blob: a8cd4fe418a1d0acb1b85bb473f55dcc2cac1bf1 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"ឯកសារ"</string>
<string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"បើក​ពី"</string>
<string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"រក្សា​ទុក​ទៅ"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"បង្កើត​ថត"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"ទិដ្ឋភាព​ក្រឡា​"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"ទិដ្ឋភាព​បញ្ជី"</string>
<string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"តម្រៀប​តាម"</string>
<string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"ស្វែងរក"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6008033148948428823">"ការ​កំណត់"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"បើក"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"រក្សាទុក"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"ចែករំលែក​"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"លុប"</string>
<string name="menu_select" msgid="8711270657353563424">"ជ្រើស \"<xliff:g id="DIRECTORY">^1</xliff:g>\""</string>
<string name="menu_select_all" msgid="4320518282375109902">"ជ្រើសរើសទាំងអស់"</string>
<string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"ថតចម្លងទៅ…"</string>
<string name="menu_advanced_show" product="nosdcard" msgid="4693652895715631401">"បង្ហាញឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុង"</string>
<string name="menu_advanced_show" product="default" msgid="5792182900084144261">"បង្ហាញកាតអេសឌី"</string>
<string name="menu_advanced_hide" product="nosdcard" msgid="4218809952721972589">"លាក់​ឧបករណ៍​​ផ្ទុក​ខាងក្នុង"</string>
<string name="menu_advanced_hide" product="default" msgid="4845869969015718848">"លាក់​កាត​អេសឌី"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"បង្ហាញទំហំឯកសារ"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"លាក់ទំហំឯកសារ"</string>
<string name="button_copy" msgid="8706475544635021302">"ចម្លង"</string>
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"បាន​ជ្រើស <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"តាម​ឈ្មោះ"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"តាម​កាលបរិច្ឆេទ​បាន​កែប្រែ"</string>
<string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"តាម​​ទំហំ"</string>
<string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"បង្ហាញ roots"</string>
<string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"លាក់ roots"</string>
<string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក្សា​ទុក​ឯកសារ"</string>
<string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ថត"</string>
<string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​​ច្រោះ​ឯកសារ"</string>
<string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"ថ្មីៗ"</string>
<string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"ទំនេរ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"សេវាកម្ម​ផ្ដល់​ឧបករណ៍​ផ្ទុក"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"ផ្លូវកាត់"</string>
<string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"ឧបករណ៍"</string>
<string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"កម្ម​វិធី​​ច្រើន​ទៀត"</string>
<string name="empty" msgid="7858882803708117596">"គ្មានធាតុ​"</string>
<string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"មិន​អាច​បើក​ឯកសារ"</string>
<string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"មិន​អាច​លុប​ឯកសារ​មួយ​ចំនួន"</string>
<string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"ចែករំលែក​តាម"</string>
<string name="copy_notification_title" msgid="6374299806748219777">"កំពុងថតចម្លងឯកសារ"</string>
<string name="copy_remaining" msgid="6283790937387975095">"នៅសល់ <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="9071199452634086365">
<item quantity="other">កំពុងថតចម្លងឯកសារចំនួន <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
<item quantity="one">កំពុងថតចម្លងឯកសារចំនួន <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"កំពុងរៀបចំចម្លង…"</string>
<plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="5267616889076217261">
<item quantity="other">មិនអាចចម្លងឯកសារ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
<item quantity="one">មិនអាចចម្លងឯកសារ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="notification_touch_for_details" msgid="4483108577842961665">"ប៉ះ ដើម្បីមើលព័ត៌មានលម្អិត"</string>
<string name="retry" msgid="7564024179122207376">"ព្យាយាមម្ដងទៀត"</string>
<string name="copy_failure_alert_content" msgid="3715575000297709082">"ឯកសារទាំងនេះមិនបានចម្លងទេ៖ <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>