blob: 318f854340e27ca4d088b3ab7e15cf8fb249a192 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"कनेक्‍शन विनंती"</string>
<string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण करण्‍यासाठी त्यास अनुमती देणारे VPN कनेक्‍शन सेट करू इच्‍छितो. तुम्हाला स्त्रोत विश्वसनीय वाटत असेल तरच स्वीकार करा. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; VPN सक्रिय असताना आपल्‍या स्क्रीनच्या शीर्षावर दिसते."</string>
<string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN कनेक्‍ट केले"</string>
<string name="session" msgid="6470628549473641030">"सत्र:"</string>
<string name="duration" msgid="3584782459928719435">"कालावधी:"</string>
<string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"प्रेषित:"</string>
<string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"प्राप्त झाले:"</string>
<string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> बाइट / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> पॅकेट"</string>
<string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"कायम चालू असलेल्या VPN शी कनेक्ट करू शकत नाही"</string>
<string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> हे पूर्ण वेळ कनेक्ट राहण्यासाठी सेट अप केलेले आहे, पण हे आता कनेक्ट होऊ शकत नाही. <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g> शी पुन्हा कनेक्ट होईपर्यंत तुमचा फोन सार्वजनिक नेटवर्क वापरेल."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> हे पूर्ण वेळ कनेक्ट राहण्यासाठी सेट अप केलेले आहे, पण हे आता कनेक्ट होऊ शकत नाही. VPN पुन्हा कनेक्ट होईपर्यंत तुमच्याकडे कनेक्शन नसेल."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string>
<string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"VPN सेटिंग्ज बदला"</string>
<string name="configure" msgid="4905518375574791375">"कॉन्फिगर करा"</string>
<string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"‍डिस्कनेक्ट करा"</string>
<string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"अ‍ॅप उघडा"</string>
<string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"डिसमिस करा"</string>
</resources>