| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /* |
| ** |
| ** Copyright 2015 The Android Open Source Project |
| ** |
| ** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ** you may not use this file except in compliance with the License. |
| ** You may obtain a copy of the License at |
| ** |
| ** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ** |
| ** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ** See the License for the specific language governing permissions and |
| ** limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Түйүндөрдү издөө мүмкүн эмес"</string> |
| <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Жок"</string> |
| <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Сакталды"</string> |
| <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Өчүрүлгөн"</string> |
| <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP конфигурациясы бузулду"</string> |
| <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"Тармактын сапаты начар болгондуктан туташкан жок"</string> |
| <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"WiFi туташуусу бузулду"</string> |
| <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Аутентификация маселеси бар"</string> |
| <string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"Туташпай жатат"</string> |
| <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"\"<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\" тармагына туташпай койду"</string> |
| <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"Сырсөздү текшерип, кайра аракет кылыңыз."</string> |
| <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Тейлөө аймагында эмес"</string> |
| <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Автоматтык түрдө туташпайт"</string> |
| <string name="wifi_no_internet" msgid="4663834955626848401">"Интернетке туташпай турат"</string> |
| <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> тарабынан сакталды"</string> |
| <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"%1$s аркылуу автоматтык түрдө туташты"</string> |
| <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"Тармактар рейтингинин автору аркылуу автоматтык түрдө туташты"</string> |
| <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s аркылуу жеткиликтүү"</string> |
| <string name="connected_via_app" msgid="5571999941988929520">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> аркылуу туташты"</string> |
| <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s аркылуу жеткиликтүү"</string> |
| <string name="tap_to_sign_up" msgid="6449724763052579434">"Катталуу үчүн таптап коюңуз"</string> |
| <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"Туташып турат, Интернет жок"</string> |
| <!-- no translation found for wifi_limited_connection (7717855024753201527) --> |
| <skip /> |
| <string name="wifi_status_no_internet" msgid="5784710974669608361">"Интернет жок"</string> |
| <string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="123517180404752756">"Аккаунтка кирүү талап кылынат"</string> |
| <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Байланыш түйүнүнө өтө көп түзмөк туташып турат"</string> |
| <string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s аркылуу туташты"</string> |
| <string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s аркылуу иштейт"</string> |
| <string name="osu_opening_provider" msgid="5488997661548640424">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> ачылууда"</string> |
| <string name="osu_connect_failed" msgid="2187750899158158934">"Туташпай койду"</string> |
| <string name="osu_completing_sign_up" msgid="9037638564719197082">"Катталуу аяктоодо…"</string> |
| <string name="osu_sign_up_failed" msgid="7296159750352873260">"Катталуу аягына чыккан жок. Кайра аракет кылуу үчүн таптап коюңуз."</string> |
| <string name="osu_sign_up_complete" msgid="8207626049093289203">"Катталуу аягына чыкты. Туташууда…"</string> |
| <string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Өтө жай"</string> |
| <string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Жай"</string> |
| <string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Жарайт"</string> |
| <string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Орто"</string> |
| <string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Ылдам"</string> |
| <string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Абдан ылдам"</string> |
| <string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ажыратылган"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ажыратылууда…"</string> |
| <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Туташууда…"</string> |
| <string name="bluetooth_connected" msgid="5427152882755735944">"Туташып турат<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Жупташтырылууда…"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="616068069034994802">"Туташып турат (телефониясыз)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="3736431800395923868">"Туташып турат (медиасыз)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3200033913678466453">"Туташып турат (SMS/MMS жазышуусуз)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="2047403011284187056">"Туташып турат (телефониясыз же медиасыз)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="5162924691231307748">"Туташып турат, батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="1610296229139400266">"Туташып турат (телефониясыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="3908466636369853652">"Туташып турат (медиасыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1163440823807659316">"Туташып турат (телефониясыз же медиасыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3149689299296462009">"Жигердүү, батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered (6662649951391456747) --> |
