| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /** |
| * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project |
| * |
| * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| * you may not use this file except in compliance with the License. |
| * You may obtain a copy of the License at |
| * |
| * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| * |
| * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| * See the License for the specific language governing permissions and |
| * limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"ಸಿಸ್ಟಂ UI"</string> |
| <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"ತೆರವುಮಾಡು"</string> |
| <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ"</string> |
| <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> |
| <string name="battery_low_title" msgid="9187898087363540349">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸದ್ಯದಲ್ಲೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು"</string> |
| <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string> |
| <string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="6838677459286775617">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string> |
| <string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="9025795469949145586">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string> |
| <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="7879389868952879166">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ ಆನ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="invalid_charger" msgid="2741987096648693172">"USB ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್ ಬಳಸಿ."</string> |
| <string name="invalid_charger_title" msgid="2836102177577255404">"USB ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="invalid_charger_text" msgid="6480624964117840005">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್ ಬಳಸಿ"</string> |
| <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="2052100465684817154">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> |
| <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="battery_saver_start_action" msgid="8187820911065797519">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"ವೈ-ಫೈ"</string> |
| <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸಿ"</string> |
| <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"ಮ್ಯೂಟ್"</string> |
| <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"ಸ್ವಯಂ"</string> |
| <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> |
| <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ತಲುಪಿದೆ"</string> |
| <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"</string> |
| <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string> |
| <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="1825685909587559679">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> |
| <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="2465531696941369047">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> |
| <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="7440562274256843905">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವುದೇ?"</string> |
| <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="4333670517539993561">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವುದೇ?"</string> |
| <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"ಆಪ್‌ಗಳು USB ಪರಿಕರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಬಗ್ಗೆ <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string> |
| <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB ಪರಿಕರ"</string> |
| <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"ವೀಕ್ಷಿಸು"</string> |
| <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string> |
| <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string> |
| <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> |
| <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ RSA ಕೀ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಹೀಗಿದೆ :\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> |
| <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"ಅನುಮತಿಸಿ"</string> |
| <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ."</string> |
| <string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"USB ಪೋರ್ಟ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="usb_contaminant_message" msgid="2205845572186473860">"ದ್ರವ ಅಥವಾ ಧೂಳಿನ ಕಣಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, USB ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. \n\n USB ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತೆ ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು."</string> |
| <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"ಪರದೆ ತುಂಬಿಸಲು ಝೂಮ್ ಮಾಡು"</string> |
| <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ಪರದೆ ತುಂಬಿಸಲು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸು"</string> |
| <string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್"</string> |
| <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> |
| <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> |
| <string name="screenshot_saved_title" msgid="5637073968117370753">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="screenshot_saved_text" msgid="7574667448002050363">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="screenshot_failed_title" msgid="7612509838919089748">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="3637758096565605541">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> |
| <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="3041612585107107310">"ಪರಿಮಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="173674476457581486">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="screenrecord_name" msgid="4196719243134204796">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್"</string> |
| <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4630777331970993858">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಶನ್‌ಗಾಗಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string> |
| <string name="screenrecord_start_label" msgid="5177739269492196055">"ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆರಂಭಿಸಿ"</string> |
| <string name="screenrecord_mic_label" msgid="4522870600914810019">"voiceover ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="screenrecord_taps_label" msgid="1776467076607964790">"ಟ್ಯಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string> |
| <string name="screenrecord_stop_label" msgid="2544887572381260038">"ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string> |
| <string name="screenrecord_pause_label" msgid="7162476078856786227">"ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ"</string> |
| <string name="screenrecord_resume_label" msgid="3605818317015993314">"ಮುಂದುವರಿಸಿ"</string> |
| <string name="screenrecord_cancel_label" msgid="3385204992871088609">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="screenrecord_share_label" msgid="4197867360204019389">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> |
| <string name="screenrecord_delete_label" msgid="7893716870917824013">"ಅಳಿಸಿ"</string> |
| <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="7768976011702614782">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="screenrecord_save_message" msgid="4733982661301846778">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="screenrecord_delete_description" msgid="5743190456090354585">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="screenrecord_delete_error" msgid="8154904464563560282">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</string> |
| <string name="screenrecord_permission_error" msgid="1526755299469001000">"ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> |
| <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ (MTP)"</string> |
| <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"ಕ್ಯಾಮರಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ (PTP)"</string> |
| <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac ಗಾಗಿ Android ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> |
| <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ಹಿಂದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ಮುಖಪುಟ"</string> |
| <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"ಮೆನು"</string> |
| <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string> |
| <string name="accessibility_rotate_button" msgid="7402949513740253006">"ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ"</string> |
| <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"ಸಮಗ್ರ ನೋಟ"</string> |
| <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ಹುಡುಕಿ"</string> |
| <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string> |
| <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ಫೋನ್"</string> |
| <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕ"</string> |
| <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"ಅನ್ಲಾಕ್"</string> |
| <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸದೆಯೇ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"ಮುಖವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"ಕಳುಹಿಸಿ"</string> |
| <!-- no translation found for accessibility_manage_notification (2026361503393549753) --> |
| <skip /> |
| <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> |
| <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"ಫೋನ್ ತೆರೆಯಿರಿ"</string> |
| <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ತೆರೆ"</string> |
| <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಿರಿ"</string> |
