docs/html-intl/intl/zh-cn/distribute/googleplay/quality/core.jd

page.title=核心的应用质量
page.metaDescription=应用的质量直接影响您的应用是否能取得长期成功 — 这包括安装量、用户评级和评价、参与度以及用户保留率。
page.image=/distribute/images/core-quality-guidelines.jpg
@jd:body

<div id="qv-wrapper"><div id="qv">
<h2>质量标准</h2>
  <ol>
    <li><a href="#ux">设计和交互</a></li>
        <li><a href="#fn">功能</a></li>
        <li><a href="#ps">性能和稳定性</a></li>
        <li><a href="#listing">Google Play</a></li>

  </ol>
  
  <h2>测试</h2>
  <ol>
    <li><a href="#test-environment">设置测试环境</a></li>
        <li><a href="#tests">测试流程</a></li>
        </ol>

  <h2>您还应阅读</h2>
  <ol>
    <li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tablets.html">平板电脑应用的质量</a></li>
        <li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/optimizing-your-app.html">优化您的应用</a></li>
  </ol>
  

</div>
</div>

<div class="top-right-float">
  <img src="{@docRoot}images/gp-core-quality.png" style="margin-left: 20px;">
</div>

<p>
  Android 用户期望获得高品质的应用。应用的质量直接影响您的应用是否能取得长期成功 — 这包括安装量、用户评级和评价、参与度以及用户保留率。


</p>

<p>
  本文介绍一组简明的核心应用质量标准及相关的测试，旨在帮助您评估应用质量的基本方面。
所有 Android 应用均应符合这些标准。

</p>

<p>
  在发布应用之前，请根据这些标准对应用进行测试，确保应用能在多台设备上正常运行，符合 Android 的导航和设计标准，并为在 Google Play 商店开展推广做好准备。


当然，您的测试范围远不止这里所介绍的内容，不过本文的目的是说明所有应用都应具备的基本质量特征，因此您可以在测试计划中纳入这些内容。


</p>

<p>
  如果您要为平板电脑和/或 Google Play for Education 创建应用，还应考虑<a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tablets.html">平板电脑应用的质量</a>
准则和 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/gpfe-guidelines.html">Education 准则</a>
中规定的其他质量标准。


</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="ux">
  视觉设计和用户交互
  </h2>


</div>

<p>
  遵循这些标准能够确保您的应用在适当的地方提供标准的 Android 视觉设计和交互模式，以实现始终如一的直观用户体验。


</p>

<table>
  <tr>
    <th style="width:2px;">
      领域
    </th>
    <th style="width:54px;">
      ID
    </th>
    

    <th>
      说明
    </th>
    <th style="width:54px;">
      测试
    </th>
  </tr>
  <tr id="UX-B1">
  <td>标准设计</td>
  <td>
    UX-B1
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用须遵循 <a href="{@docRoot}design/index.html">Android 设计</a>
准则，采用常见的<a href="{@docRoot}design/patterns/index.html">用户界面模式和图标</a>：
    </p>

    <ol style="margin-bottom:.5em;list-style-type:lower-alpha">
    <li>应用不能重新定义系统图标（例如“返回”按钮）的预期功能。

    </li>

    <li>如果系统图标触发的是标准界面行为，则应用不能使用完全不同的图标替换系统图标。

    </li>

    <li>如果应用提供标准系统图标的自定义版本，那么该图标要与系统图标十分相似并能够触发标准的系统行为。


    </li>

    <li>应用不能重新定义或滥用 Android 界面模式，以至于使图标或行为可能误导用户或令用户困惑。

    </li>
    </ol>
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-全部</a>
  </td>
  </tr>

  <tr>
  <td rowspan="3">
    导航
  </td>
  <td id="UX-N1">
    UX-N1
  </td>
  <td>
    <p>
    应用须支持标准的系统<a href="{@docRoot}design/patterns/navigation.html">“返回”按钮导航</a>，不能在屏幕上使用任何自定义的“返回按钮”提示。

    </p>
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-3</a>
  </td>
  </tr>

  <tr>
  <td id="UX-N2">
    UX-N2
  </td>
  <td>
    <p>
    所有对话框均可以使用“返回”按钮关闭。
    </p>
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-3</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="UX-N3">
  <td>
    UX-N3
  </td>
  <td>
    在任何位置按下“主屏幕”按钮即可转到设备的主屏幕。