| <skip /> |
| <string name="bluetooth_battery_level" msgid="1447164613319663655">"Батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered (5974406100211667177) --> |
| <skip /> |
| <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="8380223546730241956">"Жигердүү"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Аудио"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"Телефон чалуулар"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Файл алмашуу"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Киргизүү түзмөгү"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Интернетке мүмкүнчүлүк алуу"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Байланышты бөлүшүү"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Байланышты бөлүшүү үчүн колдонуу"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Интернет байланышын бөлүшүү"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"SMS билдирүүлөрү"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM картаны пайдалануу мүмкүнчүлүгү"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD форматындагы аудио: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD форматындагы аудио"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="6680721080542444257">"Угуу аппараттары"</string> |
| <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="3051944447369418317">"Угуу аппараттарына туташып турат"</string> |
| <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Медиа аудиого туташты"</string> |
| <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Телефон аудиосуна туташты"</string> |
| <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Файл өткөрүү серверине туташты"</string> |
| <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"MAP\'ка байланышты"</string> |
| <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP\'ка туташып турат"</string> |
| <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Файл өткөрүү серверине туташкан жок"</string> |
| <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Киргизүү түзмөгүнө туташты"</string> |
| <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="6436258151814414028">"Интернетке мүмкүнчүлүк алуу үчүн түзмөккө туташты"</string> |
| <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1322694224800769308">"Жергиликтүү Интернет туташуусу түзмөк менен бөлүшүлүүдө"</string> |
| <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5736111170225304239">"Интернетке туташуу үчүн колдонулсун"</string> |
| <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"MAP үчүн колдонуу"</string> |
| <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"SIM картаны пайдалануу үчүн колдонуу"</string> |
| <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Медиа аудио үчүн колдонуу"</string> |
| <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Телефон аудиосу үчүн колдонулсун"</string> |
| <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Файл өткөрүү үчүн колдонулсун"</string> |
| <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Киргизүү үчүн колдонулсун"</string> |
| <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="8843499209204010224">"Угуу аппараттары үчүн колдонуу"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Жупташтыруу"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"ЖУПТАШТЫРУУ"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Жок"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Жупташканда байланыштарыңыз менен чалуу таржымалыңызды пайдалана аласыз."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташуу мүмкүн эмес."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"PIN же код туура эмес болгондуктан <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> туташуу мүмкүн эмес."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышуу мүмкүн эмес."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Жупташтырууну <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> четке какты."</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"Компьютер"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"Гарнитура"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"Телефон"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"Сүрөт тартуучу түзмөк"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Кулакчын"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Дайындарды киргизүүчү сырткы түзмөк"</string> |
| <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="7378813500862148102">"Угуу аппаратынын сол кулагы жупташтырылууда…"</string> |
| <string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="1550373802309160891">"Угуу аппаратынын оң кулагы жупташтырылууда…"</string> |
| <string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="8797811465352097562">"Сол кулак – батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="7309476148173459677">"Оң кулагы – батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wifi өчүк."</string> |
| <string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Wifi туташуусу жок."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Wifi: бир таякча."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wifi: эки таякча."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wifi: үч таякча."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wifi: күчтүү сигнал."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Ачык тармак"</string> |