| <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="6468457350041712674">"ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> |
| <string name="biometric_dialog_try_again" msgid="1900185172633183201">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> |
| <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> |
| <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಐಕಾನ್"</string> |
| <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"ನಿಮಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> |
| <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"ಮುಖದ ಐಕಾನ್"</string> |
| <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಝೂಮ್ ಬಟನ್."</string> |
| <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"ಚಿಕ್ಕ ಪರದೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಗೆ ಝೂಮ್ ಮಾಡು."</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಇಲ್ಲ."</string> |
| <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ."</string> |
| <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ ಇಲ್ಲ."</string> |
| <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"ಪೋನ್ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ."</string> |
| <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"ಫೋನ್ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"ಫೋನ್ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"ಫೋನ್ ಸಂಕೇತ ಪೂರ್ತಿ ಇದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ."</string> |
| <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"ಡೇಟಾ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ."</string> |
| <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"ಡೇಟಾ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"ಡೇಟಾ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"ಡೇಟಾ ಸಂಕೇತ ತುಂಬಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"<xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_cast_name" msgid="4026393061247081201">"<xliff:g id="CAST">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"WiMAX ಸಂಕೇತವಿಲ್ಲ."</string> |
| <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ."</string> |
| <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX ಸಿಗ್ನಲ್‌ ಪೂರ್ತಿ ಇದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="5896059303377589469">"ಇಥರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="2692130313069182636">"ಇಥರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"ಸಂಕೇತವಿಲ್ಲ."</string> |
| <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ."</string> |
| <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"ಶೂನ್ಯ ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ."</string> |
| <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"ಸಂಕೇತ ಪೂರ್ತಿಯಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"ಆನ್."</string> |
| <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"ಆಫ್."</string> |
| <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="data_connection_gprs" msgid="7652872568358508452">"GPRS"</string> |
| <string name="data_connection_hspa" msgid="1499615426569473562">"HSPA"</string> |
| <string name="data_connection_3g" msgid="503045449315378373">"3G"</string> |
| <string name="data_connection_3_5g" msgid="3164370985817123144">"H"</string> |
| <string name="data_connection_3_5g_plus" msgid="4464630787664529264">"H+"</string> |
| <string name="data_connection_4g" msgid="9139963475267449144">"4G"</string> |
| <string name="data_connection_4g_plus" msgid="1148687201877800700">"4G+"</string> |
| <string name="data_connection_lte" msgid="2694876797724028614">"LTE"</string> |
| <string name="data_connection_lte_plus" msgid="3423013208570937424">"LTE+"</string> |
| <string name="data_connection_5g" msgid="6357743323196864504">"5G"</string> |
| <string name="data_connection_5g_plus" msgid="3284146603743732965">"5G+"</string> |
| <string name="data_connection_cdma" msgid="8176597308239086780">"1X"</string> |
| <string name="data_connection_roaming" msgid="6037232010953697354">"ರೋಮಿಂಗ್"</string> |
| <string name="data_connection_edge" msgid="871835227939216682">"EDGE"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"ವೈ-ಫೈ"</string> |
| <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್‌ ಇಲ್ಲ."</string> |
| <string name="accessibility_cell_data" msgid="5326139158682385073">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</string> |
| <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="5927098403452994422">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆನ್"</string> |
| <string name="cell_data_off_content_description" msgid="4356113230238585072">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್"</string> |
| <!-- no translation found for not_default_data_content_description (9194667237765917844) --> |
| <skip /> |
| <string name="cell_data_off" msgid="1051264981229902873">"ಆಫ್"</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟೆಥರಿಂಗ್."</string> |
| <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"ಏರೋಪ್ಲೇನ್‌ ಮೋಡ್"</string> |
| <string name="accessibility_vpn_on" msgid="5993385083262856059">"ನಲ್ಲಿ VPN"</string> |
| <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್‌ ಇಲ್ಲ."</string> |
| <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"ವಾಹಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"</string> |
| <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string> |
| <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"ಬ್ಯಾಟರಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರತಿಶತ."</string> |
| <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"ಬ್ಯಾಟರಿ <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> ಪ್ರತಿಶತ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_overflow_action" msgid="5681882033274783311">"ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"</string> |
| <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸು."</string> |
| <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS ಸ್ವಾಧೀನ."</string> |
| <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"ಟೆಲಿಟೈಪ್‌ರೈಟರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"ರಿಂಗರ್ ಕಂಪನ."</string> |
| <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"ರಿಂಗರ್ ಶಾಂತ."</string> |
| <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for accessibility_work_mode (702887484664647430) --> |
| <skip /> |
| <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಜಾಗೊಂಡಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಛಾಯೆ."</string> |
| <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು."</string> |
| <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"ಲಾಕ್ ಪರದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"ಸಮಗ್ರ ನೋಟ."</string> |
| <string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4288774420752813383">"ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಪರದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"ಮುಚ್ಚು"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"ವೈಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"ವೈಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"ಮೊಬೈಲ್ <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"ಬ್ಯಾಟರಿ <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="2960643943620637020">"ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3357131899365865386">"ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> |
| <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd (5555155552520665891) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_changed_off (2757071272328547807) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_changed_on (6808220653747701059) --> |
| <skip /> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"ಬ್ಲೂಟೂತ್."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"ಸ್ಥಳ ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"ಸ್ಥಳ ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"ಸ್ಥಳ ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"ಸ್ಥಳ ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ಗಂಟೆಗೆ ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"ಪ್ಯಾನಲ್ ಮುಚ್ಚಿ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable" msgid="8012811023312280810">"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"ಬಣ್ಣ ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"ಬಣ್ಣ ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="7045417396436552890">"ಕೆಲಸದ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"ಕೆಲಸದ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="5605534876107300711">"ಕೆಲಸದ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="249840330756998612">"ಕೆಲಸದ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_off" msgid="5152819588955163090">"ಸೆನ್ಸರ್ ಗೌಪ್ಯತೆ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_on" msgid="529705259565826355">"ಸೆನ್ಸರ್ ಗೌಪ್ಯತೆ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"ಹೊಳಪನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string> |
| <string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="9084521679384069087">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G ಡೇಟಾ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"ಡೇಟಾ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿರುವ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಈಗ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ.\n\nನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಗೆ ಶುಲ್ಕ ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು."</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string> |
| <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"ಸ್ಥಾನವನ್ನು GPS ಮೂಲಕ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"ಸ್ಥಳ ವಿನಂತಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ"</string> |
