docs/html-intl/intl/ru/distribute/googleplay/developer-console.jd

page.title=Консоль разработчика
page.metaDescription=Ознакомьтесь с консолью разработчика, вашим центром публикации приложений в Google Play.
page.image=/distribute/images/developer-console.jpg
Xnonavpage=true

@jd:body
    
    <div id="qv-wrapper">           
  <div id="qv">
    <h2>Возможности для публикации приложений</h2>
    <ol>
      <li><a href="#allapps">Раздел "Все приложения"</a></li>
      <li><a href="#account-details">Данные учетной записи</a></li>
      <li><a href="#merchant-account">Привязка учетной записи продавца</a></li>
      <li><a href="#multiple-user-accounts">Поддержка учетных записей нескольких пользователей</a></li>
      <li><a href="#alpha-beta">Альфа- и бета-тестирование</a></li>
      <li><a href="#staged-rollouts">Поэтапный выпуск приложения</a></li>
      <li><a href="#multiple-apk">Поддержка нескольких пакетов APK</a></li>
      <li><a href="#selling-pricing-your-products">Продажа и назначение цен</a></li>
      <li><a href="#in-app-products">Продукты, продаваемые в приложениях</a></li>
      <li><a href="#distribution-controls">Управление распространением</a></li>
      <li><a href="#reviews-reports">Отзывы пользователей, отчеты об ошибках</a></li>
      <li><a href="#app-stats">Статистика приложения</a></li>
      <li><a href="#related-resources">Связанные ресурсы</a></li>
    </ol>
  </div>
</div>

<p>
  <a href="https://play.google.com/apps/publish/">Консоль разработчика Google Play</a> является основной страницей для вызова
 инструментов и выполнения операций при публикации приложений.
</p>
<!-- <img src="{@docRoot}images/gp-dc-startscreen.jpg" style="width:480px;" /> -->
<img src="{@docRoot}images/gp-devconsole-home.png" style="width:480px;">
<p>
  Здесь вы можете выгрузить приложения, создать страницы для своих продуктов,
 настроить цены и параметры распространения, опубликовать приложения. С помощью консоли разработчика, доступной через любой веб-браузер, вы
 можете управлять всеми этапами публикации в Google Play.
</p>

<p>
  Для доступа в консоль разработчика Google Play необходимо пройти <a href="{@docRoot}distribute/googleplay/start.html">регистрацию</a> и получить
 подтверждение по электронной почте.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="allapps">
    Раздел "Все приложения"
  </h2>


</div>

<p>
  Раздел "Все приложения" содержит быстрый обзор ваших приложений,
 позволяет перейти к их статистике, отзывам, подробной информации о продуктах или загрузить новое приложение.
</p>

<div style="padding:1em 0em 0em 0em;">
  <img src="{@docRoot}images/gp-dc-home.png" class="border-img">
</div>

<div class="headerLine" style="margin-top:-6px">
  <h2 id="account-details">
    Данные учетной записи
  </h2>


</div>

<p>
  Укажите основную информацию о себе или своей компании в профиле разработчика
 на странице данных учетной записи. Эта информация идентифицирует вас для Google Play
 и ваших клиентов. Указанные данные и свои настройки можно изменить в любое время.

</p>

<div>
  <img src="{@docRoot}images/gp-dc-profile.png" class="frame">
</div>

<p>
  Профиль разработчика содержит следующие данные:
</p>

<ul>
  <li>
    <p>
      Имя разработчика &mdash; отображается на вашей странице каталога и в других разделах
 Google Play.
    </p>
  </li>

  <li>
    <p>
      Контактная информация &mdash; используется только Google и не показывается вашим
 клиентам.
    </p>
  </li>

  <li>
    <p>
      Адрес веб-сайта &mdash; отображается на вашей странице каталога.
    </p>
  </li>
</ul>

<p>
  На странице данных учетной записи вы можете также добавить ограниченный доступ для помощников по сбыту
 и других групп, зарегистрировать учетную запись продавца или создать тестовые учетные записи для
 лицензирования Google Play.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="merchant-account">
    Привязка учетной записи продавца
  </h2>


