blob: 90cd4bed63f8b600675b4e3d6879c2d6a3cc2770 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"Aizvērt"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"Izvērst"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"Iestatījumi"</string>
<string name="pip_phone_enter_split" msgid="7042877263880641911">"Piekļūt ekrāna sadalīšanas režīmam"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"Izvēlne"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ir attēlā attēlā"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"Ja nevēlaties lietotnē <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> izmantot šo funkciju, pieskarieties, lai atvērtu iestatījumus un izslēgtu funkciju."</string>
<string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"Atskaņot"</string>
<string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"Apturēt"</string>
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Pāriet uz nākamo"</string>
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Pāriet uz iepriekšējo"</string>
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Mainīt lielumu"</string>
<string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Paslēpt"</string>
<string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Rādīt"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Iespējams, lietotne nedarbosies ekrāna sadalīšanas režīmā."</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Lietotnē netiek atbalstīta ekrāna sadalīšana."</string>
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Lietotne, iespējams, nedarbosies sekundārajā displejā."</string>
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Lietotnē netiek atbalstīta palaišana sekundārajos displejos."</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"Ekrāna sadalītājs"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Kreisā daļa pa visu ekrānu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"Pa kreisi 70%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"Pa kreisi 50%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"Pa kreisi 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"Labā daļa pa visu ekrānu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"Augšdaļa pa visu ekrānu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"Augšdaļa 70%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"Augšdaļa 50%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Augšdaļa 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Apakšdaļu pa visu ekrānu"</string>
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Vienas rokas režīma izmantošana"</string>
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Lai izietu, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas vai pieskarieties jebkurā vietā virs lietotnes"</string>
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Pāriet vienas rokas režīmā"</string>
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Iziet no vienas rokas režīma"</string>
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> burbuļu iestatījumi"</string>
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Pārpilde"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Pievienot atpakaļ kopai"</string>
<string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> no: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> no lietotnes “<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>” un vēl <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"Pārvietot augšpusē pa kreisi"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Pārvietot augšpusē pa labi"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Pārvietot apakšpusē pa kreisi"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Pārvietot apakšpusē pa labi"</string>
<string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"Lietotnes <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> iestatījumi"</string>
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Nerādīt burbuli"</string>
<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Nerādīt sarunu burbuļos"</string>
<string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"Tērzēšana, izmantojot burbuļus"</string>
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Jaunas sarunas tiek rādītas kā peldošas ikonas vai burbuļi. Pieskarieties, lai atvērtu burbuli. Velciet, lai to pārvietotu."</string>
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Allaž pārvaldīt burbuļus"</string>
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Pieskarieties pogai “Pārvaldīt”, lai izslēgtu burbuļus no šīs lietotnes."</string>
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"Labi"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Nav nesen aizvērtu burbuļu"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Šeit būs redzami nesen rādītie burbuļi un aizvērtie burbuļi"</string>
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Burbulis"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Pārvaldīt"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Burbulis ir noraidīts."</string>
<string name="restart_button_description" msgid="5887656107651190519">"Pieskarieties, lai restartētu šo lietotni un pārietu pilnekrāna režīmā."</string>
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Vai ir problēmas ar kameru?\nPieskarieties, lai tās novērstu."</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Vai problēma netika novērsta?\nPieskarieties, lai atjaunotu."</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Vai nav problēmu ar kameru? Pieskarieties, lai nerādītu."</string>
<string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="6688664582871779215">"Dažas lietotnes vislabāk darbojas portreta režīmā"</string>
<string name="letterbox_education_dialog_subtext" msgid="4853542518367719562">"Izmēģiniet vienu no šīm iespējām, lai efektīvi izmantotu pieejamo vietu"</string>
<string name="letterbox_education_screen_rotation_text" msgid="5085786687366339027">"Pagrieziet ierīci, lai aktivizētu pilnekrāna režīmu"</string>
<string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="1068293354123934727">"Veiciet dubultskārienu blakus lietotnei, lai manītu tās pozīciju"</string>
<string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"Labi"</string>
<string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Izvērsiet, lai iegūtu plašāku informāciju."</string>
<string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"Maksimizēt"</string>
<string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"Aizvērt"</string>
</resources>