  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-1</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="UX-S1">
  <td rowspan="2">
    通知
  </td>
  <td>
    UX-S1
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    通知须遵循 Android 设计<a href="{@docRoot}design/patterns/notifications.html">准则</a>。尤其是：

    </p>

    <ol style="margin-bottom:.5em;list-style-type:lower-alpha">
    <li>如果可能，应将多个通知放入一个通知对象中。

    </li>

    <li>只有与进行中的活动（例如音乐播放或通话）相关时，通知才会持续保留。

    </li>

    <li>通知中不能包含广告或与应用核心功能无关的内容，除非用户选择接受这样的通知。

    </li>
    </ol>
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-11</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="UX-S2">
  <td>
    UX-S2
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用只为实现以下目的才能使用通知：
    </p>

    <ol style="margin-bottom:.5em;list-style-type:lower-alpha">
    <li>说明与用户个人相关的上下文更改（例如收到消息），或者

    </li>

    <li>展示与进行中的活动（例如音乐播放或通话）相关的信息/控件。

    </li>
    </ol>
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-11</a>
  </td>
  </tr>
</table>

<h3 class="rel-resources clearfloat">相关资源</h3>

<div class="resource-widget resource-flow-layout col-13" data-query=
"collection:distribute/essentials/corequalityguidelines/visualdesign"
data-sortorder="-timestamp" data-cardsizes="9x3,9x3,6x3,6x3,6x3"
data-maxresults="6">
</div>

<div class="headerLine">
  <h2 id="fn">
  功能
  </h2>


</div>

<p>
  遵循这些标准能够确保您的应用通过合适的权限级别，提供预期的功能行为。

</p>

<table>
  <tr>
  <th style="width:2px;">
    领域
  </th>
  <th style="width:54px;">
    ID
  </th>
  <th>
    说明
  </th>
  <th style="width:54px;">
    测试
  </th>
  </tr>

  <tr id="FN-P1">
  <td rowspan="2">
    权限
  </td>
  <td>
    FN-P1
  </td>
  <td>
    应用只能请求为支持核心功能而需要的<em>绝对最低级别</em>权限。

  </td>
  <td rowspan="2">
    <a href="#core">CR-11</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-P2">
  <td>
    FN-P2
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    除非与应用的核心功能相关，否则应用不能请求访问敏感数据（例如通讯录或系统日志）或访问用户付费服务（例如拨号器或短信）的权限。



    </p>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-L1">
  <td>
    安装位置
  </td>
  <td>
    FN-L1
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用安装在 SD 卡上（如果应用支持）时应可以正常工作。
    </p>

    <p style="margin-bottom:.25em;">
    建议大多数的大型应用（大于 10MB）支持安装到 SD 卡。
请参阅<a href="{@docRoot}guide/topics/data/install-location.html">应用安装位置</a>开发者指南，了解哪些类型的应用应该支持安装到 SD 卡。


    </p>
  </td>
  <td>
    <a href="#SD-1">SD-1</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-A1">
  <td rowspan="4">
    音频
  </td>
  <td>
    FN-A1
  </td>
  <td>
    音频不能在屏幕关闭时播放，除非这是应用的核心功能（例如应用是音乐播放器）。

  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-7</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-A2">
  <td>
    FN-A2
  </td>
  <td>
    音频不能<a href="http://android-developers.blogspot.com/2011/11/making-android-games-that-play-nice.html">
在锁定屏幕后播放</a>，除非这是应用的核心功能。
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-8</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-A3">
  <td>
    FN-A3
  </td>
  <td>
    音频不能在主屏幕上或其他应用运行时播放，除非这是应用的核心功能。

  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-1，<br>
 CR-2</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-A4">
  <td>
    FN-A4
  </td>
  <td>
    音频应在应用返回前台时恢复，或者提示用户播放已处于暂停状态。

  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-1，CR-8</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-U1">
  <td rowspan="3">
    用户界面和图形
  </td>
  <td>
    FN-U1
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用须同时支持横屏和竖屏方向（如果可能）。
    </p>