</div>

<p>
  Если вы хотите продавать приложения или какие-либо продукты в них, свяжите
 учетную запись продавца в Google Кошельке со своим профилем разработчика. Google Play использует связанную учетную запись продавца для финансовой
 и налоговой идентификации, а также для ежемесячных выплат по
 продажам.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="multiple-user-accounts">
    Поддержка учетных записей нескольких пользователей
  </h2>


</div>

<p>
  Настройте учетные записи других членов группы для доступа к различным
 разделам консоли разработчика.
</p>

<div style="width:550px;">
  <img src="{@docRoot}images/gp-dc-invite.png" class="frame">
</div>

<p>
  Первой регистрируется учетная запись <em>владельца</em>, который имеет
 полный доступ ко всем разделам консоли. Владелец может добавлять <em>учетные записи пользователей</em> и
 управлять доступом к консоли.
</p>

<p>
  Например, владелец может разрешить пользователям доступ к публикации и конфигурации приложения,
 но не к финансовым отчетам. Для более подробной информации ознакомьтесь с <a href="https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/2528691">настройкой
 нескольких учетных записей</a>.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="store-listing-details">
    Данные для каталога
  </h2>


</div>

<p>
  С помощью консоли разработчика можно настроить <em>страницу каталога</em>, которая
 является основной страницей приложения в Google Play. Эту страницу пользователи видят на своих телефонах
 или в Интернете, когда хотят узнать подробности о вашем приложении или загрузить его.
</p>

<p>
  Выгрузите здесь все сведения о своих брендах, снимки экранов и видеоролики, подчеркивающие преимущества
 вашего приложения. Предоставьте локализованное описание, примечания о выпуске последней версии
 и другую нужную информацию. Страницу каталога можно обновить в любое время.
</p>

<div>
  <img src="{@docRoot}images/gp-dc-details.png" class="frame">
</div>

<div class="headerLine">
  <h2 id="upload-instantly-publish">
    Загрузка на веб-сайт и публикация
  </h2>


</div>

<p>
  Из консоли разработчика можно быстро загрузить и опубликовать на веб-сайте файл пакета готового к выпуску
 приложения Android. Приложение имеет статус <em>черновой версии</em> до момента своей публикации, после
 которой Google Play в течение нескольких часов открывает пользователям
 доступ к приложению и его странице в каталоге магазина.

</p>

<p>
  Данные опубликованного приложения можно обновлять как угодно часто: изменять
 цены, конфигурацию и параметры распространения в любой момент, без необходимости
 обновлять двоичный файл приложения.
</p>

<p>
  В случае добавления функций или исправления проблем обновленный двоичный файл
 можно опубликовать в любое время. Новая версия сразу же становится доступной, а существующие пользователи
 получают уведомление о готовом к загрузке обновлении. Пользователи также могут 
 принимать автоматические обновления приложения, которые будут
 передаваться и устанавливаться сразу после публикации. Вы можете отменить публикацию своих приложений в любое
 время.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="alpha-beta">
    Альфа- и бета-тестирование
  </h2>


</div>

<p>
  Практические отзывы от пользователей всегда ценны для разработчика, особенно
 перед выпуском приложения. Google Play упрощает распространение предварительных версий приложения
 для групп, занимающихся альфа- и бета-тестированием в любой стране мира.
</p>

<p>
  В разделе <strong>APK</strong> консоли разработчика Google Play находятся вкладки
 <strong>Альфа-тестирование</strong> и
 <strong>Бета-тестирование</strong>. Здесь можно выгрузить версии файлов APK своего приложения
 и определить список тестеров в виде <a href="https://support.google.com/groups/answer/46601">группы Google</a> или <a href="https://support.google.com/plus/topic/2888488">сообщества Google+</a>. После
 этого вы получите ссылку, по которой ваши тестировщики смогут присоединиться
 к программе тестирования.
</p>

<div>
  <img src="{@docRoot}images/gp-dc-ab.png" class="frame">
</div>

<p>
  После присоединения тестировщики смогут перейти на страницу вашего приложения
 и загрузить из Google Play его альфа- или бета-версию в зависимости от
 своей группы. В случае, если пользователь оказался участником обеих групп тестирования,
 Google Play передаст ему альфа-версию приложения.
</p>

