blob: 9fc16e27ca7fcdfbe08cb21ba838abf4ffb2f117 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Konektatzeko eskaera"</string>
<string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aplikazioak VPN bidezko konexioa ezarri nahi du sareko trafikoa kontrolatzeko. Iturburua fidagarria bada bakarrik baimendu. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; VPN konexioa aktibo dagoenean, &lt;img src=vpn_icon /&gt; agertuko da pantailaren goialdean."</string>
<string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aplikazioak VPN bidezko konexio bat konfiguratu nahi du sareko trafikoa gainbegiratzeko. Onartu soilik iturburuaz fidatzen bazara. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; agertzen da pantailan, VPNa aktibo dagoenean."</string>
<string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN sarera konektatuta dago"</string>
<string name="session" msgid="6470628549473641030">"Saioa:"</string>
<string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Iraupena:"</string>
<string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"Bidalita:"</string>
<string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"Jasota:"</string>
<string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> byte / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> pakete"</string>
<string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"Ezin da konektatu beti aktibatuta dagoen VPNa"</string>
<string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"Beti aktibatuta egoteko dago konfiguratuta <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g>, baina une honetan ezin da konektatu. <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g> sarera berriro konektatu ahal izan arte, sare publiko bat erabiliko du telefonoak."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"Beti aktibatuta egoteko dago konfiguratuta <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, baina une honetan ezin da konektatu. VPN sarearen konexioa berreskuratu arte, ez duzu izango konexiorik."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string>
<string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"Aldatu VPN ezarpenak"</string>
<string name="configure" msgid="4905518375574791375">"Konfiguratu"</string>
<string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"Deskonektatu"</string>
<string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"Ireki aplikazioa"</string>
<string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"Baztertu"</string>
</resources>