| <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು."</string> |
| <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> |
| <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಒಳಗಿವೆ.</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಒಳಗಿವೆ.</item> |
| </plurals> |
| <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"ಪರದೆಯು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"ಪರದೆಯನ್ನು ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"ಪರದೆಯನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"ಪರದೆಯು ಈಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"ಪರದೆಯು ಇದೀಗ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಒರಿಯಂಟೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"ಪರದೆಯು ಇದೀಗ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಒರಿಯಂಟೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ಡೆಸರ್ಟ್ ಕೇಸ್"</string> |
| <string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್"</string> |
| <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ಇಥರ್ನೆಟ್"</string> |
| <string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="8030309023792936283">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ"</string> |
| <!-- no translation found for quick_settings_dnd_label (7112342227663678739) --> |
| <skip /> |
| <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ಆದ್ಯತೆ ಮಾತ್ರ"</string> |
| <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> |
| <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಸಾಧನಗಳು)"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="7106697106764717416">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="5673845963301132071">"ಆಡಿಯೋ"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="1880572731276240588">"ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="2173322305072945905">"ಇನ್‌ಪುಟ್"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="4930931771490695395">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="4551281899312150640">"ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> |
| <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"ಪ್ರಕಾಶಮಾನ"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸಿ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="8187398200140760213">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ಮೋಡ್"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"ತಿರುಗುವಿಕೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್"</string> |
| <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ"</string> |
| <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"ಸ್ಥಳ"</string> |
| <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನ"</string> |
| <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string> |
| <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> |
| <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"ಸಮಯ"</string> |
| <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"ನಾನು"</string> |
| <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"ಬಳಕೆದಾರ"</string> |
| <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"ವೈ-ಫೈ"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ವೈ-ಫೈ ಆಫ್"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"ಯಾವುದೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7748206246119760554">"ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> |
| <string name="quick_settings_cast_title" msgid="6954684227605751758">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್"</string> |
| <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ಹೆಸರಿಸದಿರುವ ಸಾಧನ"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="2696477881905521882">"ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"ಪ್ರಕಾಶಮಾನ"</string> |
| <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ಸ್ವಯಂ"</string> |
| <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> |
| <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮೋಡ್"</string> |
| <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="4136051440381328892">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಟ್ಟ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> |
| <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> |
| <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್"</string> |
| <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="8010579363691405477">"ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> |
| <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="5672131949987422420">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428"> |
| <item quantity="one">%d ಸಾಧನಗಳು</item> |
| <item quantity="other">%d ಸಾಧನಗಳು</item> |
| </plurals> |
| <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> |
| <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ಫ್ಲಾಶ್‌ಲೈಟ್‌"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"ಉಳಿದಿರುವ ಡೇಟಾ"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ಮಿತಿ"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="7608026833638817218">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> |
| <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"ನೈಟ್ ಲೈಟ್"</string> |
| <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಲ್ಲಿ"</string> |
| <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"ಸೂರ್ಯೋದಯದ ತನಕ"</string> |
| <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="6256314040368487637">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ಸಮಯದಲ್ಲಿ"</string> |
| <string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="2749196569462600150">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ವರೆಗೂ"</string> |
| <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="9012153754816969325">"NFC"</string> |
| <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="6883274004315134333">"NFC ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"NFC ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> |
| <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2778062804333285789">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಲಕ್ಕೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7171470775439860480">"ಟಾಗಲ್ ನ ಅವಲೋಕನ"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್\n ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ಹುಡುಕಿ"</string> |
| <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"ಅಲಾರಾಂಗಳು, ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನೀವು ಸೂಚಿಸಿರುವ ಕರೆದಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರಾವುದೇ ಸದ್ದುಗಳು ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string> |
| <string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"ಅಲಾರಾಂಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬೇರಾವುದೇ ಸದ್ದುಗಳು ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string> |
| <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡು"</string> |
| <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="3948778066295728085">"ಇದು ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು, ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಈಗಲೂ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> |
| <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"ಇದು ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು, ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"ಕೆಳಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅವಸರದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> |
| <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಐಕಾನ್‌ನಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಐಕಾನ್‌ನಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"ಕ್ಯಾಮರಾಗಾಗಿ ಐಕಾನ್‌ನಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"ಒಟ್ಟು ಮೌನ. ಇದು ಪರದೆ ರೀಡರ್ ಅನ್ನು ಮೌನವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ"</string> |
| <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"ಆದ್ಯತೆ ಮಾತ್ರ"</string> |
| <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> |
| <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"ಸಂಪೂರ್ಣ\nನಿಶ್ಯಬ್ಧ"</string> |
| <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"ಆದ್ಯತೆ\nಮಾತ್ರ"</string> |
| <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು\nಮಾತ್ರ"</string> |
| <string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="5376059837186496558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಆಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ (ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ)"</string> |
| <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="2056340799276374421">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • ಚಾರ್ಜ್‌ಆಗುತ್ತಿದೆ (ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> ಸಮಯ ಬಾಕಿ)"</string> |
| <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7767562163577492332">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • ವೇಗವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ (ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> ಸಮಯ ಬಾಕಿ)"</string> |
| <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್‌ಆಗುತ್ತಿದೆ (ಪೂರ್ಣವಾಗಲು <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> ಸಮಯ ಬಾಕಿ)"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರ <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"<xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g> ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರ"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೋರಿಸು"</string> |
| <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> |
| <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು"</string> |
| <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ಅತಿಥಿ"</string> |
| <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"ಅತಿಥಿ ಸೇರಿಸಿ"</string> |
| <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> |
