| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /** |
| * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project |
| * |
| * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| * you may not use this file except in compliance with the License. |
| * You may obtain a copy of the License at |
| * |
| * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| * |
| * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| * See the License for the specific language governing permissions and |
| * limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="dock_alignment_slow_charging" product="default" msgid="6997633396534416792">"ફોનને ઝડપથી ચાર્જ કરવા માટે ફરીથી ગોઠવો"</string> |
| <string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"ફોનને વાયરલેસ રીતે ચાર્જ કરવા માટે ફરીથી ગોઠવો"</string> |
| <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"Android TV ડિવાઇસ ટૂંક સમયમાં બંધ થશે; તેને ચાલુ રાખવા માટે બટન દબાવો."</string> |
| <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"ડિવાઇસ ટૂંક સમયમાં બંધ થશે; તેને ચાલુ રાખવા માટે દબાવો."</string> |
| <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="408124574073032188">"ટૅબ્લેટમાં કોઈ સિમ કાર્ડ નથી."</string> |
| <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="2605468359948247208">"ફોનમાં કોઈ સિમ કાર્ડ નથી."</string> |
| <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"પિન કોડ મેળ ખાતા નથી"</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"તમે ટૅબ્લેટને <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસો પછી, આ ટૅબ્લેટ રીસેટ કરવામાં આવશે, જે તેનો તમામ ડેટા ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"તમે ફોનને <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસો પછી, આ ફોન રીસેટ કરવામાં આવશે, જે તેનો તમામ ડેટા ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"તમે ટૅબ્લેટને <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ ટૅબ્લેટ રીસેટ કરવામાં આવશે, જે તેનો તમામ ડેટા ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"તમે ફોનને <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ ફોન રીસેટ કરવામાં આવશે, જે તેનો તમામ ડેટા ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"તમે ટૅબ્લેટને <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસો પછી, આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે, જે તમામ વપરાશકર્તા ડેટાને ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"તમે ફોનને <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસો પછી, આ વપરાશકર્તા કાઢી નાખવામાં આવશે, જે તમામ વપરાશકર્તા ડેટા ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"તમે ટૅબ્લેટને <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે, જે તમામ વપરાશકર્તા ડેટાને ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"તમે ફોનને <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે, જે તમામ વપરાશકર્તા ડેટાને ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"તમે ટૅબ્લેટને <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસ પછી, કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ કાઢી નાખવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"તમે ફોનને <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસ પછી, કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ કાઢી નાખવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"તમે ટૅબ્લેટને <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ કાઢી નાખવામાં આવશે, જે તમામ વપરાશકર્તા ડેટાને ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"તમે ફોનને <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ કાઢી નાખવામાં આવશે, જે તમામ પ્રોફાઇલ ડેટાને ડિલીટ કરી દેશે."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"તમે તમારી અનલૉક પૅટર્ન <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને એક ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"તમે તમારી અનલૉક પૅટર્ન <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ફોનને અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string> |
| <string name="thermal_shutdown_title" product="default" msgid="8039593017174903505">"ગરમ થવાના કારણે ફોન બંધ થઇ ગયો છે"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_title" product="device" msgid="2954206342842856379">"ગરમ થવાના કારણે ડિવાઇસ બંધ થઈ ગયું છે"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_title" product="tablet" msgid="8941033526856177533">"ગરમ થવાના કારણે ટૅબ્લેટ બંધ થઈ ગયું છે"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_message" product="default" msgid="6685194547904051408">"તમારો ફોન હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યો છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_message" product="device" msgid="3039675532521590478">"તમારું ડિવાઇસ હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યું છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_message" product="tablet" msgid="5285898074484811386">"તમારું ટૅબ્લેટ હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યું છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="default" msgid="6145923570358574186">"તમારો ફોન અત્યંત ગરમ હતો, તેથી તે ઠંડો થવા ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ ગયો છે. તમારો ફોન હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યો છે.