blob: 607930da4d5ef8f012d106e88a44cba880c5ff77 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; қолданбасына &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; құрылғысын басқаруға рұқсат беру"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"сағат"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; арқылы басқарылатын <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысын таңдаңыз"</string>
<string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы хабарландыруларды, телефонды, SMS хабардарын, контактілерді және күнтізбе рұқсаттарын пайдалана алады."</string>
<string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы хабарландыруларды, телефонды, SMS хабардарын, контактілерді және күнтізбе рұқсаттарын пайдалана алады."</string>
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Қолданбалар"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Телефон қолданбаларын трансляциялайды."</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; қолданбасына телефоныңыздағы осы ақпаратты пайдалануға рұқсат беріңіз."</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Аралық құрылғы қызметтері"</string>
<!-- no translation found for helper_summary_app_streaming (7380294597268573523) -->
<skip />
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; қолданбасына телефоныңыздағы осы ақпаратты пайдалануға рұқсат беріңіз."</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Хабарландырулар"</string>
<!-- no translation found for permission_notification_summary (884075314530071011) -->
<skip />
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Фотосуреттер мен медиафайлдар"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play қызметтері"</string>
<!-- no translation found for helper_summary_computer (1676407599909474428) -->
<skip />
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"құрылғы"</string>
<string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Рұқсат беру"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Рұқсат бермеу"</string>
<!-- no translation found for consent_back (2560683030046918882) -->
<skip />
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Қолданба рұқсаттарын сағатқа ауыстыру"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Реттеу кезінде сағатқа орнатылған қолданбалар телефондағыдай рұқсаттарды пайдаланады. Осылайша сағат оңай реттеледі.\n\n Бұл рұқсаттар сағаттың микрофоны мен геодерегін пайдалануды қамтиды."</string>
</resources>