    <p style="margin-bottom:.25em;">
    两种方向应展现大致相同的特征和操作，并保持同等功能。
对内容或视图做出细微更改是可接受的。
    </p>
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-5</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-U2">
  <td>
    FN-U2
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用在两种显示方向下都占用整个屏幕，不能因为显示方向更改而出现黑边。

    </p>

    <p style="margin-bottom:.25em;">
    为补偿屏幕几何图形的细微差异而出现少许黑边是可接受的。

    </p>
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-5</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-U3">
  <td>
    FN-U3
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用须正确处理显示方向之间的快速转换，而不会出现呈现问题。

    </p>
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-5</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-S1">
  <td rowspan="2">
    用户/应用状态
  </td>
  <td>
    FN-S1
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用转入后台时，不应再有任何服务处于运行状态，除非该服务与应用核心功能相关。

    </p>

    <p style="margin-bottom:.25em;">
    例如，应用不得为了以下目的而让服务保持运行状态：为接收通知而保持网络连接、保持蓝牙连接或保持 GPS 开启。


    </p>
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-6</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="FN-S2">
  <td>
    FN-S2
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用须正确保留和恢复用户或应用的状态。
    </p>

    <p style="margin-bottom:.25em;">
    应用在离开前台时须保留用户或应用的状态，并防止因返回导航和其他状态更改而意外导致数据丢失。

返回前台时，应用必须恢复保留的状态和待处理的任何重要的状态性事务，例如对可编辑字段的更改、游戏进程、菜单、视频以及应用或游戏的其他部分。



    </p>

    <ol style="margin-bottom:.25em;list-style-type:lower-alpha">
    <li>当应用从“最近使用的应用”切换器恢复时，它能够准确地让用户返回到上次使用的状态。

    </li>

    <li>当设备从休眠（锁定）状态中被唤醒后，在应用恢复时，应用须准确地让用户返回到上次使用的状态。


    </li>

    <li>当应用从主屏幕或“所有应用”重新启动时，应用会尽可能恢复为与之前状态最接近的状态。

    </li>

    <li>在按“返回”键时，应用须让用户选择是否保存会因返回导航而丢失的任何应用或用户状态。

    </li>
    </ol>
  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-1，CR-3，CR-5</a>
  </td>
  </tr>
</table>

<h3 class="rel-resources clearfloat">相关资源</h3>

<div class="resource-widget resource-flow-layout col-13" data-query=
"collection:distribute/essentials/corequalityguidelines/functionality"
data-sortorder="-timestamp" data-cardsizes="6x3" data-maxresults="6">
</div>

<div class="headerLine">
  <h2 id="ps">
  性能和稳定性
  </h2>


</div>

<p>
  遵循这些标准能够确保应用提供用户期望的性能、稳定性和响应速度。

</p>

<table>
  <tr>
  <th style="width:2px;">
    领域
  </th>
  <th style="width:54px;">
    ID
  </th>
  <th>
    说明
  </th>
  <th style="width:54px;">
    测试
  </th>
  </tr>

  <tr id="PS-S1">
  <td>
    稳定性
  </td>
  <td>
    PS-S1
  </td>
  <td>
    应用不能在任何适配的设备上崩溃、强制关闭、冻结或出现其他功能异常。

  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-全部</a>，<a href="#SD-1">SD-1</a>，<a href="#HA-1">HA-1</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="PS-P1">
  <td rowspan="2">
    性能
  </td>
  <td>
    PS-P1
  </td>
  <td>
    应用须迅速加载，如果加载时间超过 2 秒，须在屏幕上向用户提供反馈（进度指示器或类似提示）。


  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-全部</a>，<a href="#SD-1">SD-1</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="PS-P2">
  <td>
    PS-P2
  </td>
  <td>
    启用 StrictMode 之后（请参阅下文的 <a href="#strictmode">StrictMode 测试</a>），在应用运行期间（包括玩游戏、动画和界面转换期间以及应用的其他部分），指示灯不会呈红色闪烁（StrictMode 的性能警告）。



  </td>
  <td>
    <a href="#PM-1">PM-1</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="PS-M1">
  <td>
    媒体
  </td>
  <td>
    PS-M1
  </td>
  <td>
    在应用正常使用和加载期间，音乐和视频须播放流畅，没有中断、卡壳或其他异常声音。

