docs/html-intl/intl/ru/preview/features/multi-window.jd

page.title=Поддержка многооконного режима
page.metaDescription=Новые возможности в Android N для одновременного отображения нескольких приложений.
page.keywords="multi-window", "android N", "split screen", "free-form"

@jd:body

<div id="qv-wrapper">
  <div id="qv">
    <h2>Содержание документа</h2>
      <ol>
        <li><a href="#overview">Обзор</a></li>
        <li><a href="#lifecycle">Жизненный цикл многооконного режима</a></li>
        <li><a href="#configuring">Настройка приложения для многооконного
 режима</a></li>
        <li><a href="#running">Запуск приложения в многооконном режиме</a></li>
        <li><a href="#testing">Тестирование приложения в многооконном режиме</a></li>
      </ol>
    <h2>См. также:</h2>
      <ol>
        <li><a class="external-link" href="https://github.com/googlesamples/android-MultiWindowPlayground">Пример
 многооконного демонстрационного приложения</a></li>
      </ol>
  </div>
</div>

<p>
  В Android N добавлена поддержка отображения нескольких приложений
 одновременно. На мобильных устройствах два приложения могут быть запущены рядом
 или друг над другом в режиме <em>разделения экрана</em>. На телевизорах приложения могут
 использовать режим <em>"картинка в картинке"</em>, чтобы воспроизводить видео,
 пока пользователи работают с другим приложением.
</p>

<p>
  Если вы создаете приложение с использованием N Preview SDK, вы можете указать, как оно
 будет действовать в многооконном режиме. Например, можно задать минимальные
 допустимые размеры окна приложения. Также можно отключить многооконный режим для приложения,
 чтобы оно отображалось только в полноэкранном
 режиме.
</p>

<h2 id="overview">Обзор</h2>

<p>
  В Android N несколько приложений могут одновременно находиться на экране. Например,
 пользователь может разделить экран, чтобы просматривать веб-страницу
 слева и писать сообщение электронной почты справа. Возможности пользователя зависят от
 устройства.
</p>

<ul>
  <li>На мобильных устройствах с Android N доступен режим
 разделения экрана. В этом режиме два приложения отображаются рядом
 или друг над другом. Пользователь может перетащить
 линию разделения, чтобы увеличить окно одного приложения и уменьшить окно другого.
  </li>

  <li>На устройствах Nexus Player с Android N для приложений
 будет доступен <a href="picture-in-picture.html">режим "картинка в картинке"</a>, который
 позволит приложению отображать контент, пока пользователь просматривает
 другие приложения или взаимодействует с ними.
  </li>

  <li>Производители более крупных устройств могут активировать
 режим произвольной формы, где пользователь может любым образом изменять размер каждого окна. В этом случае
 помимо режима разделения экрана
 на устройстве будет доступен и этот режим.
  </li>
</ul>

<img src="{@docRoot}preview/images/mw-splitscreen.png" alt="" width="650" srcset="{@docRoot}preview/images/mw-splitscreen.png 1x,
    {@docRoot}preview/images/mw-splitscreen_2x.png 2x," id="img-split-screen" />
<p class="img-caption">
  <strong>Рис. 1.</strong> Два приложения отображаются рядом в режиме разделения экрана.
</p>

<p>
  Пользователь может перейти в многооконный режим следующими способами.
</p>

<ul>
  <li>Если пользователь откроет <a href="{@docRoot}guide/components/recents.html">экран
 обзора</a> и длительно нажмет
 название операции, ее можно будет перетащить в выделенную часть
 экрана и переключить в многооконный режим.
  </li>

  <li>Если пользователь длительно нажмет кнопку "Обзор", устройство
 переключит текущую операцию в многооконный режим и откроет экран обзора,
 где пользователь сможет выбрать другую операцию для совместного отображения.
  </li>
</ul>

<p>
  Пользователи могут <a href="{@docRoot}guide/topics/ui/drag-drop.html">перетаскивать</a>
данные между окнами операций в режиме
 совместного отображения. (Ранее перетаскивать данные можно было только в рамках
 одной операции).
</p>

<h2 id="lifecycle">Жизненный цикл многооконного режима</h2>

<p>
  Многооконный режим не меняет <a href="{@docRoot}training/basics/activity-lifecycle/index.html">жизненный
 цикл операции</a>.
</p>

