| page.title=Распространение приложений в Android TV |
| page.image=/design/tv/images/atv-home.jpg |
| meta.tags="tv", "publish", "quality" |
| page.tags="tv", "publish", "googleplay" |
| page.metaDescription=Распространяйте свои приложения, игры и контент в Android TV. |
| |
| @jd:body |
| |
| <div id="qv-wrapper"><div id="qv"> |
| <h2>Как стать участником</h2> |
| <ol> |
| <li><a href="#understand_guidelines">Изучите инструкции</a></li> |
| <li><a href="#develop_app">Создайте качественное телеприложение</a></li> |
| <li><a href="#test_app">Проверьте качество телеприложения</a></li> |
| <li><a href="#opt_in">Станьте участником программы</a></li> |
| <li><a href="#track_review">Дождитесь результатов проверки</a></li> |
| </ol> |
| |
| <h2>См. также:</h2> |
| <ol> |
| <li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">Качество телеприложений</a></li> |
| <li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/core.html">Основные критерии качества приложений</a></li> |
| </ol> |
| |
| </div></div> |
| |
| <p> |
| Если вы создали качественное приложение или игру, Android TV и Google Play помогут |
| предложить его пользователям на экранах их домашних телевизоров. У вас появится возможность предложить свои приложения и игры, используя интерфейс |
| электронной витрины, оптимизированной для ТВ-устройств. Вы можете адаптировать новые |
| или существующие приложения для соответствия требованиям телеприложений, а затем |
| опубликовать их, используя знакомые инструменты и процессы Google Play. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Для начала ознакомьтесь с разделами этого документа, чтобы узнать |
| о распространении телеприложений через Google Play. Обязательно изучите документ |
| <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">Качество телеприложений</a>, |
| описывающий требования к эргономике и стандарты качества, которым должно соответствовать |
| ваше приложение. Когда приложение будет готово, вы можете стать участником программы, опубликовав его в |
| электронной витрине Android TV из консоли разработчика. |
| </p> |
| |
| <h2 id="how_to_participate"> |
| Как стать участником |
| </h2> |
| |
| <p> |
| Google Play позволяет привлечь к вашим ТВ-приложениям внимание новой аудитории |
| – телезрителей. Для разработки и публикации можно использовать свою существующую учетную запись в |
| консоли разработчика и текущие настройки распространения и ценообразования. Процесс |
| участия довольно прост и кратко описан в следующих разделах. |
| </p> |
| |
| <div style="float:right;margin:1em 0 1.5em 2em;"> |
| <img src="{@docRoot}images/gp-tv-process.png"> |
| </div> |
| |
| <h3 id="understand_guidelines"> |
| 1. Изучите инструкции и требования |
| </h3> |
| |
| <p> |
| Чтобы подготовить успешный запуск приложения на Android TV, начните с изучения |
| руководств по разработке интересных телеприложений. Идеи о том, |
| как преобразовать существующее приложение в телевизионное, см. в документе |
| </p> |
| |
| <p> |
| <a href="{@docRoot}design/tv/index.html">Рекомендации по разработке приложений для Android TV</a>, в котором также можно найти |
| подробные сведения об их дизайне и использовании. В интерфейсе Google Play для |
| Android TV <strong>отображаются только те приложения, которые пригодны для работы на телеэкране</strong> |
| — ваши приложения могут участвовать в этой программе, если они соответствуют набору основных |
| критериев качества. Более подробная информация содержится в документе <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">Качество |
| телеприложений</a>. |
| </p> |
| |
| <h3 id="develop_app">2. Создайте качественное телеприложение</h3> |
| |
| <p> |
| Качественное телеприложение предназначено для использования на |
| телевизионном экране, в нем реализованы возможности Android TV, а также соответствующих |
| устройств ввода: джойстиков, навигационных кнопок и пультов дистанционного управления. Это приложение тщательно проработано, обладает отлаженным и качественным |
| интерфейсом для больших экранов, предлагает привлекательный для пользователей |
| набор функций. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Обдумывая свое будущее телеприложение, изучите <a href="{@docRoot}training/tv/start/index.html">документацию для разработчиков</a> и |
| рекомендации относительно эргономики и постарайтесь максимально их |
| придерживаться. Позаботьтесь о максимальном удобстве работы для пользователей и обеспечьте |
| его с помощью специальной библиотеки Leanback, входящей в SDK. Возможно, потребуется оптимизировать другие |
| части вашего приложения для использования на телеэкране, правильно будет определить это |
| в начальной стадии процесса разработки. |
| </p> |
| |
| <p> |
| В большинстве случаев мы рекомендуем, чтобы телеинтерфейс был предоставлен |
| в составе существующего приложения для телефонов, планшетов и других устройств с тем же |
| именем пакета и с той же страницей каталога. Такой подход позволяет пользователям легко адаптироваться к работе с телеинтерфейсом, |