| <string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Коопсуз тармак"</string> |
| <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> |
| <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Алынып салынган колдонмолор"</string> |
| <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Өчүрүлгөн колдонмолор жана колдонуучулар"</string> |
| <string name="data_usage_ota" msgid="5377889154805560860">"Тутум жаңыртуулары"</string> |
| <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB модем"</string> |
| <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Ташыма кошулуу чекити"</string> |
| <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth модем"</string> |
| <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Жалгаштыруу"</string> |
| <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Жалгаштыруу жана ташыма чекит"</string> |
| <string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"Жумуш профилинин колднмлр"</string> |
| <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Конок"</string> |
| <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Белгисиз"</string> |
| <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Колдонуучу: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Айрым демейки параметрлер туураланды"</string> |
| <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Демейкилер коюлган жок"</string> |
| <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Кеп синтезаторунун жөндөөлөрү"</string> |
| <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Кеп синтезатору"</string> |
| <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Кеп ылдамдыгы"</string> |
| <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Текст айтылчу ылдамдык"</string> |
| <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Негизги тон"</string> |
| <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1944885882882650009">"Синтезделген кептин интонациясына таасирин тийгизет"</string> |
| <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Тил"</string> |
| <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Тутум тилин колдонуу"</string> |
| <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Тил тандалган жок"</string> |
| <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Текстти окуй турган тилди тандоо"</string> |
| <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Үлгүнү угуу"</string> |
| <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Кепти синтездөөнүн кыскача көргөзмөсүн ойнотуу"</string> |
| <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Үн дайындарын орнотуу"</string> |
| <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Кеп синтезине керектүү үн дайындарын орнотуңуз"</string> |
| <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Бул кепти синтездөө каражаты бардык айтыла турган текстти, анын ичинде сырсөздөр жана насыя карточкасынын номери сыяктуу жеке маалыматты, топтошу мүмкүн. Ал <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> каражатынан алынат. Бул кепти синтездөө каражаты колдонулсунбу?"</string> |
| <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Бул тилде кеп синтезаторун иштетүү үчүн Интернетке туташуу керек."</string> |
| <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Бул айтылганды синтездөөнүн мисалы"</string> |
| <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Абалкы тилдин абалы"</string> |
| <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> толук колдоого алынган"</string> |
| <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> желеге туташууну талап кылат"</string> |
| <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> колдоого алынган эмес"</string> |
| <string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"Текшерилүүдө…"</string> |
| <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> жөндөөлөрдү"</string> |
| <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Жарак тууралоолорун ачуу"</string> |
| <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Тандалган жарак"</string> |
| <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Жалпы"</string> |
| <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"Сүйлөө тонун баштапкы абалга келтирүү"</string> |
| <string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"Текст айтылчу тонду демейки тонго коюңуз."</string> |
| <string-array name="tts_rate_entries"> |
| <item msgid="6695494874362656215">"Өтө жай"</item> |
| <item msgid="4795095314303559268">"Жай"</item> |
| <item msgid="8903157781070679765">"Орточо"</item> |
| <item msgid="164347302621392996">"Ылдам"</item> |
| <item msgid="5794028588101562009">"Ылдамыраак"</item> |
| <item msgid="7163942783888652942">"Абдан ылдам"</item> |
| <item msgid="7831712693748700507">"Тез"</item> |
| <item msgid="5194774745031751806">"Өтө тез"</item> |
| <item msgid="9085102246155045744">"Эң ылдам"</item> |
| </string-array> |
| <string name="choose_profile" msgid="6921016979430278661">"Профиль тандоо"</string> |
| <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Жеке"</string> |
| <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Жумуш"</string> |
| <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Иштеп чыгуучунун параметрлери"</string> |
| <string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"Иштеп чыгуучунун параметрлерин иштетүү"</string> |
| <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Колдонмо өндүрүү мүмкүнчүлүктөрүн орнотуу"</string> |
| <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Бул колдонуучуга өнүктүүрүүчү мүмкүнчүлүктөрү берилген эмес."</string> |