<p>
  В этом режиме в каждый момент времени активной
 является только последняя операция, с которой взаимодействовал пользователь. Такая операция считается <em>самой верхней</em>.
  Все другие операции приостановлены, даже если они отображаются.
  Однако система отдает приостановленным, но видимым операциям более
 высокий приоритет, чем невидимым. Если пользователь взаимодействует с
 одной из приостановленных операций, она возобновляется, а прежняя самая верхняя
 операция приостанавливается.
</p>

<p class="note">
  <strong>Примечание.</strong> В многооконном режиме приложение может быть приостановлено
 и по-прежнему видимо для пользователя. Приложению может потребоваться
 продолжать свои операции, даже если оно приостановлено. Например, видимое приостановленное приложение,
 воспроизводящее видео, будет по-прежнему показывать видео. Поэтому
 мы <em>не</em> рекомендуем приостанавливать воспроизведение
 в обработчиках {@link android.app.Activity#onPause onPause()} таких приложений.
  Вместо этого следует приостановить видео в {@link android.app.Activity#onStop
  onStop()} и возобновить воспроизведение в {@link android.app.Activity#onStart
  onStart()}.
</p>

<p>
  Если пользователь переводит приложение в многооконный режим, система
 уведомляет операцию об изменении конфигурации, как указано в документе <a href="{@docRoot}guide/topics/resources/runtime-changes.html">Обработка изменений
 во время выполнения</a>. По сути это изменение так же действует
на жизненный цикл операции, как уведомление приложения системой
о переходе устройства из вертикальной ориентации в
 горизонтальную, только изменяются размеры экрана, а не ориентация. Как описано в документе <a href="{@docRoot}guide/topics/resources/runtime-changes.html">Обработка изменений
 во время выполнения</a>, операция может обработать изменение
 конфигурации самостоятельно или может позволить системе
 удалить окно операции и создать его заново с новыми размерами.
</p>

<p>
  Если пользователь увеличивает одну из сторон окна, система меняет
 размер окна операции в соответствии с действием пользователя и применяет <a href="{@docRoot}guide/topics/resources/runtime-changes.html">изменения в режиме выполнения</a>
 по мере необходимости. Если приложение не успевает отрисовать новые области, система
 временно заполняет их цветом, заданным атрибутом {@link
  android.R.attr#windowBackground windowBackground} или атрибутом стиля
 <code>windowBackgroundFallback</code> по умолчанию.
</p>

<h2 id="configuring">Настройка приложения для многооконного режима</h2>

<p>
  Если ваше приложение предназначено для Android N, вы
 можете указать, каким образом поддерживают (и поддерживают ли) операции вашего приложения многооконный режим. Атрибуты управления размером и макетом устанавливаются
 в манифесте.
  Настройки атрибутов корневой операции применяются
 ко всем операциям в ее стеке задач.
</p>

<p class="note">
  <strong>Примечание.</strong> Если приложение с поддержкой различной
 ориентации было создано с версией SDK,
 более ранней, чем Android N, и пользователь запустит это приложение в многооконном режиме, система принудительно изменит размер приложения. Система отображает диалоговое окно
 с предупреждением о том, что приложение может работать непредвиденным образом. Система
  <em>не</em> меняет размер окна для приложений с
 фиксированной ориентацией. Если пользователь попытается открыть такое приложение
 в многооконном режиме, оно займет весь экран.
</p>

<h4 id="resizeableActivity">android:resizeableActivity</h4>
<p>
  Установите этот атрибут в узле <code>&lt;activity&gt;</code> или
 <code>&lt;application&gt;</code> манифеста, чтобы включить или отключить многооконный
 режим:
</p>

<pre>
android:resizeableActivity=["true" | "false"]
</pre>

<p>
  Если для этого атрибута задано значение true, операцию можно запускать
 в режимах разделения экрана и произвольной формы. Если для атрибута задано значение false,
 операция не поддерживает многооконный режим. Если значение равно false и
 пользователь пытается запустить операцию в многооконном режиме, она
 занимает весь экран.
</p>

<p>
  Если приложение предназначено для Android N, но
значение для этого атрибута не было указано, то по умолчанию используется значение true.
</p>

<h4 id="supportsPictureInPicture">android:supportsPictureInPicture</h4>

<p>
  Установите этот атрибут в узле <code>&lt;activity&gt;</code> манифеста,
 чтобы указать, поддерживает ли операция режим "картинка в картинке". Этот
 атрибут не принимается во внимание, если для <code>android:resizeableActivity</code> установлено значение false.
</p>