  </td>
  <td>
    <a href="#core">CR-全部</a>，<a href="#SD-1">SD-1</a>，<a href="#HA-1">HA-1</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="PS-V1">
  <td rowspan="2">
    视觉质量
  </td>
  <td>
    PS-V1
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用显示的图形、文本、图片和其他界面元素须没有明显的失真、模糊或像素化。

    </p>

    <ol style="margin-bottom:.5em;list-style-type:lower-alpha">
    <li>应用须为所有适配的屏幕尺寸和机型提供高品质的图形，包括<a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tablet.html">平板电脑等大屏幕设备</a>。


    </li>

    <li>菜单边缘、按钮和其他界面元素须没有明显的走样。

    </li>
    </ol>
  </td>
  <td rowspan="2">
    <a href="#core">CR-全部</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="PS-V2">
  <td>
    PS-V2
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用须以可接受的方式显示文本和文本块。
    </p>

    <ol style="margin-bottom:.5em;list-style-type:lower-alpha">
    <li>构图在所有支持的机型上均可接受，包括平板电脑等大屏幕设备。

    </li>

    <li>没有明显的字母或词语丢失。
    </li>

    <li>按钮或图标中没有明显的不当文本换行。
    </li>

    <li>文本与周围元素之间有足够的间距。
    </li>
    </ol>
  </td>
  </tr>
</table>

<h3 class="rel-resources clearfloat">相关资源</h3>

<div class="resource-widget resource-flow-layout col-13" data-query=
"collection:distribute/essentials/core/performance" data-sortorder="-timestamp"
data-cardsizes="6x3" data-maxresults="6">
</div>

<div class="headerLine">
  <h2 id="listing">
  Google Play
  </h2>


</div>

<p>
  遵循这些标准能够确保您的应用做好在 Google Play 上发布的准备。
</p>

<table>
  <tr>
  <th style="width:2px;">
    领域
  </th>
  <th style="width:54px;">
    ID
  </th>
  <th>
    说明
  </th>
  <th style="width:54px;">
    测试
  </th>
  </tr>

  <tr id="GP-P1">
  <td rowspan="2">
    政策
  </td>
  <td>
    GP-P1
  </td>
  <td>
    应用须严格遵守 <a href="http://play.google.com/about/developer-content-policy.html">Google Play 开发者内容政策</a>的条款，不能提供不当内容，不能使用其他方的知识产权或品牌等。


  </td>
  <td>
    <a href="#gp">GP-全部</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="GP-P2">
  <td>
    GP-P2
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    根据<a href="http://support.google.com/googleplay/android-developer/bin/answer.py?hl=en&amp;answer=188189">
内容分级准则</a>合理设置应用的心智成熟度。
    </p>

    <p style="margin-bottom:.25em;">
    尤其要注意，对于需要请求相应权限以使用设备位置的应用，其心智成熟度不能设置为“所有人”。

    </p>
  </td>
  <td>
    <a href="#gp">GP-1</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="GP-D1">
  <td rowspan="3">
    应用&nbsp;详情页
  </td>
  <td>
    GP-D1
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    应用置顶大图须遵循<a href="http://android-developers.blogspot.com/2011/10/android-market-featured-image.html">
此博文</a>中介绍的准则。请确保：
    </p>

    <ol style="margin-bottom:.5em;list-style-type:lower-alpha">
    <li>应用商品详情包括高品质的置顶大图。
    </li>

    <li>置顶大图不能包含设备图片、屏幕截图，也不能包含缩小后以及在应用适配的最小尺寸屏幕上显示时难以辨认的小文字。  


    </li>

    <li>置顶大图不能看起来像广告。
    </li>
    </ol>
  </td>
  <td>
    <a href="#gp">GP-1，GP-2</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="GP-D2">
  <td>
    GP-D2
  </td>
  <td>
    应用屏幕截图和视频不能显示或提及非 Android 设备。
  </td>
  <td rowspan="2">
    <a href="#gp">GP-1</a>
  </td>
  </tr>

  <tr id="GP-D3">
  <td>
    GP-D3
  </td>
  <td>
    应用屏幕截图或视频不能以误导性方式展示应用的内容和体验。

  </td>
  </tr>

  <tr id="GP-X1">
  <td>
    用户支持
  </td>
  <td>
    GP-X1
  </td>
  <td>
    对于 Google Play 页面的“评价”标签中常见的用户报告的错误，如果错误可重现而且在多种不同的设备上发生，则应予以解决。