| <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Бул колдонуучу VPN жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string> |
| <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Бул колдонуучу тетеринг жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string> |
| <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Бул колдонуучу мүмкүндүк алуу түйүнүнүн аталышынын жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string> |
| <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо"</string> |
| <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB компьютерге сайылганда мүчүлүштүктөрдү оңдоо режими иштейт"</string> |
| <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо уруксатын артка кайтаруу"</string> |
| <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Ката жөнүндө кабарлоо"</string> |
| <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Менюда ката жөнүндө кабарлоо баскычы көрүнүп турат"</string> |
| <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Ойгоо туруу"</string> |
| <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Түзмөк кубатталып жатканда экран өчпөйт"</string> |
| <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI журналын иштетүү"</string> |
| <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="8857606786588106495">"Bluetooth таңгактарын алуу. (Бул жөндөөнү өзгөрткөндөн кийин Bluetooth\'ду өчүрүп / күйгүзүңүз)"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM бөгөттөн чыгаруу"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Кайра жүктөгүчтү бөгөттөн чыгарууга уруксат берүү"</string> |
| <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM бөгөттөн чыгарууга уруксатпы?"</string> |
| <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ЭСКЕРТҮҮ: Бул жөндөө күйгүзүлүп турганда түзмөктү коргоо өзгөчөлүктөрү иштебейт."</string> |
| <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Жалган жайгашкан жерлерди көрсөткөн колдонмону тандоо"</string> |
| <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"Жалган жайгашкан жерлерди көрсөткөн колдонмо жок"</string> |
| <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"Жалган жайгашкан жерлерди көрсөткөн колдонмо: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Тармактар"</string> |
| <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Зымсыз мониторлорду тастыктамалоо"</string> |
| <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi дайын-даректүү журналы"</string> |
| <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мобилдик Интернет иштей берет"</string> |
| <string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Модем режиминде аппараттын иштешин тездетүү"</string> |
| <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү көрсөтүлсүн"</string> |
| <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Үндүн абсолюттук деңгээли өчүрүлсүн"</string> |
| <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP версиясы"</string> |
| <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"Bluetooth AVRCP версиясын тандоо"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"Bluetooth аудио кодек"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"Bluetooth Audio кодегин иштетүү\nТандоо"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"Bluetooth аудио үлгүсүнүн ылдамдыгы"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"Bluetooth Audio кодегин иштетүү\nТандоо: Үлгү жыштыгы"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"Бир үлгүдөгү Bluetooth аудио биттери"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"Bluetooth Audio кодегин иштетүү\nТандоо: Бир үлгүдөгү биттер"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"Bluetooth аудио каналынын режими"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"Bluetooth Audio кодегин иштетүү\nТандоо: Канал режими"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth аудио LDAC кодеги: Ойнотуу сапаты"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="6893955536658137179">"Bluetooth Audio кодегин иштетүү\nТандоо: Ойнотуу сапаты"</string> |
| <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Трансляция: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Купуя DNS"</string> |
| <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Жеке DNS режимин тандаңыз"</string> |
| <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Өчүк"</string> |
| <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="8314986739896927399">"Автоматтык режим"</string> |
| <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Купуя DNS түйүндүн аталышы"</string> |
| <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS түйүндүн аталышын киргизиңиз"</string> |
| <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="231837290365031223">"Туташпай койду"</string> |
| <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Зымсыз мониторлорду тастыктамалоо параметрлери көрүнүп турат"</string> |
| <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fi тандалганда ар бир SSID үчүн RSSI көрүнүп турат"</string> |
| <string name="wifi_metered_label" msgid="4514924227256839725">"Трафик ченелет"</string> |
| <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6124098729457992931">"Чектелбеген тармак"</string> |
| <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Журнал буферинин өлчөмү"</string> |
| <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Каттоо буфери үчүн Каттагычтын көлөмүн тандаңыз"</string> |
| <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"Таржымалдын туруктуу диски тазалансынбы?"</string> |