| а также дает вам возможность использовать для привлечения пользователей отзывы и |
| рейтинги, полученные для телефонной и планшетной версий приложения. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Можно включить используемые в телеинтерфейсе объекты Intent, библиотеку Leanback |
| и специфичный для ТВ-устройств код и ресурсы как часть единого пакета APK для всех поддерживаемых устройств. Если |
| необходимо, можно разрешить <a href="{@docRoot}google/play/publishing/multiple-apks.html">поддержку нескольких пакетов APK</a>, чтобы доставлять специальный |
| двоичный файл устройствам, поддерживаемым Android TV, с тем же именем пакета и с той же |
| страницы каталога, что используется для телефонов и планшетов. |
| </p> |
| |
| <p> |
| В процессе проектирования и разработки очень важно иметь в своем распоряжении |
| подходящее устройство для макетирования и тестирования создаваемого интерфейса. Необходимо приобрести одно или несколько устройств, совместимых с |
| Android TV, или использовать эмуляторы, чтобы как можно раньше организовать среду для |
| тестирования. Рекомендуемым аппаратным устройством, для тестирования в среде |
| Android TV является Nexus Player, который <a href="http://www.google.com/intl/all/nexus/player/">можно заказать в Google Play</a> |
| и других магазинах, вместе с ним необходимо также приобрести игровой контроллер и прочие |
| ТВ-устройства. |
| </p> |
| |
| <h3 id="test_app">3. Проверьте качество телеприложения</h3> |
| |
| <p> |
| Ваши телеприложения должны обладать высокой производительностью, |
| хорошо смотреться в Android TV и быть максимально удобными для пользователя. Выбранные лучшие |
| телеприложения демонстрируются на страницах Google Play, что упрощает их обнаружение пользователями. Выполнив следующие шаги, вы сможете стать участником этой программы |
| и создать приложение для Android TV, которое понравится пользователям. |
| </p> |
| |
| <ul> |
| <li>Предусмотрите соблюдение основных критериев качества приложений. |
| <ul> |
| <li>Следуйте <a href="{@docRoot}design/index.html">рекомендациям |
| по дизайну Android</a>. Уделите особое внимание использованию <a href="http://www.google.com/design/spec/material-design/introduction.html">дизайна |
| материалов</a> в вашем приложении. |
| </li> |
| |
| <li>Проверьте, как в приложении соблюдаются <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/core.html">Основные критерии качества |
| приложений</a>. |
| </li> |
| </ul> |
| </li> |
| <li>Предусмотрите соблюдение критериев <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">Качества |
| телеприложений</a>. |
| <ul> |
| <li>Используйте передовые |
| методы <a href="{@docRoot}training/tv/index.html">разработки телеприложений</a>.</li> |
| <li>Убедитесь в том, что приложение соответствует всем критериям <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">качества телеприложений</a>.</li> |
| </ul> |
| </li> |
| <li>Стремитесь сделать его максимально простым и удобным.</li> |
| </ul> |
| |
| <h3 id="opt_in">4. Вступление в программу Android TV и публикация</h3> |
| |
| <p> |
| После создания готового к выпуску пакета APK и проверки его на соответствие |
| требованиям <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">качества телеприложений</a> загрузите пакет |
| в консоль разработчика. Добавьте дополнительные |
| снимки телеэкранов и ТВ-баннер на страницу своего каталога и установите нужные параметры |
| распространения. Если вы не знаете, как подготовить приложение к публикации на Google Play, |
| изучите <a href="{@docRoot}distribute/googleplay/publish/preparing.html">Контрольный список |
| выпуска приложения</a>. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Прежде чем вы сможете опубликовать приложение для пользователей Android TV, вам |
| необходимо стать участником этой программы, см. раздел <strong>Цены и распространение</strong> |
| в консоли разработчика. Участие в программе означает, что вы хотите открыть доступ пользователям |
| Android TV к своему приложению через Google Play, а также то, |
| что приложение соответствует критериям <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">качества |
| телеприложений</a>. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Стать участником программы можно лишь в том случае, если приложение отвечает двум |
| предварительным критериям качества, которые автоматически проверяются при загрузке пакета APK в Google Play. |
| </p> |
| |
| <ul> |
| <li>В манифесте приложения для объекта Intent должен быть установлен тип <a href="{@docRoot}reference/android/content/Intent.html#ACTION_MAIN"><code>ACTION_MAIN</code></a> |
| с категорией<a href="{@docRoot}reference/android/content/Intent.html#CATEGORY_LEANBACK_LAUNCHER"> |
| <code>CATEGORY_LEANBACK_LAUNCHER</code></a>. Дополнительную информацию см. <a href="{@docRoot}training/tv/start/start.html#tv-activity">здесь</a>. |
| </li> |
| |
| <li>Для приложения должна быть задекларирована необязательность сенсорного экрана. Для |
| этого в манифесте для оборудования <code>android.hardware.touchscreen</code> необходимо установить |
