packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Begleitgerät-Manager"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="8455544820286920304">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; erlauben, dein Gerät &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; zu verwalten"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"Smartwatch"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Gerät (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>) auswählen, das von &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; verwaltet werden soll"</string>
    <string name="summary_watch" product="default" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> darf mit deinen Benachrichtigungen interagieren und auf die Berechtigungen „Telefon“, „SMS“, „Kontakte“ und „Kalender“ zugreifen."</string>
    <string name="summary_watch" product="tablet" msgid="7113724443198337683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> darf mit deinen Benachrichtigungen interagieren und auf die Berechtigungen „Telefon“, „SMS“, „Kontakte“ und „Kalender“ zugreifen."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Apps"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Smartphone-Apps streamen"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; Zugriff auf diese Informationen von deinem Smartphone gewähren"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Geräteübergreifende Dienste"</string>
    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming (7380294597268573523) -->
    <skip />
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; Zugriff auf diese Informationen von deinem Smartphone gewähren"</string>
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Benachrichtigungen"</string>
    <!-- no translation found for permission_notification_summary (884075314530071011) -->
    <skip />
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Fotos und Medien"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play-Dienste"</string>
    <!-- no translation found for helper_summary_computer (1676407599909474428) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"Gerät"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Zulassen"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Nicht zulassen"</string>
    <!-- no translation found for consent_back (2560683030046918882) -->
    <skip />
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"App-Berechtigungen auf Smartwatch übertragen"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Damit sich deine Smartwatch leichter einrichten lässt, erhalten die Apps, die während der Einrichtung auf deiner Smartwatch installiert werden, automatisch die gleichen Berechtigungen wie deine Smartphone-Apps.\n\n Zu diesen Berechtigungen kann der Zugriff auf das Mikrofon und den Standort deiner Smartwatch gehören."</string>
</resources>