| <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="2256582531342994562">"Туруктуу таржымалга көз салууну токтотсок, анын түзмөктө сакталган дайындарын жок кылууга аргасыз болобуз."</string> |
| <string name="select_logpersist_title" msgid="7530031344550073166">"Журналдагы маалымат түзмөккө сакталсын"</string> |
| <string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="4003400579973269060">"Түзмөккө туруктуу сактоо үчүн таржымал буферлерин тандаңыз"</string> |
| <string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"USB конфигурациясын тандоо"</string> |
| <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB конфигурациясын тандоо"</string> |
| <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Жасалма жайгашкан жерди көрсөтүүгө уруксат берилсин"</string> |
| <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Жасалма жайгашкан жерди көрсөтүүгө уруксат берилсин"</string> |
| <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Аттрибуттарды текшерүүнү иштетүү"</string> |
| <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Wi-Fi иштеп турганда да дайындар мобилдик тармак аркылуу өткөрүлө берет (бир тармактан экинчисине тезирээк которулуу үчүн)."</string> |
| <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"Мүмкүнчүлүккө жараша, модем режиминде аппарат тезирээк иштей баштайт"</string> |
| <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB аркылуу жөндөөгө уруксат берилсинби?"</string> |
| <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-жөндөө - өндүрүү максатында гана түзүлгөн. Аны компүтериңиз менен түзмөгүңүздүн ортосунда берилиштерди алмашуу, түзмөгүңүзгө колдонмолорду эскертүүсүз орнотуу жана лог берилиштерин окуу үчүн колдонсоңуз болот."</string> |
| <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Сиз мурун USB жөндөөлөрүнө уруксат берген бардык компүтерлердин жеткиси жокко чыгарылсынбы?"</string> |
| <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Өндүрүүчүнүн мүмкүнчүлүктөрүнө уруксат берилсинби?"</string> |
| <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Бул орнотуулар өндүрүүчүлөр үчүн гана берилген. Булар түзмөгүңүздүн колдонмолорун бузулушуна же туура эмес иштешине алып келиши мүмкүн."</string> |
| <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Орнотулуучу колдонмону текшерүү"</string> |
| <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT аркылуу орнотулган колдонмолордун коопсуздугу текшерилет."</string> |
| <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү (MAC даректери менен гана) көрсөтүлөт"</string> |
| <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Алыскы түзмөктөр өтө катуу добуш чыгарып же көзөмөлдөнбөй жатса Bluetooth \"Үндүн абсолюттук деңгээли\" функциясын өчүрөт."</string> |
| <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Жергиликтүү терминал"</string> |
| <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Жергиликтүү буйрук кабыгын сунуштаган терминалга уруксат берүү"</string> |
| <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP текшерүү"</string> |
| <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP текшерүү тартиби"</string> |
| <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Мүчүлүштүктөрдү оңдоо"</string> |
| <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Мүчүлүштүктөрдү оңдоочу колдонмону тандоо"</string> |
| <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Бир дагы колдонмо орнотула элек."</string> |
| <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Жөндөөчү колдонмо: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Колдонмо тандоо"</string> |
| <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Эч бирөө"</string> |
| <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Мүчүлүштүктөрдү оңдогуч күтүлүүдө"</string> |
| <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Колдонмо мүчүлүштүктөрдү оңдогучтун иштешин күтөт"</string> |
| <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Киргизүү"</string> |
| <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Чиймелөө"</string> |
| <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Визуалдаштырууну аппарат менен ылдамдатуу"</string> |
| <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Медиа"</string> |
| <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Мониторинг"</string> |
| <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Катаал режим иштетилди"</string> |
| <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Узак операцияларда экран күйүп-өчүп турат"</string> |
| <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Көрсөткүчтүн жайгшкн жери"</string> |
| <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Басылган жерлер жана жаңсоолор экранда көрүнүп турат"</string> |
| <string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"Басылган жерлерди көрсөтүү"</string> |
| <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"Экранда басылган жерлер көрүнүп турат"</string> |
| <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Экран жаңыруусун көрсөтүү"</string> |
| <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Экран жаңырганда анын үстү жарык болот"</string> |
| <string name="show_hw_screen_updates" msgid="4117270979975470789">"Жаңыртууларды көрсөтүү"</string> |
| <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="6506943466625875655">"Тартканда көрүүлөрдү терезелердин ичинде көрсөтүү"</string> |
| <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Аппараттык жаңыртууларды көрсөтүү"</string> |
| <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Жаңырган аппараттык деңгээлдер жашыл түскө боелот"</string> |