    如果错误只在少数设备上出现，但是这些设备十分受欢迎或者是新设备，则您仍须予以解决。

  </td>
  <td>
    <a href="#gp">GP-1</a>
  </td>
  </tr>
</table>

<h3 class="rel-resources clearfloat">相关资源</h3>

<div class="resource-widget resource-flow-layout col-13" data-query=
"collection:distribute/essentials/core/play" data-sortorder="-timestamp"
data-cardsizes="6x3,6x3,6x3,6x3,6x3,6x3" data-maxresults="6">
</div>

<div class="headerLine">
  <h2 id="test-environment">
  设置测试环境
  </h2>


</div>

<p>
  如要评估应用的质量，请设置合适的硬件或模拟器环境以进行测试。

</p>

<p>
  理想的测试环境应包括少量实际硬件设备，并且这些设备能够代表目前消费者可用的主要机型和硬件/软件组合。

您不需要测试市场上的<em>每种</em>设备 &mdash;，只需关注少量代表性的设备，甚至仅针对每种机型选用一两台设备即可。



</p>

<p>
  如果您不能获得实际硬件设备来进行测试，则应该<a href="{@docRoot}tools/devices/index.html">设置模拟设备 (AVD) </a>以代表最常见的机型和硬件/软件组合。



</p>

<p>
  如要进行基本测试以外的测试，则可以向测试环境中添加更多设备、更多机型，或新的硬件/软件组合。
您也可以增加测试次数、提高复杂性和质量标准。

</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="tests">
  测试流程
  </h2>


</div>

<p>
  这些测试流程有助于您发现应用中的各类质量问题。
您可以在测试计划中组合各项测试或综合运用各组测试。
请参阅上述内容，了解将特定标准与特定测试相关联的参考资料。

</p>

<table>
  <tr>
  <th style="width:2px;">
    类型
  </th>
  <th style="width:54px;">
    测试
  </th>
  <th>
    说明
  </th>
  </tr>

  <tr>
  <td rowspan="12" id="core">
    核心套件
  </td>
  <td>
    CR-0
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    导航到应用的所有部分 &mdash; 所有屏幕、对话框、设置和所有用户流程。

    </p>

    <ol style="margin-bottom:.5em;list-style-type:lower-alpha">
    <li>如果应用允许编辑或创建内容、玩游戏或播放媒体，请务必进入这些流程以创建或修改内容。


    </li>

    <li>在使用应用期间，让网络连接、电池功能、GPS 或位置可用性以及系统负载等方面发生短暂变化。


    </li>
    </ol>
  </td>
  </tr>

  <tr id="tg2">
  <td id="core2">
    CR-1
  </td>
  <td>
    在每个应用屏幕上，按下设备的“主屏幕”键，然后从“所有应用”屏幕重新启动应用。

  </td>
  </tr>

  <tr id="CR-2">
  <td>
    CR-2
  </td>
  <td>
    从每个应用屏幕，使用“最近使用的应用”切换器切换到其他正在运行的应用，然后返回正在测试的应用。

  </td>
  </tr>

  <tr id="CR-3">
  <td>
    CR-3
  </td>
  <td>
    从每个应用屏幕（和对话框），按下“返回”按钮。
  </td>
  </tr>

  <tr id="CR-5">
  <td>
    CR-5
  </td>
  <td>
    从每个应用屏幕，旋转设备，在横屏和竖屏方向之间切换至少三次。

  </td>
  </tr>

  <tr id="CR-6">
  <td>
    CR-6
  </td>
  <td>
    切换到其他应用，以将测试应用转至后台。转到“设置”，检查测试应用在后台时是否有服务在运行。

在 Android 4.0 及更高版本中，转到“应用”屏幕并在“正在运行”标签中找到该应用。
在早期版本中，使用“管理应用”查看运行中的服务。

  </td>
  </tr>

  <tr id="CR-7">
  <td>
    CR-7
  </td>
  <td>
    按下电源按钮，让设备进入休眠状态，然后再次按下电源按钮唤醒屏幕。

  </td>
  </tr>

  <tr id="CR-8">
  <td>
    CR-8
  </td>
  <td>
    将设备设置为按下电源按钮后锁定。按下电源按钮让设备进入休眠状态，然后再次按下电源按钮唤醒屏幕，然后解锁设备。