| <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> |
| <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"ಈ ಸೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"ಮತ್ತೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅತಿಥಿ!"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"ನಿಮ್ಮ ಸೆಷನ್‌ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಇಚ್ಚಿಸುವಿರಾ?"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"ಹೌದು, ಮುಂದುವರಿ"</string> |
| <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"ಅತಿಥಿ ಬಳಕೆದಾರ"</string> |
| <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಲು, ಅತಿಥಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> |
| <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> |
| <string name="user_logout_notification_title" msgid="1453960926437240727">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಲಾಗ್ಔಟ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಲಾಗ್ಔಟ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಲಾಗ್ಔಟ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string> |
| <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="user_limit_reached_title" msgid="7374910700117359177">"ಬಳಕೆದಾರರ ಮಿತಿ ತಲುಪಿದೆ"</string> |
| <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="1855040563671964242"> |
| <item quantity="one">ನೀವು <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಬಳಕೆದಾರರವರೆಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು.</item> |
| <item quantity="other">ನೀವು <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಬಳಕೆದಾರರವರೆಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು.</item> |
| </plurals> |
| <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> |
| <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string> |
| <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> |
| <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <!-- no translation found for media_projection_dialog_text (5751657130671431216) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for media_projection_dialog_title (8124184308671641248) --> |
| <skip /> |
| <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸದಿರು"</string> |
| <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> |
| <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> |
| <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಎನ್ನುವ ಮೂಲಕ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> |
| <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿ"</string> |
| <string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="6645176135063957394">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="370622174777570853">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_management_named_vpn" msgid="1085137869053332307">"ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn" msgid="6290456493852584017">"ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು <xliff:g id="VPN_APP">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_management" msgid="3294967280853150271">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="1059403025094542908">"ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="3698767349925266482">"ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು VPN ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="7777821385318891527">"ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು VPN ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="5125463987558278215">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8973606847896650284">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="679658227269205728">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="8170318392053156330">"ಸಾಧನವನ್ನು VPN ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="3494535754792751741">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="4467456202486569906">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="6943724064780847080">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="1652495295941959815">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ"</string> |
| <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ"</string> |
| <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ"</string> |
| <string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="876537538087857300">"VPN"</string> |
| <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="3341264304793193386">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಾಗಿಂಗ್"</string> |
| <string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="3874151893894355988">"CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು"</string> |
| <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> |
| <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN ಸಂಪರ್ಕಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string> |
| <string name="monitoring_button_view_policies" msgid="100913612638514424">"ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> |
| <string name="monitoring_description_named_management" msgid="5281789135578986303">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.\n\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> |
| <string name="monitoring_description_management" msgid="4573721970278370790">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.\n\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> |
| <string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="5202023784131001751">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು."</string> |
| <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="4683248196789897964">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು."</string> |
| <string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="7886985418413598352">"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು."</string> |
| <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="7184005419733060736">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಾಗಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="7403457334088909254">"ನೀವು <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="4198511413729213802">"ನೀವು <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> ಹಾಗೂ <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಇವು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="1427905889862420559">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="3133980926929069283">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯ ನಿಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="3785251953067436862">" "</string> |
| <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string> |
| <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"ನೀವು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ, <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string> |
| <string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string> |
| <string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string> |
| <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಾಗಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"ನೀವು VPN ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿರುವಿರಿ.\n\nಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.\n\nಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಗಾ ಇರಿಸಬಲ್ಲರು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nಅಲ್ಲದೇ, ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಿಗಾ ವಹಿಸುವ VPN ಗೂ ಸಹ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string> |
| <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string> |
| <string name="monitoring_description_app" msgid="1828472472674709532">"ನೀವು <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"ನೀವು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string> |
| <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"ನೀವು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string> |
| <string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರಣ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> |
| <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="5664165460056859391">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರಣ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನೀವು <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> ಗೆ ಕೂಡಾ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="keyguard_indication_trust_granted" msgid="4985003749105182372">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="keyguard_indication_trust_managed" msgid="8319646760022357585">"<xliff:g id="TRUST_AGENT">%1$s</xliff:g> ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> |
| <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"ನೀವಾಗಿಯೇ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"ವೇಗವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> |
| <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"ನೀವು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"</string> |
| <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string> |
| <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"ಹೊಂದಿಸು"</string> |
| <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"ಸೌಂಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ವಿಸ್ತರಿಸು"</string> |
| <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ಸಂಕುಚಿಸು"</string> |
| <!-- no translation found for volume_odi_captions_tip (1193653197906918269) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for accessibility_volume_close_odi_captions_tip (1163987066404128967) --> |
| <skip /> |
| <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"</string> |