<pre>
android:supportsPictureInPicture=["true" | "false"]
</pre>

<h3 id="layout">Атрибуты макета</h3>

<p>
  В Android N элемент манифеста <code>&lt;layout&gt;</code> поддерживает
  несколько атрибутов, которые определяют поведение
 операции в многооконном режиме.
</p>

<dl>
  <dt>
    <code>android:defaultWidth</code>
  </dt>

  <dd>
    Ширина окна операции по умолчанию в режиме произвольной формы.
  </dd>

  <dt>
    <code>android:defaultHeight</code>
  </dt>

  <dd>
    Высота окна операции по умолчанию в режиме произвольной формы.
  </dd>

  <dt>
    <code>android:gravity</code>
  </dt>

  <dd>
    Начальная позиция окна операции в режиме произвольной формы. Допустимые значения
 см. в описании класса {@link android.view.Gravity}.
  </dd>

  <dt>
    <code>android:minimalSize</code>
  </dt>

  <dd>
    Минимальные значения высоты и ширины окна операции в режимах разделения экрана
 и произвольной формы. Если пользователь перемещает разделительную линию
 в режиме разделения экрана, чтобы сделать размер окна операции
 меньше указанного минимума, система обрезает его до запрошенного пользователем размера.
  </dd>
</dl>

<p>
  В следующем примере кода показано, как задать размер и
 позицию окна операции по умолчанию, а также ее минимальный размер в
 режиме произвольной формы:
</p>

<pre>
&lt;activity android:name=".MyActivity"&gt;
    &lt;layout android:defaultHeight="500dp"
          android:defaultWidth="600dp"
          android:gravity="top|end"
          android:minimalSize="450dp" /&gt;
&lt;/activity&gt;
</pre>

<h2 id="running">Запуск приложения в многооконном режиме</h2>

<p>
  Android N предоставляет новые возможности для поддержки
 приложений в многооконном режиме.
</p>

<h3 id="disabled-features">Недоступные возможности в многооконном режиме</h3>

<p>
  Некоторые возможности отключены или игнорируются в многооконном
 режиме, потому что они не имеют смысла для операции, которая отображается
 на экране устройства одновременно с другими операциями или приложениями. Ниже приведены примеры таких возможностей.

<ul>
  <li>Отключены некоторые параметры настройки <a href="{@docRoot}training/system-ui/index.html">системного интерфейса</a>.
 Например, приложения не могут
 скрыть строку состояния, если они не работают в полноэкранном режиме.
  </li>

  <li>Система не учитывает изменения атрибута <code><a href=
  "{@docRoot}guide/topics/manifest/activity-element.html#screen"
  >android:screenOrientation</a></code>.
  </li>
</ul>

<h3 id="change-notification">Уведомления об изменениях и запросы в многооконном режиме</h3>

<p>
  Для поддержки многооконного режима в класс {@link android.app.Activity}
 были добавлены следующие методы. Подробнее о каждом из них см. в
 <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html#docs-dl">справочнике по N Preview SDK</a>.
</p>

<dl>
  <dt>
    <code>Activity.inMultiWindow()</code>
  </dt>

  <dd>
    Вызовите этот метод, чтобы узнать, находится ли операция в многооконном режиме.
  </dd>

  <dt>
    <code>Activity.inPictureInPicture()</code>
  </dt>

  <dd>
    Вызовите этот метод, чтобы узнать, находится ли операция в режиме "картинка в картинке".

    <p class="note">
      <strong>Примечание.</strong> Режим "картинка в картинке" — это частный
 случай многооконного режима. Если метод <code>myActivity.inPictureInPicture()</code>
 возвращает значение true, <code>myActivity.inMultiWindow()</code> также возвращает
 true.
    </p>
  </dd>

  <dt>
    <code>Activity.onMultiWindowChanged()</code>
  </dt>

  <dd>
    Система вызывает этот метод, когда операция переходит в многооконный
 режим или выходит из него. Система передает методу значение true, если
 операция входит в многооконный режим, и значение false, если
 она выходит из него.
  </dd>

  <dt>
    <code>Activity.onPictureInPictureChanged()</code>
  </dt>

  <dd>
    Система вызывает этот метод, когда операция переходит в режим
 "картинка в картинке". Система передает методу значение true,
 если операция входит в режим "картинка в картинке", и значение false,
 если она выходит из него.
  </dd>
</dl>

<p>
  Также существуют версии {@link android.app.Fragment} для этих методов,
например, <code>Fragment.inMultiWindow()</code>.
</p>

