| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Isiphathi sedivayisi esihambisanayo"</string> |
| <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"Vumela i-<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ukuthi iphathe i-<strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> yakho"</string> |
| <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"buka"</string> |
| <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Khetha i-<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ezophathwa yi-<strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string> |
| <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> izovunyelwa ukuxhumana nezaziso zakho futhi ifinyelele izimvume Zefoni yakho, -SMS, Abathintwayo kanye Nekhalenda."</string> |
| <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> izovunyelwa ukuxhumana nezaziso zakho futhi ifinyelele izimvume Zefoni yakho, -SMS, Abathintwayo kanye Nekhalenda."</string> |
| <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Ama-app"</string> |
| <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Sakaza ama-app wefoni yakho"</string> |
| <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Vumela i-<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ifinyelele lolu lwazi kusukela efonini yakho"</string> |
| <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Amasevisi amadivayisi amaningi"</string> |
| <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming (7380294597268573523) --> |
| <skip /> |
| <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> |
| <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> |
| <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Vumela <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ukufinyelela lolu lwazi kusuka efonini yakho"</string> |
| <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string> |
| <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Izaziso"</string> |
| <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Ingafunda zonke izaziso, okubandakanya ulwazi olufana noxhumana nabo, imilayezo, nezithombe"</string> |
| <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Izithombe nemidiya"</string> |
| <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string> |
| <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Amasevisi we-Google Play"</string> |
| <!-- no translation found for helper_summary_computer (1676407599909474428) --> |
| <skip /> |
| <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"idivayisi"</string> |
| <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string> |
| <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Vumela"</string> |
| <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Ungavumeli"</string> |
| <!-- no translation found for consent_back (2560683030046918882) --> |
| <skip /> |
| <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Dlulisela izimvume ze-app ewashini lakho"</string> |
| <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Ukuze wenze kube lula ukusetha iwashi lakho, ama-app afakwe ewashini lakho phakathi nokusetha azosebenzisa izimvume ezifanayo nezefoni yakho.\n\n Lezi zimvume zingabandakanya ukufinyelela kumakrofoni nendawo yewashi lakho."</string> |
| </resources> |