| <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ಪರದೆಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"ನೀವು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಅವಲೋಕಿಸಿ."</string> |
| <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"ನೀವು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ."</string> |
| <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"ನೀವು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"ನೀವು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ."</string> |
| <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ಈ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ನೋಟ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ"</string> |
| <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ಈ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ"</string> |
| <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ತಿಳಿಯಿತು"</string> |
| <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string> |
| <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"ಪರದೆಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ಮರೆಮಾಡುವುದೇ?"</string> |
| <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಮರುಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"ಮರೆಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="stream_voice_call" msgid="4410002696470423714">"ಕರೆಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="stream_system" msgid="7493299064422163147">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> |
| <string name="stream_ring" msgid="8213049469184048338">"ರಿಂಗ್"</string> |
| <string name="stream_music" msgid="9086982948697544342">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string> |
| <string name="stream_alarm" msgid="5209444229227197703">"ಅಲಾರಮ್"</string> |
| <string name="stream_notification" msgid="2563720670905665031">"ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string> |
| <string name="stream_bluetooth_sco" msgid="2055645746402746292">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string> |
| <string name="stream_dtmf" msgid="2447177903892477915">"ಡ್ಯುಯಲ್‌ ಬಹು ಟೋನ್ ಆವರ್ತನೆ"</string> |
| <string name="stream_accessibility" msgid="301136219144385106">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string> |
| <string name="ring_toggle_title" msgid="3281244519428819576">"ಕರೆಗಳು"</string> |
| <string name="volume_ringer_status_normal" msgid="4273142424125855384">"ರಿಂಗ್"</string> |
| <string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="1825615171021346557">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> |
| <string name="volume_ringer_status_silent" msgid="6896394161022916369">"ಮ್ಯೂಟ್"</string> |
| <string name="qs_status_phone_vibrate" msgid="204362991135761679">"ಫೋನ್ ವೈಬ್ರೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ"</string> |
| <string name="qs_status_phone_muted" msgid="5437668875879171548">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. ಕಂಪನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string> |
| <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊಂದಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="9199811307292269601">"ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6602880133293060368">"ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="4036802135666515202">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> |
| <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಯಂತ್ರಕಗಳು"</string> |
| <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="3360373718388509040">"(<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>) ನಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತವೆ"</string> |
| <string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"ಮೀಡಿಯಾ ಔಟ್‌ಪುಟ್"</string> |
| <string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ಫೋನ್ ಕರೆ ಔಟ್‌ಪುಟ್"</string> |
| <string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"ಯಾವ ಸಾಧನಗಳೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="output_none_found_service_off" msgid="8631969668659757069">"ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> |
| <string name="output_service_bt" msgid="6224213415445509542">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string> |
| <string name="output_service_wifi" msgid="3749735218931825054">"ವೈ-ಫೈ"</string> |
| <string name="output_service_bt_wifi" msgid="4486837869988770896">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ"</string> |
| <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"ಸಿಸ್ಟಂ UI ಟ್ಯೂನರ್"</string> |
| <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಶೇಕಡಾ ತೋರಿಸಿ"</string> |
| <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡದಿರುವಾಗ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಐಕಾನ್ ಒಳಗೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟದ ಶೇಕಡಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string> |
| <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ"</string> |
| <string name="overview" msgid="4018602013895926956">"ಸಮಗ್ರ ನೋಟ"</string> |
| <string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"ಸಿಸ್ಟಂ UI ಡೆಮೋ ಮೋಡ್"</string> |
| <string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> |
| <string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ತೋರಿಸು"</string> |
| <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"ಇಥರ್ನೆಟ್"</string> |
| <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"ಅಲಾರಮ್"</string> |
| <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> |
| <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್"</string> |
| <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"ಟೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> |
| <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"ನೀವು ಈ ಅಲಾರಮ್ ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ"</string> |
| <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ರಂದು"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string> |
| <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್"</string> |
| <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> |
| <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"ಕೆಲವರಿಗೆ ಮೋಜು ಆಗಿದೆ ಎಲ್ಲರಿಗೆ ಇಲ್ಲ"</string> |
| <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"ಸಿಸ್ಟಂ UI ಟ್ಯೂನರ್ ನಿಮಗೆ Android ಬಳಕೆದಾರ ಅಂತರಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು, ವಿರಾಮವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ."</string> |
| <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"ಈ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು, ವಿರಾಮವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ."</string> |
| <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string> |
| <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಸಿಸ್ಟಂ UI ಟ್ಯೂನರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> |
| <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ಸಿಸ್ಟಂ UI ಟ್ಯೂನರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?"</string> |
| <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"ಗಡಿಯಾರದ ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> |
| <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರ ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು. ಇದಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯು ಪರಿಣಾಮಬೀರಬಹುದು."</string> |
| <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> |
| <string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string> |
| <string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ"</string> |
| <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> |
| <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೀವು ಮೊದಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="show_silently" msgid="6841966539811264192">"ಸ್ಥಬ್ಧವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string> |
| <string name="block" msgid="2734508760962682611">"ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"</string> |
| <string name="do_not_silence" msgid="6878060322594892441">"ಮೌನವಾಗಿಸಬೇಡಿ"</string> |
| <string name="do_not_silence_block" msgid="4070647971382232311">"ಸ್ಥಬ್ದ ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಡಿ"</string> |
| <string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"ಪವರ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"</string> |
| <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"ಆನ್"</string> |
| <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"ಆಫ್"</string> |
| <string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"ಪವರ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು 0 ರಿಂದ 5 ರವರೆಗಿನ ಹಂತಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. \n\n"<b>"ಹಂತ 5"</b>" \n- ಮೇಲಿನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ \n- ಯಾವಾಗಲು ಇಣುಕು ನೋಟ \n\n"<b>"ಹಂತ 4"</b>" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಯಾವಾಗಲು ಇಣುಕು ನೋಟ\n\n"<b>"ಹಂತ 3"</b>" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಎಂದಿಗೂ ಇಣುಕು ನೋಟ ಬೇಡ \n\n"<b>"ಹಂತ 2"</b>" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಎಂದಿಗೂ ಇಣುಕು ನೋಟ ಬೇಡ \n- ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬೇಡಿ \n\n"<b>"ಹಂತ 1"</b>" \n- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ \n- ಎಂದಿಗೂ ಇಣುಕು ನೋಟ ಬೇಡ \n- ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬೇಡಿ \n- ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿ \n- ಕೆಳಗಿನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ \n\n"<b>"ಹಂತ 0"</b>" \n- ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"</string> |
| <string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> |
