blob: 42602d80096c932a0ff9fe88389af8f16e13ad6c [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"Tutup"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"Kembangkan"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"Tetapan"</string>
<string name="pip_phone_enter_split" msgid="7042877263880641911">"Masuk skrin pisah"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"Menu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> terdapat dalam gambar dalam gambar"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"Jika anda tidak mahu <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> menggunakan ciri ini, ketik untuk membuka tetapan dan matikan ciri."</string>
<string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"Main"</string>
<string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"Jeda"</string>
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Langkau ke seterusnya"</string>
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Langkau ke sebelumnya"</string>
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Ubah saiz"</string>
<string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Sembunyikan"</string>
<string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Tunjukkan"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Apl mungkin tidak berfungsi dengan skrin pisah."</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Apl tidak menyokong skrin pisah."</string>
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Apl mungkin tidak berfungsi pada paparan kedua."</string>
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Apl tidak menyokong pelancaran pada paparan kedua."</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"Pembahagi skrin pisah"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Skrin penuh kiri"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"Kiri 70%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"Kiri 50%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"Kiri 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"Skrin penuh kanan"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"Skrin penuh atas"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"Atas 70%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"Atas 50%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Atas 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Skrin penuh bawah"</string>
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Menggunakan mod sebelah tangan"</string>
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Untuk keluar, leret ke atas daripada bahagian bawah skrin atau ketik pada mana-mana di bahagian atas apl"</string>
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Mulakan mod sebelah tangan"</string>
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Keluar daripada mod sebelah tangan"</string>
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Tetapan untuk gelembung <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Limpahan"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Tambah kembali pada tindanan"</string>
<string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> daripada <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> daripada <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g> lagi"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"Alihkan ke atas sebelah kiri"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Alihkan ke atas sebelah kanan"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Alihkan ke bawah sebelah kiri"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Alihkan ke bawah sebelah kanan"</string>
<string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"Tetapan <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Ketepikan gelembung"</string>
<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Jangan jadikan perbualan dalam bentuk gelembung"</string>
<string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"Bersembang menggunakan gelembung"</string>
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Perbualan baharu muncul sebagai ikon terapung atau gelembung. Ketik untuk membuka gelembung. Seret untuk mengalihkan gelembung tersebut."</string>
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Kawal gelembung pada bila-bila masa"</string>
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Ketik Urus untuk mematikan gelembung daripada apl ini"</string>
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"OK"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Tiada gelembung terbaharu"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Gelembung baharu dan gelembung yang diketepikan akan dipaparkan di sini"</string>
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Gelembung"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Urus"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Gelembung diketepikan."</string>
<string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Ketik untuk memulakan semula apl ini untuk mendapatkan paparan yang lebih baik."</string>
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Isu kamera?\nKetik untuk memuatkan semula"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Isu tidak dibetulkan?\nKetik untuk kembali"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Tiada isu kamera? Ketik untuk mengetepikan."</string>
<string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="6688664582871779215">"Sesetengah apl berfungsi paling baik dalam mod potret"</string>
<string name="letterbox_education_dialog_subtext" msgid="4853542518367719562">"Cuba salah satu daripada pilihan ini untuk memanfaatkan ruang anda sepenuhnya"</string>
<string name="letterbox_education_screen_rotation_text" msgid="5085786687366339027">"Putar peranti anda untuk beralih ke skrin penuh"</string>
<string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="1068293354123934727">"Ketik dua kali bersebelahan apl untuk menempatkan semula apl"</string>
<string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"OK"</string>
<string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Kembangkan untuk mendapatkan maklumat lanjut."</string>
<string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"Maksimumkan"</string>
<string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"Minimumkan"</string>
<string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"Tutup"</string>
</resources>