<p>
  Следует отметить, что пользователи не могут оставлять комментарии или
 отзывы об альфа- или бета-версиях ваших приложений. Для получения отзывов вы можете использовать <a href="https://support.google.com/groups/answer/46601">группу Google</a> или <a href="https://support.google.com/plus/topic/2888488">сообщество Google+</a>,
 либо свой адрес электронной почты или собственный веб-сайт.
</p>

<p>
  Эти программы тестирования помогут <a href="{@docRoot}distribute/essentials/optimizing-your-app.html">оптимизировать ваши
 приложения</a>, будут способствовать <a href="{@docRoot}distribute/users/expand-to-new-markets.html">выходу на
 новые рынки</a>, или <a href="{@docRoot}distribute/users/build-community.html">созданию своего
 сообщества</a>. Дополнительная информация об использовании бета-тестирования
 содержится в <a href="{@docRoot}distribute/tools/launch-checklist.html">Контрольном списке выпуска
 приложения</a> и <a href="{@docRoot}distribute/tools/localization-checklist.html">Контрольном списке
 локализации</a>.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="staged-rollouts">
    Поэтапный выпуск приложения
  </h2>


</div>

<p>
  Вы можете поэтапно выпускать приложения, используя вкладку "Выпуск" в разделе
 "APK" консоли разработчика Google Play. Здесь можно указать
 процент пользователей, которые смогут загрузить ваше приложение.
</p>

<p>
  Поэтапный выпуск позволяет ограничить последствия непредвиденных ошибок или нагрузки сервера,
 а также оценить отзывы по случайной выборке пользователей.
  В процессе поэтапного выпуска пользователи могут оценивать ваши приложения,
 поэтому, если у вас нет уверенности в их качестве, начните выпуск с небольшого процента пользователей. Обязательно обращайте внимание
 и реагируйте на любые негативные отзывы.
</p>

<p>
  Следует отметить, что установленные для платформы Android <a href="{@docRoot}tools/publishing/versioning.html">требования к управлению версиями</a>
 не позволяют выполнить возврат к предыдущим версиям. В случае необходимости такого возврата можно выпустить
 прежний APK с новым номером версии. Однако такой метод следует использовать
 лишь в качестве крайней меры, поскольку пользователи потеряют доступ к новым возможностям,
 а прежнее приложение может оказаться несовместимым с изменениями вашего сервера
 или форматов данных. Поэтому следует обязательно провести <a href="#alpha-beta">альфа- и бета-тестирование</a>
 своих обновлений.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="multiple-apk">
    Поддержка нескольких пакетов APK
  </h2>


</div>

<p>
  В большинстве случаев вам достаточно использовать один пакет приложения (APK),
 что, как правило, является наиболее простым способом управления и сопровождения
 приложения. Однако Google Play позволяет также предоставить разные APK
 для разных устройств.
</p>

<p>
  <em>Поддержка нескольких APK</em> позволяет создать несколько пакетов приложения с одинаковым
 именем, но разными форматами сжатия текстур OpenGL,
 поддерживаемыми размерами экрана или версиями платформы Android. Вы можете просто
 загрузить все APK для одного продукта на веб-сайт, а Google Play сам выберет
 наиболее подходящие варианты для пользователей на основании характеристик
 их устройств.
</p>

<p>
  С помощью параметра <em>Файлы расширения APK</em> можно выложить до двух
 дополнительных вариантов загрузки для каждого опубликованного APK, включая их модификации. Каждый
 файл расширения может содержать любой код или ресурсы, а его размер не должен превышать 2 ГБ.
  Google Play обеспечивает бесплатное размещение этих файлов и обрабатывает
 их загрузку как часть установки обычного приложения.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="selling-pricing-your-products">
    Продажа и назначение цен
  </h2>


</div>

<div class="figure-right">
  <img src="{@docRoot}images/gp-buyer-currency.png" class="frame">
</div>

<p>
  Разработчику предоставляются инструменты для установки цен на приложения и встроенные в них продукты. Загрузка
 приложения может быть бесплатной или требовать предварительной оплаты.
</p>

<ul>
  <li>Если вы публикуете свое приложение в качестве бесплатного, оно должно <strong>оставаться
 бесплатным в течении всего своего жизненного цикла</strong>. Бесплатные приложения могут быть загружены всеми пользователями Google Play.
  </li>