| <string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"ನೀವು ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="notification_channel_minimized" msgid="1664411570378910931">"ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಿರಿದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="notification_channel_silenced" msgid="2877199534497961942">"ಈ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="notification_channel_unsilenced" msgid="4790904571552394137">"ಈ ಸೂಚನೆಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತವೆ"</string> |
| <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. \nಅವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕೆ?"</string> |
| <string name="inline_done_button" msgid="492513001558716452">"ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"</string> |
| <!-- no translation found for inline_ok_button (966006867967928987) --> |
| <skip /> |
| <string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕೆ?"</string> |
| <string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string> |
| <string name="inline_deliver_silently_button" msgid="7756289895745629140">"ಮೌನವಾಗಿ ವಿತರಿಸಿ"</string> |
| <string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"</string> |
| <string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"ತೋರಿಸುತ್ತಲಿರಿ"</string> |
| <string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"ಕಿರಿದುಗೊಳಿಸಿ"</string> |
| <string name="inline_silent_button_silent" msgid="4411510650503783646">"ಮೌನವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ"</string> |
| <string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"ಮೌನವಾಗಿರಿ"</string> |
| <!-- no translation found for inline_silent_button_alert (2273030946176140380) --> |
| <skip /> |
| <string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿರಿ"</string> |
| <string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕೆ?"</string> |
| <!-- no translation found for hint_text_block (3554459167504485284) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for hint_text_silent (859468056340177016) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for hint_text_alert (428122667751463119) --> |
| <skip /> |
| <string name="notification_unblockable_desc" msgid="1037434112919403708">"ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="notification_delegate_header" msgid="9167022191405284627">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ"</string> |
| <string name="appops_camera" msgid="8100147441602585776">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="appops_microphone" msgid="741508267659494555">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="appops_overlay" msgid="6165912637560323464">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="appops_camera_mic" msgid="1576901651150187433">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="appops_camera_overlay" msgid="8869400080809298814">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="appops_mic_overlay" msgid="4835157962857919804">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="6718768197048030993">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="notification_appops_settings" msgid="1028328314935908050">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="notification_appops_ok" msgid="1156966426011011434">"ಸರಿ"</string> |
| <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6553950422055908113">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="7521619812603693144">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="3420796005601900717">"ಈ ಚಾನಲ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ"</string> |
| <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="notification_app_settings" msgid="420348114670768449">"ಕಸ್ಟಮೈಜ್‌ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> |
| <string name="inline_undo" msgid="558916737624706010">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="notification_menu_accessibility" msgid="2046162834248888553">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="notification_menu_gear_description" msgid="2204480013726775108">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"</string> |
| <string name="notification_menu_snooze_description" msgid="3653669438131034525">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸ್ನೂಜ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> |
| <string name="notification_menu_snooze_action" msgid="1112254519029621372">"ಸ್ನೂಜ್"</string> |
| <string name="snooze_undo" msgid="6074877317002985129">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="snoozed_for_time" msgid="2390718332980204462">"<xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2124335842674413030"> |
| <item quantity="one">%d ಗಂಟೆಗಳು</item> |
| <item quantity="other">%d ಗಂಟೆಗಳು</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="4127251700591510196"> |
| <item quantity="one">%d ನಿಮಿಷಗಳು</item> |
| <item quantity="other">%d ನಿಮಿಷಗಳು</item> |
| </plurals> |
| <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ"</string> |
| <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್"</string> |
| <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಬಟನ್"</string> |
| <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string> |
| <string name="keyboard_key_back" msgid="2337450286042721351">"ಹಿಂದೆ"</string> |
| <string name="keyboard_key_dpad_up" msgid="5584144111755734686">"ಮೇಲೆ"</string> |
| <string name="keyboard_key_dpad_down" msgid="7331518671788337815">"ಕೆಳಗೆ"</string> |
| <string name="keyboard_key_dpad_left" msgid="1346446024676962251">"ಎಡ"</string> |
| <string name="keyboard_key_dpad_right" msgid="3317323247127515341">"ಬಲ"</string> |
| <string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="2566737770049304658">"ಮಧ್ಯ"</string> |
| <string name="keyboard_key_tab" msgid="3871485650463164476">"Tab"</string> |
| <string name="keyboard_key_space" msgid="2499861316311153293">"ಸ್ಪೇಸ್"</string> |
| <string name="keyboard_key_enter" msgid="5739632123216118137">"Enter"</string> |
| <string name="keyboard_key_backspace" msgid="1559580097512385854">"Backspace"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_play_pause" msgid="3861975717393887428">"Play/Pause"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_stop" msgid="2859963958595908962">"Stop"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_next" msgid="1894394911630345607">"ಮುಂದೆ"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_previous" msgid="4256072387192967261">"ಹಿಂದೆ"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="2654808213360820186">"Rewind"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3849417047738200605">"ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್"</string> |
| <string name="keyboard_key_page_up" msgid="5654098530106845603">"Page Up"</string> |
| <string name="keyboard_key_page_down" msgid="8720502083731906136">"Page Down"</string> |
| <string name="keyboard_key_forward_del" msgid="1391451334716490176">"Delete"</string> |
| <string name="keyboard_key_move_home" msgid="2765693292069487486">"Home"</string> |
| <string name="keyboard_key_move_end" msgid="5901174332047975247">"End"</string> |
| <string name="keyboard_key_insert" msgid="8530501581636082614">"Insert"</string> |
| <string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"Num Lock"</string> |
| <string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಸಂಖ್ಯೆಪ್ಯಾಡ್"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"ಮುಖಪುಟ"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳು"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"ಹಿಂದೆ"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4892255911160332762">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="8413348767825486492">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="9129465955073449206">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="9095441910537146013">"ಸಹಾಯ ಮಾಡು"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6465985474000766533">"ಬ್ರೌಸರ್"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2064197111278436375">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="6257036897441939004">"ಇಮೇಲ್"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="638701213803242744">"ಎಸ್ಎಂಎಸ್"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="4775559515850922780">"ಸಂಗೀತ"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="6555453761294723317">"YouTube"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="9043614299194991263">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"</string> |
| <string name="tuner_full_zen_title" msgid="4540823317772234308">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಜೊತೆಗೆ ತೋರಿಸು"</string> |
| <!-- no translation found for volume_and_do_not_disturb (1750270820297253561) --> |
| <skip /> |
| <string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ಗಳ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> |
| <!-- no translation found for volume_up_silent (7545869833038212815) --> |
| <skip /> |
| <string name="battery" msgid="7498329822413202973">"ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> |
| <string name="clock" msgid="7416090374234785905">"ಗಡಿಯಾರ"</string> |
| <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್"</string> |
| <string name="accessibility_long_click_tile" msgid="6687350750091842525">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string> |
| <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"ಹೆಡ್‌ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್"</string> |
| <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"ಆನ್"</string> |
| <string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"ಆಫ್"</string> |
| <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್"</string> |
