blob: 636a7507940eef3fa2d5202b13cb395fe7053e33 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"കമ്പാനിയൻ ഉപകരണ മാനേജർ"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"നിങ്ങളുടെ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"വാച്ച്"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ഉപയോഗിച്ച് മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ, SMS, കോൺടാക്‌റ്റുകൾ, കലണ്ടർ, കോൾ ചരിത്രം, സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുമതികൾ എന്നിവ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കും."</string>
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"ആപ്പുകൾ"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ആപ്പുകൾ സ്‌ട്രീം ചെയ്യാൻ"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ വിവരങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ക്രോസ്-ഉപകരണ സേവനങ്ങൾ"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="7380294597268573523">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ഫോട്ടോകൾ, മീഡിയ, അറിയിപ്പുകൾ എന്നിവ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ഉപകരണത്തിനു വേണ്ടി <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു."</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ വിവരങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"കോൺടാക്‌റ്റുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ മുതലായ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും വായിക്കാനാകും"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ഫോട്ടോകളും മീഡിയയും"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play സേവനങ്ങൾ"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="1676407599909474428">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ നിന്ന് അടുത്തതിലേക്ക് ആപ്പുകൾ സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ഉപകരണത്തിനു വേണ്ടി <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു."</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ഉപകരണം"</string>
<string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"അനുവദിക്കരുത്"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"മടങ്ങുക"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"നിങ്ങളുടെ വാച്ചിലേക്ക് ആപ്പ് അനുമതികൾ കൈമാറുക"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"നിങ്ങളുടെ വാച്ച് സജ്ജീകരിക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കാൻ, സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിലുള്ള അതേ അനുമതികൾ നിങ്ങളുടെ വാച്ചിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കും.\n\n ഈ അനുമതികളിൽ നിങ്ങളുടെ വാച്ചിന്റെ മൈക്രോഫോണിലേക്കും ലോക്കേഷനിലേക്കുമുള്ള ആക്‌സസ് ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"ആപ്പ് ഐക്കൺ"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ബട്ടൺ"</string>
</resources>