| <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU мүчүлүштүктөрүн оңдоо"</string> |
| <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Аппар. катмарл. өчүрүү"</string> |
| <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Экранды калыптоодо ар дайым GPU колдонулат"</string> |
| <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Аномалияга окшошуу"</string> |
| <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL трейстерин иштетүү"</string> |
| <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Аудиону өткөрүүнү өчүрүү (USB)"</string> |
| <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Тышкы USB аудио жабдыктарына авто өткөрүү өчрлт"</string> |
| <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Элементтрдн чектрин көрст"</string> |
| <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Кесилген нерсенин чектери жана жээктери көрүнөт"</string> |
| <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Интерфейсти чагылдыруу"</string> |
| <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Интерфейстин элементтери бардык тилдерде оңдон солго карай жайгаштырылат"</string> |
| <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA иштетүү"</string> |
| <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 колдонмолорунда 4x MSAA иштетилет"</string> |
| <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Татаал формаларды кесүү операцияларынын мүчүлүштүктөрүн оңдоо"</string> |
| <string name="track_frame_time" msgid="6094365083096851167">"HWUI профили түзүлүүдө"</string> |
| <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"GPU мүчүлүштүктөрдү оңдоо катмарларын иштетүү"</string> |
| <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"GPU мүчүлүштүктөрдү оңдоо катмарларын иштетет"</string> |
| <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Терезелердин анимациясы"</string> |
| <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Өткөрүү анимацснн шкаласы"</string> |
| <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Анимациянын узактыгы"</string> |
| <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Көмөкчү экрандардын эмуляциясы"</string> |
| <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Колдонмолор"</string> |
| <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Аракеттер сакталбасын"</string> |
| <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Колдонуучу чыгып кетери менен бардык аракеттер өчүрүлөт"</string> |
| <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Фондогу процесстер чеги"</string> |
| <string name="show_all_anrs" msgid="4924885492787069007">"Фондогу \"Колдонмо жооп бербей жатат\" деп көрсөтүү"</string> |
| <string name="show_all_anrs_summary" msgid="6636514318275139826">"Фондогу колдонмо жооп бербей жатат деп билдирип турат"</string> |
| <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"Билдирмелер каналынын эскертүүлөрүн көрсөтүү"</string> |
| <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"Тыюу салынган каналдын колдонмосунун жаңы билдирмелери тууралуу эскертүүлөр көрүнөт"</string> |
| <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Тышкы сактагычка сактоого уруксат берүү"</string> |
| <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"Манифест маанилерине карабастан бардык колдонмолорду тышкы сактагычка сактоого уруксат берет"</string> |
| <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Бир нече терезе режиминде өлчөмдү өзгөртүү"</string> |
| <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Бир нече терезе режиминде өлчөмдү өзгөртүүгө уруксат берет (манифесттин маанилерине карабастан)"</string> |
| <string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Эркин формадагы терезелерди түзүүнү иштетүү"</string> |
| <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Эркин формадагы терезелерди түзүү боюнча сынамык функциясы иштетилет."</string> |
| <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Камдык көчүрмөнүн сырсөзү"</string> |
| <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Толук камдык көчүрмөлөр учурда корголгон эмес"</string> |
| <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Иш тактасынын камдалган сырсөзүн өзгөртүү же алып салуу үчүн таптап коюңуз"</string> |
| <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Жаңы бэкапка сырсөз коюулду"</string> |
| <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Жаңы сырсөз жана анын ырастоосу дал келген жок"</string> |
| <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Жаңы бэкапка сырсөз коюлган жок"</string> |
| <string name="loading_injected_setting_summary" msgid="4095178591461231376">"Жүктөлүүдө…"</string> |
| <string-array name="color_mode_names"> |
| <item msgid="2425514299220523812">"Толкундуу (демейки)"</item> |
| <item msgid="8446070607501413455">"Табигый"</item> |
| <item msgid="6553408765810699025">"Кадимки"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="color_mode_descriptions"> |
| <item msgid="4979629397075120893">"Жакшыртылган түстөр"</item> |
| <item msgid="8280754435979370728">"Көзгө көрүнгөн табигый түстөр"</item> |
| <item msgid="5363960654009010371">"Санарип мазмун үчүн оптималдаштырылган түстөр"</item> |
| </string-array> |
| <string name="inactive_apps_title" msgid="9042996804461901648">"Көшүү режиминдеги колдонмолор"</string> |
| <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"Иштеген жок. Которуштуруу үчүн таптап коюңуз."</string> |
| <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"Иштеп турат. Которуштуруу үчүн таптап коюңуз."</string> |