| <string name="nav_bar_layout" msgid="3664072994198772020">"ಲೇಔಟ್"</string> |
| <string name="left_nav_bar_button_type" msgid="8555981238887546528">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎಡ ಬಟನ್ ವಿಧ"</string> |
| <string name="right_nav_bar_button_type" msgid="2481056627065649656">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಲ ಬಟನ್ ವಿಧ"</string> |
| <string name="nav_bar_default" msgid="8587114043070993007">"(ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌)"</string> |
| <string-array name="nav_bar_buttons"> |
| <item msgid="1545641631806817203">"ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್"</item> |
| <item msgid="5742013440802239414">"ಕೀಕೋಡ್"</item> |
| <item msgid="1951959982985094069">"ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿ, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"</item> |
| <item msgid="8175437057325747277">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="nav_bar_layouts"> |
| <item msgid="8077901629964902399">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> |
| <item msgid="8256205964297588988">"ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್‌"</item> |
| <item msgid="8719936228094005878">"ಎಡ-ಬಾಗುವಿಕೆ"</item> |
| <item msgid="586019486955594690">"ಬಲ-ಬಾಗುವಿಕೆ"</item> |
| </string-array> |
| <string name="menu_ime" msgid="4998010205321292416">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"</string> |
| <string name="save" msgid="2311877285724540644">"ಉಳಿಸಿ"</string> |
| <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string> |
| <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"ಬಟನ್ ಅಳತೆ ಹೊಂದಿಸು"</string> |
| <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್"</string> |
| <string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"ಕಸ್ಟಮ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಟನ್"</string> |
| <string name="left_keycode" msgid="2010948862498918135">"ಎಡ ಕೀಕೋಡ್"</string> |
| <string name="right_keycode" msgid="708447961000848163">"ಬಲ ಕೀಕೋಡ್"</string> |
| <string name="left_icon" msgid="3096287125959387541">"ಎಡ ಐಕಾನ್"</string> |
| <string name="right_icon" msgid="3952104823293824311">"ಬಲ ಐಕಾನ್"</string> |
| <string name="drag_to_add_tiles" msgid="230586591689084925">"ಟೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="4566074720193667473">"ಟೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="2390968976638993382">"ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 6 ಟೈಲ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> |
| <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"ಎಡಿಟ್"</string> |
| <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"ಸಮಯ"</string> |
| <string-array name="clock_options"> |
| <item msgid="5965318737560463480">"ಗಂಟೆಗಳು, ನಿಮಿಷಗಳು, ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</item> |
| <item msgid="1427801730816895300">"ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌)"</item> |
| <item msgid="3830170141562534721">"ಈ ಐಕಾನ್ ತೋರಿಸಬೇಡ"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="battery_options"> |
| <item msgid="3160236755818672034">"ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ತೋರಿಸು"</item> |
| <item msgid="2139628951880142927">"ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ತೋರಿಸು (ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌)"</item> |
| <item msgid="3327323682209964956">"ಈ ಐಕಾನ್ ತೋರಿಸಬೇಡ"</item> |
| </string-array> |
| <string name="tuner_low_priority" msgid="1325884786608312358">"ಕಡಿಮೆ-ಆದ್ಯತೆ ಸೂಚನೆಯ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string> |
| <string name="other" msgid="4060683095962566764">"ಇತರ"</string> |
| <string name="accessibility_divider" msgid="5903423481953635044">"ಸ್ಪ್ಲಿಟ್-ಪರದೆ ಡಿವೈಡರ್"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="2801570521881574972">"ಎಡ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="3612060638991687254">"70% ಎಡಕ್ಕೆ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="1248083470322193075">"50% ಎಡಕ್ಕೆ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="543324403127069386">"30% ಎಡಕ್ಕೆ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="4639381073802030463">"ಬಲ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="5357010904067731654">"ಮೇಲಿನ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="5090779195650364522">"70% ಮೇಲಕ್ಕೆ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6385859741925078668">"50% ಮೇಲಕ್ಕೆ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="6201455163864841205">"30% ಮೇಲಕ್ಕೆ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="301433196679548001">"ಕೆಳಗಿನ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="8374924053307764245">"ಸ್ಥಳ <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>, <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8133209638023882667">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. ಸೇರಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_move_tile" msgid="2461819993780159542">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ಸರಿಸಿ"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile" msgid="7484493384665907197">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_tile_add" msgid="3520406665865985109">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g> ಗೆ ಸೇರಿಸಿ"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_tile_move" msgid="3108103090006972938">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g> ಗೆ ಸರಿಸಿ"</string> |
| <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಎಡಿಟರ್."</string> |
| <string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"ವಿಭಜಿಸಿದ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೇ ಇರಬಹುದು."</string> |
| <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> |
| <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="4230857851756391925">"ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string> |
| <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="7793821742158306742">"ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="6132460890024942157">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2375165227880477530">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="1792625797142648105">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_alarm_set" msgid="1863000242431528676">"ಅಲಾರಾಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1567445362870421770">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ಅವರಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="data_connection_no_internet" msgid="4503302451650972989">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_open_details" msgid="4230931801728005194">"ವಿವರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_not_available" msgid="4190068184294019846">"<xliff:g id="REASON">%s</xliff:g> ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="7806613775728380737">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ಪುಟ"</string> |
| <string name="tuner_lock_screen" msgid="5755818559638850294">"ಲಾಕ್ ಪರದೆ"</string> |
| <string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"ವಿಸ್ತೃತಗೊಳಿಸು"</string> |
| <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"ಕುಗ್ಗಿಸಿ"</string> |
| <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"ಮುಚ್ಚಿ"</string> |
| <string name="pip_phone_settings" msgid="8080777499521528521">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"ಮೆನು"</string> |
| <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿದೆ"</string> |
| <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"ಪ್ಲೇ"</string> |
| <string name="pip_pause" msgid="8881063404466476571">"ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ"</string> |
| <string name="pip_skip_to_next" msgid="1948440006726306284">"ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="pip_skip_to_prev" msgid="1955311326688637914">"ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_title" msgid="4458304833443861111">"ಫೋನ್ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_message" msgid="9006456746902370523">"ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಎಂದಿನಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="566347880005304139">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು, ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಅದು ತಾನಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಎಂದಿನಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಿಸಿಯಾಗಲು ಕಾರಣಗಳು:\n • ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ (ಉದಾ, ಗೇಮಿಂಗ್, ವೀಡಿಯೊ/ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು)\n • ದೊಡ್ಡ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅಥವಾ ಅಪ್‌ಲೋಡ್\n • ಅಧಿಕ ಉಷ್ಣಾಂಶದಲ್ಲಿ ಫೋನಿನ ಬಳಕೆ"</string> |
| <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"ಫೋನ್ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"ಫೋನ್ ತಣ್ಣಗಾಗುವವರೆಗೂ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಈಗಲೂ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಿರಬಹುದು.\n\nಒಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತಣ್ಣಗಾದ ನಂತರ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="high_temp_alarm_title" msgid="442812040762745210">"ಚಾರ್ಜರ್ ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="1802871059489414932">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ. ಪವರ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ ಬೆಚ್ಚಗಿರಬೇಕೆಂದು ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸಿ."</string> |
| <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="3631075329318070726">"ಕಾಳಜಿ ಹಂತಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="2182769107618938629">"ಎಡ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="3328683699505226536">"ಬಲ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> |
