packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Gestionnaire d\'appareil compagnon"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"Autoriser &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; à gérer votre &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"montre"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Choisissez un <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> qui sera géré par &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder aux autorisations pour votre téléphone, vos messages texte, vos contacts et votre agenda."</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder aux autorisations pour votre téléphone, vos messages texte, vos contacts et votre agenda."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Applications"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Diffusez les applications de votre téléphone"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Autorisez &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; à accéder à ces informations à partir de votre téléphone"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Services multiappareils"</string>
    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming (7380294597268573523) -->
    <skip />
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Autorisez &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; à accéder à ces informations à partir de votre téléphone"</string>
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Notifications"</string>
    <!-- no translation found for permission_notification_summary (884075314530071011) -->
    <skip />
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Photos et fichiers multimédias"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Services Google Play"</string>
    <!-- no translation found for helper_summary_computer (1676407599909474428) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"appareil"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Autoriser"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Ne pas autoriser"</string>
    <!-- no translation found for consent_back (2560683030046918882) -->
    <skip />
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Transférer les autorisations de l\'application à votre montre"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Pour faciliter la configuration de votre montre, les applications installées sur celle-ci reprennent les mêmes autorisations que celles installées sur votre téléphone.\n\n Ces autorisations peuvent comprendre l\'accès au microphone et à la position de votre montre."</string>
</resources>