  <li>Если приложение опубликовано как платное, впоследствии его можно сделать бесплатным. Приобретение
 и загрузка платных приложений разрешена только пользователям, зарегистрировавшим
 способ оплаты в Google Play.
  </li>
</ul>

<div class="sidebox-wrapper" style="float:right;">
  <div class="sidebox">
    <p>
      См. <a href="http://support.google.com/googleplay/android-developer/bin/answer.py?hl=en&amp;answer=138294&amp;topic=2365624&amp;ctx=topic">список стран</a>,
 в которых вы можете распространять или продавать
 свои приложения.
    </p>
  </div>
</div>

<p>
  Независимо от того, является ли приложение платным или бесплатным, вы можете
 продавать внутри него различные продукты и подписки. Цены на платные приложения, продаваемые внутри приложений продукты
 и подписки устанавливаются отдельно.
</p>

<p>
  Когда пользователи просматривают страницы приложений в каталоге или
 инициируют покупку, Google Play показывает им цену в их местной валюте.
</p>

<p>
  Для каждого продукта вы сначала устанавливаете цену по умолчанию в своей собственной валюте. Если
 настройку цен на этом завершить, Google Play будет ежемесячно автоматически устанавливать местные цены
 на основе цены вашего приложения в долларах США.
</p>

<p>
  Однако Google Play дает вам полный контроль над ценами ваших продуктов
 для каждой страны. Для начала вы можете вручную установить фиксированные местные цены
 на основе цены по умолчанию, используя функцию <strong>автоматической конвертации цен</strong>.
 После этого вы можете проверить эти цены и установить новые для любых стран
 по своему желанию. Цены для стран независимы друг от друга, поэтому вы можете регулировать
 одну цену, не влияя на другие. Для большинства стран установленная вами цена
 является окончательной ценой для пользователей (включая налоги).
</p>

<p>
  Дополнительную информацию о ценообразовании ваших приложений см. в документе <a href="{@docRoot}distribute/users/expand-to-new-markets.html#localize-your-google-play-listing">
Выход на новые рынки</a>.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="in-app-products">
    Продукты, продаваемые в приложении
  </h2>


</div>

<p>
  Вы можете продавать в приложениях подписки и продукты, используя функцию <a href="{@docRoot}google/play/billing/index.html">продажи контента через приложения</a> как
 способ получения дополнительных доходов от своих приложений. Продукты, продаваемые в приложениях, являются одноразовыми покупками, тогда как
 подписки оплачиваются ежемесячно или ежегодно.
</p>

<p>
  В разделе <strong>Продукты, продаваемые в приложении</strong> вы можете выполнить следующие
 действия для опубликованного или чернового пакета APK:
</p>

<ul>
  <li>создать списки продаваемых продуктов и подписок;
  </li>

  <li>установить цены;
  </li>

  <li>опубликовать новые продаваемые в приложении продукты или отказаться от устаревших.
  </li>
</ul>

<p>
  Дополнительную информацию об организации продаж внутри приложения см. в документе
 <a href="{@docRoot}google/play/billing/index.html">Продажа контента через приложение</a>. Для продуктов, продаваемых в приложении, используются следующие модели замещения бесплатных услуг платными:
 <a href="{@docRoot}distribute/monetize/premium.html">премиум</a>, <a href="{@docRoot}distribute/monetize/freemium.html">условно-бесплатная</a> и <a href="{@docRoot}distribute/monetize/subscriptions.html">подписка</a>.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="distribution-controls">
    Управление распространением
  </h2>


</div>

<p>
  Управляйте распространением своих приложений по странам и регионам. Для
 некоторых стран можно указать операторов мобильной связи, на которых будут нацелены ваши продажи. Вы также можете просмотреть
 список устройств, которым доступно ваше приложение, составленный на основании правил распространения 
 из файла манифеста приложения.
</p>

<h3 id="geotargeting">
  Геотаргетинг
</h3>

<p>
  Консоль разработчика позволяет легко управлять географией
 распространения ваших приложений, не изменяя их файлы.
 Вы можете выбрать для распространения страны, регионы и даже операторов
 мобильной связи (в некоторых странах).
</p>

<p>
  Перед тем, как разрешить загрузку вашего приложения, Google Play проверяет принадлежность
 посетителей к его целевым странам. Вы можете изменить настройки
 распространения для стран и операторов в любой момент, сохранив изменения в консоли разработчика
 Google Play.
</p>