\n\nતમારો ફોન અત્યંત ગરમ થઈ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિયો, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ફોનનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="device" msgid="3647879000909527365">"તમારું ડિવાઇસ અત્યંત ગરમ હતું, તેથી તે ઠંડું થવા ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ ગયું છે. તમારું ડિવાઇસ હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યું છે.\n\nતમારું ડિવાઇસ અત્યંત ગરમ થઈ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિયો, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ડિવાઇસનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="tablet" msgid="8274487811928782165">"તમારું ટૅબ્લેટ અત્યંત ગરમ હતું, તેથી તે ઠંડું થવા ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ ગયું છે. તમારું ટૅબ્લેટ હવે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરી રહ્યું છે.\n\nતમારું ટૅબ્લેટ અત્યંત ગરમ થઈ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિયો, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો"</string> |
| <string name="high_temp_title" product="default" msgid="5365000411304924115">"ફોન ગરમ થવા લાગ્યો છે"</string> |
| <string name="high_temp_title" product="device" msgid="6622009907401563664">"ડિવાઇસ ગરમ થવા લાગ્યું છે"</string> |
| <string name="high_temp_title" product="tablet" msgid="9039733706606446616">"ટૅબ્લેટ ગરમ થવા લાગ્યું છે"</string> |
| <string name="high_temp_notif_message" product="default" msgid="3928947950087257452">"ફોન ઠંડો થાય ત્યાં સુધી અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોય છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો"</string> |
| <string name="high_temp_notif_message" product="device" msgid="6105125771372547292">"ડિવાઇસ ઠંડું થાય ત્યાં સુધી અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોય છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો"</string> |
| <string name="high_temp_notif_message" product="tablet" msgid="7799279192797476850">"ટૅબ્લેટ ઠંડું થાય ત્યાં સુધી અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોય છે.\nવધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો"</string> |
| <string name="high_temp_dialog_message" product="default" msgid="4272882413847595625">"તમારો ફોન ઑટોમૅટિક રીતે ઠંડો થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડો ધીમો ચાલે.\n\nએકવાર તમારો ફોન ઠંડો થઈ ગયા પછી, તે સામાન્ય રીતે ચાલશે."</string> |
| <string name="high_temp_dialog_message" product="device" msgid="263861943935989046">"તમારું ડિવાઇસ ઑટોમૅટિક રીતે ઠંડુ થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડું ધીમું કાર્ય કરે.\n\nએકવાર તમારું ડિવાઇસ ઠંડું થઈ ગયા પછી, તે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરશે."</string> |
| <string name="high_temp_dialog_message" product="tablet" msgid="5613713326841935537">"તમારું ટૅબ્લેટ ઑટોમૅટિક રીતે ઠંડું થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડું ધીમું ચાલે.\n\nએકવાર તમારું ટૅબ્લેટ ઠંડું થઈ ગયા પછી, તે સામાન્ય રીતે કાર્ય કરશે."</string> |
| <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3726972508570143945">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પાવર બટન પર છે. તે ટૅબ્લેટની કિનારીએ આવેલા ઉપસેલા વૉલ્યૂમ બટનની બાજુમાં આવેલું સપાટ બટન છે."</string> |
| <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="2929467060295094725">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પાવર બટન પર છે. તે ડિવાઇસની કિનારીએ આવેલા ઉપસેલા વૉલ્યૂમ બટનની બાજુમાં આવેલું સપાટ બટન છે."</string> |
| <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="8582726566542997639">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પાવર બટન પર છે. તે ફોનની કિનારીએ આવેલા ઉપસેલા વૉલ્યૂમ બટનની બાજુમાં આવેલું સપાટ બટન છે."</string> |
| <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"વધુ વિકલ્પો માટે તમારા ફોનને અનલૉક કરો"</string> |
| <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"વધુ વિકલ્પો માટે તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરો"</string> |
| <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"વધુ વિકલ્પો માટે તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરો"</string> |
| <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"આ ફોન પર ચલાવવામાં આવી રહ્યું છે"</string> |
| <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"આ ટૅબ્લેટ પર ચલાવવામાં આવી રહ્યું છે"</string> |
| </resources> |