| атрибут <code>android:required="false”</code>. Дополнительную информацию см. <a href="{@docRoot}training/tv/start/hardware.html#declare-hardware-requirements">здесь</a>. |
| </li> |
| </ul> |
| |
| <p> |
| Если приложение соответствует предварительным критериям, появится флажок, |
| подтверждающий участие в программе Android TV, как показано на рисунке далее. Если флажок участия в программе снят, проверьте свой пакет APK, убедившись, что он |
| соответствует предварительным критериям. |
| </p> |
| |
| <p> |
| После присоединения к программе и сохранения изменений вы можете загрузить и опубликовать свое приложение в обычном порядке. |
| Перед тем, как открыть доступ к приложению пользователям Android TV, Google Play передает |
| приложение на проверку его соответствия критериям <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">качества телеприложений</a> |
| и сообщает о ее результатах. Отслеживание статуса подтверждения приложения подробно |
| описано в следующем разделе. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Если приложение соответствует критериям <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">качества |
| телеприложений</a>, Google Play делает его доступным пользователям |
| Android TV. Ваше приложение также может воспользоваться возможностью высокой доступности в |
| коллекциях приложений и рекламных кампаниях. Чтобы все пользователи сразу поняли, что приложение |
| разработано для Android TV, в Google Play страница приложения отмечена отличительным |
| значком "TV". |
| </p> |
| |
| <p> |
| Следует отметить, что участие в программе и результат проверки не влияет на доступность |
| приложения для других устройств в магазине Google Play, например, для телефонов и |
| планшетов, для которых приложение станет доступно сразу после публикации. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Ниже приведены шаги по присоединению к программе Android TV в консоли разработчика. |
| </p> |
| |
| <ol> |
| <li>Убедитесь в том, что приложение соответствует всем критериям <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">качества телеприложений</a>. |
| </li> |
| |
| <li>Добавьте снимки телеэкранов и картинку баннера к странице приложения в каталоге. |
| </li> |
| |
| <li>Выберите на странице <strong>Все приложения</strong> то приложение, которое нужно добавить к программе. |
| </li> |
| |
| <li>В списке <strong>Цена и распространение</strong> найдите пункт <em>Android TV</em> и флажок |
| участия в программе. |
| </li> |
| |
| <li>Установите флажок <em>Распространять ваше приложение в Android TV</em>. |
| </li> |
| |
| <li>Нажмите <strong>Сохранить</strong>, чтобы сохранить свои изменения. |
| </li> |
| </ol> |
| |
| <div style="padding-top:1em"> |
| <img style="border:2px solid #ddd;" src="{@docRoot}images/gp-tv-opt-in.png"> |
| <p class="caption"> |
| <strong>Участие в программе для ТВ-устройств</strong>. Включите свое приложение в Android TV, присоединившись к программе из |
| консоли разработчика. |
| </p> |
| </div> |
| |
| <h3 id="track_review">5. Дождитесь результатов проверки и подтверждения</h3> |
| |
| <p> |
| Если приложение соответствует описанным выше техническим и качественным критериям |
| Android TV, оно станет доступно пользователям этой программы. Если приложение не |
| соответствует критериям, вы получите <strong>уведомление на адрес электронной почты, |
| указанный в учетной записи разработчика</strong>, с описанием проблем, которые следует устранить. После |
| внесения необходимых исправлений вы можете загрузить новую версию своего приложения в консоль |
| разработчика. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Результаты проверки и текущий статус подтверждения вашего приложения всегда |
| можно посмотреть в консоли разработчика в разделе <em>Android TV</em> на странице |
| <strong>Цены и распространение</strong> для вашего приложения. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Возможны три следующих статуса подтверждения. |
| </p> |
| |
| <ul> |
| <li> |
| <em>Ожидает подтверждения</em> – приложение отправлено для проверки, и она еще не |
| закончена. |
| </li> |
| |
| <li> |
| <em>Утверждено</em> – ваше приложение было проверено и утверждено. Приложение |
| становится доступно пользователям программы Android TV. |
| </li> |
| |
| <li> |
| <em>Отклонено</em> – ваше приложение было проверено, но отклонено. Информацию о том, |
| почему приложение было отклонено, смотрите в сообщении по электронной почте. Можно |
| исправить указанные проблемы и повторно подать заявку, опубликовав приложение, |
| чтобы начать его новую проверку. |
| </li> |
| </ul> |
| |
| <p>Процесс оценки приложений более подробно описан в документе <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/tv.html">Качество телеприложений</a>. </p> |
| |
| |
| <h3>Связанные ресурсы</h3> |
| |
| <div class="resource-widget resource-flow-layout col-16" |
| data-query="collection:tvlanding" |
| data-cardSizes="9x6, 6x3x2" |
| data-maxResults="6"> |
| </div> |
