blob: 363c851ca4cd46e314caf49491119c1be6ba2184 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"Zamknij"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"Rozwiń"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"Ustawienia"</string>
<string name="pip_phone_enter_split" msgid="7042877263880641911">"Włącz podzielony ekran"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"Menu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"Aplikacja <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> działa w trybie obraz w obrazie"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"Jeśli nie chcesz, by aplikacja <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> korzystała z tej funkcji, otwórz ustawienia i wyłącz ją."</string>
<string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"Odtwórz"</string>
<string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"Wstrzymaj"</string>
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Dalej"</string>
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Wstecz"</string>
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Zmień rozmiar"</string>
<string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Przenieś do schowka"</string>
<string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Zabierz ze schowka"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Aplikacja może nie działać przy podzielonym ekranie."</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Aplikacja nie obsługuje dzielonego ekranu."</string>
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Aplikacja może nie działać na dodatkowym ekranie."</string>
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Aplikacja nie obsługuje uruchamiania na dodatkowych ekranach."</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"Linia dzielenia ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Lewa część ekranu na pełnym ekranie"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"70% lewej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"50% lewej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"30% lewej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"Prawa część ekranu na pełnym ekranie"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"Górna część ekranu na pełnym ekranie"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"70% górnej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"50% górnej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"30% górnej części ekranu"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Dolna część ekranu na pełnym ekranie"</string>
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Korzystanie z trybu jednej ręki"</string>
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Aby zamknąć, przesuń palcem z dołu ekranu w górę lub kliknij dowolne miejsce nad aplikacją"</string>
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Uruchom tryb jednej ręki"</string>
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Zamknij tryb jednej ręki"</string>
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Ustawienia dymków aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Przepełnienie"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Dodaj ponownie do stosu"</string>
<string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> z aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> z aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> i jeszcze <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"Przenieś w lewy górny róg"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Przenieś w prawy górny róg"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Przenieś w lewy dolny róg"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Przenieś w prawy dolny róg"</string>
<string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> – ustawienia"</string>
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Zamknij dymek"</string>
<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Nie wyświetlaj rozmowy jako dymka"</string>
<string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"Czatuj, korzystając z dymków"</string>
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Nowe rozmowy będą wyświetlane jako pływające ikony lub dymki. Kliknij, by otworzyć dymek. Przeciągnij, by go przenieść."</string>
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Zarządzaj dymkami w dowolnym momencie"</string>
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Kliknij Zarządzaj, aby wyłączyć dymki z tej aplikacji"</string>
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"OK"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Brak ostatnich dymków"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Tutaj będą pojawiać się ostatnie i odrzucone dymki"</string>
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Dymek"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Zarządzaj"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Zamknięto dymek"</string>
<string name="restart_button_description" msgid="5887656107651190519">"Kliknij, by uruchomić tę aplikację ponownie i przejść w tryb pełnoekranowy."</string>
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemy z aparatem?\nKliknij, aby dopasować"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Naprawa się nie udała?\nKliknij, aby cofnąć"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Brak problemów z aparatem? Kliknij, aby zamknąć"</string>
<string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="6688664582871779215">"Niektóre aplikacje działają najlepiej w orientacji pionowej"</string>
<string name="letterbox_education_dialog_subtext" msgid="4853542518367719562">"Wypróbuj jedną z tych opcji, aby jak najlepiej wykorzystać miejsce"</string>
<string name="letterbox_education_screen_rotation_text" msgid="5085786687366339027">"Obróć urządzenie, aby przejść do pełnego ekranu"</string>
<string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="1068293354123934727">"Kliknij dwukrotnie obok aplikacji, aby ją przenieść"</string>
<string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"OK"</string>
<string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Rozwiń, aby wyświetlić więcej informacji."</string>
<string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"Maksymalizuj"</string>
<string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"Zamknij"</string>
</resources>