| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /** |
| * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project |
| * |
| * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| * you may not use this file except in compliance with the License. |
| * You may obtain a copy of the License at |
| * |
| * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| * |
| * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| * See the License for the specific language governing permissions and |
| * limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="dock_alignment_slow_charging" product="default" msgid="6997633396534416792">"Tezkor quvvatlanishi uchun telefonni dok-stansiyaga joylang"</string> |
| <string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"Telefon quvvat olishi uchun uni dok-stansiyaga joylang"</string> |
| <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"Android TV qurilmasi oʻchish arafasida, yoniq qolishi uchun istalgan tugmani bosing."</string> |
| <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"Qurilma oʻchish arafasida, yoniq qolishi uchun istalgan tugmani bosing"</string> |
| <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="408124574073032188">"Planshetda SIM karta topilmadi."</string> |
| <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="2605468359948247208">"Telefonda SIM karta topilmadi."</string> |
| <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"PIN kod mos kelmadi"</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ushbu planshetda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha maʼlumotlar ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ushbu telefonda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha maʼlumotlar ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Endi, ushbu planshetda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha maʼlumotlar ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Endi ushbu telefonda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha maʼlumotlar ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ushbu foydalanuvchi oʻchirib tashlanadi va undagi barcha foydalanuvchi maʼlumotlari ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ushbu foydalanuvchi oʻchirib tashlanadi va undagi barcha foydalanuvchi maʼlumotlari ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Endi ushbu foydalanuvchi oʻchirib tashlanadi va undagi barcha foydalanuvchi maʼlumotlari ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Endi ushbu foydalanuvchi oʻchirib tashlanadi va undagi barcha foydalanuvchi maʼlumotlari ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ish profili oʻchirib tashlanadi va undagi barcha profil maʼlumotlari ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ish profili oʻchirib tashlanadi va undagi barcha profil maʼlumotlari ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Endi ish profili oʻchirib tashlanadi va undagi barcha maʼlumotlar ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta xato urinish qildingiz. Endi ish profili oʻchirib tashlanadi va undagi barcha maʼlumotlar ham oʻchib ketadi."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Grafik kalit <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato chizildi. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan keyin sizdan emailingizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz soʻraladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan keyin yana urinib koʻring."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Grafik kalit <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> marta xato chizildi. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan keyin sizdan emailngizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz soʻraladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> soniyadan keyin qayta urinib koʻring."</string> |
| <string name="thermal_shutdown_title" product="default" msgid="8039593017174903505">"Telefon isib ketgani sababli oʻchirildi"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_title" product="device" msgid="2954206342842856379">"Qurilma isib ketgani sababli oʻchirildi"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_title" product="tablet" msgid="8941033526856177533">"Planshet isib ketgani sababli oʻchirildi"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_message" product="default" msgid="6685194547904051408">"Endi telefoningiz normal holatda ishlayapti.\nBatafsil axborot uchun bosing"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_message" product="device" msgid="3039675532521590478">"Endi qurilmangiz normal holatda ishlayapti.\nBatafsil axborot uchun bosing"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_message" product="tablet" msgid="5285898074484811386">"Endi planshetingiz normal holatda ishlayapti.\nBatafsil axborot uchun bosing"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="default" msgid="6145923570358574186">"Telefon qizib ketganligi sababli sovitish uchun oʻchirilgan edi. Endi telefoningiz normal holatda ishlayapti.\n\nTelefon quyidagi hollarda qizib ketishi mumkin:\n • Resurstalab ilovalar ishlatilganda (masalan, oʻyin, video yoki navigatsiya ilovalari)\n • Katta faylni yuklab olishda yoki yuklashda\n • Telefondan yuqori haroratda foydalanganda"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="device" msgid="3647879000909527365">"Qurilma qizib ketganligi sababli sovitish uchun oʻchirilgan edi. Endi qurilmangiz normal holatda ishlayapti.\n\nQurilma quyidagi hollarda qizib ketishi mumkin:\n • Resurstalab ilovalar ishlatilganda (masalan, oʻyin, video yoki navigatsiya ilovalari)\n • Katta faylni yuklab olishda yoki yuklashda\n • Qurilmadan yuqori haroratda foydalanganda"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="tablet" msgid="8274487811928782165">"Planshet qizib ketganligi sababli sovitish uchun oʻchirilgan edi. Endi planshetingiz normal holatda ishlayapti.\n\nPlanshet quyidagi hollarda qizib ketishi mumkin:\n • Resurstalab ilovalar ishlatilganda (masalan, oʻyin, video yoki navigatsiya ilovalari)\n • Katta faylni yuklab olishda yoki yuklashda\n • Planshetdan yuqori haroratda foydalanganda"</string> |
| <string name="high_temp_title" product="default" msgid="5365000411304924115">"Telefon qizimoqda"</string> |
| <string name="high_temp_title" product="device" msgid="6622009907401563664">"Qurilma qizimoqda"</string> |
| <string name="high_temp_title" product="tablet" msgid="9039733706606446616">"Planshet qizimoqda"</string> |
| <string name="high_temp_notif_message" product="default" msgid="3928947950087257452">"Telefon sovib olishi uchun ayrim funksiyalar cheklanadi.\nBatafsil axborot uchun bosing"</string> |
| <string name="high_temp_notif_message" product="device" msgid="6105125771372547292">"Qurilma sovib olishi uchun ayrim funksiyalar cheklanadi.\nBatafsil axborot uchun bosing"</string> |
| <string name="high_temp_notif_message" product="tablet" msgid="7799279192797476850">"Planshet sovib olishi uchun ayrim funksiyalar cheklanadi.\nBatafsil axborot uchun bosing"</string> |
| <string name="high_temp_dialog_message" product="default" msgid="4272882413847595625">"Telefoningiz avtomatik ravishda oʻzini sovitadi. Telefondan foydalanishda davom etishingiz mumkin, lekin u sekinroq ishlashi mumkin.\n\nTelefon sovishi bilan normal holatda ishlashni boshlaydi."</string> |
| <string name="high_temp_dialog_message" product="device" msgid="263861943935989046">"Qurilmangiz avtomatik ravishda oʻzini sovitadi. Qurilmadan foydalanishda davom etishingiz mumkin, lekin u sekinroq ishlashi mumkin.\n\nQurilma sovishi bilan normal holatda ishlashni boshlaydi."</string> |
| <string name="high_temp_dialog_message" product="tablet" msgid="5613713326841935537">"Planshetingiz avtomatik ravishda oʻzini sovitadi. Planshetdan foydalanishda davom etishingiz mumkin, lekin u sekinroq ishlashi mumkin.\n\nPlanshet sovishi bilan normal holatda ishlashni boshlaydi."</string> |
| <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3726972508570143945">"Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. U tekis tugma planshetning yon chekkasida tovush balandligi tugmasining yonida joylashgan."</string> |
| <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="2929467060295094725">"Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. U tekis tugma qurilmaning yon chekkasida tovush balandligi tugmasining yonida joylashgan."</string> |
| <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="8582726566542997639">"Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. U tekis tugma telefonning yon chekkasida tovush balandligi tugmasining yonida joylashgan."</string> |
| <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Boshqa parametrlar uchun telefoningiz qulfini oching"</string> |
| <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Boshqa parametrlar uchun planshetingiz qulfini oching"</string> |
| <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Boshqa parametrlar uchun qurilmangiz qulfini oching"</string> |
| <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Bu telefonda ijro qilinmoqda"</string> |
| <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Bu planshetda ijro etilmoqda"</string> |
| </resources> |
