packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Társeszközök kezelője"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"A(z) &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; engedélyezése a(z) &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; kezelésére"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"óra"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"A(z) &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; alkalmazással kezelni kívánt <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kiválasztása"</string>
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és hozzáférhet a telefonra, az SMS-ekre, a névjegyekre és a naptárra vonatkozó engedélyekhez."</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és hozzáférhet a telefonra, az SMS-ekre, a névjegyekre és a naptárra vonatkozó engedélyekhez."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Alkalmazások"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"A telefon alkalmazásainak streamelése"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Engedélyezi a(z) „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” alkalmazás számára az információhoz való hozzáférést a telefonról"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Többeszközös szolgáltatások"</string>
    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming (7380294597268573523) -->
    <skip />
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Engedélyezi a(z) „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” alkalmazás számára az információhoz való hozzáférést a telefonról"</string>
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Értesítések"</string>
    <!-- no translation found for permission_notification_summary (884075314530071011) -->
    <skip />
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Fotók és médiatartalmak"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play-szolgáltatások"</string>
    <!-- no translation found for helper_summary_computer (1676407599909474428) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"eszköz"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Engedélyezés"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Tiltás"</string>
    <!-- no translation found for consent_back (2560683030046918882) -->
    <skip />
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Alkalmazásengedélyek átvitele az órára"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Az óra beállításának megkönnyítése érdekében a beállítás során az órára telepített alkalmazások ugyanazokat az engedélyeket használják majd, mint a telefonja.\n\n Ezek az engedélyek magukban foglalhatják az óra mikrofonjához és helyadataihoz való hozzáférést."</string>
</resources>