessibility_split_left (1713683765575562458) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_split_right (8441001008181296837) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_split_top (2789329702027147146) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_split_bottom (8694551025220868191) -->
     <skip />
     <string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"使用单手模式"</string>
     <string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"如需退出，请从屏幕底部向上滑动，或点按应用上方的任意位置"</string>
     <string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"启动单手模式"</string>
     <string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"退出单手模式"</string>
     <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>对话泡的设置"</string>
     <string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"菜单"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"重新加入叠放"</string>
     <string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>：<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>和另外 <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g> 个应用：<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"移至左上角"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"移至右上角"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"移至左下角"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"移至右下角"</string>
     <string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>设置"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"关闭对话泡"</string>
     <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"不以对话泡形式显示对话"</string>
     <string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"使用对话泡聊天"</string>
     <string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"新对话会以浮动图标或对话泡形式显示。点按即可打开对话泡。拖动即可移动对话泡。"</string>
     <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"随时控制对话泡"</string>
     <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"点按“管理”按钮，可关闭来自此应用的对话泡"</string>
     <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"知道了"</string>
     <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"最近没有对话泡"</string>
     <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"此处会显示最近的对话泡和已关闭的对话泡"</string>
     <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"气泡"</string>
     <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"管理"</string>
     <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"已关闭对话泡。"</string>
     <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"点按即可重启此应用，获得更好的视图体验。"</string>
     <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"相机有问题？\n点按即可整修"</string>
     <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"没有解决此问题？\n点按即可恢复"</string>
     <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"相机没有问题？点按即可忽略。"</string>
     <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"查看和处理更多任务"</string>
     <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"拖入另一个应用，即可使用分屏模式"</string>
     <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"在某个应用外连续点按两次，即可调整它的位置"</string>
     <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"知道了"</string>
     <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"展开即可了解详情。"</string>
     <string name="letterbox_restart_dialog_title" msgid="8543049527871033505">"重启以改进外观？"</string>
     <string name="letterbox_restart_dialog_description" msgid="6096946078246557848">"您可以重启应用，使其在屏幕上的显示效果更好，但您可能会丢失进度或任何未保存的更改"</string>
     <string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"取消"</string>
     <string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"重启"</string>
     <string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"不再显示"</string>
     <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"最大化"</string>
     <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"最小化"</string>
     <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"关闭"</string>
     <string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"返回"</string>
     <string name="handle_text" msgid="1766582106752184456">"处理"</string>
     <string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"全屏"</string>
     <string name="desktop_text" msgid="1077633567027630454">"桌面模式"</string>
     <string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"分屏"</string>
     <string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"更多"</string>
     <string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"悬浮"</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!--
	Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"关闭"</string>
	<string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"展开"</string>
	<string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"设置"</string>
	<string name="pip_phone_enter_split" msgid="7042877263880641911">"进入分屏模式"</string>
	<string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"菜单"</string>
	<string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>目前位于“画中画”中"</string>
	<string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"如果您不想让“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”使用此功能，请点按以打开设置，然后关闭此功能。"</string>
	<string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"播放"</string>
	<string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"暂停"</string>
	<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"跳到下一个"</string>
	<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"跳到上一个"</string>
	<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"调整大小"</string>
	<string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"隐藏"</string>
	<string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"取消隐藏"</string>
	<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"应用可能无法在分屏模式下正常运行。"</string>
	<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"应用不支持分屏。"</string>
	<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"此应用只能在 1 个窗口中打开。"</string>
	<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"应用可能无法在辅显示屏上正常运行。"</string>
	<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"应用不支持在辅显示屏上启动。"</string>
	<string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"分屏分隔线"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"左侧全屏"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"左侧 70%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"左侧 50%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"左侧 30%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"右侧全屏"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"顶部全屏"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"顶部 70%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"顶部 50%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"顶部 30%"</string>
	<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"底部全屏"</string>
	<!-- no translation found for accessibility_split_left (1713683765575562458) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for accessibility_split_right (8441001008181296837) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for accessibility_split_top (2789329702027147146) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for accessibility_split_bottom (8694551025220868191) -->
	<skip />
	<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"使用单手模式"</string>
	<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"如需退出，请从屏幕底部向上滑动，或点按应用上方的任意位置"</string>
	<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"启动单手模式"</string>
	<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"退出单手模式"</string>
	<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>对话泡的设置"</string>
	<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"菜单"</string>
	<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"重新加入叠放"</string>
	<string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>：<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>和另外 <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g> 个应用：<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"移至左上角"</string>
	<string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"移至右上角"</string>
	<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"移至左下角"</string>
	<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"移至右下角"</string>
	<string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>设置"</string>
	<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"关闭对话泡"</string>
	<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"不以对话泡形式显示对话"</string>
	<string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"使用对话泡聊天"</string>
	<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"新对话会以浮动图标或对话泡形式显示。点按即可打开对话泡。拖动即可移动对话泡。"</string>
	<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"随时控制对话泡"</string>
	<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"点按“管理”按钮，可关闭来自此应用的对话泡"</string>
	<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"知道了"</string>
	<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"最近没有对话泡"</string>
	<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"此处会显示最近的对话泡和已关闭的对话泡"</string>
	<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"气泡"</string>
	<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"管理"</string>
	<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"已关闭对话泡。"</string>
	<string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"点按即可重启此应用，获得更好的视图体验。"</string>
	<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"相机有问题？\n点按即可整修"</string>
	<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"没有解决此问题？\n点按即可恢复"</string>
	<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"相机没有问题？点按即可忽略。"</string>
	<string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"查看和处理更多任务"</string>
	<string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"拖入另一个应用，即可使用分屏模式"</string>
	<string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"在某个应用外连续点按两次，即可调整它的位置"</string>
	<string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"知道了"</string>
	<string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"展开即可了解详情。"</string>
	<string name="letterbox_restart_dialog_title" msgid="8543049527871033505">"重启以改进外观？"</string>
	<string name="letterbox_restart_dialog_description" msgid="6096946078246557848">"您可以重启应用，使其在屏幕上的显示效果更好，但您可能会丢失进度或任何未保存的更改"</string>
	<string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"取消"</string>
	<string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"重启"</string>
	<string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"不再显示"</string>
	<string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"最大化"</string>
	<string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"最小化"</string>
	<string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"关闭"</string>
	<string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"返回"</string>
	<string name="handle_text" msgid="1766582106752184456">"处理"</string>
	<string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"全屏"</string>
	<string name="desktop_text" msgid="1077633567027630454">"桌面模式"</string>
	<string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"分屏"</string>
	<string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"更多"</string>
	<string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"悬浮"</string>
	</resources>