<div class="figure-right" style="width:500px;">
  <img src="{@docRoot}images/gp-supported-dev-requirements.png" class="frame">
</div>

<p>
  Чтобы помочь выходу приложения на международный рынок, вы можете <a href="{@docRoot}distribute/tools/launch-checklist.html#start-localization">локализовать
 свою страницу каталога</a>, включая данные о приложении, его описание, рекламную графику,
 снимки экрана и другую информацию.
</p>

<h3 id="captargeting">
  Направленность на характеристики устройств
</h3>

<p>
  Google Play также позволяет управлять распространением в соответствии
с возможностями или характеристиками устройств, от которых зависит работа вашего приложения. В манифесте приложения могут быть определены требования различных видов,
 такие как возможности оборудования, форматы сжатия
 текстур OpenGL, библиотеки, версии платформы Android и другие характеристики.

</p>

<p>
  Когда вы выгружаете приложение, Google Play считывает эти требования
 и устанавливает все необходимые правила распространения. Техническая информация о декларировании требований содержится в документе
 <a href="{@docRoot}google/play/filters.html">Фильтры в
 Google Play</a>.
</p>

<p>
  Для более точного контроля за распространением Google Play позволяет
 увидеть все устройства, для которых доступно ваше приложение, исходя из существующих для него требований (при их наличии). В
 консоли разработчика Google Play вы можете просмотреть список поддерживаемых устройств и даже
 исключить из него конкретные устройства в случае необходимости.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="reviews-reports">
    Отзывы пользователей и отчеты об ошибках
  </h2>


</div>

<div class="figure-right" style="width:500px;">
  <img src="{@docRoot}images/gp-dc-reviews.png" class="frame">
  <p class="img-caption">
    Раздел отзывов пользователей позволяет просмотреть отзывы по конкретному
 приложению. Вы можете отфильтровать их различными способами в целях
 выявления проблем и более эффективной поддержки своих клиентов.
  </p>
</div>

<p>
  Google Play упрощает пользователям отправку отзывов о вашем приложении
 в интересах остальных пользователей. Эти отзывы позволяют узнать мнение об эргономике приложения, получить
 запросы на поддержку и информацию о проблемах с функциональностью
 непосредственно от ваших клиентов.
</p>

<p>
  Используйте отчеты об ошибках для отладки и усовершенствования приложения.
 Отчеты об ошибках включают в себя трассировку стека и другие данные,
 автоматически переданные с устройств Android.
</p>

<div class="headerLine">
  <h2 id="app-stats">
    Статистика приложения
  </h2>


</div>

<div class="figure" style="width:500px">
  <img src="{@docRoot}images/gp-dc-stats.png">
  <p class="img-caption">
    <b>Страница статистики приложения.</b> Различная статистика по установкам
 конкретного приложения.
  </p>
</div>

<p>
  Вам доступна подробные статистические данные по числу установок вашего приложения.
</p>

<p>
  Показатели установок измеряются как по отдельным пользователям, так и по
 устройствам. Вы можете узнать количество активных установок, общее количество установок,
 количество обновлений, количество установок по дням, количество удалений приложения и показатели рейтингов.
</p>

<p>
  В общей статистике установок можно выделить отдельные показатели, такие как версия платформы Android,
 устройство, страна, язык, версия приложения и оператор мобильной связи. Данные установок
 для каждого показателя можно вывести на диаграмму с временной шкалой.
</p>

<p>
  Эти диаграммы позволяют увидеть резкие скачки и долговременные тенденции количества установок вашего приложения.
  Они помогают понять тенденции распространения приложения среди пользователей,
 соотнести данные статистики с рекламой, заметить эффект усовершенствования приложения и другие факторы. Вы можете более
 подробно изучить часть значений показателя, добавив конкретные точки на временной шкале.
</p>

<p style="clear:both">
</p>

<div class="dynamic-grid">
<div class="headerLine">
<h2 id="related-resources">Связанные ресурсы</h2>
</div>

<div class="resource-widget resource-flow-layout col-13"
  data-query="collection:distribute/googleplay/developerconsole"
  data-sortOrder="-timestamp"
  data-cardSizes="9x3"
  data-maxResults="6"></div>
  </div>