  </td>
  </tr>

  <tr id="CR-9">
  <!-- Hardware features -->

  <td>
    CR-9
  </td>
  <td>
    对于带有滑动键盘的设备，将键盘滑进并滑出至少一次。
对于带有键盘底座的设备，将设备连接到键盘底座。

  </td>
  </tr>

  <tr id="CR-10">
  <td>
    CR-10
  </td>
  <td>
    对于具有外部显示端口的设备，请插入外部显示器。

  </td>
  </tr>

  <tr id="CR-11">
  <td>
    CR-11
  </td>
  <td>
    在通知抽屉中触发并查看应用能够显示的所有通知类型。
如果适用（Android 4.1 及更高版本）展开通知并点击提供的所有操作。

  </td>
  </tr>

  <tr id="CR-12">
  <td>
    CR-12
  </td>
  <td>
    转到“设置”&gt;“应用信息”检查应用请求的权限。

  </td>
  </tr>

  <tr id="tg3">
  <td>
    安装在 SD 卡上
  </td>
  <td>
    SD-1
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    对安装到<a href="{@docRoot}guide/topics/data/install-location.html">设备 SD 卡</a>的应用（如果应用支持的话）重复<em>核心套件</em>测试。

    </p>

    <p style="margin-bottom:.25em;">
    要将应用移动到 SD 卡，您可以使用“设置”&gt;“应用信息”&gt;“移动到 SD 卡”。

    </p>
  </td>
  </tr>

  <tr id="tg32">
  <td>
    硬件加速
  </td>
  <td>
    HA-1
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    在启用硬件加速的情况下重复<em>核心套件</em>测试。
    </p>

    <p style="margin-bottom:.25em;">
    要强制启动硬件加速（在设备支持的情况下），请将
    <code>hardware-accelerated="true"</code>添加到应用清单文件中的<code>&lt;application&gt;</code>并重新编译。 

    </p>
  </td>
  </tr>

  <tr id="tg33">
  <td>
    性能监控
  </td>
  <td>
    PM-1
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    在<a href="#strictmode">按如下所述</a>启用 StrictMode 分析的情况下重复<em>核心套件</em>测试。
    </p>

    <p style="margin-bottom:.25em;">
    密切关注垃圾回收及其对用户体验的影响。

    </p>
  </td>
  </tr>

  <tr id="gp">
  <td rowspan="3">
    Google Play
  </td>
  <td>
    GP-1
  </td>
  <td>
    登录到<a href="https://play.google.com/apps/publish/">开发者控制台</a>查看您的开发者个人资料、应用说明、屏幕截图、置顶大图、心智成熟度设置以及用户反馈。


  </td>
  </tr>

  <tr id="GP-2">
  <td>
    GP-2
  </td>
  <td>
    下载置顶大图和屏幕截图，将其缩小以匹配您定位的设备和机型上的显示屏尺寸。


  </td>
  </tr>

  <tr id="GP-3">
  <td>
    GP-3
  </td>
  <td>
    查看所有图形资源、媒体、文本、代码库，以及应用内打包的其他内容或下载的扩展文件。

  </td>
  </tr>

  <tr id="GP-4">
  <td>
    付款
  </td>
  <td>
    GP-4
  </td>
  <td>
    导航到应用的所有屏幕，并进入所有应用内购买流程。
  </td>
  </tr>
</table>

<h3 id="strictmode">
  使用 StrictMode 进行测试
</h3>

<p>
  对于性能测试，我们建议在应用内启用 {@link android.os.StrictMode}
，通过它捕获主线程上和其他线程上可能影响性能、网络访问、文件读/写等的操作。


</p>

<p>
  您可以使用 {@link
  android.os.StrictMode.ThreadPolicy.Builder} 设置每个线程的监控策略，并使用 {@link
  android.os.StrictMode.ThreadPolicy.Builder#detectAll()} 在 <code>ThreadPolicy</code> 中启用所有受支持的监控。

</p>

<p>
  请务必使用  {@link
  android.os.StrictMode.ThreadPolicy.Builder#penaltyFlashScreen()
  penaltyFlashScreen()} 针对 <code>ThreadPolicy</code> 为违反策略的行为启用<strong>可视通知</strong>。

</p>