| <string name="standby_bucket_summary" msgid="6567835350910684727">"Көшүү режиминдеги колдонмонун абалы:<xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string> |
| <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Иштеп жаткан кызматтар"</string> |
| <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Учурда иштеп жаткан кызматтарды көрүп, көзөмөлдөп турасыз"</string> |
| <string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView кызматы"</string> |
| <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView аткарылышын коюу"</string> |
| <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="5466970498308266359">"Тандалган нерсе жараксыз болуп калган. Кайра аракет кылыңыз."</string> |
| <string name="convert_to_file_encryption" msgid="3060156730651061223">"Файлдарды шифрлөөгө өтүү"</string> |
| <string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"Айландыруу…"</string> |
| <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"Файл мурунтан эле шифрленген"</string> |
| <string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"Файл негизиндеги шифрлөөгө айландырылууда"</string> |
| <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"Айрым файлдарды шифрлөөгө өтөсүз.\n !!Эскертүү!! Ушуну менен бардык дайындар өчөт.\n Бул альфа версия болгондуктан, функция талаптагыдай иштебеши мүмкүн.\n Улантуу үчүн \'Өчүрүп туруп, кийинкиге өтүү…\' дегенди басыңыз."</string> |
| <string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"Өчүрүп туруп, кийинкиге өтүү…"</string> |
| <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Сүрөт түсү режими"</string> |
| <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB колдонуңуз"</string> |
| <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Өчүк"</string> |
| <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Монохроматизм"</string> |
| <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Дейтераномалия (кызыл-жашыл)"</string> |
| <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Протаномалия (кызыл-жашыл)"</string> |
| <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Тританомалия (көк-сары)"</string> |
| <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Түсүн тууралоо"</string> |
| <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Бул сынамык мүмкүнчүлүк болгондуктан, түзмөктүн иштешине таасир этиши мүмкүн."</string> |
| <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> менен алмаштырылган"</string> |
| <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4845022416859002011">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_only" msgid="6123167166221295462">"Болжол менен <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> калды"</string> |
| <string name="power_discharging_duration" msgid="8848256785736335185">"Болжол менен <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> калды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="4189311599812296592">"Колдонгонуңузга караганда болжол менен <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> калды"</string> |
| <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1992003260664804080">"Колдонгонуңузга караганда болжол менен <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> калды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (9183070574408359726) --> |
| <skip /> |
| <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="2095821536747992464">"Колдонгонуңузга караганда болжол менен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) кийин өчөт"</string> |
| <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="2175151772952365149">"Колдонгонуңузга караганда болжол менен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> кийин өчөт"</string> |
| <string name="power_discharge_by" msgid="6453537733650125582">"Болжол менен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) кийин өчөт"</string> |
| <string name="power_discharge_by_only" msgid="107616694963545745">"Болжол менен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> кийин өчөт"</string> |
| <string name="power_discharge_by_only_short" msgid="1372817269546888804">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> чейин"</string> |
| <!-- no translation found for power_suggestion_extend_battery (4401408879069551485) --> |
| <skip /> |
| <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> жетпеген убакыт калды"</string> |
| <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="5751885147712659423">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> жетпеген убакыт калды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="3176771815132876675">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ашыгыраак убакыт калды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="8931654680569617380">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ашыгыраак убакыт калды"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="1181059207608751924">"Телефон бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="2606370266981054691">"Планшет бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="2918084807716859985">"Түзмөк бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="3090926004324573908">"Телефон бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7466484148515796216">"Планшет бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="603933521600231649">"Түзмөк бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"Батарея толгонго чейин калган убакыт: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> кийин толук кубатталат"</string> |
| <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Белгисиз"</string> |
