blob: 78b43bbe3d7b438fa629ce62407ed4945d32bd90 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"ഷെൽ"</string>
<string name="bugreport_notification_channel" msgid="2574150205913861141">"ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകൾ"</string>
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> സൃഷ്ടിക്കുന്നു"</string>
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ക്യാപ്ചർ ചെയ്തു"</string>
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ബഗ് റിപ്പോർട്ടിലേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു"</string>
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"കാത്തിരിക്കുക..."</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് താമസിയാതെ ഫോണിൽ ദൃശ്യമാകും"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടുന്നതിന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"സ്ക്രീൻഷോട്ട് കൂടാതെയോ സ്ക്രീൻഷോട്ട് പൂർത്തിയാകുന്നതിന് കാക്കാതെയോ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടുക"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"സ്ക്രീൻഷോട്ട് കൂടാതെയോ സ്ക്രീൻഷോട്ട് പൂർത്തിയാകുന്നതിന് കാക്കാതെയോ നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"സ്ക്രീൻഷോട്ട് കൂടാതെയോ സ്ക്രീൻഷോട്ട് പൂർത്തിയാകുന്നതിന് കാക്കാതെയോ നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകളിൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെ നിരവധി ലോഗ് ഫയലുകളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ഇതിൽ നിങ്ങൾ രഹസ്യ സ്വഭാവമുള്ളവയായി പരിഗണിക്കുന്ന വിവരങ്ങളും (ആപ്പ് ഉപയോഗ വിവരങ്ങൾ, ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ പോലെ) ഉൾപ്പെടാം. നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്കും ആളുകൾക്കും മാത്രം ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകൾ പങ്കിടുക."</string>
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"വീണ്ടും കാണിക്കരുത്"</string>
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകൾ"</string>
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഫയൽ വായിക്കാനായില്ല"</string>
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"സിപ്പ് ഫയലിലേക്ക് ബഗ് റിപ്പോർട്ട് വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല"</string>
<string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"പേരില്ലാത്തവർ"</string>
<string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"സ്‌ക്രീൻഷോട്ട്"</string>
<string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുത്തു."</string>
<string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല."</string>
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"ഫയല്‍നാമം"</string>
<string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"ബഗിന്റെ പേര്"</string>
<string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"ബഗ് സംഗ്രഹം"</string>
<string name="save" msgid="4781509040564835759">"സംരക്ഷിക്കുക"</string>
<string name="bugreport_intent_chooser_title" msgid="7605709494790894076">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടുക"</string>
</resources>