<h3 id="entering-pip">Переход в режим "картинка в картинке"</h3>

<p>
  Чтобы перевести операцию в режим "картинка в картинке",
 вызовите новый метод <code>Activity.enterPictureInPicture()</code>. Этот метод игнорируется, если
 устройство не поддерживает режим "картинка в картинке". Дополнительная информация содержится в документации
 <a href="picture-in-picture.html">Режим "картинка в картинке"</a>.
</p>

<h3 id="launch">Запуск новых операций в многооконном режиме</h3>

<p>
  При запуске новой операции можно сообщить системе, что окно новой
 операции следует показать рядом с текущим, если это возможно. Для этого
 используйте флаг
 <code>Intent.FLAG_ACTIVITY_LAUNCH_TO_ADJACENT</code>. Этот
 флаг запрашивает следующее поведение.
</p>

<ul>
  <li>Если устройство находится в режиме разделения экрана, система пытается
 создать окно новой операции рядом с окном запустившей ее операции,
 чтобы разместить две операции на экране. Не гарантируется, что система сможет это сделать, но если
 это возможно, операции отображаются рядом друг с другом.
  </li>

  <li>Если устройство не находится в режиме разделения экрана, этот флаг не учитывается.
  </li>
</ul>

<p>
  Если при запуске
 новой операции устройство находится в режиме произвольной формы, вы можете задать размеры и позицию окна новой операции,
 вызвав метод <code>ActivityOptions.setLaunchBounds()</code>. Этот метод игнорируется, если
 устройство не находится в многооконном режиме.
</p>

<p class="note">
  <strong>Примечание.</strong> Если запустить операцию в стеке задач,
 она заменит операцию на экране, унаследовав все ее
 свойства многооконного режима. Чтобы запустить новую операцию в отдельном
 окне в многооконном режиме, ее следует запустить в новом стеке задач.
</p>

<h3 id="dnd">Поддержка перетаскивания</h3>

<p>
  Пользователи могут <a href="{@docRoot}guide/topics/ui/drag-drop.html">перетаскивать</a> данные
 между окнами операций в режиме
 совместного отображения. (Ранее перетаскивать данные можно было только в рамках
 одной операции). Поэтому вы можете реализовать функции перетаскивания
 в своем приложении, если оно еще их не поддерживает.
</p>

<p>
  В N Preview SDK пакет <a href="{@docRoot}reference/android/view/package-summary.html"><code>android.view</code></a>
 расширен для поддержки перетаскивания между приложениями. Дополнительная информация о нижеприведенных классах
 и методах содержится в <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html#docs-dl">справочнике по N
 Preview SDK</a>.
</p>

<dl>
  <dt>
    <code>android.view.DropPermissions</code>
  </dt>

  <dd>
    Объект токена для указания разрешений
 приложению, в которое перетаскиваются данные.
  </dd>

  <dt>
    <code>View.startDragAndDrop()</code>
  </dt>

  <dd>
    Новый псевдоним для {@link android.view.View#startDrag View.startDrag()}. Чтобы
 разрешить перетаскивание между операциями, передайте
 новый флаг <code>View.DRAG_FLAG_GLOBAL</code>. Если вам нужно предоставить принимающей операции разрешения на чтение или запись URI,
 передайте новый флаг
 <code>View.DRAG_FLAG_GLOBAL_URI_READ</code> или
 <code>View.DRAG_FLAG_GLOBAL_URI_WRITE</code> соответственно.
  </dd>

  <dt>
    <code>View.cancelDragAndDrop()</code>
  </dt>

  <dd>
    Отменяет текущую операцию перетаскивания. Этот метод может вызвать только
 приложение, в котором была инициирована операция перетаскивания.
  </dd>

  <dt>
    <code>View.updateDragShadow()</code>
  </dt>

  <dd>
    Заменяет тень текущей операции перетаскивания. Этот метод может вызвать только приложение,
 в котором была инициирована операция перетаскивания.
  </dd>

  <dt>
    <code>Activity.requestDropPermissions()</code>
  </dt>

  <dd>
    Запрашивает разрешения для URI контента, переданных в объекте {@link
    android.content.ClipData} в {@link android.view.DragEvent}.
  </dd>
</dl>

<h2 id="testing">Тестирование приложения в многооконном режиме</h2>

<p>
  Независимо от того, обновляете ли вы свое приложение для Android N, вам необходимо
 подтвердить его поведение в многооконном
 режиме на тот случай, если пользователь попытается запустить его в этом режиме на устройстве с Android N.
</p>

