blob: 121ad0066e858d94b83b90cb5e94891d6a77b532 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"पूर्ण बॅकअप"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"पूर्ण पुनर्संचयन"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"कनेक्‍ट केलेल्‍या डेस्‍कटॉप संगणकावरील सर्व डेटाच्‍या पूर्ण बॅकअपची विनंती केली गेली आहे. आपण असे होण्यासाठी अनुमती देऊ इच्‍छिता?\n\nआपण स्‍वत: बॅकअपची विनंती केली नसल्‍यास, कार्य पुढे सुरु राहण्‍यास अनुमती देऊ नका."</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"माझ्‍या डेटाचा बॅकअप घ्‍या"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"बॅकअप घेऊ नका"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"कनेक्‍ट केलेल्‍या डेस्‍कटॉप संगणकावरील सर्व डेटाच्या पूर्ण पुनर्संचयनाची विनंती केली गेली आहे. आपण असे होण्यासाठी अनुमती देऊ इच्‍छिता?\n\nआपण स्‍वत: पुनर्संचयनाची विनंती केली नसल्‍यास, कार्य पुढे सुरु राहण्‍यास अनुमती देऊ नका. हे आपल्‍या डिव्‍हाइसवरील कोणत्याही वर्तमान डेटास पुनर्स्‍थित करेल!"</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"माझा डेटा पुनर्संचयित करा"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"पुनर्संचयित करू नका"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"कृपया आपला वर्तमान बॅकअप संकेतशब्‍द खाली प्रविष्‍ट करा:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"कृपया आपला डिव्‍हाइस कूटबद्धीकरण संकेतशब्‍द खाली प्रविष्‍ट करा."</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"कृपया आपला डिव्‍हाइस कूटबद्धीकरण संकेतशब्‍द खाली प्रविष्‍‍ट करा. हा बॅकअप संग्रह कूटबद्ध करण्‍यासाठी देखील वापरला जाईल."</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"कृपया पूर्ण बॅकअप डेटा कूटबद्ध करण्‍यासाठी वापरण्याकरिता संकेतशब्‍द प्रविष्‍ट करा. हे रिक्त सोडल्‍यास, आपला वर्तमान बॅकअप संकेतशब्‍द वापरला जाईल:"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"आपण पूर्ण बॅकअप डेटा कूटबद्ध करू इच्‍छित असल्‍यास, खालील संकेतशब्‍द प्रविष्‍ट करा:"</string>
<string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"आपले डिव्हाइस कूटबद्ध केले असल्यामुळे, आपल्याला आपला बॅक अप कूटबद्ध करणे आवश्यक आहे. कृपया खाली एक संकेतशब्द प्रविष्ट करा:"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"पुनर्संचयित डेटा कूटबद्ध केला असल्‍यास, कृपया संकेतशब्‍द खाली प्रविष्‍ट करा:"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"बॅकअप सुरू होत आहे..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"बॅकअप समाप्त झाले"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"पुनर्संचयन सुरू होत आहे..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"पुनर्संचयन समाप्त झाले"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"कार्य कालबाह्य झाले"</string>
</resources>