| <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Кубатталууда"</string> |
| <string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"кубатталууда"</string> |
| <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Кубат алган жок"</string> |
| <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Сайылып турат, учурда кубаттоо мүмкүн эмес"</string> |
| <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Толук"</string> |
| <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Администратор тарабынан көзөмөлдөнөт"</string> |
| <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Өчүрүлгөн"</string> |
| <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"Уруксат берилген"</string> |
| <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"Тыюу салынган"</string> |
| <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Белгисиз колдонмолорду орнотуу"</string> |
| <string name="home" msgid="3256884684164448244">"Жөндөөлөрдүн башкы бети"</string> |
| <string-array name="battery_labels"> |
| <item msgid="8494684293649631252">"0%"</item> |
| <item msgid="8934126114226089439">"50%"</item> |
| <item msgid="1286113608943010849">"100%"</item> |
| </string-array> |
| <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> мурун"</string> |
| <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> калды"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_small" msgid="5867245310241621570">"Кичине"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_default" msgid="2247006805614056507">"Демейки"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4835294730065424084">"Чоң"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"Чоңураак"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"Эң чоң"</string> |
| <string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Ыңгайлаштырылган (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string> |
| <string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Меню"</string> |
| <string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Демо режиминде демейки жөндөөлөргө кайтаруу үчүн сырсөздү киргизиңиз"</string> |
| <string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Кийинки"</string> |
| <string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Сырсөз талап кылынат"</string> |
| <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Жигердүү киргизүү ыкмалары"</string> |
| <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="5747329075020379587">"Тутум тилдерин колдонуу"</string> |
| <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> тууралоолору ачылган жок"</string> |
| <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Бул киргизүү ыкмасы сиз терген бардык тексттер, сырсөздөр жана кредиттик карталар сыяктуу жеке маалыматтарды кошо чогултушу мүмкүн. Бул <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу менен байланыштуу. Ушул киргизүү ыкма колдонулсунбу?"</string> |
| <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"Эскертүү: Өчүрүп-күйгүзгөндөн кийин, бул колдонмо телефондун кулпусу ачылмайынча иштебейт"</string> |
| <string name="ims_reg_title" msgid="7609782759207241443">"IMS каттоо абалы"</string> |
| <string name="ims_reg_status_registered" msgid="933003316932739188">"Катталган"</string> |
| <string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="6529783773485229486">"Катталган эмес"</string> |
| <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Жеткиликсиз"</string> |
| <string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="5589328382467438245">"MAC дарегин кокустан тандоо иштетилген"</string> |
| <plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="3871603864314407780"> |
| <item quantity="other">%1$d түзмөк туташып турат</item> |
| <item quantity="one">%1$d түзмөк туташып турат</item> |
| </plurals> |
| <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="1636187409258564291">"Көбүрөөк убакыт."</string> |
| <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6590887204171164991">"Азыраак убакыт."</string> |
| <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Жокко чыгаруу"</string> |
| <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"OK"</string> |
| <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Күйгүзүү"</string> |
| <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүү"</string> |
| <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Эч качан"</string> |
| <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Шашылыш эскертмелер гана"</string> |
| <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3007988140196673193">"Бул нерсе өчүрүлмөйүнчө <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> боло турган кийинки ойготкучту укпайсыз"</string> |
| <string name="zen_alarm_warning" msgid="6236690803924413088">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> боло турган кийинки ойготкучту укпайсыз"</string> |
| <string name="alarm_template" msgid="4996153414057676512">"саат <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="alarm_template_far" msgid="3779172822607461675">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Узактыгы"</string> |
| <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="6478923750878945501">"Ар дайым суралсын"</string> |
| <string name="zen_mode_forever" msgid="2704305038191592967">"Бул функция өчүрүлгөнгө чейин"</string> |
| <string name="time_unit_just_now" msgid="6363336622778342422">"Азыр эле"</string> |
| <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (1636276898262571213) --> |
| <skip /> |
| </resources> |