<h3 id="configuring">Настройка тестового устройства</h3>

<p>
  Если установить Android N на устройстве, режим разделения
 экрана будет поддерживаться автоматически.
</p>

<h3 id="test-non-n">Если приложение было создано без использования N Preview SDK</h3>

<p>
  Если вы не применяли N Preview SDK для создания приложения и пользователь
 попытается запустить его в многооконном режиме, система принудительно
 изменит размер окна приложения, если его ориентация не зафиксирована.
</p>

<p>
  Если для приложения не задана фиксированная ориентация, вам
 следует запустить его на устройстве с Android N и попытаться
 перевести его в режим разделения экрана. Убедитесь, что приложение
 работает нормально после принудительного изменения размера.
</p>

<p>
  Если для приложения задана фиксированная ориентация, попытайтесь
 перевести его в многооконный режим. Убедитесь, что при этом
 приложение остается в полноэкранном режиме.
</p>

<h3 id="test-mw">Если приложение поддерживает многооконный режим</h3>

<p>
  Если вы использовали N Preview SDK для создания приложения и не
 отключили поддержку многооконного режима, проверьте работу
 приложения, как описано далее, в режимах разделения экрана и произвольной формы.
</p>

<ul>
  <li>Запустите приложение в полноэкранном режиме, а затем переключитесь
 в многооконный режим долгим нажатием кнопки "Обзор". Убедитесь, что приложение корректно переключается между режимами.
  </li>

  <li>Запустите приложение непосредственно в многооконном режиме
 и убедитесь, что оно работает нормально. Вы можете запустить приложение в многооконном режиме, нажав
 кнопку "Обзор", затем длительно нажав строку заголовка приложения и
 перетащив ее в одну из выделенных областей на экране.
  </li>

  <li>Измените размер окна приложения в режиме разделения экрана, перетащив линию разделения.
  Убедитесь, что изменение размера не приводит к сбою и что необходимые
 элементы интерфейса остаются видимыми.
  </li>

  <li>Если вы указали минимальные размеры окна приложения, попытайтесь
 установить размер меньше минимального. Убедитесь в невозможности установить размер
 меньше указанного минимума.
  </li>

  <li>Во время всех тестов следите за производительностью приложения — она должна быть приемлемой. Например,
 убедитесь, что после изменения размера окна приложения не возникает большой
 задержки обновления интерфейса.
  </li>
</ul>

<h4 id="test-checklist">Контрольный список тестирования</h4>

<p>
  Для проверки производительности приложения в многооконном режиме
 выполните следующие операции. Попытайтесь выполнить их в режиме разделения экрана и
 в многооконном режиме, если не указано иное.
</p>

<ul>
  <li>Перейдите в многооконный режим и выйдите из него.
  </li>

  <li>Переключитесь из своего приложения в другое приложение и убедитесь,
 что приложение работает нормально, если оно видимо, но не активно. Например, если приложение
 показывает видео, оно должно продолжать воспроизведение, когда
 пользователь работает с другим приложением.
  </li>

  <li>В режиме разделения экрана попробуйте перемещать линию
 разделения, увеличивая и уменьшая окно приложения. Попробуйте выполнить эти операции, когда окна двух
 приложений находятся рядом и друг над другом. Убедитесь, что приложение не завершается с ошибкой,
 необходимые элементы видны и изменение размера не занимает
 слишком много времени.
  </li>

  <li>Быстро измените размер окна приложения несколько раз подряд. Убедитесь, что
 приложение не зависает и не вызывает утечку памяти. Информация о проверке использования памяти
 приложением содержится в документе <a href="{@docRoot}tools/debugging/debugging-memory.html">
Анализ использования оперативной памяти</a>.
  </li>

  <li>Поработайте с приложением в различных оконных конфигурациях и
 убедитесь, что оно ведет себя должным образом. Текст должен легко читаться, а
 элементы интерфейса не должны быть слишком маленькими.
  </li>
</ul>

<h3 id="test-disabled-mw">Если вы отключили поддержку многооконного режима</h3>

<p>
  Если вы отключили поддержку многооконного режима,
 установив атрибут <code>android:resizableActivity="false"</code>, запустите
 приложение на устройстве с Android N и
  попытайтесь перевести его в режимы произвольной формы и разделения экрана. Убедитесь, что при этом
 приложение остается в полноэкранном режиме.
</p>