| <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"ಎಡ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಕೂಡ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="lockscreen_unlock_right" msgid="1529992940510318775">"ಬಲ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಕೂಡ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="lockscreen_none" msgid="4783896034844841821">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</string> |
| <string name="tuner_launch_app" msgid="1527264114781925348">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> |
| <string name="tuner_other_apps" msgid="4726596850501162493">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string> |
| <string name="tuner_circle" msgid="2340998864056901350">"ವಲಯ"</string> |
| <string name="tuner_plus" msgid="6792960658533229675">"ಪ್ಲಸ್"</string> |
| <string name="tuner_minus" msgid="4806116839519226809">"ಮೈನಸ್"</string> |
| <string name="tuner_left" msgid="8404287986475034806">"ಎಡ"</string> |
| <string name="tuner_right" msgid="6222734772467850156">"ಬಲ"</string> |
| <string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"ಮೆನು"</string> |
| <string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> |
| <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು"</string> |
| <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> |
| <string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳು"</string> |
| <string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳು"</string> |
| <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> |
| <string name="notification_channel_hints" msgid="7323870212489152689">"ಸುಳಿವುಗಳು"</string> |
| <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಆಪ್‌ಗಳು"</string> |
| <string name="instant_apps_title" msgid="8738419517367449783">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="instant_apps_message" msgid="1183313016396018086">"ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡದೆ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ."</string> |
| <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="6179830437630729747">"ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡದೆ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string> |
| <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> |
| <string name="go_to_web" msgid="2650669128861626071">"ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ"</string> |
| <string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</string> |
| <string name="mobile_data_text_format" msgid="3526214522670876454">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="dnd_is_off" msgid="6167780215212497572">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> |
| <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="862559028345233052">"(<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಮದ ಮೂಲಕ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="7978037419334156034">"(<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="2599343675391111951">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಮ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ."</string> |
| <string name="qs_dnd_until" msgid="3469471136280079874">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ತನಕ"</string> |
| <string name="qs_dnd_keep" msgid="1825009164681928736">"ಇರಿಸಿ"</string> |
| <string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"ಬದಲಿಸಿ"</string> |
| <string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ"</string> |
| <string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"ಬ್ಯಾಟರಿ,ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="mobile_data_disable_title" msgid="1068272097382942231">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"</string> |
| <string name="mobile_data_disable_message" msgid="4756541658791493506">"ನೀವು <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6078110473451946831">"ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ"</string> |
| <string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> |
| <string name="slice_permission_title" msgid="7465009437851044444">"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ಸ್ಲೈಸ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> |
| <string name="slice_permission_text_1" msgid="3514586565609596523">"- ಇದು <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದು"</string> |
| <string name="slice_permission_text_2" msgid="3146758297471143723">"- ಇದು <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಒಳಗಡೆ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು"</string> |
| <string name="slice_permission_checkbox" msgid="7986504458640562900">"ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಸ್ಲೈಸ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> |
| <string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"ಅನುಮತಿಸಿ"</string> |
| <string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"ನಿರಾಕರಿಸಿ"</string> |
| <string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="auto_saver_text" msgid="6324376061044218113">"ಬ್ಯಾಟರಿ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% ರಷ್ಟು ಇರುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string> |
| <string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string> |
| <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ನಿಗದಿಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> |
| <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"ಬ್ಯಾಟರಿ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆದಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ."</string> |
| <string name="open_saver_setting_action" msgid="8314624730997322529">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> |
| <string name="auto_saver_okay_action" msgid="2701221740227683650">"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string> |
| <string name="heap_dump_tile_name" msgid="9141031328971226374">"SysUI ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಮಾಡಿ"</string> |
| <string name="ongoing_privacy_chip_content_single_app" msgid="4479560741898690064">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="TYPES_LIST">%2$s</xliff:g> ಅನ್ನು <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string> |
| <string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8640691753867990511">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ."</string> |
| <string name="ongoing_privacy_dialog_ok" msgid="3273300106348958308">"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string> |
| <string name="ongoing_privacy_dialog_open_settings" msgid="6773015940472748876">"ಗೌಪ್ಯತಾಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string> |
| <string name="ongoing_privacy_dialog_single_app_title" msgid="6019646962021696632">"ಆ್ಯಪ್ ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ"</string> |
| <string name="ongoing_privacy_dialog_multiple_apps_title" msgid="8013356222977903365">"ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ"</string> |
| <string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="6854860652480837439">", "</string> |
| <string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="2400503446627122483">" ಮತ್ತು "</string> |
| <string name="privacy_type_camera" msgid="1676604631892420333">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string> |
| <string name="privacy_type_location" msgid="6435497989657286700">"ಸ್ಥಳ"</string> |
| <string name="privacy_type_microphone" msgid="4153045784928554506">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌"</string> |
| <string name="sensor_privacy_mode" msgid="8982771253020769598">"ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು ಆಫ್"</string> |
| <string name="device_services" msgid="1191212554435440592">"ಸಾಧನ ಸೇವೆಗಳು"</string> |
| <string name="music_controls_no_title" msgid="5236895307087002011">"ಯಾವುದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲ"</string> |
| <!-- no translation found for restart_button_description (2035077840254950187) --> |
| <skip /> |
| <string name="bubbles_deep_link_button_description" msgid="8895837143057564517">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string> |
| <!-- no translation found for bubbles_settings_button_description (2970630476657287189) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for bubbles_prompt (8807968030159469710) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for no_bubbles (337101288173078247) --> |
| <skip /> |
| <string name="yes_bubbles" msgid="668809525728633841">"ಅನುಮತಿಸಿ"</string> |
| <!-- no translation found for ask_me_later_bubbles (2147688438402939029) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for bubble_content_description_single (1184462974339387516) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for bubble_content_description_stack (8666349184095622232) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for bubble_accessibility_action_move (1794879742234803840) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for bubble_accessibility_action_move_top_left (104736832249802724) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for bubble_accessibility_action_move_top_right (1671844272347036806) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for bubble_accessibility_action_move_bottom_left (206369104473183217) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for bubble_accessibility_action_move_bottom_right (8705660152384312329) --> |
| <skip /> |
| </resources> |
